「separating flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrolysis electrode and an electrolyzer, in which the intrusion of a molten salt to the side of a gas flow passage caused by hydraulic pressure is prevented, an electrolyte and the gas flow passage are stably held, and which therefore has improved gas-liquid separating performance.例文帳に追加

液圧による気体流路側への溶融塩浸入を防ぎ、電解液と気体流路を安定に保ち、気液分離性能を向上させることができる電気分解電極及び電気分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly reliable parallel flow type heat exchanger for providing a sufficient heat exchange quantity by realizing a superior separating state even when using the parallel flow type heat exchanger for either of an evaporator and a condenser.例文帳に追加

パラレルフロー型熱交換器を蒸発器や凝縮器のいずれに使用した場合でも、良好な分流状態を実現し、充分な熱交換量を得ることが可能な信頼性の高いパラレルフロー型熱交換器を提供すること。 - 特許庁

A plurality of seat parts 46, 47 which are formed by abutment of the valve element 40 and the valve seat 28 is positioned with having a gap part 48 separating the valve element 40 and the valve seat 28 therebetween and mutually shifting to a flow direction X of the flow passage 27.例文帳に追加

弁部材４０と弁座２８とが当接して形成する複数のシート部４６，４７は、弁部材４０と弁座２８とを隔てる隙間部４８を間に挟んで、流路２７の流れ方向Ｘに互いにずれて位置する。 - 特許庁

To provide an oil separator and a PCV system using this separator, capable of realizing sufficient gas-liquid separation performance regardless of a flow rate of fluid provided for separating gas and liquid.例文帳に追加

気液分離に供される流体の流量に依らず十分な気液分離性能を実現できるオイルセパレーター及びそれを用いたＰＣＶシステムを提供する。 - 特許庁

When a hood 20 is provided, the flow can be ensured by separating a facing part of the hood 20 from the front of the wind directional plate 11 at least 10 cm.例文帳に追加

また、フード２０を設ける場合には、風向板１１の正面からフード２０の対面部分を少なくとも１０ｃｍ以上離すことで、流量の確保を行う。 - 特許庁

A rotary type screen 31 is arranged rotatably for separating and removing the carriers 3 in the wastewater 2 while rotating in a predetermined direction by receiving force from the circulating flow a.例文帳に追加

旋回循環流ａから受ける力で所定方向に回転しながら、排水２中の担体３を分離除去する回転式のスクリーン31を回転可能に配置する。 - 特許庁

To provide a flow channel, an apparatus and a method for cell separation, which shorten the treatment time for separating organism-derived cells from an in vivo tissue.例文帳に追加

生体組織から生体由来細胞を分離する処理時間を短縮することができる細胞分離用流路、細胞分離装置および細胞分離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a compact pressure sorter having high separating action even in the presence of fine particles of inhibiting substance while keeping relatively high flow rate.例文帳に追加

圧力ソータを、それがコンパクトであり、障害物質が細かい場合でも、良好な分離作用を有し、この場合比較的に高い流量を可能にするように、構成する。 - 特許庁

To improve the pressure recovery efficiency of a diffuser to improve engine output by reducing the separating area of air flow generated on the downflow of a root part of a throttle shaft.例文帳に追加

スロットルシャフトの付根部の下流側に発生する気流の剥離域を少なくし、ディフューザの圧力回復効率を向上してエンジンの出力向上を図る。 - 特許庁

A plurality of the thermal conduction members 313 are thermally separated from each other in flow passage directions G of the high and low temperature mediums by the separating member 314.例文帳に追加

そして、複数の熱伝導部材３１３は、分離部材３１４によって高温媒体および低温媒体の流路方向Ｇにおいて熱的に分離されている。 - 特許庁

To provide an air bubble separator capable of separating air bubbles from a liquid made to flow in without overflowing ink even when a large amount of the liquid such as the ink flows in at a time.例文帳に追加

インク等の液体が一度に多量に流入されたとしても、インクを溢れさせずに、流入された液体から気泡を分離できる気泡分離器を提供する。 - 特許庁

To provide a free-flow electrophoresis device accurately separating even in the cases of connecting a plurality of preparative isolation channels together and generating a large quantity of gas in an electrode part.例文帳に追加

分取流路を複数接続する場合や、電極部分でガスが大量に発生する場合でも、精密な分離を行えるフリーフロー電気泳動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for separating a liquid from a gas flow, capable of achieving excellent and constant separation efficiency, and thus avoiding a large oil loss.例文帳に追加

時間的にコンスタントでかつ高い分離効果を達成することができ、ひいては大きなオイル損失を回避することができる、ガス流から液体を分離する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a halogen gas absorbing material capable of efficiently capturing and separating a halogen gas included in a gas flow exhausted from a semiconductor apparatus or else at a dry room temperature.例文帳に追加

半導体装置等から排出されるガス流に含有されるハロゲンガスを乾燥した室温において効率よく捕集し分離するハロゲンガス吸収材を提供する。 - 特許庁

Separating chutes 20 are installed in inside-gutter peripheral wall plates 12 which are made sidewalls on the inner peripheral side of a flow-down route of the game balls by bending in the bent portions.例文帳に追加

そして、この屈曲部分での屈曲により遊技球流下経路の内周側の側壁となる樋内周壁板１２に、分離シュート２０が設置される。 - 特許庁

In a process of forming an exposed region 130, by separating the closed face 242A of the shutoff member 242 from the upper wall face 222A, the flow passage 221 and the ejecting hole 222 are communicated.例文帳に追加

露出領域１３０を形成する工程では、遮断部材２４２の閉鎖面２４２Ａを上壁面２２２Ａから離して流路２２１と吐出孔２２２とを連通させる。 - 特許庁

The taper angle, outer diameter and fitting depth of the frustum-shaped ring are set to appropriate values so as to prevent the flow passing the fan from separating and reversing.例文帳に追加

この截頭円錐形状のリングは、ファンを通過した流れが剥離したり逆流したりすることがないように、テーパ角、外径、取付け深さなどを最適な値に設定する。 - 特許庁

To provide a flow measuring device capable of surely separating dust from inside a fluid, and preventing troubles resulting from mixing of dust even if the device is used for a long period of time.例文帳に追加

流体中から塵埃を確実に分離でき、長期間使用しても、塵埃の混入による不具合を防止できる流量測定装置を提供する。 - 特許庁

A main pipe line 21 serving as a carrying flow path of the chips A is connected via the chip separating and recovering device 30, and a plurality of branch pipe lines 11 are connected to the main pipe line 21 in parallel.例文帳に追加

この切粉分離回収装置30を介して、切粉Ａの搬送流路となる主管路21を接続し、この主管路21に複数の支流管路11を並列接続する。 - 特許庁

To provide a bubble removing device efficiently using a bubble separating action by a centrifugal force and buoyancy in a circulating flow and providing a high bubble removing performance.例文帳に追加

旋回流での遠心力と浮力による気泡分離作用を有効に利用することができ、高い気泡除去性能が得られる気泡除去装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a dust removing screen for recovering the function as a screen, by carrying a captured foreign substance on a water flow, by separating without lifting above a water surface.例文帳に追加

捕獲した夾雑物を水面より上に揚げることなく分離し、水流に乗せて搬送し、スクリーンとしての機能を回復させる除塵スクリーンを提供する。 - 特許庁

When the seal opening member 1 is bent at the deformable connecting segment 5, a thin-walled weak segment 6 is broken, the cut-and-separating segment 3 is separated from the seal opening segment 2 and a flow passage is opened.例文帳に追加

開封部材１を接続部５において折り曲げると、薄肉脆弱部６が破断し、切離部３が開封部２から分離され、流路が開通する。 - 特許庁

To provide a filter corresponding to bacteria including antibacterial, sterilizing and bacteria separating action, in particular, both by combining the antibacterial or the sterilizing action and the bacteria separating action, providing a direction of fluid flow so as to flow from the outside to the inside of a filter element, and capturing bacteria outside the filter element to attach those outside.例文帳に追加

抗菌と殺菌と除菌の働きを、特に抗菌または殺菌の働きと、除菌の働きを複合して両方備え、流体の流れる方向がフィルターエレメントの外側から内側に流れるようになっていて、菌類はフィルターエレメントの外側で捕捉され外側に付着するようになっている細菌対応フィルターを提供する。 - 特許庁

A liquid pressure controlling device is constituted to be operated by either one of a prioritizing type separating valve preferably securing a certain amount of an operating flow with no relation to steering operation, by switching an used port upon replacing plugs 7 and 7a or a load-sensing type separating valve securing a necessary amount of an operating flow in proportion to steering operation.例文帳に追加

プラグ７，７ａを交換し、利用するポートを切り換えることにより、ステアリング操作とは無関係に一定量の作動流を優先的に確保する優先型分流弁、或いはステアリング操作に応じて必要なだけの量の作動流を確保するロードセンシング型分流弁の何れとしても機能させることができるように構成した。 - 特許庁

When the recessed part 8 of the movable separating membrane 5 deforms further due to the expansion of the bubble 6, the whole recessed part 8 except the neighborhood of the corner 8a of the movable separating membrane 5 deforms so as to enter within the first liquid flow passage 3 in order to proceed the discharge of the discharging liquid from a discharging port 1.例文帳に追加

気泡６の膨張により可動分離膜５の凹部８がさらに変形すると、可動分離膜５の角部８ａ付近をのぞいた凹部８全体が第１の液流路３内に入り込むまで変形し、吐出口１からの吐出液の吐出が進む。 - 特許庁

In the equipment, one or plural automatic sampler needles inject the liquid into the inlet chamber (4) containing a separating material (10), the injected liquid passes through this separating material to flow into the outlet chamber (6), then the liquid may be collected from the outlet chamber by the automatic sampler needles.例文帳に追加

１本または複数のオートサンプラニードルが、液体を入口チャンバ（４）に注入し、このチャンバは、分離材（１０）を含み、注入された液体は、この分離材を通過してから出口チャンバ（６）に流れ、出口チャンバから液体はオートサンプラニードルにより回収され得る。 - 特許庁

By arranging in the longitudinal direction an isolation wall 3 separating a coolant flow path at the boundary between the core fuel region and the blanket region, a proper coolant flow distribution according to the heat rate in the two regions can be attained.例文帳に追加

炉心燃料領域とブランケット燃料領域との間の境界に冷却材流路を分割する隔壁３を長手方向に配設することにより、２つの領域の発熱量に応じた適切な冷却材流量配分とすることができる。 - 特許庁

In the liquid separating element formed of the reverse osmosis membrane which receives the pressure of a raw liquid and the flow channel material which is arranged to the back side of the reverse osmosis membrane to support the reverse osmosis membrane, the flow channel material is composed of a shaped sheetlike article.例文帳に追加

原液を受圧する逆浸透膜とその裏面側に該逆浸透膜を支持する流路材を配置して形成された液体分離素子において、前記流路材が賦形されたシート状物であることを特徴とする液体分離素子。 - 特許庁

Since classifying efficiency is improved owing to flow straightening of the solid/gas two-phase flow by the protruding space 61, the desired classifying performance can be assured even when the separating device is made more simple and compact by eliminating of a cone section or the like.例文帳に追加

また、凸状空間６１による固気二相流の整流化で分級効率が改善されるため、コーン部を省略するなどして分級装置の簡素化やコンパクト化を図っても、所望の分級性能を確保することが可能となる。 - 特許庁

To provide a liquid separating element capable of suppressing the increase in the resistance of a permeated liquid flow channel caused by the depression of a reverse osmosis membrane into the groove of a flow channel material or the reduction of a filtering function caused by the surface breakage of the reverse osmosis membrane accompanying the same.例文帳に追加

逆浸透膜が流路材の溝への陥没することによる透過液流路抵抗の増大や、それに伴う逆浸透膜表面の破断による濾過機能の低減を抑制することのできる液体分離素子を提供する。 - 特許庁

In an embodiment, the hydrogen gas separating device 60 is provided with a carbon monoxide flow rate adjusting means 63 at least reducing flow out quantity of carbon monoxide gas in the reformed gas to the suction passage 21 side and making hydrogen gas in the reformed gas flow out to the suction passage 21.例文帳に追加

例えば、この水素ガス分離装置６０は、改質ガスの中の一酸化炭素ガスの吸気通路２１側への流出量を少なくとも低下させる一方で当該改質ガスの中の水素ガスを吸気通路２１側へと流出させる一酸化炭素流量調節手段６３を備えている。 - 特許庁

The circulation system includes a fuel flow channel 22 for circulating the fuel through the anode of the electromotive part, a gas flow channel 24 for supplying air through the cathode, and a gas-liquid separator 40 provided between an outflow edge of the electromotive part and a fuel tank in the fuel flow channel and separating the liquid and gas.例文帳に追加

循環系は、燃料を起電部のアノードを通して循環させる燃料流路２２と、カソードを通して空気を供給する気体流路２４と、燃料流路内で起電部の流出端と燃料タンクとの間に設けられ、液体と気体とを分離する気液分離器４０と、を有している。 - 特許庁

The apparatus 1 for separating sediment and the mixture includes a tubular body 5, in which a recovery net is provided, a water flow generator 9 for generating a water flow in the tubular body, and a mixture recovery device 10 for recovering the mixture separated from the sediment by the water flow of the tubular body.例文帳に追加

土砂と混在物とを分別する装置であって、内部に回収網を有する筒体５と、前記筒体内に水流を発生させる水流発生装置９と、前記筒体の水流によって前記土砂から分別された混在物を回収する混在物回収装置１０とからなる分別装置１とする。 - 特許庁

This air purification apparatus is provided with an outer air suction port, a discharge port connected to the cab, a fan creating air flow from the suction port to the discharge port, a water spraying device spraying water to flow-in air from the suction port, and a cyclone swirling the water-sprayed air flow and separating dust in the air.例文帳に追加

外気の吸入口と、運転室に連結する排出口と、吸入口から排出口への空気の流れを生成するファンと、吸入口の流入空気に水を噴霧する水噴霧装置と、水が噴霧された空気の流れを旋回させ空気中の塵埃を分離するサイクロンを備える。 - 特許庁

To provide a device for separating a non-Newtonian liquid, for example, a molten synthetic material which flows through passages (1, 21) and has viscosity adjusted by a flow reduced outward, at a cross section of the flow passing through a T-shaped passage branch (T) deflecting and dividing the flow of liquid.例文帳に追加

通路（１，２１）を通して流れ、液体の流れを偏向し、分割するＴ字形の通路分岐（Ｔ）を通る流れの断面において、外側に向かって低減する流れにより調整した粘度を有する、例えば、溶融合成材料のような非ニュートン液体を分割するためのデバイスを提供すること。 - 特許庁

A ring 36 is laid downstream of the deflecting means 14b in the main flow passage 5 and positioned between the internal wall 15 of the main flow passage 5 and an elliptical pressure zone 18 for separating the external surface space 37 of the main flow passage 5, thereby surrounding the elliptical pressure zone 18.例文帳に追加

本発明に依れば、主流路（５）内にその反らし手段（１４ｂ）の下流に配設されたリング（３６）を有し、そしてリング（３６）はその内壁（１５）と楕円形圧力ゾーン（１８）の間に位置して該主流路（５）の外円周空間（３７）を少なくとも部分的に離すことにより楕円形圧力ゾーン（１８）を取り囲んでいる。 - 特許庁

To provide an oil separator capable of improving oil separating performance by increasing a flow velocity of mixed fluid of flowing-in refrigerant and oil by devising the shape of a nozzle at an inlet.例文帳に追加

入口におけるノズルの形状を考慮して、流入する冷媒とオイルの混合流体の流速を上げて、オイル分離能力向上を図ったオイルセパレータを提供する。 - 特許庁

A gas flow inhibition stepped section 200 is arranged in molding surface of the foam molding die 1 partitioning the cavity 4 for separating the functional surface molding section 401 and the gas reservoir section 400.例文帳に追加

キャビティ４を区画する発泡成形金型１の成形面には、機能面成形部４０１とガス溜まり部４００とを仕切るように、ガス流動抑制段差部２００が配置されている。 - 特許庁

The lubricating oil flow regulating member 4 has an oil separation propulsion part 41A for separating from the ring gear 5 the oil flowing along the tooth face of the ring gear 5 in the rotating direction of the ring gear 5.例文帳に追加

潤滑油流入規制部材４は、リングギヤ５の歯面に付随してリングギヤ５の回転方向に流れるオイルをリングギヤ５から剥離させるためのオイル剥離推進部４１Ａを有する。 - 特許庁

The breast pump system uses a single air tube for sealingly separating an air flow from breast milk and providing both positive pressure and negative pressure to a woman's breast.例文帳に追加

この装置は、空気の流れを母乳から密封的に分離し、女性の乳房に加えるべき正の圧力および負の圧力の両方のための単一の空気管を使用している。 - 特許庁

To provide an oil separator capable of suppressing such an occurrence that the oil mist separated at the collision part is re-scattered by the gas flow, and of enhancing the oil mist separating performance.例文帳に追加

衝突部で分離されたオイルミストがガス流により再飛散することを抑制することができて、オイルミストの分離性能を向上させることができるオイルセパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel vapor processor releasing the pressure in the state of stabilizing residual concentration of fuel vapor in a dilution gas by controlling a gas supply flow rate to a separating means.例文帳に追加

分離手段へのガス供給流量を制御することで、希釈ガス中の蒸発燃料残存濃度を安定させた状態で圧抜きができる蒸発燃料処理装置を提供する。 - 特許庁

A plurality of the modules are laminated in a manner of making a sealing member surrounding the coolant flow passage, and the coolant lead-in/lead-out manifolds, and separating the other manifolds contact a sealing member contact face.例文帳に追加

シール材当接面に冷媒流路、冷媒導入、導出マニホールドを包囲し、他の導入、導出マニホールドを夫々隔離するシール材が当接されて複数のモジュールが積層される。 - 特許庁

The exhaust system heat exchanger 10 has a valve 46 and a gas guide 50 for functioning so as to guide the exhaust gas flowing in the bypass flow passage 22 in the direction for separating from the partition wall 28.例文帳に追加

また、排気系熱交換器１０は、バイパス流路２２を流れる排気ガスを隔壁２８から離間する方向に案内するように機能するバルブ４６及びガスガイド５０を備えている。 - 特許庁

The oil-water-mixed liquid Lq is thrown into an oil-water throwing-in layer 3 and made to flow into an oil-water separating layer 2 positioned outside the layer 3 in the radial direction.例文帳に追加

油水投入層３に油水混合液Ｌｑを投入し、油水投入層３の半径方向外側に位置する油水分離層２へと油水混合液Ｌｑを流し込む。 - 特許庁