「sense of touch」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In the cross key 5, as the operations of right and left directions are arranged so as to have the same function as the operations of the right and left directions in a usual operation, a user can conduct the operations of the playing and the rewind only by a sense of touch of a hand without fail.例文帳に追加

又、この十字キー５においては、左右方向の操作部が、通常の操作部における左右方向の操作部と同じ機能を有するように配置されているので、使用者は、手の触覚だけで、演奏及び巻き戻しの操作を間違いなく行うことができる。 - 特許庁

This paste-shaped face-cleansing cosmetic composition having excellent foamability, sustainability of the foam, touch feeling of the foam, sense of use under and after the cleansing, or the like, is obtained by formulating a potassium salt of a 14-22C higher fatty acid, a polyoxyethylene phytosterol and highly polymerized polyethylene glycol each in a specified amount.例文帳に追加

炭素数１４〜２２の高級脂肪酸カリウム塩、ポリオキシエチレンフィトステロール及び高重合ポリエチレングリコールの夫々特定の量を配合することで泡立ち、泡の持続性、泡の感触、洗顔中、洗顔後の使用感などに優れるペースト状洗顔料組成物が提供できる。 - 特許庁

In combining the soft member 23 and the rigid key 22, the keypad 20 has an improved sharp and light sense of touch, and the rigid structure of the key 22 and a central column offered as a portion of the key 22 substantially prevent the plural functions of the multifunctional locker button 44 from being driven at the same time.例文帳に追加

柔軟部材２３と剛性キー２２とを組み合わせることにより、キーパッド２０のはぎれの良い軽タッチ感が向上する一方、キー２２の剛性構造と、キー２２の一部として提供される中央支柱が、多機能ロッカー・ボタン４４の複数の機能が同時に駆動されるのを実質的に防ぐ。 - 特許庁

To provide a mobile phone preventing scratches on a display face generated by the interference of a positioning button on the display face, in a state of keeping the sense-of-touch properties of the positioning button, even when the display face and a button face have to be stuck.例文帳に追加

本発明は、表示面とボタン面とを密着させる必要がある場合にも、ポジショニングボタンの触覚性を維持した状態で、ポジショニングボタンが表示面に干渉することにより生じる表示面の傷を防止することができる携帯電話機を提供することを課題とする。 - 特許庁

Additionally, since the depression pressure required for the operation of one of the adjacent push buttons is one and a half times as much as that of the other, the adjacent buttons can be distinguished by the sense of touch and an erroneous operation caused by pushing the adjacent push buttons at the same time can be restrained.例文帳に追加

しかも、隣合う押し釦の一方の操作に必要な押下圧が他方の操作に必要な押下圧の１．５倍以上であるので、隣合う押し釦を触覚で識別することができて、隣合う押し釦を同時に押すことによる誤操作を抑制することができる。 - 特許庁

To make the stroke and touch sense of a keyboard closer to that at the time of normal performance and to reduce failure with respect to a keyboard musical instrument equipped with a mechanism for quickening the escaping period of a jack or a mechanism for quickening the rotating speed of the jack after escape.例文帳に追加

ジャックの脱進時期を早くする機構または脱進後のジャックの回転速度を早くする機構を具備する鍵盤楽器において、鍵盤のストロークとタッチ感を通常演奏時により近いものにするとともに、故障を低減させる。 - 特許庁

To provide the jack stopper device of an upright piano, which assures appropriate operation of a jack and a hammer by keeping the stationary position of the jack at an appropriate position, and thereby, to properly maintain the sense of key touch and continuous hitting nature.例文帳に追加

ジャックの静止位置を適正位置に保つことにより、ジャックおよびハンマーの適正な動作を確保でき、それにより、鍵のタッチ感や連打性などを良好に維持することができるアップライトピアノのジャック静止装置を提供する。 - 特許庁

Full prompting of attention of the user can be carried out, by emitting the alarm appealing to the sense of touch by injecting the gas, even for the user for whom prompting of attention only by voice and the guide display is insufficient.例文帳に追加

音声、案内表示よる警告のみでは注意喚起が不十分であった利用者に対しても上記のように気体を噴射することにより触覚に訴える警告を発することによって十分な注意喚起を利用者に対して促すことができる。 - 特許庁

To provide a false-twist textured yarn comprising single filaments with slight sectional deformation, and giving woven/knitted fabrics rich in softness, firmness and resilient feeling, having mild gloss and dry touch, good in drape, soft feeling and puffy feeling and presenting touch feeling of new sense different from those given by conventional drawn yarns or false-twist textured yarns.例文帳に追加

ソフトで張り、腰、反撥感に富み、しかも断面変形が少ないため、布帛にした際、マイルドな光沢を有し、サラサラしたドライ感を保持でき、ドレープ性が良好でソフト感、ふくらみ感に優れ、従来の延伸糸や仮撚加工糸とは異なる新感覚な風合い呈する織編物となる仮撚加工糸を提供する。 - 特許庁

The drive signal supplied from an actuator drive controller 36 to the actuator 22 has two waveforms including a first waveform W1 having a first frequency for generating a sense of touch caused by vibration onto a user finger tip in contact with a touch panel 26, and a second waveform W2 having a second frequency, which is higher than the first frequency, for generating a predetermined acoustic sound from the movable panel unit 14.例文帳に追加

アクチュエータ駆動制御部３６からアクチュエータ２２に供給される駆動信号は、タッチパネル２６に接触しているユーザの指先に振動による触覚を発生させる第１の周波数を有する第１の波形Ｗ１と、可動パネルユニット１４から所定の音響を発生させる前記第１の周波数よりも高い値の第２の周波数を有する第２の波形Ｗ２との２つの波形を有している。 - 特許庁

To provide a blister package in which end edges of a lid material and a container material are easily grasped and easily opened by avoiding close adhesion between the lid material and the container material at a release starting part and position of the release starting part can be perceived by the sense of touch.例文帳に追加

剥離開始部において蓋材と容器材が密着しないようにして、蓋材と容器材の端縁を掴みやすくし開封しやすくするとともに、剥離開始部の位置を触覚により感知できるようにしたブリスター包装体を提供することである。 - 特許庁

When wearing the underwear, a person searches the wearing assisting mark with eyes or sense of touch of the finger, and wears the underwear while pushing the mark with a forefinger of the right hand so as to wear without mistaking the back for front and the right side for wrong side.例文帳に追加

肌着を着用する時、この着用補助マークを目視または指の蝕感で探し、右手の人差し指で押さえた状態で着用することにより前後、裏表を間違えず着用できることを特徴とする着用補助マーク付肌着である。 - 特許庁

This hair quality condition indicating device 1 includes: an artificial hair sample 2 showing the hair quality condition sensed by the sense of touch; a sample holding member 3 holding the artificial hair sample 2; and an indicating portion 4 showing the level of hair quality condition of the artificial hair sample 2 corresponding to the artificial hair sample 2 by characters.例文帳に追加

髪質状態表示具１を、触感で感知可能な髪質状態を示す人工毛髪見本２と、この人工毛髪見本２を保持する見本保持部材３と、人工毛髪見本２に対応して人工毛髪見本２の髪質状態の程度を文字で示す表示部４とを備えたものとする。 - 特許庁

To provide a baseball glove capable of positively absorbing impact force received by a thumb from a ball when catching the ball and force received from a runner in a touch play to the runner and moreover usable in a state with no sense of incongruity.例文帳に追加

捕球時に親指がボールから受ける衝撃力や走者へのタッチプレー時の走者から受ける力を確実に吸収することができ、しかも違和感のない状態で使用できる野球用グラブを提供することができるようにする点にある。 - 特許庁

To provide a communication system for imparting a sense of presence in a file movement, by exchanging a file by a drag operation of a file icon on a touch panel, and also improving the operability by simplifying a file exchange operation.例文帳に追加

タッチパネル上でのファイルアイコンのドラッグ動作によってファイルが送受信されることで、該ファイルの移動に臨場感を持たせると共に、該ファイルの送受信操作を簡便化し操作性を向上させる通信システムを提供する。 - 特許庁

Since the reinforcing fibers 14 give a rough hand touch more than a synthetic resin 16, the angler can sense hooking touches on the palm and the finger pulps, and can prevent the slippage of the gripped tubular body 10, when the rate of the fiber-exposed portions 38 is high.例文帳に追加

強化繊維１４は合成樹脂１６に比べかさかさした手触り感が生じるため、繊維露出部３８の割合が高いと、釣り人は掌と指腹に引っ掛かりを感じることができ、握持した管状体１０の滑りを防止することができる。 - 特許庁

To solve the conventional problems in which it is inconvenient to perform clicking with a finger different from a finger pressing a pointer position on a touch pad surface, flapping may cause malfunction due to change of the pointer position, and a sure sense of click cannot be obtained.例文帳に追加

解決しようとする問題点は、タッチパッド面でポインタ位置を押えた指とは別の指でクリックしなければならない不便さと、フラップではポインタ位置が変わり、誤作動の恐れがあり、更にはクリック感が得られない点である。 - 特許庁

To provide a high frequency heating device not giving a feeling of discomfort when the hands touch screws during handling or the like, and not giving a sense of incongruity in appearance even when parts built in an apparatus are fixed by the screws to a base plate from the inside, and the screws protrude outward from the base plate.例文帳に追加

機器に内蔵する部品を底板に内側からビスで固定し、ビスが底板から外方に突き出る場合であっても、取り扱う時などにビスが手に触れて不快感を与えたり、外観的にも違和感を与えることのない高周波加熱装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an infrared touch switch, prevented of sense of operation from deteriorating due to changes due to aging, working environment, and individual differences in reflecting materials, and so on, by automatic sensitivity adjustment (fine adjustment), each time there is a change from a display mode to a setting mode.例文帳に追加

表示モードから設定モードへの切替え操作を行うたびに自動的に感度調整（微調整）を行うことで、経時変化、使用環境、反射物の個体差などによる操作感の悪化を防止した赤外線タッチスイッチを実現する。 - 特許庁

Thus, any person can touch the block by the hand with a sense of security for regularly stacking and storing the blocks in a small storing place and thus a large number of the blocks can be stored regularly while harmonizing with the surrounding scenery, environment and community.例文帳に追加

したがって、安心して近づいて手に触れることができ、規則的に積み重ねて備蓄することができるから、周囲の景観環境に調和しまた地域社会に融合し、規則的に積み重ねて狭い備蓄面積で多量に備蓄することができる。 - 特許庁

To realize constitution giving no sense of incongruity to an operator by preventing acoustic vibration generated by a vibrating plate, from being transmitted to a fingertip when the operator operates an operating switch in an operating unit constituted to arrange an operating means of a touch panel or the like and the vibrating plate for acoustic output in layers.例文帳に追加

タッチパネル等の操作手段と音響出力のための振動板とを重ねて配置した構成の操作ユニットにおいて、操作者が操作スイッチを操作する時に、振動板による音響振動が指先に伝わることを防止し、もって操作者に違和感を与えない構成を実現する。 - 特許庁

To obtain a cosmetic excellent in sense of touch and persistence of film on hair or skin by including a specific amphoteric copolymer and a specific compound.例文帳に追加

毛髪に使用した場合は、ゴワゴワ感やべたつき感がなく、自然な弾力と触感、及び優れたセット持続力を有し、また皮膚に使用した場合はつっぱり感や違和感、べたつき感がない持続性に優れた被膜を形成することができる化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a coating paint in which thermal insulating properties, abrasion resistance, high hardness, transparency of a hollow particle comprising a silica shell is used, thereby which can be applied to all substrates, in which texture or sense of touch which a substrate originally has is not lost, surface hardness is high, and damage is surely prevented.例文帳に追加

シリカ殻からなる中空粒子の断熱性、耐摩耗性、高硬度及び透明性を利用することによって、あらゆる基材に適用することができ、基材本来の質感や触感を失わせることがなく、表面硬度が高く傷付きを確実に防止すること。 - 特許庁

To provide an input device which is easy to input with one finger or combining furthermore a plurality of fingers of one-hand, by arranging virtual keys suitable for a inputting-hand not requiring positioning by the visual sense or touch on the surface for input by touching fingers; and to provide an input device by the virtual keys excellent in portability.例文帳に追加

指を接触させて入力操作をする面に、視覚および触覚によるポジショニングを必要としない入力手に適合した仮想キーを配列し、片手の指１本更には複数本の組み合わせ入力が容易な入力装置と、携帯に優れた仮想キーによる入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet-like forming material which is suitable for vacuum forming or pressure forming and replaces a flexible polyvinyl chloride sheet; an automotive instrument panel which, though not prepared by slush molding, has a sense of touch equal to that of one made by slush molding; and a manufacturing method for the sheet-like material.例文帳に追加

真空成形又は圧空成形に適した、軟質ポリ塩化ビニルに代わるシート状成形材料を提供し、またスラッシュ成形によらなくても、同等の感触を有する自動車のインストルメントパネルを提供し、またそのシート状成形材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to combine a thin film-shaped touch panel or a liquid crystal display device or the like with the vibration transmitting structure, and to sufficiently apply this invention to an input/output device with a tactile function for presenting a tactile sense to the fingers of an operator at the time of inputting information.例文帳に追加

薄型化するフィルム状のタッチパネルや液晶表示装置等と当該振動伝達構造とを組み合わせることができ、情報入力操作時に操作者の指に触覚を提示する触覚機能付きの入出力装置に十分応用することができる。 - 特許庁

When the moving speed is a threshold value or over and the touch sensor 105 does not sense the contact with its own terminal 100 during use of the terminal 100, the mode setting means MD sets its own terminal 100 to a car mode wherein the lighting of a backlight 106 is continued.例文帳に追加

端末１００の使用中において、前記移動速度が閾値以上であり、前記タッチセンサ１０５が当該端末１００に対する接触を検出しない場合、前記モード設定手段ＭＤは、バックライト１０６の照明を継続するカーモードに設定する。 - 特許庁

To provide a flowerpot not providing only plant-like appearance and touch feeling rich in natural feeling without sense of imcompatibility with a plant such as flower planted in flowerpot, but capable of preventing from deformation and dropping even if decayed and enduring for long-term use.例文帳に追加

植木鉢に植込んだ花株等の植物との違和感がなく、自然味に富んだ植物風の外観と風合を備えているばかりでなく、朽廃しても形崩れや落下を防止でき、長期間の使用に耐え得る植木鉢を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet-like cosmetic that is obtained by impregnating a nonwoven fabric with a cosmetic containing tranexamic acid and/or its derivative and has excellent color tone stability and excellent sense of use (soft touch to the skin and adhesion).例文帳に追加

トラネキサム酸および／またはその誘導体を含む化粧料を不織布に含浸させてなるシート状化粧料であって、色調安定性に優れ、かつ使用感（肌あたりの柔らかさ、密着性）にも優れるシート状化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk medium that is easy to determine its front or back surface by the human sense of touch, and to obtain the information about the disk, and to provide an optical disk drive that records the identification information on the disk.例文帳に追加

人間の触覚によって光ディスク媒体の表裏や光ディスク媒体に関する情報を容易に確認することが可能な光ディスク媒体及びこの光ディスク媒体に識別情報を記録する光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a false-twist textured yarn comprising single filaments with randomly distributed porosity, slight in section deformation, and giving woven/knitted fabrics having excellent lightweight feeling, good in drape, soft feeling and puffy feeling and presenting touch feeling of new sense different from those given by conventional drawn yarns or false-twist textured yarns.例文帳に追加

単糸の中空率がランダムに分布しており、さらに断面変形が少なく、優れた軽量感を有し、ドレープ性が良好でソフト感、ふくらみ感に優れ、従来の延伸糸や仮撚加工糸とは異なる新感覚な風合いを呈する織編物となる仮撚加工糸を提供する。 - 特許庁

To prepare a cosmetic which stably contains vitamin A and/or its derivative, is free from stickiness and oily weight, has an excellent skin-softening effect, gives excellent moist touch and excellent sense of use to the skin, has an excellent skin effect (wrinkle-improving effect) after used, and has excellent temporal stability.例文帳に追加

ビタミンＡ及び／又はその誘導体を安定に配合し、べたつきや油っぽい重さがなく、肌の柔軟効果、後肌のしっとり感のある使用感に優れ、使用後の肌効果（しわ改善効果）にも優れ、かつ経時安定性に優れた化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide an impregnated pack cosmetic which can be used without slipping off, hanging down and peeling off the cosmetic during packing, gives a good sense of use, is excellent in a moisture-retaining touch and its persistency, and gives a high pack effect by continuously using the cosmetic.例文帳に追加

パック中に化粧料がずれたり、垂れ落ちたり、剥がれたりすることなく使用でき、しかも、使用感がよく、保湿感とその持続性に優れ、また連用することにより、より高いパック効果の得られる含浸パック化粧料を提供すること。 - 特許庁

The control means 46 receives the control signal from the arithmetic means 44 and outputs a driving signal, generated by computing a displacement quantity, a vibration frequency, or a control gain to be applied, to a sense-of-touch presenting means 24.例文帳に追加

また、制御手段４６は、触覚情報演算手段４４からの制御信号を受信し、触覚呈示手段２４に対して、印加すべき変位量や振動周波数或いは制御ゲインを演算して生成した駆動信号を出力する。 - 特許庁

To provide an operating unit configured such that an operating means such as a touch panel and a diaphragm for acoustic output are overlappingly arranged, wherein a sound field in a vehicle interior can be maintained so as not to provide a sense of incongruity to a passenger even when an operator operates an operating switch over the diaphragm.例文帳に追加

タッチパネル等の操作手段と音響出力のための振動板とを重ねて配置した構成の操作ユニットにおいて、操作者が振動板越しに操作スイッチを操作しても、車室内の音場を維持し、もって同乗者に違和感を与えない構成を実現すること。 - 特許庁

A touch sheet member comprises: a sheet member 1 for base material having prescribed hardness and representing a sheet shape; opening parts p1 to p24 representing a tactile sense having prescribed size, disposed at several positions or at a prescribed position of the sheet member 1; and an air conditioning part 3 for supplying air to the opening parts p1 to p24.例文帳に追加

所定の硬度を有してシート状を成す母材用のシート部材１と、所定の大きさを有してシート部材１の所々又は所定の位置に配設された触覚提示用の開孔部ｐ１〜ｐ２４と、この開孔部ｐ１〜ｐ２４に空気を供給する空調部３とを備えるものである。 - 特許庁

To provide a lamellar liquid-crystal type cosmetic composition for cleansing, which is easily compatible with make-up stains, exhibits excellent cleansing power even in a skin-wet state or skin-non-wet state, does not leave an oily touch after washed with water, and gives a good sense of use.例文帳に追加

メイク汚れに対し容易になじみ、皮膚がぬれた状態でもまた濡れていない状態でも優れたクレンジング力を発揮し、水洗後に油性感が残らず使用感の良いクレンジング用ラメラ液晶型化粧料用組成物を提供する。 - 特許庁

The controller 60 compensates the control amount for the reaction force calculated, according to the risk potential according to the skill level and by generating a compensated control amount for the reaction force as the reaction force in the accelerator, the risk potential and the skill level can be transmitted to the driver via the driver's sense of touch.例文帳に追加

コントローラ６０は、リスクポテンシャルに応じて算出する反力制御量を、習熟度に応じて補正し、補正した反力制御量をアクセルペダル反力として発生させることにより、リスクポテンシャルと習熟度とを触覚を介して運転者に伝達する。 - 特許庁

To provide a steering wheel wrapped with leather suppressing generation of a gap at a boundary part between the leather and a decorative member caused by contraction of the leather due to secular deterioration and generation of local deformation (round sagging) in the vicinity of a bent part of the leather, while making accuracy of core metal and metal die have the same degree as conventional accuracy, and suppressing unnatural feeling of the sense of touch in the leather.例文帳に追加

芯金や金型の精度を従来と同等程度としつつ、経年劣化による皮革の収縮に起因する、皮革と加飾部材との境界部の隙間の発生、並びに、皮革の屈曲部近傍の局所的な変形（Ｒダレ）の発生を抑制するとともに、皮革における触感の違和感を抑制する皮巻きステアリングホイールを提供する。 - 特許庁

This gel composition having a sense of transparency and a touch of grain even containing a whey protein can be obtained by producing as a gel composition containing a whey protein, an agar and water and having a pH value of 3.5 to 4 at 25°C and a molar equivalent of a carboxyl group per 100 g of the gel composition of 0.0032 or less.例文帳に追加

ホエープロテインと寒天と水を含有し、２５℃におけるｐＨが３．５〜４であり、ゲル状組成物１００ｇあたりのカルボキシル基のモル当量が０．００３２以下であるゲル状組成物とすることによって、ホエープロテインを含むゲル状組成物でありながら、透明感と粒感を有するゲル状組成物が得られる。 - 特許庁

To provide a plastic-made cap capable of relieving a sense of touch impaired to a finger-tip, etc., when opened, simultaneously especially capable of easily opening even if having a smaller diameter, and having high grip performance by a jig, and capable of being reliably screw-engaged with an opening or a spout of a container, etc., after molding.例文帳に追加

開栓に際して、指先等に与える触感が緩和されていると同時に、特に小径であっても容易に開栓が可能であり、且つ治具によるグリップ性に優れ、成形後に容器の口部やスパウトなどへの螺子係合による装着を確実に行うことが可能なプラスチック製キャップを提供する。 - 特許庁

To provide packaged half raw noodles with a new structure, especially packaged half raw noodles preservable for a long period even at normal temperature after factory shipment and sustaining springiness, sense of touch by teeth, excellent tone of color and flavor of half raw noodles just after being increased in deliciousness of taste through ripening for a prescribed time in a production process at the stage of opening, cooking and ingesting.例文帳に追加

容器詰め半生状麺類に関し、特に、工場出荷後、常温下でも長期間に渡る保存が可能であって、しかも、開封、調理して摂取する段階の食味が、製造過程で所定の時間熟成して旨味を増した直後の半生状麺の弾力性と歯触り、それに良好な色調と風味とが保持されるようにした、新規な構造からなる容器詰め半生状麺類を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a machine therefor capable of stably producing a false-twist texture yarn of synthetic fiber without occurrence of fluffs and yarn breakages and obtaining such a false-twist textured yarn giving woven/ knitted fabrics having good drape, puffy feeling, soft feeling, and touch feeling of new sense unlike conventional drawn yarns and false-twist textured yarns.例文帳に追加

合成繊維の仮撚加工糸を毛羽や断糸を発生させることなく安定して製造でき、かつドレープ性が良好でふくらみ感、ソフト感に優れ、延伸糸と異なり従来の仮撚加工糸および新感覚な風合いを有する織編物となる仮撚加工糸を得る製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

The plate 51 has opening parts 81A-86A each exposing at least a part of each of the keys 81-86 when placed on the touch screen 20, and expresses information showing contents equivalent to the key information near each of the opening parts 81A-86A by tactile sense information 81B-86B composed of a recessed part or a projecting part.例文帳に追加

プレート５１は、タッチスクリーン２０上に載置されたときキー８１〜８６のそれぞれの少なくとも一部を露出させる開口部８１Ａ〜８６Ａを有するとともに、開口部８１Ａ〜８６Ａのそれぞれの近傍にキー情報と同等の内容を示す情報を凹部又は凸部からなる触覚情報８１Ｂ〜８６Ｂで表している。 - 特許庁

To provide artificial hair suppressed in surface luster thereof, forming slender smooth unevenness, achieving luster feeling and chromogenic property close to those of human hair, and having excellent sense of touch and combing property, by including specific organic particulates at a specific ratio followed by dispersion having a specific particle diameter and orienting in parallel to a fiber axial direction of the artificial hair; and to provide a hair ornament product formed of the same.例文帳に追加

特定の有機微粒子を特定の割合で含有し、特定の粒子径で分散させ、人工毛髪の繊維軸方向に平行に配向させることにより、人工毛髪の表面光沢を抑制し、長細く滑らかな凹凸を形成し、人毛に近い光沢感や発色性を実現し、良好な触感、くし通り性を有する人工毛髪およびそれからなる頭飾製品を提供すること。 - 特許庁