「segmented」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

When the vector image in the vector area map A6 is matched with the image of the photographic maps 22 and 23, the images corresponding to vector unit maps A6a to A6y of the vector area map A6 are segmented from the photographic maps 22 and 23 and model images R01 to R25 for correction are formed.例文帳に追加

ベクトル地区図Ａ６内のベクトル画像が写真地図２２，２３のイメージ画像に合致されると、写真地図２２，２３からベクトル地区図Ａ６のベクトル単位図Ａ６ａ〜Ａ６ｙに対応するイメージ画像が切り取られて、修正用規範画像Ｒ０１〜Ｒ２５が作成される。 - 特許庁

A liquid crystal display device 1 is the semi-transmissive reflection type liquid crystal display device having opening 12 for light transmission at the inner surface side of the lower substrate 2 and provided with segmented electrodes 10 which function as semi-transmissive reflective films and a back light 27 at the outer surface side of the lower substrate 2.例文帳に追加

本発明の液晶表示装置１は、下基板２の内面側に光透過用開口部１２を有し、半透過反射膜として機能するセグメント電極１０が設けられ、下基板２の外面側にバックライト２７が設けられた半透過反射型液晶表示装置である。 - 特許庁

A PMOSFET 100 is formed on an active region segmented by an element isolation insulating film 16, and a stress providing film 17 for applying a compression stress in a gate length direction on the channel region of the PMOSFET 100 is formed on the upper part of the element isolation film 16.例文帳に追加

素子分離絶縁膜１６によって区画された活性領域にＰＭＯＳＦＥＴ１００が形成されており、素子分離絶縁膜１６の上部には、ＰＭＯＳＦＥＴ１００のチャネル領域にゲート長方向に圧縮応力を印加する応力付与膜１７が形成されている。 - 特許庁

This configuration is applicable when the sub-pixel electrode Px1 having a small area segmented into eight domains D or more, and therefore, it is preferable that the sub-pixel electrode Px1 includes (4+4*n) (n is an integer over 0) of domains D having the same alignment direction of a liquid crystal on applying a voltage.例文帳に追加

この構成は、面積が小さいサブ画素電極Ｐｘ１が８ドメインＤ以上となったときに適用可能となるので、サブ画素電極Ｐｘ１は、電圧印加時の液晶の配向方向が同一であるドメインＤを（４＋４＊ｎ）（ｎはｎ＞０である整数）有していることが望ましい。 - 特許庁

More particularly, when a two-chamber type electrolytic cell 31 segmented to an anode chamber 41 and a cathode chamber 42 particularly by a diaphragm 32 is used, the contact of the persulfuric acid ions once formed by the anode with the cathode and the reduction to the original sulfuric acid ions do not occur any more and current efficiency is further improved.例文帳に追加

特に隔膜32により陽極室41と陰極室42に区画された２室型電解槽31を使用すると陽極で一旦生成した過硫酸イオンを陰極に接触して元の硫酸イオンに還元されることがなくなり、電流効率が更に向上する。 - 特許庁

Then, tolerance is adjusted so that the tolerance is relaxed as importance relating to the frequency of use by the wearer and performance assumed corresponding to each of the segmented measurement areas when the lens to be inspected is put on as the finished spectacle article decreases (tolerance determination section 104).例文帳に追加

次に、被検レンズが眼鏡完成品として装用された場合に、細分化された測定領域ごとに対応して想定される、装用者による使用頻度、性能上の重要度が低下するのにつれて公差が緩くなるように公差が調整される（公差決定部１０４）。 - 特許庁

The step of forming the conductive layer 49 and the pixel electrode 45 includes a step of forming a bank by a liquid drop discharge method, the bank which segments the conductive layer 49 and the pixel electrode 45, and a step of depositing a functional liquid containing a conductive material on the region segmented by the bank.例文帳に追加

ここで、導電層４９と画素電極４５の形成工程は、導電層４９及び画素電極４５を区画するバンクを液滴吐出法により形成する工程と、このバンクによって区画された領域に導電材料を含む機能液を配置する工程とを含む。 - 特許庁

The crown block 16 includes a shift block 27 which is segmented into two small pieces 21, 21 by a single slit 20 extending in the tire circumferential direction in a center in its width direction and in which the two block pieces 21, 21 are shifted from each other via the slit 20 in the tire circumferential direction.例文帳に追加

クラウンブロック１６は、その幅方向の中央部をタイヤ周方向にのびる１本のスリット２０により２つのブロック小片２１、２１に区分されるとともに、該２つのブロック小片２１、２１がスリット２０を介してタイヤ周方向に位置ずれしたシフトブロック２７を含む。 - 特許庁

A long sentence in a text obtained as a result of performing speech recognition of input speech is segmented into simple sentence units comprising one set of a subject and a predicate by using a segmenting model including a plurality of n-grams and their respective probabilities, and each simple sentence is translated into a sentence of a target language.例文帳に追加

入力音声を音声認識した結果得られるテキスト中の長文を、複数のｎ−グラムとそのそれぞれの確率とを含む分割モデルを用いて、１組の主部と述部からなる単文単位に分割し、各単文をターゲット言語の文に翻訳する。 - 特許庁

To reduce incompatibility felt given to a user due to the coexistence of character code data obtained by recognizing a character code from a character image in image data and character image data segmented without being converted to the character code data from the character image in the case of outputting images in which both data coexist.例文帳に追加

画像データ中の文字画像から文字コードを認識して得られた文字コードデータと文字画像から文字コードデータに変換することなく切り出された文字画像データとが混在する画像を出力する場合において、双方の混在によりユーザに与える違和感を低減する。 - 特許庁

In this case, a spotted position of a droplet when it is assumed that discharge is performed based on the dots is calculated based on discharge information (arrangement position accuracy) of corresponding nozzles of each dot, and dots whose the spotted position is closer to the boundary of the segmented area is preferentially eliminated.例文帳に追加

この際、各ドットの対応ノズルの吐出情報（配置位置精度）に基づいて、そのドットに基づいて吐出がなされたと仮定したときの液滴の着弾位置を演算し、当該着弾位置が区画領域の境界により近いドットを優先的に消去する。 - 特許庁

To provide a circuit design method and transmitter that enables flexible control of amplitude, pre-emphasis, and slew rate utilizing a design of a segmented self-series terminated (SSST) transmitter having a parallel configuration of multiple, individually controllable segments of dual pull-up and pull-down transistors.例文帳に追加

本発明は、デュアル・プル・アップ及びプル・ダウン・トランジスタの複数の個々に制御できるセグメントのパラレル構成を有するセグメント化自己直列終端（ＳＳＳＴ）送信機の設計を用いて振幅、プリ・エンファシス及びスルー・レートの柔軟な制御を可能にする回路設計方法及び送信機を提供する。 - 特許庁

A part that is visually in focus is detected from the second image 202 acquired by the second photographing, the part is segmented as a partial image 202a, and the partial image 202a is overwritten on and combined with the first image 202 acquired by the first photographing while maintaining a position in the image.例文帳に追加

２回目の撮影で取得した第２の画像２０２からピントが合っている部分を検出し、その部分を部分画像２０２ａとして切り出し、部分画像２０２ａを、画像内における位置を維持したまま１回目の撮影で取得した第１の画像２０２に上書き合成する。 - 特許庁

A filler layer 15 is formed by filling the dicing groove 14 with a filler and after the other surface 11b of the semiconductor wafer 11 is polished until the filler layer 15 is exposed, the filler layer 15 is removed and the semiconductor wafer 11 is segmented thus manufacturing a semiconductor element 1.例文帳に追加

ダイシング溝１４に充填材を充填して充填層１５を形成し、充填層１５が露出するまで半導体ウエハ１１の他方の表面１１ｂを研磨した後、充填層１５を除去して半導体ウエハ１１を個片化し、半導体素子１を製造する。 - 特許庁

A display program for displaying only the slice image data on a screen from a prescribed folder storing a series of two or more pieces of the slice image data segmented at a prescribed interval in respective directions X, Y and Z from the three-dimensional CT data of a three-dimensional area is stored in the prescribed folder.例文帳に追加

３次元領域の３次元ＣＴデータから、Ｘ，Ｙ，Ｚの各方向において所定の間隔で切り出された一連の複数枚のスライス画像データを格納している所定のフォルダーからそのスライス画像データのみを画面に表示する表示プログラムを所定のフォルダーに格納する。 - 特許庁

A two-dot wide white line supplementation processing part 31 of a preprocessing part 3 connects a character line segment of two-dot width to the segmented character image data, and a reference variable filter processing part 32 further eliminates noise and performs smoothing processing while minimizing the increase of throughput.例文帳に追加

切り出された文字画像データは、前処理部３の２ドット幅白ライン補完処理部３１で２ドット幅の文字線切れが接続され、さらに、参照可変フィルタ処理部３２で、処理量の増加を最小限に抑えながら雑音の除去及び平滑化処理が行われる。 - 特許庁

A guide providing/expanding device 9 retrieves the segmented information stored in the guide providing information collecting site device 4, transfers the action information for reading the guide information corresponding to each of such information (consumer/user) to the user device and transfers that guide information.例文帳に追加

案内提供・展開装置９が、案内提供情報収集サイト装置４に格納されたセグメント化情報を検索し、この情報（消費者／ユーザ）ごとに対応した案内情報を閲覧させるためのアクション情報をユーザ装置に転送し、かつ、その案内情報を転送する。 - 特許庁

When an image 204 with a subject and a background image 203 transmitted from a user are received as illustrated in (A), an image 211 with the subject only comprised of subject images P1, P2 is segmented based on these image 204 with the subject and background image 203 as illustrated in (B).例文帳に追加

（Ａ）に示すように、ユーザーから送信された被写体込み画像２０４と背景画像２０３とを受信すると、（Ｂ）に示すように、これら被写体込み画像２０４と背景画像２０３とに基づいて被写体画像Ｐ１、Ｐ２からなる被写体のみ画像２１１を切り出す。 - 特許庁

Each document image in a set of document images associated with one or more genres is segmented (408) into a plurality of titles, wherein tiles in the plurality of tiles are sized so that the features of a document page can be identified, and the features of the document images and the plurality of tiles are calculated (410).例文帳に追加

１つまたは複数の区分に関連する文書画像の集合中の各文書画像を複数のタイルに分割し（４０８）、その複数のタイルは文書ページの特徴が識別可能な大きさとし、文書画像及び複数のタイルの特徴を計算する（４１０）。 - 特許庁

Edge detection processing is applied to the frame image data for specifying the shape of the frame, either the inside or the outside of the frame is selected as a prescribed segmented area and given edit object image data are stored succeedingly to an edit object image area 8b.例文帳に追加

前記枠画像データにエッジ検出処理を施して枠の形状を特定し、その枠の内側又は外側のいずれか所定の側を切り出し領域として設定し、引き続いて与えられた編集対象画像データを編集対象画像領域8bに格納する。 - 特許庁

In the packet data transmission system, in which a slot segmented by a constant time width is used as a unit, one data packet exists in one slot and the direction of data transmission can be variable for each slot, a configuration is employed, in which data transmission is executed, in only one direction over a plurality continuous slots.例文帳に追加

一定時間幅で区切られたスロットを単位とし、１つのデータパケットが１つのスロットの中に存在し、データ伝送の方向が１スロット毎に可変なパケット式データ伝送方式において、連続する複数のスロットに渡って一方向にのみデータ伝送を行う構成を有している。 - 特許庁

A region setting means sets region parameters including the size and the position of the crop region denoting a region segmented from the photographed image on the basis of a result of the image analysis by the image analysis means in order to segment part of the photographed image and to acquire the crop image whose layout is corrected.例文帳に追加

領域設定手段は、撮影画像の一部を切り出して、構図が修正されたクロップ画像を取得するために、撮影画像から切り出す領域を示すクロップ領域の大きさおよび位置を含む領域パラメータを、画像解析手段による画像解析の結果に基づいて設定する。 - 特許庁

To provide a method of segmented transmission and automatic retransmission of a MMS (Multimedia Messaging Service) message, which segments and transmits the MMS message transmitted and received between a mobile terminal and a server in a mobile communication system and actively handles errors occurring during the transmission.例文帳に追加

移動通信システムにおける携帯端末機とサーバー間で送受信されるＭＭＳ（Ｍｕｌｔｉｍｅｄｉａ Ｍｅｓｓａｇｉｎｇ Ｓｅｒｖｉｃｅ）メッセージを分割して伝送し、伝送中のエラーに積極的に対処できるＭＭＳメッセージの分割伝送及び自動再伝送方法を提供する。 - 特許庁

When a user enters an instruction of magnifying the displayed image and the instructed area includes 80 percentages of the area a or h, the receiving apparatus displays the zooming image C4 with higher resolution in place of segmenting the omnidirectional video image 251 and displaying the segmented image.例文帳に追加

ユーザから、表示させる画像の拡大の指示が入力された時、指示されたエリアに、エリアａまたはｈの８０％が含まれていた場合、受信装置は、全方位映像２５１を切り出してTVに表示させる代わりに、より、解像度の高いズーム用画像Ｃ４を表示させる。 - 特許庁

The DVD 1 is characterized in that the recording information is segmented to a first data group and is recorded on the recording tracks and that the information of a book type of the recording information is recorded at the prescribed points different from the points where the recording information of the recording tracks is recorded.例文帳に追加

ＤＶＤ１には、第１データグループに区分されて、記録情報が前記記録トラック上に記録されており、記録情報のブックタイプの情報が記録トラックの記録情報が記録された箇所と異なる所定箇所に記録されているを有することを特徴とする。 - 特許庁

The distances of adjacent through parts 44 calculated by a CPU 48 through an edge detecting section 42 and the reference value based on the negative size inputted and set by using a keyboard 52 and a mouse 54 are compared in a system control section 46 and whether a frame image 56 can be correctly segmented or not is judged.例文帳に追加

エッジ検出部４２を介してＣＰＵ４８で算出された隣り合う素抜け部４４の距離と、キーボード５２やマウス５４を用いて入力設定されたネガサイズに基づく基準値とがシステム制御部４６で比較され、コマ画像５６を正しく切り出し可能か判断される。 - 特許庁

Two-dimensional image information within a specified range is segmented from two-dimensional image information fetched in an image fetching part 12 by using a frame for specifying a segmenting range with a gauge provided corresponding to a characteristic position of a virtual three- dimensional object by a working and correcting part 13.例文帳に追加

加工＆補正部１３は画像取り込み部１２で取り込まれた２次元画像情報から、仮想３次元物体の特徴位置に対応して設けられているゲージを備えている切り抜き範囲指定用の枠を使って所定範囲の２次元画像情報を切り出す。 - 特許庁

Further, the image blur correction apparatus uses a motion vector detection section 9a to detect a camera-shake and to allow an image segmentation circuit 13 to revise a segmented position in accordance with a motion vector for correcting the camera-shake thereby correcting the image blur without being affected by a drift of the vibration gyro sensor in the case of moving picture photographing.例文帳に追加

また、動画撮影時には、動きベクトル検出部９ａにより振れを検出して画像切り出し回路１３により切り出し位置を動きベクトルに応じて変更してブレ補正を行うこととし、振動ジャイロセンサのドリフトの影響を受けることなく像ブレを補正する。 - 特許庁

The inlet window 100 formed in the front-side frame 1 is divided by two spokes 140 (or 130), that are segmented in the circumferential direction and an inside-diameter part and an outside-diameter part, which are arranged in the radial direction, and the irregularities 160 are formed on the side of the circumferential direction in the spokes 140.例文帳に追加

フロント側フレーム１に形成された吸入窓１００は、周方向に配置された２本のスポーク１４０（あるいは１３０）と、径方向に配置された内径部および外径部とによって区画されており、スポーク１４０の周方向側面に凹凸１６０が形成されている。 - 特許庁

To provide a digital camera and an animation editing method which can display an animation and still pictures of a segmented image in parallel on a monitor screen by employing a wide screen (monitor screen with wide aspect ratio) for the digital camera and efficiently utilizing the region of the wide screen, and to provide a program.例文帳に追加

デジタルカメラにワイド画面（ワイドアスペクト比のモニタ画面）を採用し、ワイド画面の領域を有効に活用することによって動画と切り取った画像の静止画をモニタ画面に並列表示して動画を編集できる、デジタルカメラ、動画編集方法、及びプログラムの提供 - 特許庁

Segmented auxiliary magnets 18, arranged to face a magnetic pole different from each other, are mounted on the inside circumferential surface side of a yoke 3, and on the axial directional end portion, or an overhanging portion 5a, of a main magnet 5 so as to form a magnetic field inside the yoke 3.例文帳に追加

ヨーク３の内周面側であって主マグネット５の軸方向端部、即ちオーバーハング部５ａには、互いに異なる磁極を向かい合わせて配置されたセグメント形の補助マグネット１８が装着されており、ヨーク３の内部に磁界が形成されるようになっている。 - 特許庁

The video processing apparatus 1 performs segmentation processing for the input video to divide it in a main video and a sub video, synthesizes the segmented main video and the sub video, and generates a picture-in-picture synthesized image in which the sub video is superimposed at the sub picture position of the main video in the picture-in-picture scheme.例文帳に追加

この映像処理装置１は、入力映像からメイン映像とサブ映像の切り出し処理を行って、切り出されたメイン映像とサブ映像を合成し、メイン映像のサブピクチャ位置にサブ映像をピクチャ・イン・ピクチャ形式で重畳したピクチャ・イン・ピクチャ合成映像を生成する。 - 特許庁

The process for producing the microlens array includes a stage for forming color pattern layers 20 segmented to plural pixel parts 21, 22, 23 of prescribed arrangement on a light transparent substrate 10 and a stage for curving the surfaces of the respective pixel parts 21, 22, 23 of the color pattern layers 20 in correspondence to the lens surfaces.例文帳に追加

マイクロレンズアレイの製造方法は、光透過性の基板１０上に、所定配列の複数の画素部２１、２２、２３に区画された色パターン層２０を形成する工程と、色パターン層２０の各画素部２１、２２、２３の表面をレンズ面に対応して湾曲させる工程と、を含む。 - 特許庁

The inside of a building is segmented by a partition wall to a control room side and a machine room side and working routes for grains passing a plurality of transporting devices, husking machines 3 and rice milling devices 7 in the machine room from a supply tank 1 facing the control room side and arriving again at a milled rice tank 8 facing the control room side are disposed.例文帳に追加

建屋内を仕切壁で操作室側と機械室側とに区分けし、操作室側に面する供給タンク１より機械室内の複数の搬送装置、籾摺機３、精米装置７を経て、再び操作室側に面する白米タンク８に至る穀粒の作業経路を配設する。 - 特許庁

The touch panel includes: the second electrodes 22 which are segmented and spaced at the intersection K to the first electrodes on the substrate; an insulating film 30 formed on the first electrodes at the intersection at least; and a bridge wire 21 connecting the second electrodes spaced at the intersection via insulating films.例文帳に追加

基板上の第１電極との交差部Ｋで分断されて離間する第２電極２２と、少なくとも交差部の第１電極上に形成された絶縁膜３０と、交差部で離間する第２電極の間を絶縁膜上を経由して接続するブリッジ配線２１とを有する。 - 特許庁

In the thermal transfer recording sheet by forming a dye receiving layer at least on one side of a sheet-like support, the dye receiving layer contains a segmented polyurethane resin having a structure represented by general formula (1).例文帳に追加

シート状支持体と、その少なくとも一面上に形成される染料受容層とからなる熱転写記録シートにおいて、該染料受容層が、下記 一般式（１）で表現される構造を有するセグメント化ポリウレタン樹脂を含有することを特徴とする熱転写記録シート。 - 特許庁

The laminate 10 is formed by laminating antistatic or conductive exfoliation layers 2, 2 on both surfaces of a gel layer 1 comprising antistatic or conductive segmented polyurethane adhesive gel having a segment of alkylene oxide the great portion or the whole of which is liquid at a room temperature and including an ion compound.例文帳に追加

常温で大半ないし全てが液状であるアルキレンオキサイドのセグメントを有し且つイオン化合物が含有された制電性ないし導電性のセグメント化ポリウレタン粘着ゲルからなるゲル層１の両面に、制電性ないし導電性の剥離層２，２を積層した積層体１０とする。 - 特許庁

The spark plug with a center electrode 2 and a ground electrode 1 fitted at a side separated from each other is manufactured by forming a first flat electrode face on the center electrode 2 and a second flat electrode face on the ground electrode by a segmented manufacturing method.例文帳に追加

中心電極２と側方に設置されたアース電極１とが互いに隔てられた点火プラグを、分断製作法により、中心電極２に第１の平らな電極面を形成し且つアース電極１に第２の平らな電極面を形成することにより製作する。 - 特許庁

The oxygen permeation plate is segmented into a first electrochemical cell group 31 having anodes 2a on the front face and cathodes 2b on the back face of the electrolytic substrate, and a second electrochemical cell group 32 having cathodes on the front and anodes on the back of the electrolytic substrate.例文帳に追加

酸素透過板を、電解質基板の表面にアノード電極２ａ、裏面にカソード電極２ｂをそれぞれ形成した第１の電気化学セル群３１と、電解質基板の表面にカソード電極、裏面にアノード電極をそれぞれ形成した第２の電気化学セル群３２とに区分けした。 - 特許庁

The subject 3D visualizing method for both lungs enables the segmentization of the image data of both lungs and lung parenchymal tissue to form a 3D map as a function of the segmented image data, and to render the 3D map as a translucent 3D volume which is color-coded, so that the subject area is highlighted by an opaque area.例文帳に追加

両肺の３D視覚化方法において、 両肺と肺実質組織の画像データをセグメント化し、 ３Dマップをセグメント化した画像データの関数として作成し、 ３Dマップを色符号化された半透明３D容積としてレンダリングし、 不透明領域が対象エリアをハイライトする。 - 特許庁

Only images in a segmenting frame 37 of images 33a selected from among a plurality of kinds of original images 33a to 33i obtained by using different kinds of diagnostic imaging apparatuses are segmented and pasted along a frame 38 of a template 30.例文帳に追加

異なる種類の画像診断装置を用いて取得した複数の種類の元画像３３ａ〜３３ｉ中から選択された画像３３ａの切り出し枠３７内の画像のみを切り出して、この切り出した画像をテンプレート３０のフレーム３８に沿って貼り付けるようにした。 - 特許庁

An input electronic document subjected to segmentation processing is compared with the referential document, and a part of the input electronic document inserted with respect to the referential document and a part of the input electronic document changed with respect to the referential document are segmented as sub documents.例文帳に追加

そして、区分処理対象の入力電子文書と参照元文書とを比較し、参照元文書に対して、挿入されている入力電子文書の部分と、参照元文書に対して、変更されている入力電子文書の部分とを部分文書として区分する。 - 特許庁

A segmented image display control part 32 calculates the presence direction of the object viewed from the driver based on information on the presence direction of the object calculated by an object direction calculation part 29 and a detection signal regarding the sense of the driver's head to be outputted from a directional sensor 18.例文帳に追加

切出画像表示制御部３２は、対象物方向算出部２９にて算出された対象物の存在方向の情報と、方向センサ１８から出力される運転者の頭部の向きに係る検出信号とに基づき、運転者から見た対象物の存在方向を算出する。 - 特許庁

One sentence segmented from an input document is divided in each word, parts of speech are attached, a line of parts of speech is subjected to a morphological analysis, these divided words are combined by uniting the divided words up to a phrase level, and a syntax analysis between phrases is performed by a syntax analysis 13 (S200 to 203).例文帳に追加

入力文書から切り出した１文内を単語ごとに分割し、品詞を付与して品詞の並びに形態素解析し、この分割された単語を句レベルまでにまとめあげて合成し、構文解析１３によって句間の構文解析を行う（Ｓ２００〜２０３）。 - 特許庁

The image displayed by the left/right segmented image processing section 106 has the feature represented by a first color in a map area at the left side of the recommended route, and the feature represented by a second color different from the first color in a map area at the right side of the recommended route.例文帳に追加

左右区分け画像処理部１０６が表示する画像は、例えば、推奨経路の左側における地図領域が第１の色である特徴を有し、推奨経路の右側における地図領域が第１の色とは異なる第２の色である特徴を有する。 - 特許庁