「selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(354ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a disk changer device capable of surely performing the disk transferring operation and disk reproducing operation by the simple mechanism as to the disk changer device for selecting and reproducing the plural disks, especially to the disk changer device for performing the overlap reproduction.例文帳に追加

本発明は複数枚のディスクを選択して再生するディスクチェンジャー装置、特にオーバーラップ再生を行うディスクチェンジャー装置に関し、簡単な機構によりディスク移送動作、ディスク再生動作を確実に行うことができるディスクチェンジャー装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide an improved input method for the alphabet excellent in operability by adding a small number of specific keys in a sentence input performed by selecting an input word candidate by retrieval of a word dictionary from a plurality of inputted alphabetic lines.例文帳に追加

入力された複数のアルファベット列から単語辞書の検索によって入力単語候補を選択して行われる文章入力において、少数の特定のキーの追加により、操作性に優れた改善されたアルファベットの入力方法を提供する。 - 特許庁

When cranking the engine 1 during coast running for braking wheels 2 by regenerative torque of a motor/generator 5 by selecting electric running mode, braking by the regenerative torque is compensated by a mechanical brake 23 for releasing a second clutch 7 once and braking the wheels 2.例文帳に追加

電気走行モードを選択しモータ/ジェネレータ５の回生トルクにより車輪２を制動するコースト走行中にエンジン１をクランキングする際には、第２クラッチ７を一旦解放し車輪２を制動する機械ブレーキ２３で前記回生トルクによる制動を補償する。 - 特許庁

Moreover, information about an additional function of the catheter is also stored in the catheter to be used for optimizing the catheter performance more, and/or for selecting a virtual pathology classification tree proper for analyzing the data from the catheter imaging element.例文帳に追加

さらに、カテーテルの付加的な機能に関する情報もまた、カテーテルに記憶され、カテーテル性能をさらに最適化する、且つ／又は、カテーテル画像化素子からのデータを解析するための適切な仮想病理学分類木を選択するために使用することができる。 - 特許庁

An output device can output sales information of a plurality of menus arbitrarily selected by a user by selecting the plurality of menus and outputting the sales information of the plurality of selected menus, thereby the output device extracts the desired menu and outputs the sales information.例文帳に追加

複数のメニューを選択し、選択した複数のメニューの売上情報を出力することにより、ユーザが任意に選択した複数のメニューの売上情報を出力することができるので、所望のメニューを抜き出して売上情報を出力することができる。 - 特許庁

To provide a parking lot guiding device for automatically guiding a parking lot desired by a user without needing input working for inputting a selection condition selecting the parking lot desired by the user, and also to provide a parking lot guiding method and program.例文帳に追加

ユーザの好む駐車場を選択する選択条件を入力する入力作業を必要とせず、自動的にユーザの好む駐車場を案内することが可能となる駐車場案内装置、駐車場案内方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The wavelength selecting filter 14 (24) has wavelength dependence and is constituted, so as to increase the attenuation of the signal light of the wavelength λ1 (λ2) and transmission of the signal light of the wavelength λ2 (λ1).例文帳に追加

この波長選択フィルタ１４（２４）には、波長依存性を有するものを用い、波長の異なる２種の信号光の透過時に、波長λ１（λ２）の信号光の減衰量を高めるとともに、波長λ２（λ１）の信号光の透過量を増大させるように構成した。 - 特許庁

To provide an image processor selecting a parameter suitable for image processing in an extremely short time when the image processing is performed in real-time during imaging a video and displaying the video image treated by image processing based on this parameter.例文帳に追加

動画像の撮影中にリアルタイムで画像処理を施す際に、極めて短時間で画像処理に適したパラメータを選択し、このパラメータに基づき画像処理を施された動画像を表示することのできる画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As address signals of pixel parts with varying display data, i.e., interface signals including display data signals, active scanning line signals for selecting scanning lines are applied to an electrode common to the pixels corresponding to the addresses in the vertical direction by using, for example, SRAM interface signals.例文帳に追加

表示データが変化する画素部のアドレス信号、表示データ信号を含むインターフェース信号として、例えば、ＳＲＡＭインターフェース信号を用い、垂直方向のアドレスに対応する画素のコモン電極へ、走査ラインを選択するアクティブの走査ライン信号を印加する。 - 特許庁

The constituent element of the trimmer head relates to rewinding of the cutting filaments from the bobbin, replaceable, and the trimmer head can change manual, semiautomatic and automatic rewinding of the cutting filaments in operation by selecting and changing the constituent element.例文帳に追加

前記トリマーヘッドの構成要素はカッティングフィライメントのボビンからの巻き戻しに関係し、取替え可能であり、トリマーヘッドは、その構成要素を選択により変更することによりカッティングフィライメントの手動、半自動、自動巻き戻し運転間での変更を可能にする。 - 特許庁

A method for estimating an output motion vector includes generating a group of candidate motion vectors, selecting two or more reference vectors, variably establishing a search window, and estimating an output motion vector by performing a motion vector refinement.例文帳に追加

出力動きベクトル推定方法は、候補動きベクトルグループを形成する段階、二つ以上の基準ベクトルを選択する段階、可変的に検索領域を設定する段階、及び動き精密化を遂行して出力動きベクトルを推定する段階を含む。 - 特許庁

To provide an optical disk reproducing device which reproduces multichannel or 2-channel audio signals recorded to an optical disk in accordance with outputting modes of audio signals of external equipment without changing layers of the optical disk and executing an area-selecting operation.例文帳に追加

光ディスクのレイヤーの切り換えやエリアを選択する操作を行うことなしに、外部機器のオーディオ信号の出力形態に応じて、光ディスクに記録されたマルチチャンネル又は２チャンネルのオーディオ信号を再生することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the labor and cost of managing photographic data by keeping purchasers of photographs from the burden of selecting desired photos, and securing an even number of photos among the subjects of photography such as kindergartens to reduce disposal losses while making the purchasers feel satisfied.例文帳に追加

写真の購入者に希望する写真を選択する負担を追わせることなく、かつ、園児等の被写体間で均等な枚数の写真を確保して、購入者の満足感を満たしつつ、廃棄ロスを抑制して、写真のデータを管理する手間とコストを低減する。 - 特許庁

The multi-channel acoustic signal collection device comprises a sound collection means, where at least two microphones or sensors are arranged in planar form for integration, and a selector for selecting the acoustic signal from at least two microphones or the sensors.例文帳に追加

多チャネル音響信号収集装置において、少なくとも２以上のマイクロホンあるいはセンサーを平面的に配列し一体化した集音手段と、少なくとも２以上のマイクロホンあるいはセンサーからの音響信号を選択して出力する選択器を備える。 - 特許庁

By obtaining a sufficiency degree on the basis of the appearing degree obtained for all the words extracted from the retrieval condition and selecting and outputting the document of the retrieved result corresponding to the sufficiency degree, the appropriate retrieved result for the retrieval condition is obtained.例文帳に追加

検索条件から抽出したすべての単語に対して求められた前記出現度を基に充足度を求め、その充足度に応じて検索結果の文書を選択して出力することにより、検索条件に対し適切な検索結果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a gene function prediction method and its method for incorporating amino acid sequence information of a gene for automatically and rapidly performing homology search on a protein database and processing for selecting optimum gene function information from the search result.例文帳に追加

遺伝子のアミノ酸配列情報を取り込み、タンパク質データベースを対象にした相同性検索及び検索結果から最も適切な遺伝子機能情報を選択するプロセスを自動的に高速で行わせる遺伝子機能の予測方法とその装置を提供する。 - 特許庁

The method comprises the steps of: maintaining memory correctness information of the user data at a subunit level; selecting subunits of user data for transfer in dependence upon memory correctness information of each subunit; and selectively transferring the subunits so selected.例文帳に追加

当該方法は、サブユニットレベルでユーザデータのメモリの正確性の情報を保持するステップ、それぞれのサブユニットのメモリの正確性の情報に依存して、転送のためにユーザデータのサブユニットを選択するステップ、及び選択されたサブユニットを選択的に転送するステップを含む。 - 特許庁

In the method for producing the mutant, the starch synthase type I gene is knocked out comprising introducing an activated retrotransposon into a genome of rice, inserting the transposon into a position of the starch synthase type I gene and selecting the inserted gene.例文帳に追加

また、本発明は、活性化されたレトロトランスポゾンをイネのゲノムに導入し、当該トランスポゾンがスターチシンターゼＩ型遺伝子の位置に挿入されたものを選抜することからなる、イネのスターチシンターゼＩ型遺伝子がノックアウトされたミュータントを製造する方法に関する。 - 特許庁

A torque summarizing part 2 and a torque arbitrating part 4 set target torque required by the internal combustion engine by selecting any one of a torque request (future torque) to be realized by the suction air volume and a torque request (just near torque) to be realized by the ignition timing.例文帳に追加

トルク集約部２およびトルク調停部４は吸入空気量で実現するためのトルク要求（将来トルク）と点火時期で実現するためのトルク要求（直近トルク）との何れか一方を選択し、内燃機関で要求される目標トルクを設定する。 - 特許庁

This codon-transformed gene is transformed so as to have high translational efficiency in an organism developing proteins concerning to transplantation by selecting a codon having high frequency of use in the organism in order to settling the above-mentioned problem.例文帳に追加

前記課題を解決するために、本発明は、移植関連タンパク質を発現させるべき生物において使用頻度の高いコドンを選択することにより、前記生物の中で高い翻訳効率を有するように改変されたコドン改変型遺伝子を提供する。 - 特許庁

This stent size estimating system may further include: an availability module 105 for confirming the availability of a stent; a select module (108) for selecting a stent based upon the stent data; and/or a feedback module 110 for inputting a feedback.例文帳に追加

本ステントサイズ推定システムはまた、例えば、ステントの使用可能度を確認するための使用可能度モジュール（１０５）、ステントデータに基づいてステントを選択するための選択モジュール（１０８）、及び／又はフィードバックを入力するためのフィードバック・モジュール（１１０）を含むことができる。 - 特許庁

To provide a corneal opacity analysis apparatus allowing an operator to grasp the degree of existence of opacity in the direction of thickness of a cornea on the whole cornea at a glance for selecting the kind of operation and determining the depth of resection of the cornea.例文帳に追加

混濁が角膜の厚み方向にどの程度存在するのかを角膜全体について一目で把握することができ、手術の種類の選択や角膜の切除深さの決定判断等に供することができる角膜混濁解析装置を提供すること。 - 特許庁

A means for stiffening the wind turbine tower includes limiting an intercan gap between adjacent tubular tower sections at the flangeless joint and selecting the number of the fingerplate assemblies to fasten each flangeless joint to limit distortion.例文帳に追加

風力タービンタワーに剛度を与えるための手段は、フランジレス接合部において隣接管状タワーセクション間の缶間ギャップを制限することを含み、また各フランジレス接合部を締結して歪みを制限するようにフィンガプレート組立体の数を選択することを含む。 - 特許庁

To provide a method of simply evaluating laser durability of a ferroelectric substance fluoride crystal to laser with a wavelength in the UV/VUV region, and to provide a method of selecting the ferroelectric substance fluoride crystal using the same.例文帳に追加

ＵＶ／ＶＵＶ領域の波長のレーザーに対する強誘電体フッ化物結晶のレーザー耐久性を簡便に評価する評価方法、及び、このレーザー耐久性評価方法による強誘電体フッ化物結晶の選別方法を提供すること - 特許庁

The latter includes "Taima Mandara Chuki" (annotation about Taima Mandala) of 10 volumes, "Kangyo Hiketsu-Shu" (The key points of the Kanmuryoju-kyo sutra (The Sutra of Visualization of the Buddha of Measureless Life) of 20 volumes, "Senchaku Mitsu Yoketsu" Senchaku Mitsu Yoketsu (literally, Buddhist scriptures about selecting Buddhism) of 5 volumes, "Shujuhachi-gan Yoshakusho" (literally, commentary about Forty-eight Vows) of 2 volumes, "Shugo Yoketsu" (Buddhist scriptures about ascetic practices) of 1 volume, "Taima Mandara Kushiki" (the method to serve Taima Mandala) of 1 volume and "Taima Mandara Hakko Rongisho" (eight lectures of Taima Mandala) of 1 volume, and so on. 例文帳に追加

後者には『當麻曼荼羅註記』10巻、『観経秘決集』20巻、『選択密要決』5巻、『四十八願要釈鈔』2巻、『修業要決』1巻、『當麻曼荼羅供式』1巻、『當麻曼荼羅八講論義鈔』1巻などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a particle size distribution measuring device for conveniently selecting the optimal refractive index parameter and acquiring correct particle size distribution even when different refractive index parameter candidates are indicated in a plurality of measuring operations in analyzing particle size distribution of a sample particle group.例文帳に追加

試料粒子群の粒度分布解析において、複数回の測定で異なる屈折率パラメータ候補が示される場合であっても、簡便に最適な屈折率パラメータを選択して正しい粒度分布を得ることができる粒度分布測定装置を提供する。 - 特許庁

When the game advances and preset prescribed conditions are met, the switching flag is updated, and the respective selection tables for selecting the variation pattern and the open pattern are changed frequently on the basis of the updated switching flag and the state flag.例文帳に追加

遊技が進行して予め設定された所定条件が達成されると切換フラグを更新し、更新された切換フラグと前記状態フラグに基づいて前記動パターンおよび前記開放パターンを選択するための各選択テーブルを頻繁に切換えるように構成した。 - 特許庁

Whereas a chip-selecting contact 120A in the upper tier is electrically connected to a printed circuit board 12 through a contact fitting 130, other contacts 120 in the upper tier are electrically connected to the printed circuit board 12 through connection fittings 132 and contacts 110 in the lower tier.例文帳に追加

上段のチップセレクト用コンタクト１２０Ａは、接点金具１３０を介してプリント基板１２と電気的に接続されているが、他の上段のコンタクト１２０は、接続金具１３２と下段のコンタクト１１０とを介して、プリント基板１２と電気的に接続されている。 - 特許庁

When the lottery probability state of a jackpot lottery is a high probability state during a concealed probability mode, a variation pattern sorting table for selecting a variation pattern is switched from a sorting table TA to a sorting table TB simultaneously with completion of a variation reduced state.例文帳に追加

潜確モード中、大当り抽選の抽選確率状態が高確率状態となっているのであれば、変短状態の終了とともに、変動パターンを選択するための変動パターン振分テーブルを、振分テーブルＴＡから、振分テーブルＴＢに切り換えるようにした。 - 特許庁

To provide an insulator for audio capable of greatly improving acoustic properties, such as depth feeling, resolution, transparency, and low frequency force feeling and selecting an acoustic property obtained by taking a music genre, listener's preference, or the like into consideration in audio equipment, and the evaluation method thereof.例文帳に追加

オーディオ機器において、奥域感、分解能、透明感、低域力感などの音響特性の大幅な向上が図れると共に、音楽のジャンル、リスナーの好みなどを考慮した音響特性の選択ができるオーディオ用インシュレータ及びその評価方法を提供する。 - 特許庁

A channel selection circuit 25 generates a signal CH-SEL for selecting the reception channel for supplying to a switch 20, and selects either of two IF signals obtained by down-converting an RF signal sent by two channels having different frequency bands.例文帳に追加

チャネル選択回路２５は、受信チャネルを選択するための信号CH_SELを生成してスイッチ２０に供給し、互いに周波数帯が異なる２つのチャネルにて送られたＲＦ信号をダウンコンバートすることにより得られた２つのＩＦ信号のいずれかを選択させる。 - 特許庁

To provide a column setting printer, a column setting printing method and a recording medium in which beautiful column setting print results can be obtained at all times without requiring an intricate operation or an extra time by automating an intricate manual selecting operation required in prior art.例文帳に追加

従来技術で必要とされた複雑なマニュアル選択操作を自動化することで、複雑な操作や時間をかけずに美しい段組印刷結果を常に得ることを可能とした段組印刷装置、段組印刷方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The characteristic data are used for selecting, from the model data base (17), the main component analysis models (18-1 to 18-n) constituted of models generated by using the pictures of a plurality of individuals whose identification characteristics corresponding to the characteristic data of the individual to be modeled are the same.例文帳に追加

特徴データはモデルデータベース（１７）から、モデル化すべき個人の特徴データに対応する識別特徴が同じ複数の個人の画像を利用して生成されたモデルから構成される主成分解析モデル（１８−１〜１８−ｎ）を選択するために使用される。 - 特許庁

A selecting means 13 selects a using tool by referring to table data of tool designating tables Sta1 to Sta3 with respective machine tools M/C1 to M/C3 on the basis of a kind of work processed at present and an operation mode with respective machine tools M/C1 to M/C3.例文帳に追加

現在加工中のワーク種類と工作機械Ｍ／Ｃ１〜Ｍ／Ｃ３毎の運転モードとに基づいて、選択手段１３が各工作機械Ｍ／Ｃ１〜Ｍ／Ｃ３毎の工具指定テーブルＳｔａ１〜Ｓｔａ３のテーブルデータを参照して使用工具を選択する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of automatically selecting a data broadcast view image at broadcasting of a commercial message and automatically switching the image into an original program view image when the broadcast of the commercial message is finished, and to provide an electronic apparatus incorporated with the receiver.例文帳に追加

コマーシャル放送時に自動的にデータ放送視聴画面に切り替えるとともに、コマーシャル放送が終了すると自動的に元の番組視聴画面に切り替えることを可能にしたデジタル放送受信装置及びそれを内蔵した電子機器を提供する。 - 特許庁

When recording an observation image, a camera control unit 13 displays on a monitor 24 input fields and display fields for selecting items of information depending on the purpose of use of a microscope 11 as items of comment to be added to the observation image.例文帳に追加

カメラコントロールユニット１３は、観察画像の記録時に、観察画像に付加するコメントの項目として、顕微鏡１１の使用用途により予め定められている項目の情報を選択するための入力欄および表示欄をモニタ２４に表示させる。 - 特許庁

Negative pressure is introduced by the pump 50 under a condition of selecting a reference passage system 80 including a reference leak hole 85 by a selector valve 70 and first reference pressure measurement is performed by a pressure sensor 90 for leak failure diagnosis of the evaporation system 35.例文帳に追加

エバポ系３５のリーク故障診断のために、切換弁７０によって基準漏れ穴８５を含む基準通路系８０を選択した状態でポンプ５０により負圧を導入して、圧力センサ９０により第１回目の基準圧力測定が行なわれる。 - 特許庁

These sub-decoded signals are generated from block-selecting addresses BS_1 to BS_m given respectively to the blocks and addresses SDA_1, SDA_2 for the sub-decoded signals in decoding signal generating circuits SDB1_1 to SDB1_m provided corresponding to respective blocks BL_1 to BL_m.例文帳に追加

このサブデコード信号は、各ブロックＢＬ_1〜ＢＬ_mに対応して設けられたサブデコード信号生成回路ＳＤＢ１_1〜ＳＤＢ１_mで、各ブロックにそれぞれ与えられるブロック選択用アドレスＢＳ_1〜ＢＳ_mと、サブデコード信号用アドレスＳＤＡ_1，ＳＤＡ_2とから生成される。 - 特許庁

To provide a recording method and a recorder for an optical recording medium by which a suitable recording waveform is efficiently derived by selecting a satisfactory recording method in a recording medium having unknown recording medium information and controlling a factor having large influence on recording quality.例文帳に追加

未知の記録媒体情報を持つ記録媒体において良好な記録方法を選択し、記録品質に影響の大きい因子を制御することで効率のよく好適な記録波形を導出できる光記録媒体の記録方法及び記録装置を提供する。 - 特許庁

Parameters is recorded in a recording medium 101 in advance while accompanying contents data; a contents data selecting part 105 selects contents data corresponding to conditions of the parameters from the recording medium 101, and a reproduction processing part 106 performs reproduction processing of the selected contents data.例文帳に追加

予めパラメータをコンテンツデータに付随させて記録媒体１０１に記録し、コンテンツ選択部１０５が記録媒体１０１からパラメータの条件に応じたコンテンツデータを選択して、再生処理部１０６が選択されたコンテンツデータの再生処理を行う。 - 特許庁

This device is equipped with a reset total means which returns part of the time rental parking charge of a general user to the regular contractor, a database 5 which stores the use schedule, etc., of the regular contractor, and a parking space selecting means which selects a parking space 1 for the general user.例文帳に追加

一般利用者の時間貸し駐車料金の一部を定期契約者に還元する精算手段と、定期契約者の使用スケジュールなどを記憶するデータベース５と、一般利用者の駐車スペース１を選択する駐車スペース選択手段とを備えた。 - 特許庁

An effect process to image data selected by an operation of an operation means for selecting desired image data from an image data group is switched according to an operation content to the operation means (steps S307 to S308, steps S307 to S309).例文帳に追加

画像データ群から所望の画像データを選択するための操作手段の操作により選択された画像データに対する効果処理を、前記操作手段に対する操作内容に応じて切り換える（ステップＳ３０７〜ステップＳ３０８、ステップＳ３０７〜ステップＳ３０９）。 - 特許庁

A telephone device has a memory for storing phonebook items and for storing group attributes associated with phonebook items, a connection to a radiotelephone receiver for receiving telephone calls and calling party identifications, and a controller for selecting the disposition of received calls.例文帳に追加

電話帳アイテムを記憶するための、および電話帳アイテムに関連するグループ属性を記憶するためのメモリと、通話および発信者識別を受信するための無線電話受信機への接続と、受信された呼の処理を選択するためのコントローラーを有する。 - 特許庁

The stored wrapping item and its wrapping price are displayed in a display for the customer, and when the customer uses a liquid crystal touch panel for selecting at least one desirable item, the selected packaging information is displayed in a display 12 for a shop clerk.例文帳に追加

記憶された包装用品及びその包装料金を客用表示器に表示し、客がその液晶タッチパネルを用いて表示された包装用品から好みのものを少なくとも１つ選択し、選択された包装情報を店員用表示器１２表示する。 - 特許庁

A selecting part 36 selects a method suitable for the kind of a component 22 from among plural object control methods, and a switching part 37 integrates the object cache component 34 and the object permanency processing component 35 corresponding to the selected method in a component base 12.例文帳に追加

選択部３６は、複数のオブジェクト管理方法の中からコンポーネント２２の種類に適した方法を選択し、切替部３７は、選択された方法に対応するオブジェクトキャッシュ部品３４とオブジェクト永続化処理部品３５をコンポーネント基盤１２に組み込む。 - 特許庁