「selected component」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The component (A) is a silicon-containing polymer having one or more reactive groups selected from the group consisting of Si-CH=CH_2, Si-R^1-CH=CH_2 and Si-R^1-OCOC(R^2)=CH_2 and having at least one bridging structure by an Si-O-Si bond.例文帳に追加

（Ａ）成分：Ｓｉ−ＣＨ＝ＣＨ_2 、Ｓｉ−Ｒ^1 −ＣＨ＝ＣＨ_2 及びＳｉ−Ｒ^1 −ＯＣＯＣ（Ｒ^2 ）＝ＣＨ_2 から選ばれる反応基を一種又は二種以上有し、Ｓｉ−Ｏ−Ｓｉ結合による橋かけ構造を一箇所以上有するケイ素含有重合体。 - 特許庁

The optics contains CaF_2 as the major component and, in one embodiment, at least one dopant/amount selected from among >0.3 to 1,200 ppm Mg, >0.3 to 200 ppm Sr, >0.3 to 200 ppm Ba, while Ce and Mn are <0.5 ppm.例文帳に追加

本発明の光学素子は、主成分としてのＣａＦ_２及び、一実施形態において、＞０.３〜１２００ｐｐｍ Ｍｇ，＞０.３〜２００ｐｐｍ Ｓｒ，＞０.３〜２００ｐｐｍ Ｂａから選ばれる少なくとも１つのドーパント／量を含むが、Ｃｅ及びＭｎは＜０.５ｐｐｍである。 - 特許庁

This magnetic recording medium contains as a marking material one or more elements selected from the group consisting of Y, Zr, In, Ta, W, La, Ce, Pr, Nd, Sm, Gd, Dy, Ho, Er and Yb and/or the particles of the compounds of the above elements concerned contained in a magnetic layer, the main component of this magnetic recording medium.例文帳に追加

磁気記録媒体の主要構成要素である磁性層中に、標識材料として、Ｙ，Ｚｒ，Ｉｎ，Ｔａ，Ｗ，Ｌａ，Ｃｅ，Ｐｒ，Ｎｄ，Ｓｍ，Ｇｄ，Ｄｙ，Ｈｏ，Ｅｒ，Ｙｂから選ばれる１種類または２種類以上の元素および／またはその化合物の粒子を含有化させた磁気記録媒体とする。 - 特許庁

The light-distributing system is obtained by using a light guide member made from (co) polymer using at least one of olefin as a (co) polymer component selected from 4-methyl-1-pentene, 3-methyl-1-pentene, and 3-methyl-1-butene as a material of a light guide sheet.例文帳に追加

導光シートの材料として、４−メチル−１−ペンテン、３−メチル−１−ペンテン、３−メチル−１−ブテンから選ばれる少なくとも１種類のオレフィンを（共）重合成分として用いた（共）重合体からなる導光部材を用いて得られた配光システム。 - 特許庁

The oily cosmetic product 5 formed by using the forming mold made of the silicone rubber includes a liquid oil component comprising one or more oil components selected from macadamia nut oil, glyceryl (hydrogenated rosin/isostearate), polyglyceryl-2 triisostearate, jojoba oil and hydrogenated polybutene.例文帳に追加

シリコンラバー製の成形型を使用して成形する油性化粧料５において、液状油分が、マカデミアナッツ油、（水添ロジン／イソステアリン酸）グリセリル、トリイソステアリン酸ポリグリセリル−２、ホホバ油、水添ポリブテンのいずれかから選択される１若しくは２以上の油分から成る油性化粧料。 - 特許庁

The polyamide resin composition includes 1-15 mass% of a metal compound of one type or more selected from a group composed of a hydroxide, an oxide, or a carbonate of bivalent or trivalent metal with respect to the total of the metal compound and a polymer component.例文帳に追加

ポリアミド樹脂組成物が、２価もしくは３価の金属の水酸化物、酸化物及び炭酸塩よりなる群から選ばれる１種又は２種以上の金属化合物を、該金属化合物とポリマー成分との合計に対して１〜１５重量％含有する。 - 特許庁

The method for producing an α-aminoketone compound comprises causing a trihydric or higher-hydric alcohol (B) to react with a secondary amine compound (C) in the presence of a catalyst (A) comprising at least one metal component selected from the group consisting of copper, nickel, ruthenium, aluminum and iron.例文帳に追加

銅、ニッケル、ルテニウム、アルミニウム及び鉄からなる群から選ばれる一種以上の金属成分を含む触媒（Ａ）の存在下で、３価以上の多価アルコール（Ｂ）と第２級アミン化合物（Ｃ）とを反応させるα−アミノケトン化合物の製造方法である。 - 特許庁

(a) ammonium nitrate, (b) an oxygen acid metal salt which generates basic substances at the time of combustion, (c) ammonium perchlorate, (d) at least one kind of fuel component selected from the group consisting of a polymer binder, a high energy material and powdery fine crystalline carbon.例文帳に追加

（ａ）硝酸アンモニウム、（ｂ）燃焼時に塩基性物質を発生する金属酸素酸塩、（ｃ）過塩素酸アンモニウム、（ｄ）高分子系結合剤、高エネルギー物質および粉末状微結晶炭素とからなる群より選ばれる少なくとも１種の燃料成分。 - 特許庁

To guarantee that a portioned drop is exactly guided within prepared molds, a state where a plastic glass component is not present in a clearance between these molds is kept and further portioning of the glass strand and consequently size of the drop can be selected.例文帳に追加

分断された滴が準備された型内にきちんと案内されること、これらの型の間の間隙に可塑性のガラス成分がない状態になっていること、さらにはガラスストランドのポーショニングひいては滴のサイズが選択可能であることを保証できるようにする。 - 特許庁

This collagen synthesis accelerator contains a powder or an extract, as it is or roughly purified or purified, of at least one plant selected from among plants of the genera Pfaffia and Ajuga as the effective component.例文帳に追加

パフィア属に属する植物およびキランソウ属に属する植物からなる群から選ばれる少なくとも１種の植物の粉末、抽出物または該抽出物の粗精製物もしくは精製物を有効成分として含む生体コラーゲンの合成促進剤を提供する。 - 特許庁

This rust preventive containing, as an effective component, an extract of at least one plant selected from the group consisting of plants of the genus Bidens, represented by Bidens pilosa, and plants of the genus Aloe, such as Aloe arborescens and Aloe vera, has a high rust preventing effect.例文帳に追加

ビデンス・ピローサに代表されるセンダングサ属植物、並びにキダチアロエやアロエベラ等のアロエ属植物からなる群より選択される少なくとも一種の植物の抽出物を有効成分として含有する防錆剤に高い防錆作用があることを見出した。 - 特許庁

The aqueous emulsion contains (A) a polyvinyl alcohol-based resin bearing a 1,2-diol component on the side chain and having an average polymerization degree of 50-2,500 and (B) a polymer made from at least one unsaturated monomer selected from an ethylenically unsaturated monomer and a diene monomer.例文帳に追加

側鎖に１，２−ジオール成分を有し、かつ平均重合度が５０〜２５００であるポリビニルアルコール系樹脂（Ａ）と、エチレン性不飽和単量体およびジエン系単量体から選ばれる少なくとも一種の不飽和単量体からなる重合体（Ｂ）を含有する。 - 特許庁

This additive for the rubber compounded with the inorganic filler comprises a compound having one reactive group A with the rubber derived from an unsaturated carboxylic acid selected from maleic acid, fumaric acid, itaconic acid or sorbic acid and one amino group B in the same molecule as an active component.例文帳に追加

同一分子内に、マレイン酸、フマル酸、イタコン酸又はソルビン酸から選ばれる不飽和カルボン酸から誘導される、ゴムに対する反応基Ａと、アミノ基Ｂとを各々１個以上有する化合物を有効成分とする、無機充填剤配合ゴム用添加剤。 - 特許庁

Preferably, the polyolefinic film contains a layer (A) based on crystalline polyethylene and a layer (B) containing amorphous polyolefin which contain 40 weight % or more of at least one component selected from the group consisting of ethylene, propylene and butene-1 in (A)/(B)/(A) constitution.例文帳に追加

好ましくは、結晶性ポリエチレンを主成分とする層（Ａ）と、エチレン、プロピレン、ブテン−１からなる群から選ばれる少なくとも１成分を４０重量％以上含有する非晶質ポリオレフィンを含む層（Ｂ）とが（Ａ）／（Ｂ）／（Ａ）の構成をとるフィルムとする。 - 特許庁

The in door environment improving agent contains (a) a predetermined water-soluble macromolecular compound, (b) water and a liquid component selected from predetermined organic solvents and (c) a solid source substance soluble in (c) snd (b)and generates a solid matter when (b) is evaporated (excluding (a)).例文帳に追加

（ａ）特定の水溶性高分子化合物、（ｂ）水及び特定の有機溶剤から選ばれる液体成分、並びに、（ｃ）（ｂ）に溶解し、（ｂ）の蒸発により固体を生成させる固体源物質（但し（ａ）は除く）、を含有する住居内環境改善剤。 - 特許庁

The skin external preparation comprises (1) a component selected from ursolic acid, an ursolic acid derivative, and a salt thereof and (2) a water soluble derivative of ascorbic acid and/or its salt, and thereby a method is provided which prevents the occurrence of pigmentation after irradiation with ultraviolet rays.例文帳に追加

１）ウルソ−ル酸、その誘導体及び／又はそれらの塩から選択される成分と、２）アスコルビン酸の水溶性の誘導体及び／又はその塩とを含有する皮膚外用剤により、紫外線照射後の色素沈着の発生を予防する方法を提供する。 - 特許庁

Digital beam forming processing is performed relative to each corrected frequency, and the maximum peak of the power in the azimuth direction is extracted respectively, and a frequency candidate showing the maximum peak power is selected, and the incoming azimuth of the interference component is estimated.例文帳に追加

補正後の周波数に対してデジタルビームフォーミング処理を行って、方位方向の電力の最大ピーク（図１０のＰ１，Ｐ２，Ｐ３，Ｐ４）をそれぞれ抽出し、最大のピーク電力（図１０のＰ２など）を示す周波数候補を選択して、干渉成分の到来方位を推定する。 - 特許庁

The skin care preparation having a roughened skin-ameliorative effect contains, as the active ingredient(s), one or more substances selected from Calendula officinalis's powder or extract or extract component and/or a Chikusetsusaponin IVa and/or oleanoic acid derivative(s).例文帳に追加

トウキンセンカの粉末もしくは抽出物又は抽出成分及び／又はチクセツサポニンＩＶａ（ＣｈｉｋｕｓｅｔｓｕｓａｐｏｎｉｎＩＶａ）やオレアノイン酸（Ｏｌｅａｎｏｉｃ ａｃｉｄ）誘導体より選ばれる１種又は２種以上を有効成分として含有することを特徴とする肌荒れ改善皮膚外用剤。 - 特許庁

The green tea drink containing a milk component is prepared by using (A) a fermented cellulose complex, (B) an emulsifying agent and (C) one or more kinds of substances selected from the group consisting of sodium polyphosphate, tripotassium phosphate, hydrogen dipotassium phosphate and trisodium citrate, and the prepared drink is frothed by shaking.例文帳に追加

（Ａ）発酵セルロース複合体（Ｂ）乳化剤（Ｃ）ポリリン酸ナトリウム、リン酸三カリウム、リン酸水素二カリウムおよびクエン酸三ナトリウムからなる群から選択される１種以上を用いて乳成分入り抹茶飲料を調製し、それを振盪して起泡化する。 - 特許庁

The endothelin-1 mRNA expression increase inhibitor and the POMC mRNA expression increase inhibitor contain an extract of one or more vegetables selected from Averrhoa carambola, Rubus ellipticus and leaf of Glychyrrhiza glabra as an active component.例文帳に追加

エンドセリン−１ｍＲＮＡ発現上昇抑制剤及びＰＯＭＣｍＲＮＡ発現上昇抑制剤に、スターフルーツ、ヒマラヤンラズベリー及び甘草葉部からなる群より選ばれる１種又は２種以上の植物からの抽出物を有効成分として含有せしめる。 - 特許庁

This polysilane copolymer is obtained by polymerizing more than one halosilane (a) selected from the group consisting of dihalosilanes, trihalosilanes, tetrahalosilanes, and monohalosilanes, or more than one dihalosilane (b) containing an alkylaryldihalosilane and a diaryldihalosilane, in an inactive solvent and in the presence of magnesium metal component.例文帳に追加

不活性溶媒中、マグネシウム金属成分の存在下、（ａ）ジハロシラン類、トリハロシラン類、テトラハロシラン類及びモノハロシラン類から選択された複数のハロシラン、又は（ｂ）アルキル−アリールジハロシランとジアリールジハロシランとを含む複数のジハロシランを重合させ、ポリシラン系コポリマーを得る。 - 特許庁

The bill of materials data output device is provided with an attribute correspondence table indicating association between component attributes held by the circuit diagram data and items of bill of materials data, a proper attribute correspondence table is selected by an attribute correspondence table selection means (8) and supplied to a bill of materials data generation means (5).例文帳に追加

回路図データが保持する部品属性と部品表データの項目との関連付けを示す属性対応表を備え、属性対応表選択手段（８）により適切な属性対応表が選択されて、部品表データ生成手段（５）に供給される。 - 特許庁

The thermal barrier coating material according to another embodiment includes, as a principal component, a compound expressed by composition formula (2): Ln_1-xNb_xO_1.5+x (where 0.13≤x≤0.24, Ln denotes one or two or more elements selected from the group consisting of Sc, Y and lanthanoids elements).例文帳に追加

及び、組成式（２）： Ｌｎ_１-xＮｂ_ｘＯ_１.５+x（ただし、０．１３≦ｘ≦０．２４、ＬｎはＳｃ、Ｙ及びランタノイド元素からなる群より選択される１種類または２種類以上の元素を表す）で表される化合物を主体として含む遮熱コーティング材料。 - 特許庁

The linearizer is provided with an LPF 26 (27) whose cut-off frequency is selected so that the LPF 26 (27) receives a signal from an input point to a quadrature modulator and also from an output point of a summing amplifier 6 (7), eliminates a modulation signal component and passes through only a DC bias voltage.例文帳に追加

直交変調器の入力点であって、加算アンプ６（７）の出力点から信号を分岐し、それぞれ変調信号成分を除去し、直流バイアス電圧だけを通過するようにカットオフ周波数を設定したＬＰＦ２６（２７）を設ける。 - 特許庁

To provide an auxiliary device of a circuit breaker capable of reducing slide between components as much as possible without adding a large component, and allowing either of a combination of two sets of auxiliary switches and a combination of a set of auxiliary switches and a set of alarm switches to be selected.例文帳に追加

大形な部品を追加することなく、かつ部品同士の摺動を極力減らした、２組の補助スイッチの組み合わせ、および１組の補助スイッチと１組の警報スイッチの組み合わせのどちらかを選択できる回路遮断器の付属装置を得る。 - 特許庁

The interior material for the vehicle using the corner cube type retroreflection surface material is provided on at least a kind of interior component selected from an instrument panel, a sheet, a door trim, a rear parcel shelf, a steering wheel and a center console in a state where the corner cube is turned toward the outside of the vehicle.例文帳に追加

このコーナーキューブ型再帰反射表皮材を用いた車両用内装材は、コーナーキューブが車外を向く状態で、インストルメントパネル、シート、ドアトリム、リアパーセルシェルフ、ステアリングホイール、センターコンソールより選ばれる少なくとも一種の内装部品に設けられている。 - 特許庁

The invention provides a blood flow increase suppressing agent composed of a mixture of three kinds of extracts selected from Angelica acutiloba extract, Paeonia lactiflora extract, Cnidium officinale extract and Rehmannia glutinosa extract as an active component, and a bathing agent composition containing the blood flow increase suppressing agent.例文帳に追加

トウキ抽出物、シャクヤク抽出物、センキュウ抽出物及びジオウ抽出物からなる群より選ばれる３種の混合物を有効成分として含有する血流亢進抑制剤、及び、該血流亢進抑制剤を含有する浴用剤組成物。 - 特許庁

The precure tread rubber composition is obtained by blending 1.0-5.0 pts.mass of zinc monomethacrylate and/or zinc dimethacrylate and 0.5-3.0 pts.mass of an organic thiosulfate compound with 100 pts.mass of a diene-based rubber component selected from natural rubber and synthetic isoprene rubber.例文帳に追加

天然ゴムおよび合成イソプレンゴムから選択されたジエン系ゴム成分１００質量部に対し、モノメタクリル酸亜鉛および／またはジメタクリル酸亜鉛を１．０〜５．０質量部および有機チオスルフェート化合物を０．５〜３．０質量部配合してなるプレキュアトレッド用ゴム組成物。 - 特許庁

The dentifrice composition includes (A) isopropylmethylphenol, (B) at least one flavor and taste component selected from among 3-octanol, 3-octyl acetate, 3-octanone, and fenchone, (C) sorbit, (D) glycerol, and (E) polyethylene glycol of an average molecular weight of 280-9,300.例文帳に追加

（Ａ）イソプロピルメチルフェノール、（Ｂ）３−オクタノール、３−オクチルアセテート、３−オクタノン、フェンコンから選ばれる少なくとも１種の香料成分、（Ｃ）ソルビット、（Ｄ）グリセリン、（Ｅ）平均分子量が２８０〜９，３００のポリエチレングリコールを含有してなることを特徴とする歯磨剤組成物。 - 特許庁

This method for extracting the physiologically active component of Fuscoporia obliqua is characterized by performing an enzyme-treatment of the F. obliqua by adding at least 1 kind of an enzyme selected from an amylase, a glucanase and a mannase and then performing an extracting operation.例文帳に追加

本発明のカバノアナタケの生理活性成分の抽出方法は、カバノアナタケにアミラーゼ、グルカナーゼ、マンナナーゼから選ばれる少なくとも１種の糖質分解酵素を加えて酵素処理を行った後、酵素処理物に対して抽出操作を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A metallic fiber nonwoven fabric-immobilized mesostructure is provided, in which a metallic fiber nonwoven fabric is immobilized with mesoporous silica or mesoporous silica containing at least one microparticle component selected from the group consisting of metallic microparticles and metal oxide microparticles.例文帳に追加

メソポーラスシリカ、又は金属微粒子及び金属酸化物微粒子からなる群から選ばれた少なくとも一種の微粒子成分を含むメソポーラスシリカが、金属繊維不織布に固定化されていることを特徴とする金属繊維不織布固定化メソ構造体。 - 特許庁

A first processing unit 71 searches for an estimated sequence RA which is a sequence obtained by arraying candidate frequencies Fc(n) selected in every unit section Tu, over a plurality of unit sections Tu and is highly likely to be a time series of a fundamental frequency Ftar of a target component.例文帳に追加

第１処理部７１は、単位区間Ｔu毎に選択した候補周波数Ｆc(n)を複数の単位区間Ｔuにわたり配列した系列であって目標成分の基本周波数Ｆtarの時系列の可能性が高い推定系列ＲAを探索する。 - 特許庁

Furthermore, by setting a bit value at a bit number [2-0] of the security time setting KSES to a value other than "000", one of a plurality of extension times which can previously be selected is set as a time component included in a security time in addition to a fixed time.例文帳に追加

また、セキュリティ時間設定ＫＳＥＳのビット番号［２−０］におけるビット値を“０００”以外の値とすることにより、固定時間に加えて予め選択可能な複数の延長時間のいずれかを、セキュリティ時間に含まれる時間成分として設定する。 - 特許庁

The fructooligosaccharide fatty acid ester of the component (A) is preferably a fructooligosaccharide fatty acid ester in which 60 to 100 mol% of the total acyl groups are one or more acyl groups selected from hexadecanoyl, octadecanoyl, eicosanoyl and docosanoyl groups.例文帳に追加

上記の成分（Ａ）のフラクトオリゴ糖脂肪酸エステルは、その総アシル基量の６０〜１００モル％がヘキサデカノイル基、オクタデカノイル基、エイコサノイル基及びドコサノイル基から選ばれる１種又は２種以上のアシル基であるフラクトオリゴ糖脂肪酸エステルであることが好ましい。 - 特許庁

The deodorant contains at least one kind of the enzyme selected from the group consisting of amylase, cellulase, xylanase, pectinase, protease, lipase, glutaminase, 5'-phosphodiesterase, catalase, urease, glucose oxidase, oxidase ascorbate and mannase as the deodorization component.例文帳に追加

アミラーゼ、セルラーゼ、キシラナーゼ、ペクチナーゼ、プロテアーゼ、リパーゼ、グルタミナーゼ、５'-ホスホジエステラーゼ、カタラーゼ、ウレアーゼ、グルコースオキシダーゼ、アスコルビン酸オキシダーゼ及びマンナナーゼからなる群より選択されるいずれか少なくとも１種の酵素を消臭成分として含有することを特徴とする消臭剤。 - 特許庁

Furthermore, the ionic liquid includes a cation including a nitrogen atom as a cation component, and it is preferable that the cation including the nitrogen atom is one or a plurality of mixtures selected from alkyl ammonium, imidazolium, pyrrolidinium, and piperidinium.例文帳に追加

さらに、前記イオン液体が窒素原子を含むカチオンをカチオン成分として含むことができ、前記窒素原子を含むカチオンとしては、アルキルアンモニウム、イミダゾリウム、ピロリジニウム、及びピペリジニウムから選択される１種又は２種以上の混合物であることが好ましい。 - 特許庁

In the composition, the component (c) is preferably one or more kinds selected from the group consisting of triethyl citrate, diethoxyethyl succinate, diethyl phthalate, dimethyl phthalate, isopropyl myristate, dibutyl adipate, diisobutyl adipate, dipropylene glycol and propylene glycol, especially preferably triethyl citrate.例文帳に追加

前記組成物において、（Ｃ）が、クエン酸トリエチル、コハク酸ジエトキシエチル、フタル酸ジエチル、フタル酸ジメチル、ミリスチン酸イソプロピル、アジピン酸ジブチル、アジピン酸ジイソブチル、ジプロピレングリコール、プロピレングリコールからなる群より選択される１種又は２種以上、特にクエン酸トリエチルであることが好適である。 - 特許庁

It is preferable that the allergen reduction component is at least one species selected from the group consisting of an aromatic hydroxy compound; alkaline metal carbonate, alum, lauryl benzensulfonic acid, lauryl sulfate and polyoxyethylene lauryl ether sulfate; phosphate zinc sulfate and/or lead acetate.例文帳に追加

アレルゲン低減化成分は、芳香族ヒドロキシ化合物；アルカリ金属の炭酸塩、明礬、ラウリルベンゼンスルホン酸塩、ラウリル硫酸塩、ポリオキシエチレンラウリルエーテル硫酸塩；リン酸塩と、硫酸亜鉛及び／又は酢酸鉛；からなる群より選ばれる少なくとも１つが好ましい。 - 特許庁

The antiviral agent comprises an adzuki extract component containing adzuki proanthocyanidin (APA)extracted from adzuki bean and one or more reducing agents selected from vitamin C, tocopherol, cysteine, glutathione and tristrimethylsilane.例文帳に追加

本発明の抗ウイルス剤は、アズキから抽出されたアズキプロアントシアニジン（ＡＰＡ）を含有するアズキ抽出成分と、ビタミンＣ、トコフェロール、システイン、グルタチオン、およびトリス・トリメチル・サイレーンの中から選ばれる１種または２種以上である還元剤とを有効成分として含有するものである。 - 特許庁

The bait preparation comprises a favorite material for termites containing at least one kind selected from the group consisting of mannose, galactose, mannitol, lactose, raffinose, rhamnose, xylitol, inositol, gellan gum and xanthan gum, and an insecticide component having no repellency against termites.例文帳に追加

マンノース、ガラクトース、マンニトール、ラクトース、ラフィノース、ラムノース、キシリトール、イノシトール、ジュランガムおよびキサンタンガムからなる群から選ばれた少なくとも１種を含んでなるシロアリ嗜好物と、シロアリに対して忌避性を有しない殺虫成分を含んでなるベイト剤が上記課題を解決した。 - 特許庁

This antibacterial woody composite molding material is manufactured by subjecting the hinokitiol-containing woody flour and the woody adhesive component to mechanochemical reaction in the presence of at least one kind of stabilizer selected from weak basic substances and mixing the product produced by this reaction with the thermoplastic resin.例文帳に追加

これはヒノキチオール含有木質粉と木質用接着成分とを、弱塩基性物質の中から選ばれた少なくとも１種の安定化剤の存在下でメカノケミカル反応させたのち、その生成物を熱可塑性樹脂と混合することにより製造する。 - 特許庁

Other exemplary embodiments may include one or more receiving components that processing data regarding antenna, frequencies and channels selected for transmission, as well as an audio component that receives the decoded signals and produces decoded audio signals.例文帳に追加

他の例示的な実施形態は、送信のために選択されたアンテナ、周波数、及びチャンネルに関するデータを処理する１つ又はそれ以上の受信構成要素、並びに復号信号を受信して復号オーディオ信号を生成するオーディオ構成要素を含むことができる。 - 特許庁

In another embodiment, as an additional component (b) an inorganic coagulant, and optionally (c) one or more of heavy metal fixing agents selected from organic base liquid chelating agents, phosphates, silicates, carbonates and bicarbonates are included.例文帳に追加

更に他の態様においては、本発明に係る処理剤は、更なる成分として、（イ）無機凝集剤、及び場合によっては更に（ウ）有機系液体キレート剤、リン酸塩、ケイ酸塩、炭酸塩、重炭酸塩から選ばれる１種以上の重金属固定化剤を含む。 - 特許庁

In the plastic film, a layer which directly adjoins at one surface of a transparent support and contains fine inorganic particles containing titanium dioxide as a main component and at least one element selected from cobalt, aluminum, and zirconium is formed, and haze is 5.0% or below.例文帳に追加

透明支持体上の少なくとも片面に、直接隣接し、二酸化チタンを主成分とし、かつコバルト、アルミニウムおよびジルコニウムから選ばれる少なくとも１つの元素を含有する無機微粒子を含む層を有し、ヘイズが５．０％以下であるプラスチックフィルム。 - 特許庁

The polyamide resin composition contains (a) hydrotalcite and (b) at least one metal compound selected from a group consisting of hydroxides, oxides and basic salts of divalent and trivalent metals other than the hydrotalcite, in an amount of 1-15 wt.% relative to the polymer component.例文帳に追加

ポリアミド樹脂組成物が、（ａ）ハイドロタルサイトと（ｂ）ハイドロタルサイト以外の２価もしくは３価の金属の水酸化物、酸化物、及び塩基性塩よりなる群から選ばれる１種又は２種以上の金属化合物を、ポリマー成分に対して１〜１５重量％含有する。 - 特許庁