| 意味 | 例文 |
selection ofの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 21877件
To provide a screening method for enabling selection of a selective serotonin re-introjection inhibitor(SSRI) compound, having no marked inhibiting capacity against cytochrome P450 enzyme, especially CYP2D6.例文帳に追加
シトクロームP450酵素、特にCYP2D6、に対する顕著な阻害能を有しない選択的セロトニン再取り込み抑制剤(SSRI)化合物の選択を可能にするスクリーニング方法の提供。 - 特許庁
Asynchronous data are subjected to re-timing by an internal clock and a multiplexed write CH selection signal corresponding to each of channels(CH) is periodically outputted at a rate at which data at a maximum rate can be selected.例文帳に追加
非同期データを内部クロックでリタイミングし、最大レートのデータを選択できるレートでチャネル(CH)毎に対応する多重化書込CH選択信号を周期的に出力する。 - 特許庁
This selection is done preferably not only in the shipping of the oscillation circuit, but also each time it is actuated, so that the circuit can be adapted to occasional temperature environment.例文帳に追加
このような選択は、当該発振回路の出荷時に実行されるだけでなく、その起動の度に実行されることが好ましく、その時の温度環境に適合することができる。 - 特許庁
A selection means 23 converts this information into points, calculates the total of points for each candidate, and selects the candidate which scored highest or higher than a threshold value.例文帳に追加
選出手段23は、これらの情報をポイント化して候補毎の合計点を求め、最高得点のものまたは閾値以上の得点を取得したものを代替品として選出する。 - 特許庁
When operation information input from an operation information input part 251 shows an instruction for re-layout, a selection element acquisition part 252 acquires an element of which re-layout is instructed.例文帳に追加
操作情報入力部251により入力された操作情報が、再レイアウトの指示を示しているとき、選択要素取得部252は、再レイアウトが指示された要素を取得する。 - 特許庁
NEW FUNCTIONAL PEPTIDE-CREATING SYSTEM BY COMBINING RANDOM PEPTIDE LIBRARY OR PEPTIDE LIBRARY IMITATING HYPERVARIABLE REGION OF ANTIBODY, WITH IN VITRO PEPTIDE SELECTION METHOD USING RNA-BINDING PROTEIN例文帳に追加
ランダムペプチドライブラリーもしくは抗体超可変領域を模倣したペプチドライブラリーと、RNA結合タンパク質を用いる試験管内ペプチド選択法を組み合わせた、新規の機能性ペプチド創製システム - 特許庁
The method includes an attribute application process for applying the states of related selection signals to respective validation signals when all the validation signals are in non-active states.例文帳に追加
本発明に係る方法は、総てのバリデーション信号が非アクティブ状態にあるときに、バリデーション信号のそれぞれに、関連する選択信号の状態を付与する属性付与過程を含む。 - 特許庁
Thus, a field period can be shortened by making respective m pieces of pixels in adjacent and different common electrodes to be in the same display states simultaneously in one selection period.例文帳に追加
これにより、1選択期間内に隣接する異なるコモン電極Lにおける各m個の画素を同時に同一の表示状態にしてフィールド期間を短くすることができる。 - 特許庁
A VCO selector 20 generates/outputs a selection signal VCOSEL for selecting any one of voltage controlled oscillators VCO0 to VCOm-1 for generating respectively different oscillation frequency.例文帳に追加
VCOセレクタ20は、異なる発振周波数を生成する電圧制御発振器VCO0〜VCOm−1のいずれか一つを選択する選択信号VCOSELを生成・出力する。 - 特許庁
The arbitrary selection and display of the plural stored pictures and photographs are made possible by the wall hangable display device for exclusively displaying the pictures and photographs (mainly still pictures) stored in the memory.例文帳に追加
メモリーに記憶された絵や写真(主に静止画)を専用に表示する壁掛け可能な表示装置によって、複数記憶された絵や写真を任意に選択し表示することを可能とする。 - 特許庁
The metadata selection read section 74 reads metadata or the like corresponding to the set of the multiplexing conditions discriminated coincident from a metadata memory 65 or the like and provides the metadata or the like to a multiplexer section 75.例文帳に追加
メタデータ選択読出部74は、一致すると判定された多重条件の組に対応するメタデータ等をメタデータ用メモリ65等から読み出し、多重部75に提供する。 - 特許庁
When the pulse CLK is inputted, the comparator 41 selects and outputs the demodulation output of the receiving system having the largest receiving field intensity then via a selection switch 45.例文帳に追加
比較器41はクロックパルスCLKが入力されると、そのとき最大受信電界強度を持つ受信系の復調出力を選択スイッチ45に選択させ出力させる。 - 特許庁
An operation timing guiding means (84) reproduces the game music in selection PERT and guides the criteria timing to a player as timing which should perform the selecting operation of choices.例文帳に追加
操作タイミング案内手段(84)は、選択パートにおいて、ゲーム音楽を再生するとともに、基準タイミングを、選択肢の選択操作を行うべきタイミングとしてプレイヤに案内する。 - 特許庁
A voltage follower circuit 803 receives the reference voltages from the selection circuit 802 and outputs the means value of the received reference voltages as its output voltage.例文帳に追加
ボルテージフォロア回路803は、選択回路802により出力された基準電圧が入力され、その入力された基準電圧の平均値を出力電圧として出力する。 - 特許庁
Then, on the first cursor 31, a second cursor 32 is displayed which indicates the position of the current cursor for menu selection in the partial menu displayed on the display screen currently.例文帳に追加
そして、この第1のカーソル31上に、現在、表示画面に表示している部分的なメニュー内における、現在のメニュー選択用カーソルの位置を示す第2のカーソル32を表示する。 - 特許庁
To provide a password number input device which inputs a password number by a fake pointer which simultaneously designates a plurality of selection input keys to authenticate the password number.例文帳に追加
複数の入力キーを同時に選択指示するフェイクポインタにより暗証番号の入力を行い、暗証番号の認証を行う暗証番号入力装置を提供する。 - 特許庁
The selection procedure to be employed at this moment allows a ranking to be obtained by permutation and permutation to sequence and set of the subchannel identifier so that the reservation candidate subchannel is selected according to he ranking.例文帳に追加
このとき使用する選択手順は、サブチャネル識別子順序集合に対する順列置換によりランキングを求め、そのランキングに従い予約候補サブチャネルを選択する手順である。 - 特許庁
To provide an exposure wavelength adjustment device that allows easy selection of light with a desired wavelength among light with multiple wavelengths emitted from a light source, and an exposure machine utilizing the same.例文帳に追加
光源から出る多波長光のうち、所望の波長の光を容易に選択することができるようにした露光波長調節装置及びそれを利用した露光機を提供する。 - 特許庁
A microcomputer 160 controls the alternative selection by the selector 10, and controls writing of the video signals into the memory 51 and reading the video signals stored in the memory 51.例文帳に追加
マイコン160は、セレクタ10の択一的な選択を制御するとともに、メモリ51への映像信号の書き込みおよびメモリ51に記憶された映像信号の読み出しを制御する。 - 特許庁
Notable achievements include his selection in the 'Selected Artists in Kyoto -2007 New Wave' in 2007 (at the Museum of Kyoto) and his being chosen to receive 'The Eleventh Taro Okamoto Award for Contemporary Art' in 2008. 例文帳に追加
主な実績は、2007年「京都府美術工芸新鋭選抜展-新しい波-2007」(京都府文化博物館/京都)入選、2008年「第11回岡本太郎現代芸術大賞」入選などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When UE transmission power requirement exceeds the maximum or allowable transmission power, the MAC is notified of all TFCs currently exceeding the limit for the subsequent TFC selection.例文帳に追加
UE送信パワー要件が最大または許容可能な送信パワーを超えると、この制限を現在超えているすべてのTFCについて、その後のTFC選択のためにMACに通知される。 - 特許庁
To provide an automatic line selection system whereby a communication terminal can automatically discriminate a line type in a short period of time without the need for a user to set a dialing system.例文帳に追加
ユーザーが発呼方式の設定を行わなくても短時間で通信端末装置が自動的に回線種別を判断することが可能な回線自動選択方式を提供する。 - 特許庁
A spot not reached in the past from the periphery of the current location, or a spot traveled in the past following a route (S23: YES, S25: YES) is not excluded from the destination selection list.例文帳に追加
現在位置周辺から行ったことがない地点や、ルート通りに走行して行ったことがある地点(S23:YES、S25:YES)は、目的地選択リストから除外されない。 - 特許庁
The syllable name indication section 10 generates the syllable name of a subject tone having the interval which is input from the interval selection section 9, for the reference tone which is generated by the reference tone generation section 8.例文帳に追加
階名指示部10は基準音発生部8で発声した基準音に対して、音程選択部9から入力された音程を有する課題音の階名を発生する。 - 特許庁
The device searches the administrative document file 204 based on inputted registration information, and receives the assignment of a storage region concerning the searched administrative document file 204 from a file selection screen.例文帳に追加
入力した登録情報に基づいて、行政文書ファイル204を検索し、検索した行政文書ファイル204に係る記憶領域の指定をファイル選択画面から受け付ける。 - 特許庁
The selection part 103 selects the advertisement information stored in the storage part 101 correspondingly to the kind of the user terminal device registered in the registration part 102 in each advertiser.例文帳に追加
選別部103は、格納部101に格納された広告情報を、広告主ごとに、登録部102に登録される利用者端末装置の種別に対応して選別する。 - 特許庁
A spot reached in the past from the periphery of the current location, and not traveled in the past following a route (S25: NO), though the route is drawn (S23: YES), is excluded from the destination selection list (S24).例文帳に追加
また、現在位置周辺から行ったことがあり、ルートを引いたが(S23:YES)、ルート通りに走行しなかった(S25:NO)地点は、目的地選択リストから除外する(S24)。 - 特許庁
Furthermore, the line selection section 24 obtains a communication charge with respect to a data communication line 10 adopting a time-based charging on the basis of the total data length, an effective transmission rate and a unit communication charge.例文帳に追加
また、回線選択部24は、時間課金型のデータ通信回線10に関し、全データ長、実効伝送速度および単位通信料金に基づいて通信料金を求める。 - 特許庁
Upon material transmission, the material management portion 15 accepts a selection of the combination information, and reads the material identifying information included in the combination information from the material management table storage portion 17.例文帳に追加
素材送出時には、素材管理部15は組み合わせ情報の選択を受け付けて、素材管理テーブル記憶部17から組み合わせ情報に含まれる素材識別情報を読み出す。 - 特許庁
When a user 17 changes a direction of an image display section 16, the image display section 16 detects the direction and gives a detection signal to the image generating section 14 and the selection section 15.例文帳に追加
利用者17が画像表示部16の向きを変更すると、画像表示部16は向きを検知し、検知信号を画像生成部14および選択部15に供給する。 - 特許庁
When the winning combination which is internally won is "bell" or "watermelon" (YES in S35), the non-selection performance neutral in depression order is set (S36), thereby preventing the lowering of the drawing-in probability.例文帳に追加
一方、内部当選した役が「ベル」又は「スイカ」である場合は(S35のYES)、押し順について中立な非選択演出が設定されて(S36)、引込確率の低下を防止する。 - 特許庁
A current control part ICTRL1 generates a switching command PWC1 so that the battery current Ib1 of the power accumulation part matches the target current value outputted from a selection part 60.例文帳に追加
電流制御部ICTRL1は、蓄電部の電池電流Ib1が選択部60から出力される目標電流値と一致するように、スイッチング指令PWC1を生成する。 - 特許庁
The navigation system has a means for outputting voice data allocated to menu items to a voice outputting device when the selection operation or determination operation of the menu items is made.例文帳に追加
メニュー項目の選択操作または決定操作がされた場合に、該メニュー項目に割り当てられた音声データを音声出力装置に出力する手段を有するナビゲーション装置である。 - 特許庁
A picture output section 15 outputs the picture received from the camera section 11 or a reproduced picture from the picture recording and reproducing section 13 on the basis of a picture selection signal from an output picture control section 14.例文帳に追加
画像出力部15は、出力画像制御部14からの画像選択信号によりカメラ部11からの入力画像または画像記録再生部13からの再生画像を出力する。 - 特許庁
Then, when a key entry is carried out to select the candidate function, displaying an initial screen as an execution key in an operation section 12, the processing of a function selection application 32A is completed.例文帳に追加
そして、初期画面が表示中である候補機能を実行機能として選択するキー入力が操作部12においてなされると、機能選択アプリケーション32Aの処理が終了する。 - 特許庁
When a color of the frame picture is selected by a frame color selection part 6, corresponding color data is read out from a color data memory part 5, and this color is given to the frame picture read out from the frame picture memory part.例文帳に追加
枠画像の色は、枠色選択部6で選択すれば、対応する色データが色データメモリ部5から読出され、枠画像メモリ部から読出した枠画像をこの色にする。 - 特許庁
To achieve a display component selection device which can select a display component for displaying a plurality of items collectively, and can select an appropriate display component according to an environment for providing a screen.例文帳に追加
複数の項目をまとめて表示する表示部品を選択でき、また、画面を提供する環境に応じて適切な表示部品を選択できる表示部品選択装置を得る。 - 特許庁
Since the plasma boundary end face is made clear, a process material 11 such as a large-diameter substrate can be installed via position selection according to the aimed process on the inside or outside of the plasma end face.例文帳に追加
また、プラズマ境界端面が明確なので、このプラズマ端面の内外に目的のプロセスに応じて大口径の基板等の処理材料11を位置選択して設置することができる。 - 特許庁
When a folded-corner selection button 50a is selected to set a descrimination level according to an amount of folded corners, a paper sheet 50d with a corner folded is displayed on the same screen.例文帳に追加
角折量の正券判別レベルを設定する場合、角折れ選択ボタン50aを選択すると、同一画面上に角折れ状態を示す紙葉類50dが表示される。 - 特許庁
In the meantime, when there is no display selection caption, a silent state is determined, and the analysis processing part 211 confirms whether or not the holding time of the silent state is prescribed reference time or longer.例文帳に追加
一方、表示選択字幕がない場合、無声状態と判断し、解析処理部211は、無声状態の保持時間が所定の基準時間以上になっているかを確認する。 - 特許庁
On the basis of the utilizing state, when the communication unit is available, a communication unit selection section 24 selects the communication unit and makes communication by using the selected communication unit.例文帳に追加
この利用状況に基づいて、通信装置が利用可能な場合、通信装置選択部24において当該通信装置を選択し、選択した通信装置を用いて通信を行う。 - 特許庁
To provide a system which permits additional selection of a person in charge according to changes in various situations, regarding a failure/inquiry issue received from a customer.例文帳に追加
本発明の課題は、顧客から受けた障害、問い合わせ案件について、様々な状況の変化に応じて担当者を再選定することを可能とするシステムを提供することにある。 - 特許庁
In moving the display position of the selection frame in the left direction and in the right direction, position changing keys 69a, 69b are depressed, respectively.例文帳に追加
選択枠の表示位置を左方向に移動させたいときには位置変更用ボタン69aを、右方向に移動させたいときには位置変更用ボタン69bを、夫々押圧操作する。 - 特許庁
To realize a non-volatile semiconductor memory which is prevented from addition of manufacturing process, in which a boosting time for boosting selection gate voltage is omitted, and the read-out speed is improved.例文帳に追加
製造工程の追加を防ぎ、選択ゲート電圧を昇圧するための昇圧時間を省き、読み出し速度の向上が図れる不揮発性半導体記憶装置を実現する。 - 特許庁
The vehicle selection device 10 receives the use information about use of the selected vehicle from the user, and updates the use information stored by the use information DB 31 based on the received use information.例文帳に追加
そして、選定した車両を使用した使用情報を、利用者から受け付け、受け付けた使用情報に基づいて、使用情報DB31が記憶する使用情報を更新する。 - 特許庁
Thus, the selection screen suitable for the customer can be displayed on the display device 1 by making the customer himself/herself operate it by simple operation as touch operation of the display device 1.例文帳に追加
これにより、表示装置1のタッチ操作という簡単な操作によって、顧客自身に操作せて、当該顧客に適した選択画面を表示装置1に表示することが可能である。 - 特許庁
To achieve sophisticated processing such as the selection of a display video image, when connecting video apparatuses with a cable for digital video image data transmission, such as a cable for an HDMI standard.例文帳に追加
HDMI規格用ケーブルの如きデジタル映像データ伝送用のケーブルで映像機器間を接続した場合に、表示映像の選択などの高度な処理が行えるようにする。 - 特許庁
By selecting either seat part and attaching the clip 10, the securing face for high holding or low holding corresponding to the selection is secured to hole rim of the clip hole 42.例文帳に追加
いずれかの座部を選択してクリップ10を取り付けることにより、この選択に対応した高保持用あるいは低保持用の係止面をクリップ孔42の孔縁に係止させる。 - 特許庁
A frame selection unit 64 selects frames as frames to be played back based upon related information for specifying the scene and control information specifying a period of frame-by-frame slow-motion playback.例文帳に追加
フレーム選択部64は、シーンを特定するための関連情報とコマ送り再生すべき期間を特定する制御情報とに基づいて、再生すべきフレームとして選択する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|