「semi- solid」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This lubricant composition is provided by incorporating calcium tertiary phosphate as a fire performance and flame retardance-imparting agent to a liquid lubricant or a semi-solid lubricant.例文帳に追加

液状潤滑油又は半固体状潤滑剤に、耐火性・難燃性付与剤として第三リン酸カルシウムを含有させて潤滑剤組成物とする。 - 特許庁

To provide a semi-solid lubricant composition excellent in lubricating property, having low vapor pressure and having conductivity usable as static charging prevention.例文帳に追加

潤滑性に優れ、あるいはさらに蒸気圧が低く、かつ静電防止程度の導電性を合わせ持つ半固体状潤滑剤組成物を提供すること。 - 特許庁

A waste food oil 1 is converted to an easily handleable semi- solid or solid feed by attaching the oil 1 to powder 2 or a dried spongy waste food 3 by adhesion or inclusion taking advantage of capillary phenomenon.例文帳に追加

図１に示すように、廃食油を粉体、もしくは乾燥した海綿質の食品くずに粘着又は毛管現象にて封入させる事により半固体、もしくは固形の飼料として扱える形状とした。 - 特許庁

The invention relates to the semi-solid lubricant composition comprising at least a kind selected from a group comprising thickeners and solid lubricants, and base oils, wherein at least a part of the base oil is an ionic liquid.例文帳に追加

増ちょう剤及び固体潤滑剤からなる群から選ばれる少なくとも１種と、基油とを含み、該基油の少なくとも一部がイオン性液体であることを特徴とする半固体状潤滑剤組成物。 - 特許庁

To provide a semi-solid casting device where, at the time when casting is performed using a billet having the physical properties of being made into a semi-melted state by heating, the uniform heating of the billet, the simplification of the device and the easiness of the operation can be simultaneously satisfied.例文帳に追加

加熱により半溶融状態となる物性を有するビレットを用いて鋳造を行うときに、ビレットの均一な加熱と装置の簡素化および操作の容易性を同時に満足することのできる半溶融鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a supply system which has a simple structure, can send even a solid-liquid mixture and can stand long and continuous use and to provide a continuous or semi-continuous treatment apparatus and a continuous or semi-continuous treatment method in each of which the supply system is used.例文帳に追加

簡単な構造で、固液混合物であっても、送液することができ、しかも長期連続使用に耐えうる供給装置、これを用いた連続または半連続処理装置および連続または半連続処理方法を提供する。 - 特許庁

The semi-solid stored in the heat-holding cylinder, while maintaining the thixotropy characteristic, is weighed to each of one shot by forcibly retreating an injection plunger in the heat-holding cylinder within the time before worsening the fluidity caused by growth of the solid-phase.例文帳に追加

加熱保持筒に蓄積したセミソリッドを、チクソトロピー性状を保持し、かつ固相の成長により流動性が悪くなる前の時間内に、加熱保持筒内の射出プランジャの強制後退により１ショット分ずつ計量する。 - 特許庁

This high m.p. slag in the copper-making period is formed as solid or semi-melting state solid and the reaction with the charged matte in the successive time, is restrained and the charging time of the matte can be shortened.例文帳に追加

この融点の高い造銅期カラミは、粗銅排出ごの転炉内で固体又は半熔融状固体となり、次に装入されるカワとの反応を抑制してＳＯ_2ガスの発生を抑え、カワ装入時間を短縮することができる。 - 特許庁

The subject ophthalmic medicine administration equipment 1 comprises: the solid or semi-solid medicine 12 the weight of which ranges from 1 to 100 mg; and an elongated body part 10 in contact with the medicine 12 at its tip part.例文帳に追加

その重さが１ｍｇ〜１００ｍｇの範囲内にある固形または半固形の薬剤１２と、その先端部において薬剤１２に接している細長い本体部１０とを含んでなる眼科用薬剤投与器具１を提供する。 - 特許庁

A continuous incineration processing method for wastewater is provided, which is characterized in that combustible solid and/or combustible semi-solid contained in wastewater is finely divided continuously mechanically, and are thereafter transported to incineration processing equipment for incineration thereof.例文帳に追加

廃水に含有する可燃性固形物及び／または可燃性半固形物を連続的に機械的微細化した後に、焼却処理設備に輸送し、焼却することを特徴とする廃水の連続焼却処理方法。 - 特許庁

To provide a semi-solid or solid state hair cosmetic, excellent in unstickiness in use, quickness in concordance with the hair, and proper set ability and reset performance, having externals excellent in transparency, and excellent in high temperature stability.例文帳に追加

使用時のべたつきのなさ、髪へのなじみの速さ、適度なセット力と再セット性が良好であって、透明性にすぐれた外観を持ち、高温安定性に優れた半固形状ないし固形状の毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

Solid metallic pieces are charged into the molten metal or the semi-molten metal and the formed product having excellent formed quality can stably be obtained by controlling the viscosity.例文帳に追加

溶融金属または半溶融金属に固体の金属片を投入し、粘度を制御することで成形品質に優れた成形品を安定的に得ることが出来る。 - 特許庁

This protective cover for the painting robot is formed by impregnating and sticking a semi-solid-shaped composition into and to an expandable knitted texture formed by knitting filament yarn composed of a synthetic resin.例文帳に追加

塗装ロボット用保護カバーは、合成樹脂からなるフィラメント糸をニット編みしてなる伸縮可能な編物地に、半固体状組成物を含浸させて付着させてなる。 - 特許庁

To provide a semi-solid pharmaceutical composition for external use including a salicylic acid-based anti-inflammatory agent as an active ingredient, and having excellent stability of the formulation with time.例文帳に追加

サリチル酸系の抗炎症剤を有効成分とする半固形状の外用医薬組成物であって、製剤の経時的安定性に優れた医薬組成物を提供する。 - 特許庁

Since the toughness of the semi-columnar surface is increased, the impact resistance of the follow-up contactor against the collision with the solid cam is increased, and the durability is thus improved.例文帳に追加

従って、半円柱面の靭性が高められるので、立体カムとの衝突に対する追従接触片の耐衝撃性が高められ、そのため耐久性が向上する。 - 特許庁

To achieve the spheroidization of dendrite when an Al-Mg base casting material having the dendrite is heated to semi-melting state, in which solid phase and liquid phase coexist.例文帳に追加

デンドライトを有するＡｌ−Ｍｇ系鋳造材料を，固相と液相とが共存する半溶融状態まで加熱するに当り，デンドライトの球状化を達成する。 - 特許庁

This oil-in-water type solid cosmetic comprises (1) a specific amphoteric surfactant and/or a semi-polar surfactant, (2) a higher fatty acid, (3) carrageenan, and (4) a UV ray absorbent.例文帳に追加

（１）特定の両性界面活性剤及び／又は半極性界面活性剤と、（２）高級脂肪酸と、（３）カラギーナンと、（４）紫外線吸収剤とを配合する。 - 特許庁

That is, since the trace which is the outflow of the semi-solid solution remains when the locking is released in the locking device, it is recognized that the locking has been released.例文帳に追加

つまり本発明の施錠装置によれば、施錠を解除すると半固体状溶液の流出という痕跡が残るので施錠が解除されたことが分かる。 - 特許庁

To obtain a non-baked color pencil lead having improved mechanical strength of the lead and moldability as well as improved coloring power even if a semi-solid or liquid wax or fats and oils are blended at ordinary temperature.例文帳に追加

常温で半固体又は液体のワックス又は油脂類を配合しても、着色性の向上とともに、芯の機械的強度及び成型性が向上する。 - 特許庁

This lubricant composition is provided by incorporating calcium tertiary phosphate as an abrasion resistance-imparting agent under the heavy duty condition to a liquid lubricant or a semi-solid lubricant.例文帳に追加

液状潤滑油又は半固体状潤滑剤に、高荷重条件下における耐摩耗性付与剤として第三リン酸カルシウムを含有させて潤滑剤組成物とする。 - 特許庁

Thus, if a crack C is generated during operation of a construction machine, the semi-solid paint 44 in a color different from the color of a surface paint of the boom seeps through the crack C.例文帳に追加

これにより、作業中にクラックＣが発生した場合には、このクラックＣからブームの表面塗装とは異なった色となった半固形塗料４４がしみ出す。 - 特許庁

A lower flange 35 and a bulkhead plate 40C both forming a boom are fixed to each other by a welding bead 42 which is coated with a semi-solid paint 44.例文帳に追加

ブームを構成する下側フランジ３５と隔壁板４０Ｃとは溶接ビード４２によって固着され、この溶接ビード４２には半固形塗料４４が塗布される。 - 特許庁

As a matrix composition, 25-50 wt% aluminum is melted and solid metal strengthening element is added by 50-75 wt% into molten aluminum and the molten aluminum is held in the liquid-solid co-existing semi-solidified state and formed in the semi-solidified state.例文帳に追加

マトリックス成分としてアルミニウム２５〜５０ｗｔ％を溶解させ、溶融状態のアルミニウム内に固状の金属強化要素５０〜７５ｗｔ％を添加し、前記溶融状態のアルミニウムと前記固状の金属強化要素を均一に混合させながら前記溶融アルミニウムを液体−固体共存の半凝固状態に維持させ、前記半凝固状態で成形させる。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a billet for semi-solid formation with which further fine and uniform spherical grains are obtained and such advantages as the improvement of energy efficiency, the saving of producing cost, the improvement of mechanical properties, the simplification of a casting process and the shortening of production time can be realized, and a high quality billet for semi-solid formation can continuously be produced.例文帳に追加

より微細かつ均一な球状化粒子を得ると同時にエネルギ効率の改善、製造コストの節減、機械的性質の向上、鋳造工程の簡便化および製造時間短縮の利点を実現でき、短時間に高品質の半溶融成形用ビレットを連続して製造できる半溶融成形用ビレットの製造装置を提供する。 - 特許庁

In this way, the solid-phase grains are generated by depositing the semi-solidified slurry state formed material to the wall surface of the barrel 21 at the tip end side of the screw, but this solid-phase grains are scraped with a scraping wing at the top end part of the screw by advancing while rotating the screw 22.例文帳に追加

このとき、スクリュ先端側のバレル２１の壁面への半凝固スラリー状の成形材料の堆積により固相粒が生じるが、スクリュ２２を回転させながら前進させることによりスクリュ先端部の掻取翼で掻き取られる。 - 特許庁

To provide an electrolyte composition of a liquid state upon forming of an electrolyte layer which can be of a solid state or a semi-solid state after forming of electrolyte, and yet excellent in processability suitable for a coating method, while maintaining photoelectric conversion efficiency.例文帳に追加

電解質層を形成する際には液体状で、そして電解質形成後には固体状ないし半固体状とでき、光電変換効率を維持しながら、塗布法に好適な加工性にも優れる電解質組成物を提供する。 - 特許庁

The transparent semi-solid external preparation having low stimulation contains a solid medicament, 1, 3-butylene glycol and solely one species of a hydroxyalkylcellulose derivative selected from a group consisting of hydroxyethylcellulose and hydroxypropylmethylcellulose and no oily component and lower alcohol.例文帳に追加

固体薬物、１，３−ブチレングリコール並びに、ヒドロキシエチルセルロース及びヒドロキシプロピルメチルセルロースからなる群から選ばれる１種のみのヒドロキシアルキルセルロース誘導体を含有し、油性成分及び低級アルコールを含有しない低刺激性透明半固形外用剤。 - 特許庁

In the semi-solid casting method where the billet 7 in a solid-liquid coexistent state injected from an injection apparatus 3 is fed into the cavity 25 as it is split by a splitter 8, an ultrasonic sensor 82 is built in the splitter 8, and, by a reflected wave signal from the billet 7, the solid phase ratio of the billet is measured.例文帳に追加

射出装置３から射出される固液共存状態のビレット７を分流子８により分流しながらキャビティ２５内に供給するようにした半溶融鋳造方法において、分流子８に超音波センサ８２を内蔵し、ビレット７からの反射波信号により、当該ビレットの固相率を測定する。 - 特許庁

(B) When the kneaded product of the cosmetic after evaporation of moisture is in a grease state or in a semi-solid state, a first normal stress difference N_1 is measured as the rheology characteristics after kneading.例文帳に追加

（Ｂ）水分を揮発させた後の該化粧料を混練物がグリース状又は餅状を呈しているときには、混練後にレオロジー特性として第１法線応力差Ｎ_1を測定する。 - 特許庁

A side through-hole solder land 54 that is notched semi-cylindrically is placed to a side face of the printed circuit board 50 at a position opposite to each external lead 40 of a solid-state image pickup element 36.例文帳に追加

この回路基板５０の側面の固体撮像素子３６の各外部リード４０に対向する位置には、半円筒状に切り欠いたサイドスルーホール半田ランド５４が設けられている。 - 特許庁

To perform stable operation with improved quality of molded products by making solid particles fine, when semi-solidified slurry of light alloy is injected for molding.例文帳に追加

軽合金の半凝固スラリーを射出成形する際に固体粒子を微細化できるようにして、成形品の品質を向上するとともに、安定した成形運転を行えるようにする。 - 特許庁

To obtain a bar-like billet having a structure capable of shortening the time required for uniformly heating a bar-like billet used in a semi-solid casting process to a predetermined temperature by induction heating.例文帳に追加

半溶融鋳造法で用いる棒状ビレットを誘導加熱で所要温度に均一に加熱するのに要する時間を短縮することのできる構造を備えた棒状ビレットを得る。 - 特許庁

In order to prevent the leakage of the developer 5, a space 2 for packing and storing semi-solid matter is formed in the fitting part A where the casing 1 and the counter component 3 are fitted and assembled with each other.例文帳に追加

ケーシング１とこのケーシング１に嵌合して組み付ける相手部品３との嵌合部Ａに、現像剤５漏れを防止するために、半固形物質を充填し貯める空間２を有する。 - 特許庁

The semi-solids of the necessary shot number are supplied and stored into a heat-holding cylinder having a nozzle at the tip end part and a heating means at the outer circumference and held to the temperature in the solid-liquid coexisting range.例文帳に追加

所要ショット数分のセミソリッドを、先端にノズルを有し外周囲に加熱手段を有する加熱保持筒に供給蓄積して固液共存温度領域の温度に保持する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an aluminum alloy casting material capable of providing a material suitable for a semi-solid molding process simply at low costs without using a large manufacturing apparatus.例文帳に追加

大がかりな製造装置を用いることなく、簡易に且つ低コストで半溶融成形法に適した素材を得ることができるアルミニウム合金鋳造素材の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a semi-solid face-washing preparation composition good in compatibility with water in use and foamability, with no skin tense feeling after rinsed off, and excellent in shape retention stability.例文帳に追加

使用時の水馴染み、起泡性が良く、洗浄後に肌のつっぱり感がなく、しかも製剤の保形安定性に優れる半固形状の洗顔剤組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

The temporal stop of the formation is performed so that the stored semi-solid material becomes the perfect melting state by rising the temperature of a heating holding cylinder to the temperature of a liquidus temperature or higher.例文帳に追加

成形の一時休止は、加熱保持筒の温度を液相線温度以上の温度に昇温して、蓄積されているセミソリッド材料を完全溶融状態にして行う。 - 特許庁

A flux calculation part of the simulation device calculates incident fluxes Γ per calculation point 221 on the basis of effective solid angles Se, a wafer aperture ratio Rw and a semi-local aperture ratio Rs.例文帳に追加

シミュレーション装置のフラックス演算部は、有効立体角Ｓｅ、ウェハ開口率Ｒｗ及びセミローカル開口率Ｒｓに基づいて、計算点２２１毎の入射フラックスΓを演算する。 - 特許庁

Though the ink is jetted in a liquid state, when the ink is immediately cooled on a base material to a temperature lower than an ink gel temperature, the ink turns adhesive, semi-solid and gelled before the ink is cured.例文帳に追加

インクは、噴射された時には液体であるが、直ちに、基材上でインクゲル温度より低い温度まで冷却されると、硬化前に、粘着性／半固体／ゲル状態になる。 - 特許庁

This chocolate preparation is obtained by mixing a cocoa butter substrate fat with cocoa powder, a sweetener, an emulsifier, and a medicine, has cacao flavor and a sweet taste, and uses the fatty solid or semi-fatty base material.例文帳に追加

ココアバター代替油脂と、カカオ末、甘味料、乳化剤、および薬物を混合して得た、カカオ風味と甘味を有する油脂性の固形または半固形基剤を用いたチョコレート剤。 - 特許庁

At this time, the temperature in the barrel 21 is adjusted between a liquidus temperature and a solidus temperature with a temperature control jacket 24a and the molten metal is transformed into the semi-solid slurry.例文帳に追加

この際に、温度制御ジャケット２４ａによりバレル２１内の温度が液相線温度と固相線温度との間に調整され、金属溶湯が半凝固スラリーに遷移される。 - 特許庁

To provide a semi-solid delivery vehicle which comprises a polyorthoester and an excipient, and to provide a controlled delivery pharmaceutical composition which comprises the delivery vehicle and an active agent.例文帳に追加

ポリオルトエステルおよび補形剤を含む半固体送達賦形剤ならびにこの送達賦形剤および活性因子を含む制御放出薬学的組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cloudy liquid cosmetic which is excellent in long-term stability, can provide a moist after-feel because of the presence of a (semi)solid oil stably formulated, and can be simply produced.例文帳に追加

長期安定性に優れ、（半）固形油分を安定に配合することでしっとりとした使用感触を付与でき、且つ簡便に製造できる白濁した液状化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an injection molding machine for a light alloy and a screw for the injection molding machine by which the machine can be prevented from being adversely operated and the quality of a molding can be improved by preventing the deposition of solid-phase grains of semi-solid slurry.例文帳に追加

半凝固スラリーの固相粒の堆積を防止することにより機器動作への悪影響を防止するとともに成形品の品質を向上することができる軽合金の射出成形機および射出成形機のスクリュを提供することである。 - 特許庁

The method comprises production of the solid or semi-solid kneaded product for aqueous carbon black dispersion by kneading a mixture at least comprising a resin containing an anionic group, carbon black and a basic compound and then dispersing the same in a water-soluble solvent.例文帳に追加

少なくともアニオン性基を有する樹脂、カーボンブラック、及び塩基性化合物を含む混合物を混練し、固体もしくは半固体状の水性カーボンブラック分散液用混練物を製造し、これを水溶性溶剤中に分散してインク組成物を製造する。 - 特許庁