「sense of touch」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, guide blocks for the visually impaired to walk on are expressed in terms of the virtual display and made to have means for providing the information on the position, route or the like by the sense of touch through the cane.例文帳に追加

そして視覚障害者の歩行のための誘導ブロックを仮想ディスプレイにて表現し、杖を介した触覚により位置情報と経路などの情報を提供する手段を備えるものとする。 - 特許庁

The dried Tricholoma matsutake absorbs water contained in the Miso and restores its flexibility to give a food which is a good food characteristic of Tricholoma matsutake, while loosing neither its fragrance nor flavor, having a good sense of touch by teeth and elasticity and rich in nutrient.例文帳に追加

乾燥したマッタケは、味噌の含有する水分を吸収して柔軟性を復活し、香気と風味が失なわれることなく、歯ざわり良く、弾力性のあるマッタケ特有の良品で栄養豊かな食品が得られる。 - 特許庁

To provide a leather-like sheet having excellent flexibility, sense of fulfillment and excellent feeling, touch and physical properties extremely approximate to those of natural leather, excellent light resistance, durability and high-class feeling.例文帳に追加

柔軟性および充実感に優れ、天然皮革に極めて近似した良好な風合い、触感、物性を持ち、且つ耐光性、耐久性にも優れた高級感のある皮革様シートの提供。 - 特許庁

To provide a convenient automatic ticket gate for a user which can fully prompt the attention of the user by not only making an auditory and visual alarm by voice and a guide display, but by appealing to the sense of touch.例文帳に追加

音声、案内表示よる聴覚、視覚に訴える警告のみならず触覚に訴えることで、利用者に対して十分な注意喚起を促すことができる、利用者にとって利便性の良い自動改札機を提供することを目的とする。 - 特許庁

Electrical conductivity of a photoconductive layer 420 changes correspondingly to a black or white display pattern displayed on a display part 200 of this tactile sense display function-equipped touch panel device 10.例文帳に追加

触覚表示機能付タッチパネル装置１０のディスプレイ部２００に表示される黒色又は白色の表示パターンに対応して、光導電層４２０の導電率が変化する。 - 特許庁

A vision-impaired person, requiring the input of an ID number by the sense of touch, can enter the ID number without anxiety, without being glanced at surreptitiously by a third person, in a state with the window 3.例文帳に追加

また、触感による暗証番号入力を行う視覚障害者の場合は、入力操作確認窓３を閉じた状態にすることにより、他人見られることなく安心して暗証番号入力を行うことが可能となる。 - 特許庁

Dried pickled ume having excellent reconstitution properties, preservable for a long period of time, having about 13% water content in a spongy state, crispness and excellent sense of touch by teeth when eaten, not changing a flavor, being reconstituted with warm water, Sake, etc., in a short time is obtained.例文帳に追加

長期保存が可能な水分が略１３％で、スポンジ状で食した際にサクサクとした良好な歯触りで風味が変わらず、温水や酒などにて短時間に復元する良好な戻し性の乾燥梅漬を得る。 - 特許庁

To provide a key input device which is usable without a sense of resistance, with which input operation can be simply performed, which is easy to remember and easy to touch by reducing the number of key depressions at inputting characters.例文帳に追加

文字入力時にキー打鍵回数を少なくできて入力操作を簡単にでき、覚えやすく打ちやすくできて抵抗感無く利用可能なキー入力装置の提供。 - 特許庁

To provide a floor material having wooden resin-foamed molded bodies as a base material having excellent wood touch and recyclability and capable of offering well-balanced excellent physical properties in various areas such as thermal insulation, sense of walking, scratch resistance and indent resistance.例文帳に追加

木質感やリサイクル適性に優れた木質樹脂発泡成形体を基材とした床材であって、断熱性、歩行感、耐傷付き性、耐圧痕性等の各面でバランスの良い優れた物性を有する床材を提供する。 - 特許庁

Thus, the visually impaired can specify the position information of the two-dimensional code for voice conversion by the sense of touch, so that voice conversion can be performed by a type document reader.例文帳に追加

これにより、視覚障害者は触覚にて音声変換用に二次元コードの位置情報を特定できるので、活字文書読み上げ装置にて音声変換が可能となる。 - 特許庁

To provide a display device with a touch panel capable of reducing a cloudiness on a display screen, obtaining a satisfactory operational sense, and reducing the frequency of erroneous operations, and to provide a display method therefor.例文帳に追加

ディスプレイ画面に曇りが少なく、良好な操作感覚が得られ、かつ誤操作が軽減されるタッチパネル付きディスプレイ装置及び表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer composition for hair cosmetics, giving the hair good gloss, smooth touch feeling and natural finish feeling free of sense of incompatibility while having good set retentivity, and to provide hair cosmetics using the composition.例文帳に追加

良好なセット保持力を有しつつ、毛髪に優れた光沢を与え、滑らかな感触を付与し、違和感のない自然な風合いの仕上り感を与える毛髪化粧料用重合体組成物および毛髪化粧料の提供。 - 特許庁

To improve the sense of touch and prevent the occurrence of wrinkle and step in a skin material by applying a resin foam material provided with a moderate repulsive force to vehicle interior trim parts.例文帳に追加

車両用内装部品において、適度な反発力を具備する樹脂フォーム材を採用して、感触を向上するとともに、表皮材に皺が発生せず、段差も発生しないようにする。 - 特許庁

To provide a sheet-like cosmetic material not only having appearance providing an impression of good wipeability, but also having good wipeability in use, good touch feeling and good sense of use hardly causing twisting.例文帳に追加

拭き取り性が良好な印象を与える外観を有し、かつ使用時の拭き取り性が良好であるとともに、肌当たりが良好であり、しかもヨレにくい良好な使用感を兼ね備えたシート状化粧材を提供する。 - 特許庁

Consequently, the merits of lumber such as humidity conditioning performance, scent, good appearance, comfortable sense of touch or the like can be ensured by the wooden veneers 1 (1a, 1b) arranged on surface 10a, 10b sides usually.例文帳に追加

これにより、通常時には、表面１０ａ、１０ｂ側に配された木製の単板１（１ａ、１ｂ）によって調湿性、香り、見た目、肌触り等の木材の良さを確保できる。 - 特許庁

A display part and a judging part which are composed of a judgement mark for judgement by the sense of touch are disposed on one main surface with the light transmission layer formed and on the opposite other main surface in the optical disk 1.例文帳に追加

または、光ディスク１における光透過層が形成された一主面と反対側の他主面上に、触覚により判別可能な判別用マークから構成される表示部および判別部を設ける。 - 特許庁

To provide integrated touch screens including drive lines formed of grouped-together circuit elements of a thin film transistor layer and sense lines formed between a color filter layer and a material layer that modifies or generates light.例文帳に追加

薄膜トランジスタ層の連携グループ化回路素子で形成されたドライブ線、及びカラーフィルタ層と光を変更又は発生する材料層との間に形成されたセンス線を含む一体型タッチスクリーンを提供する。 - 特許庁

To provide a craftwork in which a decorative member is hardly released from a base by enhancing a fixing strength of the member to the base without losing a gloss, texture, a sense of touch and the like in the member.例文帳に追加

装飾部材が有する光沢、質感、触感等を失うことなく、装飾部材の基板への固着強度を高めて装飾部材が基板から剥落しにくい工芸品を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a seat fitted with a back board allowing ocular acknowledgement of the latching direction of an operation knob or its set-off direction to/from a table board and also a touch acknowledgement by hand and equipped with a high-grade sense in total view as a table facility.例文帳に追加

テーブルボードに対する操作ノブの掛止め向き乃至は掛外し向きを目視で認知するのみならず、手感触でも認知でき、テーブル設備として全体的に高級感を持たせる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a steering wheel for a vehicle improving design performance and comfortableness of the sense of touch while reducing the manufacturing cost and improving manufacturing efficiency.例文帳に追加

製造コストの低減及び製造効率の向上を図った上で、意匠性および触感の快適性を向上させることができる車両用ステアリングホイールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rolling input device, which enables easy-to-understand music performance with a sense of live performance by using a touch panel of an existing apparatus, and to provide a program for music performance.例文帳に追加

既存の機器のタッチパネルを利用して、分かりやすく、臨場感をもって、音楽演奏を行うことを可能にする、転動型入力装置と音楽演奏用プログラムを与える。 - 特許庁

To obtain a thermoplastic elastomer composition having excellent initial sliding properties, durable sliding properties, heat fusibility and molding processability, excellent molding appearance and sense of touch of molding and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

初期摺動性、耐久摺動性、熱融着性及び成形加工性に優れ、成形体の成形外観及び触感が良好な熱可塑性エラストマー組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A specific pattern is given to image data, and the specific pattern is printed using a transparent ink comprising a transparent and slipping component so that the original can be distinguished from a copied image by the sense of touch.例文帳に追加

画像データに特定パターンを付与し、その特定パターンを透明で滑り性の成分を有する透明インクを用いて印字する事で、触覚によりオリジナルとコピー画像を区別できるようにする。 - 特許庁

The sensing parts are disposed in every area corresponding to the plurality of pixel parts sequentially arranged in the second direction between adjacent first pixel columns to sense a touch.例文帳に追加

センシング部は、隣接する第１画素列の間に第２方向に連続して配列された複数の画素部に対応する領域毎に配置され、接触を感知する。 - 特許庁

To provide a hair wash excellent in sense of use having good foaming and slippery foam properties during washing the hair and having smooth touch during rinsing the hair.例文帳に追加

洗髪時には良好な泡立ちとすべりの良い泡質を有し、すすぎ時には滑らかな感触を有する使用感に優れた毛髪洗浄剤を提供すること。 - 特許庁

The information is provided to a fingertip of the operator touching the touch panel 4 through the tactile sense by the vibration patterns and in addition, the fingertip at a touching state is guided to a displayed prescribed button position.例文帳に追加

この振動パターンによってタッチパネル４に触れている操作者の指先に触角を通じて情報の提供、また触れた状態の指先を表示されている所定のボタン位置まで誘導する。 - 特許庁

To present an operator of a touch panel input device with a tactile sense such as an operational click feel by arranging a transparent switch mechanism without deteriorating screen visibility.例文帳に追加

タッチパネル入力機器において、その画面の視認性を損なわずに、透明スイッチ機構を配することで、操作者に操作時のクリック感などの触覚提示を行う。 - 特許庁

To provide an input device which is made thin, is excellent in arrangeability and designability, can inform a user that input is accepted by giving a proper sense of touch to the user, and is excellent in operability and to provide an imaging apparatus.例文帳に追加

薄型化が可能で、配置性およびデザイン性に優れ、ユーザに適切な触覚を与えることで、入力を受け付けたことを知らせることができ、且つ操作性に優れた入力装置および撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cosmetic which reduces loads to skins, is excellent in a skin texture-improving effect and in an aged keratin-removing effect, is little in sticky touch, and is excellent in a sense of use.例文帳に追加

肌への負担の軽減とキメ改善効果、老化角質除去効果に優れ、しかもベタツキ感の少ない使用感触に優れた化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a woven and knit fabric giving a sense of flexible twist yarn touch and having a surface with clear and twilled lines and good stretchability, and a method for producing a longitudinal stretch woven fabric being warped without setting and sizing in producing the longitudinal stretch yarn and remarkably excellent in process rationality.例文帳に追加

しなやかな撚糸タッチ感が得られ、綾線の鮮明な表面性と良好なストレッチ性を兼ね備える織編物を提供するものである。 - 特許庁

A touch sensor 101, placed around a speaker hole, is provided around a reception speaker to sense that a user of the mobile communication terminal put the reception speaker against his ear.例文帳に追加

スピーカ穴付近タッチセンサ１０１は、受話スピーカの周囲に設けられており、端末ユーザが受話スピーカを耳にあてたことを検出する。 - 特許庁

To provide a polyester false-twist textured yarn giving woven/knitted fabrics which have good color clearness after dyed, drape property, soft feeling and puffy feeling and present touch feeling of new sense differing from fabrics comprising conventional drawn yarns or false-twist textured yarns.例文帳に追加

染色後の鮮明性、ドレープ性が良好でソフト感、ふくらみ感に優れ、従来の延伸糸や仮撚加工糸とは異なる新感覚な風合いを呈する織編物となるポリエステル仮撚加工糸を提供する。 - 特許庁

To provide a leather-like sheet which has uniform elongation elasticity and extremely flexible and scarcely repulsive touch giving a sense of fulfillment as an elastic nonwoven fabric.例文帳に追加

伸縮性不織布として均一な伸長弾性、極めて柔軟で反発感が少なくかつ充実感のある風合いを有する皮革様シートを提供する。 - 特許庁

A projection 10 with a prescribed height is provided on the position near the central sensor 7 of the peripheral sensor 8 so as to perceive the border between the central sensor 7 and peripheral sensor 8 by a touch sense.例文帳に追加

中央感知部７と周辺感知部８の境を触覚により感知することができるよう、所定の高さの突起部１０を周辺感知部８の中央感知部７寄りの部位に設ける。 - 特許庁

A touch sensor 103 placed around an end face is provided at least on one the face of body side, faces to sense it that the terminal user has the body in the users hand.例文帳に追加

側面付近タッチセンサ１０３は、本体側面の少なくとも１面に設けられており、端末ユーザが本体を手で持ったことを検出する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional code vocalizing device which decodes information recorded in a two-dimensional code and outputs the information so that it can be used by the sense of vision, hearing, and touch.例文帳に追加

二次元コードに記録された情報をデコードし、視覚、聴覚、触覚のいずれからも利用可能な形態で出力する二次元コード音声化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a muse pad reduced at its thickness, having soft touch and a sense of a high-grade article, allowed to be optionally and repeatedly stuck/peeled to/from an object and having performance not lowered even when the pad is washed with water.例文帳に追加

厚みが薄く感触がソフトで高級感があり、対象物に再剥離貼着自在でかつ水洗濯しても性能低下のないマウスパッドを提供する。 - 特許庁

A back-and-front-side identifying member 26 with a protruded identifying part enabling the user to identify the front part from the back part by the sense of touch is provided on a part without the elastic body 23 for the part around the hips on the back side part 13 around hips.例文帳に追加

背側腰回り部13の腰回り用弾性体23が配設されていない部分に、触覚により前後を識別可能とする凸状の識別部を備えた前後識別用部材26を設ける。 - 特許庁

The calculated potential is transmitted to the driver with touch sense by the reaction of an accelerator pedal, and transmitted to the driver as visual information.例文帳に追加

算出したリスクポテンシャルをアクセルペダル反力により触覚を介して運転者に伝達するとともに、視覚情報として運転者に伝達する。 - 特許庁

To provide a foaming aerosol composition which forms a stereoscopic form immediately after discharging when discharging to a skin and thereafter, can obtain a touch sense of permeating to the skin by being deformed while self-generating a foaming sound.例文帳に追加

皮膚に吐出すると、吐出直後は立体的なフォームを形成し、その後、自らシュワシュワと音を発しながら消泡することで、皮膚にしみ込んでいく感触が得られる発泡性エアゾール組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide quite new powder for green soup, which hardly gives a sense of resistance to taste, throat touch and the like, when taken, can be produced at a low cost, and is excellent in nutritive value, physiological activity, and the like; and to provide a method for producing the powder.例文帳に追加

味，のど越し等において、摂取時の抵抗感が殆どなく、低コストで、栄養価，生理活性等に優れた、全く新規な青汁用粉末およびその製法を提供する。 - 特許庁

The controller 60 controls steering reaction force according to the corrected risk potential, and transfers the risk potential and the estimated result to the driver through the sense of touch.例文帳に追加

コントローラ６０は、補正したリスクポテンシャルに応じて操舵反力を制御し、リスクポテンシャルと推定結果とを触覚を介して運転者に伝達する。 - 特許庁

To provide a game program and a game apparatus allowing a player to operate without any sense of incongruity using a pointing device such as a touch panel for detecting a position on a display screen.例文帳に追加

表示画面上の位置を検出するタッチパネル等のポインティングデバイスを用いて、違和感なくプレイヤが操作することができるゲームプログラムおよびゲーム装置を提供する。 - 特許庁

To prepare an oily transparent cosmetic capable of keeping the transparent state even under a severe temperature condition, exhibiting excellent cleansing effects and sense of use of hardly causing sticky feeling after being cleaned down when used as a cleansing agent, and exhibiting excellent sense of use of having mild touch to the skin, and moist feeling regardless of hardly causing the sticky feeling after bathing when used as a bathing agent.例文帳に追加

過酷な温度条件下でも透明な状態を維持することができ、しかもクレンジング剤として使用した場合、クレンジング効果に優れ洗い流したあともべたつかない使用感を発揮し、入浴剤として使用した場合、肌あたりがやわらかく、入浴後もべたつかないにもかかわらずしっとり感を有する、という優れた使用感特徴を発揮する油性透明化粧料を提供する。 - 特許庁

In a plurality of stages, rows of the touch sensor panel can be simultaneously stimulated using selected frequencies of various phases, and the plurality of mixers in the respective sense channels can be set to demodulate signals received from the columns connected to the respective sense channels using the selected frequencies.例文帳に追加

複数の段階の各々で、様々な位相の選択された周波数を用いてタッチセンサパネルの行を同時に刺激することができ、各感知チャンネル内の複数の混合器は、選択された周波数を用いて各感知チャンネルに接続した列から受信した信号を復調するように設定することができる。 - 特許庁