「selecting」に関連した英語例文の一覧と使い方(355ページ目) - Weblio英語例文検索

The processor 22 provides a plurality of different axis sets each having capability of being requested about movement of the camera in its axis, and is provided with means for selecting an axis from among axis sets or not less than one axis set so that the camera moves in response to the instruction of the controller.例文帳に追加

プロセッサ２２は、その軸においてカメラの動きが要求される可能性のある複数の異なる軸セットを提供し、さらに、コントローラの指令に応じてカメラが動くように、軸のセットまたは１つ以上の軸セットからの軸を選択する手段が設けられる。 - 特許庁

To provide a transfer path determination method of a transfer system to transfer a plurality of objects of transfer in a short time by selecting a shortest time transfer path from among a plurality of transfer paths available from a transfer start position to a target position.例文帳に追加

搬送開始位置から目的位置まで複数ある搬送経路のうち、最小時間で搬送可能な搬送経路を選択して複数の搬送物を短時間内に搬送するようにした搬送システムにおける搬送経路の決定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a contents display selecting system by which the intension and command of a user who operates a computer are received through the use of plural recognizing methods including not only voice recognition but also at least picture recognition and also linking is executed to a designated link destination.例文帳に追加

音声認識のみならず、少なくとも画像認識を含む複数の認識方法を用いてコンピュータを操作するユーザの意志やコマンドを受け付けることができ、指定されたリンク先にリンクすることを可能とするコンテンツ表示選択システムを提供する。 - 特許庁

To provide a link information adding device and a link information adding method for providing proper information to a user by selecting information to be provided based on a word included in a mail text, and adding it to the word in the mail text as link information.例文帳に追加

メール本文に含まれた単語を元に提供する情報を選択し、メール本文中の単語にリンク情報として付加する事により、利用者に適切な情報の提供を行うリンク情報付加装置及びリンク情報付加方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiving device and a method of providing program information which is applicable to, for example, a receiving device for digital satellite broadcasting, and reducing burden in selecting a program among many programs broadcast on many channels.例文帳に追加

本発明は、受信装置及び番組情報の提供方法に関し、例えばディジタル衛星放送による受信装置に適用して、多チャンネルにより多くの番組が放送される場合等であっても、番組選択の負担を軽減することができるようにする。 - 特許庁

When a service receiving section 10a receives a service request, a waiting time estimation section 10c estimates waiting time until the service becomes available, and a content selecting section 10d selects a content corresponding to the estimated waiting time and provides it to a user terminal.例文帳に追加

サービス受付部１０ａがサービス要求を受け付けた場合、サービスが享受可能となるまでの待ち時間を待ち時間予測部１０ｃが予測し、予測された待ち時間に応じたコンテンツをコンテンツ選択部１０ｄが選択してユーザ端末に提供する。 - 特許庁

To solve a problem of selecting a faulty AIS frame even when an original active route is normal so long as the faulty AIS frame continues (until AIS is detected) in a transmission system of a redundant configuration including the active route and a standby route.例文帳に追加

現用ルート及び予備ルートを含む冗長構成の伝送システムにおいて、異常ＡＩＳフレームが続くかぎり（ＡＩＳを検出するまで）もとの現用ルートが正常であっても、その異常ＡＩＳフレームを選択してしまうという問題を解決する。 - 特許庁

A first recommended program selecting part 71 refers to the EPG data containing the information of a recommended target program, on the basis of the niche performer and the similar performer included in the characteristic information that indicates the niche preference and selects a program to be recommended to the particular viewer.例文帳に追加

第１推薦番組選択部７１は、ニッチな嗜好を示す特徴情報に含まれるニッチ出演者と類似出演者をもとに、推薦対象の番組の情報を含むＥＰＧデータを参照して、該特定の視聴者に推薦すべき番組を選択する。 - 特許庁

This navigation device is provided with a communication circuit 8 receiving map information from a station distributing several pieces of map information different in area range by radio waves and a control circuit 1 selecting the area range of the map information to be received according to receiption intensity of the communication circuit 8.例文帳に追加

領域の広さが異なる地図情報を無線で配信する局から地図情報を受信する通信回路８と、通信回路８の受信強度に基づいて受信する地図情報の領域の広さを選択する制御回路１とを備える。 - 特許庁

A setting means 14 receives an operation for selecting a specific operation input value from operation input values specified as the range which can be input by the allowable range specification means 13, and sets the selected specific operation input value to an actual process.例文帳に追加

設定手段１４は、入力可能な範囲として許容範囲特定手段１３により特定された操作入力値の中から、特定の操作入力値を選択する操作を受け付け、選択された上記特定の操作入力値を実プロセスに設定する。 - 特許庁

To provide a judgment material for a user to select a transfer rate when recording data in a DVD-recording/reproducing apparatus wherein data is recorded by selecting a vacant area with a capacity corresponding to the transfer rate from vacant areas scattering on a disk.例文帳に追加

ディスク１上に点在する空き領域の中から、転送レートに応じた容量を有する空き領域を選択してデータの記録を行うＤＶＤ記録再生装置において、ユーザに対して記録時の転送レートを選択する際の判断材料を提供する。 - 特許庁

To effectively raise the temperature of lubricating oil of a transmission, in a vehicular power transmission control apparatus which is applied to a vehicle provided with an internal combustion engine and an electric motor as power sources, by appropriately selecting a connecting state of an output shaft of the electric motor.例文帳に追加

動力源として内燃機関と電動機とを備えた車両に適用される車両の動力伝達制御装置において、電動機の出力軸の接続状態を適切に選択して変速機の潤滑油の温度を効果的に高めること。 - 特許庁

To provide a vibration type conveyance device capable of switching and selecting drive direction and drive speed of a trough and reciprocating stroke in accordance with type of an article to be conveyed, conveying desired amount of articles properly even if type of articles is changed, and being constituted inexpensively.例文帳に追加

搬送する物品の種類に応じて、トラフの駆動方向や駆動速度、往復動ストロークなどを切換え選択して、物品の種類が変わっても所望量の物品を適正に搬送でき、かつ、安価に構成できる振動式搬送装置を提供する。 - 特許庁

This gear transmission is integrally provided with an insertion part 11 with a shaft-like driving member 22 for driving a shift-and-select shaft 21 for selecting shift gear trains inserted therein on the inner side of an outer wall of a housing 10 storing the plurality of shift gear trains.例文帳に追加

この歯車変速機は、複数の変速歯車列を収容したハウジング１０の外壁の内側に、前記変速歯車列を選択するためのシフトアンドセレクトシャフト２１を駆動するシャフト状の駆動部材２２を挿通させた挿通部１１を一体的に形成している。 - 特許庁

The automatic performance method comprises: a language selection step (S301) for selecting the language of lyrics of the music piece; and an automatic performance step (S303) for automatically playing music by reading a performance data according to the selected language from a storing means.例文帳に追加

曲の歌詞の言語を選択する言語選択ステップ（Ｓ３０１）と、前記選択された言語に応じた演奏データを記憶手段から読み出して自動演奏する自動演奏ステップ（Ｓ３０３）とを有することを特徴とする自動演奏方法が提供される。 - 特許庁

In this zoom lens device 10, a diaphragm aperture at a specified zoom step Z5 other than a telephoto end and a wide end is set to be smaller than that at another zoom step, and the specified zoom step Z5 is used only in the case of selecting a macrophotographic mode.例文帳に追加

本発明のズームレンズ装置１０は、テレ端及びワイド端以外の所定のズーム段Ｚ５における絞り口径を、他のズーム段における絞り口径よりも小さく設定し、この所定のズーム段Ｚ５を、マクロ撮影モードを選択した時のみ使用するようにした。 - 特許庁

To solve such a problem that preferentially selecting a road whose traffic situation is not clear or difficult to travel for a driver as a result of route computing to avoid the congestion generated at the road provided with traffic information such as VICS information and the like.例文帳に追加

ＶＩＣＳ情報等の交通情報が提供される道路で発生した渋滞を避けて経路計算した結果、交通状況が不明な道路や運転者にとって走行しづらい道路を優先的に経路に採用してしまう問題を解決する。 - 特許庁

In respectively selecting character information from a plurality of selection items to prepare the test report, a plurality of pieces of character information about character information selected in first selection items are displayed as second selection items in a list.例文帳に追加

複数の選択項目から文字情報をそれぞれ選択して検査レポートを作成するに際して、第１の選択項目で選択された文字情報に関わる複数の文字情報が第２の選択項目として一覧表示されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for depositing superconductive film capable of selecting materials in wide varieties and obtaining the superconductive film of excellent characteristics.例文帳に追加

基板温度を低くして、従来よりも低いの形成温度で超伝導膜を作成することが出来るため、より広範囲な材料の選択が可能で、しかも優れた特性の超電導膜が得られる超伝導膜の形成方法及びその形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an adapter for electronic components capable of restraining electrode patterns of an electrically connected object to be connected from vibration, shock, or the like, and capable of selecting the best connection method out of a plurality of connection methods in compliance with the electrode patterns of the objects to be connected.例文帳に追加

振動や衝撃等で電気接合物の電極パターンが損傷するのを抑制し、電気接合物の電極パターンに応じ、複数の接続方法の中から最良の接続方法を選択すること等のできる電子部品用アダプタを提供する。 - 特許庁

Then the other switch circuit of the selecting circuit 21 connects a PLL circuit 7 to the control terminal 18 and a power supply control circuit 22 for intermediate- frequency disconnects a circuit composed of an intermediate-frequency amplifier 9 and a mixer 10 from a power line VDD.例文帳に追加

また、中間周波用電源制御回路２２は中間周波増幅器９およびミキサー１０で構成される回路を電源ラインＶＤＤから切り離し、復調回路電源制御回路２３は復調回路１３を電源ラインＶＤＤから切り離す。 - 特許庁

To provide a superior high temperature component maintenance management system and method capable of selecting a repair method suitable for minimizing of repair cost for each periodic inspection while avoiding damage risk caused by repair and capable of minimizing the total repair cost of the high temperature component.例文帳に追加

補修による損傷リスクを回避しつつ、定期検査毎の補修費用の最小化に適切な補修方法を選択可能とし、高温部品の総補修費用を最小限に抑制可能な、優れた高温部品保守管理システムと方法を提供する。 - 特許庁

This operation device determines a menu by pushing-down operation of a slide operation member 22, by selecting the menu displayed on an image screen by the rotary operation of a dial capable of rotary operation, and is characterized by allocating the correction function to slide operation of the slide operation member 22.例文帳に追加

画面に表示されたメニューを回転操作可能なダイヤルの回転操作にて選択し、スライド操作部材２２の押下操作によりメニューを決定する操作装置において、前記スライド操作部材２２のスライド操作に修正機能を割り当てたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a speech recognition device for vehicle with a high recognition rate capable of properly selecting traffic information, an E-mail of a cellular telephone, news by the Internet connection, etc., by a speech instruction of a crew in the vehicle during traveling, etc.例文帳に追加

本発明は、走行中などの車両内において乗員の音声命令により交通情報や携帯電話のＥ−メール、インターネット接続によるニュースなどを適宜選択できる、認識率の高い車両用音声認識装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a sliding device, a supporting device, a moving device, a door device and a carrying line device, capable of selecting whether a given member is moved by driving force generated by a given driver or by manpower.例文帳に追加

所定の駆動装置より発生する駆動力により所定の部材の移動を行うのか、又は、人力により所定の部材の移動を行うのかを選択することができるスライド装置、支持装置、移動装置、ドア装置、及び搬送ライン装置を提供すること。 - 特許庁

This nucleic acid sequence having a translation efficiency-regulating activity is obtained by performing a protein synthesis by using the translation template containing the polynucleotide consisting of the nucleic acid base sequence which is a subject for selection, collecting a polyribosome fraction from the reaction liquid and then selecting by analyzing the nucleic acid base sequence bonded with the ribosome.例文帳に追加

選抜対象とする核酸塩基配列からなるポリヌクレオチドを含む翻訳鋳型によりタンパク質合成を行い、該反応液からポリリボソーム画分を取得した後、リボソームに結合している核酸塩基配列を解析することにより選抜する。 - 特許庁

A space Da between inner surfaces 164d of the shim 164 is larger than a width Dc between retreat faces 130c, so that a sufficient allowance can be provided between the retreat faces 130c and the shim 164 to facilitate attaching/detaching work to/from a rocker shaft 130 when selecting the shim 164.例文帳に追加

シム１６４の内面１６４ｄの間隔Ｄａは後退面１３０ｃ間の幅Ｄｃよりも大きいので後退面１３０ｃとの間に十分な余裕ができ、シム１６４の選択時にロッカシャフト１３０への着脱作業が容易にできる。 - 特許庁

The selecting circuit 107 connects the memory core 106-2 to the interface circuit 105-2, and selectively connects the memory core 106-1 to the interface circuit 105-1 or the interface circuit 105-2 based on setting information from the outside.例文帳に追加

選択回路１０７は、メモリコア１０６−２をインターフェイス回路１０５−２に接続し、メモリコア１０６−１を外部からの設定情報に基づいてインターフェイス回路１０５−１又はインターフェイス回路１０５−２に選択的に接続することを特徴とする。 - 特許庁

Especially, a program for functioning a CPU 27 as a selection means for selecting a program to end by schedule arrival time using data regarding the scheduled arrival time and data regarding program end time as a part of the multimedia program is stored.例文帳に追加

特に、マルチメディアプログラムの一部として、到着予定時刻に関するデータおよび番組終了時刻に関するデータを用いて到着予定時刻までに終了する番組を選択する選択手段としてＣＰＵ２７を機能させるためのプログラムが格納されている。 - 特許庁

This performance information editing device comprises a operation means capable of selecting a display object displayed by a display means and performing shifting operation, and a control means for judging whether or not the selected display object is to be deleted based on the direction and speed of the shifting operation by the operation means.例文帳に追加

表示手段に表示された表示物を選択し、移動操作を行うことが可能な操作手段と、操作手段による移動操作の方向又は速度に基づき、該選択された表示物を削除すべきか否かを判定する制御手段を具える。 - 特許庁

In the information recording/reproducing device, when a caption registering process is started, an OSD display for editing is carried out, and when reproduction is temporarily stopped in a scene selecting operation when the title to be edited is reproduced, scene information including an elapsed time of a temporarily stopped reproduction is stored in a flash memory (S5).例文帳に追加

字幕を登録する処理が開始されると、編集用のＯＳＤ表示を行い、編集するタイトルを再生させているときにシーン選択操作で再生が一時停止されると、一時停止再生経過時間を含むシーン情報をフラッシュメモリに格納する。 - 特許庁

Furthermore, each node selects the relay node, in the relay node selecting step, so as to satisfy a condition for enabling communication with remaining nodes, excluding nodes indicated by the neighboring node information contained in the received topology information, from all 2-hop nodes.例文帳に追加

さらに各ノードは、中継ノード選択工程において、すべての２ホップノードから、受信されたトポロジ情報に含まれる隣接ノード情報で示されるノードを除いた残余のノードと通信可能となる条件を満たすように、中継ノードを選択するようにした。 - 特許庁

In a transmitter 1, a wireless transmission path interface 4 or a backup transmission path interface 5 is selected by a transmission interface selecting part 3 so that a transmission path for transmitting image data to be monitored inputted to an image input processing part 2 to a receiver 8 can be selected.例文帳に追加

送信機１において、画像入力処理部２に入力した監視対象の画像データを受信機８に送る伝送路を選択するために、送信インタフェース選択部３により無線伝送路インタフェース４またはバックアップ用伝送路インタフェース５を選択する。 - 特許庁

A selecting circuit 133 selects one of the memory area information registers 132(1)-(m) in response to the group number held by a group number register 131 and outputs the information for designating the memory area which is held by the selected memory area information register 132.例文帳に追加

選択回路１３３は、グループ番号レジスタ１３１が保持するグループ番号に応じて、メモリ領域情報レジスタ１３２（１）〜（ｍ）の何れかを選択し、選択したメモリ領域情報レジスタ１３２が保持するメモリ領域を指定する情報を出力する。 - 特許庁

To provide a video distribution system having a security-protecting network connection apparatus which performs the picture viewing, without communicating between a portable terminal for selecting a program and a video reproducer for reproducing pictures, thus protecting the security.例文帳に追加

セキュリティを保護するネットワーク接続装置が設置された映像配信システムにおいて、番組選択を行う携帯端末と、映像再生を行う映像再生装置間で通信を行うことなく映像視聴を行い、セキュリティを保護する映像配信システムを提供する。 - 特許庁

A low pass filter configured of a resistor and a capacitor is connected between the control electrodes of an input transistor and an output transistor configuring a current mirror, and a switch constituted of a transistor for selecting a case that a high frequency noise passes through a low pass filter and the other case is connected.例文帳に追加

カレントミラーを構成する入力トランジスタと出力トランジスタの制御電極の間に、抵抗と容量で構成されるローパスフィルタを接続し、ローパスフィルタをスルーする場合と通す場合を選択するためのトランジスタによるスイッチを接続する。 - 特許庁

An evaluation part 1600 determines which encoding part generates the encoded data with less image deterioration according to a distance conversion result obtained by the distance conversion parts 1500-1 to 3, and outputs a signal representing the determination result to a selecting part 1700.例文帳に追加

評価部１６００は、距離値変換部１５００−１乃至３で得られた距離変換結果に従い、画像劣化の少ない符号化データを生成したのがいずれであるかを判定し、その判定結果を示す信号を選択部１７００に出力する。 - 特許庁

To provide an illumination probe for fluorescent observation used in an electronic endoscopic system for fluorescent observation capable of widely selecting a place proper for medical examination because of a simple structure, a small size, light weight and easiness to transport and arrange and contributing to the suppression of medical treatment cost.例文帳に追加

構造が簡単であり小型且つ軽量で運搬及び配置に容易な為に診察に適当な場所が広く選ばれ、且つ、医療費抑制に貢献する蛍光観察用電子内視鏡システムに、用いられる蛍光観察用照明プローブを提供する。 - 特許庁

This learning illustrated book 10 is configured by selecting partial patterns corresponding to foreign language characters shown on a picture-book mount 12 from multiple partial patterns (sticker pieces 34) attached on a seal mount 14, and sticking them to a sticking space of the mount 12.例文帳に追加

学習絵本１０では、絵本台紙１２に表示された外国語表記文字に対応する部分図柄をシール台紙１４に付着された複数の部分図柄（貼付片３４）の中から選択し、絵本台紙１２の貼付スペースへ貼り付ける構成である。 - 特許庁

To provide orthogonal frequency division multiplex signal transmission method, transmitter and receiver capable of reducing the circuit scale of the orthogonal frequency division multiplex signal transmitter and receiver capable of selecting many encoding and modulation systems corresponding to a reception condition by using a puncture code and also excellently performing viterbi decoding even at the time of using the puncture code.例文帳に追加

通信状況に応じてトレリス符号化レートを選択する直交周波数分割多重信号伝送方法では、それに対応するビタビ復号回路が、符号化率の数だけ必要とな全体の回路規模が非常に大きくなってしまう。 - 特許庁

When the same gesture as the apparatus selecting instruction is made, a display superimposing section 511 superimposes the virtual UI corresponding to the gesture on image data for a real space so as to generate image data for an augmented reality space and causes a display 513 to display the generated image data.例文帳に追加

表示重畳部５１１は、操作機器選択指示と同じジェスチャが行われた場合、当該ジェスチャに対応する仮想ＵＩを現実空間の映像データに重畳して拡張現実空間の映像データを生成し、表示部５１３に表示させる。 - 特許庁

A data selecting- scoring means 11 selects and scores gathering data classified and related by the data classifying-relating means 7 on the basis of the check content and the hang-up degree, and forms totalizing data on the basis of selection and scoring.例文帳に追加

データ選別・採点手段１１は、当該チェック内容およびこだわり度数に基づいて、データ分類・関連づけ手段７により分類・関連づけが行われた収集データの選別・採点を行い、当該選別・採点に基づいて集計データを生成する。 - 特許庁

When the kind of the MPU is specified by the MPU selecting part 102, switching to interface circuits 103, 104, and 105 preliminarily related with the specified kind is operated, and when the kind of the MPU can not specified, the result is displayed on an operating part.例文帳に追加

ＭＰＵ選択部１０２によりＭＰＵの種類が特定された場合は、特定された種類に予め関係付けされたインタフェース回路１０３，１０４，１０５に切り換え、ＭＰＵの種類が特定できなかった場合は、その旨を操作部１５０１に表示する。 - 特許庁

When a condition to function an information exchange function part is not met in selecting either the information exchange function part with an outside communication device through a wireless communication means or an inside function part, the information exchange function part is disabled from being selected by preventing options from being displayed or the like.例文帳に追加

無線通信手段により外部通信機器との情報交換機能部と内部機能部の選択において、情報交換機能部を機能させる条件が成立しないときは、選択肢を表示しないなどして情報交換機能部の選択を不能とする。 - 特許庁

The apparatus is comprised of an A/D converter of an analog video signal and an analog audio signal, an encoder for compressing, a multiplexing circuit for a compressed video signal and a compressed sound signal, and a selection circuit for selecting between a received digital signal or a compressed multiplexed sinal.例文帳に追加

アナログ映像信号とアナログ音声信号のＡ／Ｄコンバータ、圧縮するためのエンコーダ、圧縮映像信号と圧縮音声信号の多重化回路、受信したディジタル信号か圧縮された多重化信号かを選択する選択回路を設ける。 - 特許庁