「sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(309ページ目) - Weblio英語例文検索

The polypeptide comprises amino acid sequence LKKTET, KLKKTET, LKKTETQ or thymosin β4(Tβ4), an N-terminal variant of Tβ4, a C-terminal variant of Tβ4, isoform of Tβ4, oxidized Tβ4 or Tβ4 sulfoxide.例文帳に追加

該ポリペプチドは、アミノ酸配列ＬＫＫＴＥＴ、ＫＬＫＫＴＥＴ、ＬＫＫＴＥＴＱ、または、サイモシンβ４（Ｔβ４）、Ｔβ４のＮ末端変異型、Ｔβ４のＣ末端変異型、Ｔβ４のアイソフォーム、酸化Ｔβ４またはＴβ４スルホキシドを含む。 - 特許庁

Disclosed is a method for producing a recombinant adenovirus vector for infection of animal cell comprising a process in which a cell expressing adenovirus E1A gene is infected with a promoter, a recombinase gene and a recombinant adenovirus vector with a polyA sequence and is proliferated.例文帳に追加

プロモーター、リコンビナーゼ遺伝子およびポリＡ配列を有する組換えアデノウイルスベクターを、アデノウイルスＥ１Ａ遺伝子を発現する細胞に感染させ増殖させる工程を含む、動物細胞感染用の組換えアデノウイルスベクターの製造方法。 - 特許庁

Based upon this composition, a quenching sequence is determined that provides a microstructure of greater than or equal to about 50 vol.% martensite and less than or equal to about 50 vol.% lower bainite, without substantial formation of ferrite, upper bainite, or granular bainite.例文帳に追加

この組成物に基づいて、フェライト、高ベイナイトまたは粒状ベイナイトの実質的形成を伴わずに、約５０容量％以上のマルテンサイトおよび約５０容量％以下の低ベイナイトの微細組織を提供する焼き入れ手順が決定された。 - 特許庁

PCR method is conducted by using at least one kind of nucleotide labeled with a labeling substance for detection and at least one kind of other nucleotide labeled with a substance for solidification, and these nucleotides are introduced into the amplified target sequence.例文帳に追加

検出用の標識物質で標識した少なくとも１種のヌクレオチドおよび固相化用の物質で標識した別の少なくとも１種のヌクレオチドを用いてＰＣＲを行ない、増幅したタ−ゲットシ−クエンスにこれらのヌクレオチドを取り込ませる。 - 特許庁

The prophylactic and therapeutic agent, etc., comprise the competitive inhibitory type mutein of MCP-1 or its salt, DNA having the base sequence capable of encoding the competitive inhibitory type mutein of the MCP-1 or the neutralizing antibody against the MCP-1.例文帳に追加

ＭＣＰ−１の拮抗阻害型ムテインもしくはその塩、ＭＣＰ−１の拮抗阻害型ムテインをコードする塩基配列を有するＤＮＡまたはＭＣＰ−１に対する中和抗体を含有してなる肺高血圧症予防・治療剤などの提供。 - 特許庁

The prophylactic and the therapeutic agent against arteriosclerotic diseases comprises a compound or its salt for modulating protein having the same or substantially the same amino acid sequence as that of C1QTNF5, its partial peptide or its salt.例文帳に追加

C1QTNF5のアミノ酸配列と同一もしくは実質的に同一のアミノ酸配列を含有するタンパク質もしくはその部分ペプチドまたはその塩を調節する化合物またはその塩を含有してなる動脈硬化性疾患の予防・治療剤など。 - 特許庁

The present invention provides an oligonucleotide for detecting the bacterium of the genus Salmonella in an object to be examined having a specific base sequence and provides a method for detecting the bacterium of the genus Salmonella by using the oligonucleotide and provides a kit for detection of the bacterium of the genus Salmonella containing the oligonucleotide.例文帳に追加

特定の塩基配列などを有する、被検試料中のサルモネラ属（Salmonella）菌を検出するためのオリゴヌクレオチド、かかるオリゴヌクレオチドを用いるサルモネラ属菌の検出方法、およびかかるオリゴヌクレオチドを含むサルモネラ属菌の検出用キット。 - 特許庁

The method utilizes that on judging the alleles regarding to the second alleles of the amplified material by using a probe having a complementary sequence for distinguishing both alleles (major/minor), it is possible to discriminate the haplotype of the first alleles and second alleles.例文帳に追加

その増幅物の第２の対立遺伝子についてそのアレルを、両アレル（メジャー／マイナー）を判別する相補の配列のプローブを用いて判定すれば、第１の対立遺伝子と第２の対立遺伝子のハプロタイプを識別できることを利用する。 - 特許庁

The section 30 discriminates a video frame frequency from the frame sequence data and the number of audio samples, generates a reproduction reference signal based on the discriminated results, and outputs audio data DQU based on the reference signal.例文帳に追加

インタフェース部３０では、このフレームシーケンスデータとオーディオサンプル数からビデオフレーム周波数を判別するものとし、この判別結果に基づき再生基準信号を生成して、この再生基準信号に基づいて音声データＤＡＵの出力を行う。 - 特許庁

An image matching module receives and processes two arbitrary adjacent digital fingerprint fragment signals continuously based on the sequence and outputs a plurality of fingerprint fragment images which are not continuously and mutually overlapped by input/output interface one by one.例文帳に追加

画像照合モジュールは、受信、並びに順序に基づいて任意の相隣する二つのデジタル指紋断片信号を連続処理、一つ一つ入力／出力インターフェースによって連続して相互重合しない複数の指紋断片画像を出力する。 - 特許庁

The receiver that has received sequence missing segments is made to specify missing parts among segments to be continuously received after the segments and to transmit an acknowledgement including the number of the missing segments as an advertisement window size.例文帳に追加

シーケンス抜けのセグメントを受信した受信装置に、そのセグメント以降に連続して受信すべきセグメントのうち、欠落している部分を特定させ、欠落しているセグメントの個数を広告ウインドウサイズとして内包した確認応答を送信させる。 - 特許庁

To provide a waveform generator, a signal generation apparatus therewith, a waveform generation method and a signal generation method that keep phase continuity at connection parts of a waveform pattern sequence while reducing a frequency offset of each bit data.例文帳に追加

各ビットデータの周波数オフセットの発生を低減しつつ、波形パターン列の接続部の位相を連続にすることができる波形発生器及びそれを備えた信号発生装置並びに波形発生方法及び信号発生方法を提供する。 - 特許庁

SEQUENCE CIRCUIT, STORAGE ELEMENT, CLOCK GENERATION CIRCUIT AND CLOCK CONTROL METHOD, CIRCUIT CHANGING METHOD AND CIRCUIT DESIGN SUPPORT DEVICE, SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT AND ELECTRONIC DEVICE WITH IT, ELECTRONIC CONTROL DEVICE AND MOBILE BODY WITH IT例文帳に追加

順序回路、記憶素子、クロック発生回路およびクロック制御方法、ならびに回路変更方法および回路設計支援装置、半導体集積回路およびそれを備えた電子装置、ならびに電子制御装置およびそれを備えた移動体 - 特許庁

In a method for controlling various machining processes of an electric discharge machine by several same or different electrodes, the electrode used in machining sequence of a machining process and each machining process is determined by providing the following reference.例文帳に追加

いくつかの同一又は異なる電極によって放電加工機の多種多様な加工工程を制御する方法では、加工工程の加工シーケンス及び各加工工程に使用される電極が、次の規準を与えることによって決定される。 - 特許庁

A polypeptide having a new α-agarase activity and having a loss in an amino acid sequence of a natural enzyme, a gene encoding the polypeptide, a gene engineering method for producing the polypeptide and a method for producing the agarose oligosaccharide by using the polypeptide are provided.例文帳に追加

新規なα−アガラーゼ活性を有するポリペプチドであって、天然の酵素のアミノ酸配列に欠失を有するポリペプチド、該ポリペプチドをコードする遺伝子、該ポリペプチドの遺伝子工学的製造方法、並びに該ポリペプチドを使用するアガロオリゴ糖の製造方法。 - 特許庁

The artificial reporter gene prepared by fusing a human albumin gene containing a signal sequence with human C-peptide, and a vector incorporated with the artificial reporter gene, and an artificial protein encoding the vector.例文帳に追加

上記課題を解決する手段として、本発明はシグナル配列を含むヒトアルブミン遺伝子とヒトＣ−ペプチドとを融合させた人工レポーター遺伝子及び本レポーター遺伝子を組み込んだベクター、並びに本ベクターがコードする人工タンパク質を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cloning a PCR product obtained by using a DNA polymerase having 3'-5' exonuclease activities and having a base sequence with high accuracy without purifying the product by incorporating the product into a vector.例文帳に追加

本発明は、３’−５’エキソヌクレアーゼ活性を有するＤＮＡポリメラーゼを用いて得られた正確性の高い塩基配列を有するＰＣＲ産物を精製することなく、ベクターに組み込んでクローニングする方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for using a novel type I chemokine binding protein encoded by poxviruses and having an amino acid sequence homologous with the T7 interferon receptor homolog against disease syndromes associated with acute or chronic dysregulated inflammatory responses is provided.例文帳に追加

ポックスウイルスによってコードされ、急性又は慢性の調節不全(dysregulated)炎症応答に関連した病徴に対するＴ７インターフェロン受容体相同体と相同のアミノ酸配列を有する新規のＩ型ケモカイン結合性タンパク質の使用。 - 特許庁

To enable diagnosis regarding a prognosis based on the genetic information through clarifying a gene sequence relating to the prognosis about neuroblastoma, and to provide information on the function of a protein as the transcription product of the gene.例文帳に追加

神経芽細胞腫の予後良不良に関係する遺伝子配列を明らかにし、その遺伝子情報に基づき、予後良不良の診断を可能にすること、並びに前記遺伝子の転写産物であるタンパク質の機能に関する情報を提供する。 - 特許庁

The peroxidase comprises a polypeptide of 3-14 amino acids containing an amino acid sequence represented by formula X_1-X_2-His (X_1 and X_2 are each independently an arbitrary amino acid) to which a metal ion is bonded.例文帳に追加

本発明のペルオキシダーゼは、Ｘ_１−Ｘ_２−Ｈｉｓ（Ｘ_１、Ｘ_２はそれぞれ独立に任意のアミノ酸を示す）のアミノ酸配列を含むアミノ酸の数が３〜１４個のポリペプチドであって、該ポリペプチドに金属イオンが結合していることを特徴とする。 - 特許庁

This specific base sequence encoding a PRO4980 polypeptide derived from a tumor cell, a method for propagating such kind of molecule, a method for producing the PRO4980 peptide, a monoclonal antibody against the polypeptide and a method for producing the antibody are provided.例文帳に追加

腫瘍細胞に由来するＰＲＯ４９８０ポリペプチドをコードする特定の塩基配列、この種の分子の増殖方法、およびＰＲＯ４９８０ポリペプチドの生産法、該ポリペプチドのモノクローナル抗体、及び該抗体の生産方法について開示する。 - 特許庁

To provide more than one prokaryotic cells having various populations of oligonucleotide expressibly combined to an element of expression, and the expressible nucleotide has a requested bias of random codon sequence.例文帳に追加

本発明は、発現要素に作動可能に結合させた発現可能なオリゴヌクレオチドの多様な集団を含有し、かつその発現可能なオリゴヌクレオチドがランダムコドン配列の所望の偏りを有する、複数の原核細胞を提供することを目的とする。 - 特許庁

A product ion derived from the individual peptide is discriminated even when the isotope peak groups derived from the different peptides are overlapped, by using te peak list classified by this manner, and the amino acid sequence is thereby identified precisely.例文帳に追加

このようにクラス分けされたピークリストを用いることで、異なるペプチドに由来する同位体ピーク群が重なり合っている場合であっても、個々のペプチド由来のプロダクトイオンを区別することができ、高精度なアミノ酸配列の同定を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method which automatically register two-dimensional and three-dimensional angiography images by comparing a two-dimensional digital subtracted angiographic image with data about a three-dimensional image reconstructed from a rotated angiographic sequence.例文帳に追加

２次元ディジタル・サブトラクテッド血管造影画像を回転血管造影シーケンスから再構成された３次元画像に関するデータと比較することにより、２次元と３次元の血管造影画像を自動的にレジストレーションする方法を提供すること。 - 特許庁

Disclosed is a vector for fragmenting a DNA having a centromere of yeast chromosome, a marker gene and two telomere sequences which binds in opposite direction without mediating another gene and not having an autonomous replication sequence (ARS) of the yeast.例文帳に追加

酵母染色体のセントロメアと、マーカー遺伝子と、２つのテロメア配列とを有し、該２つのテロメア配列は他の遺伝子を介在せずに逆向きに結合し、かつ酵母の複製開始点（ＡＲＳ）を有していないＤＮＡ分断ベクターを提供する。 - 特許庁

Disclosed is a modified Ad vector in which the ligation of DNA encoding a peptide constituting a protein transduction domain (PTD) as DNA encoding a foreign peptide is performed in the site of a gene sequence encoding either one of capsid proteins of adenoviral genomes.例文帳に追加

Ａｄのゲノムのカプシドタンパク質の何れかをコードする遺伝子配列の部位に、外来ペプチドをコードするＤＮＡとしてタンパク質導入ドメイン（ＰＴＤ）を構成するペプチドをコードするＤＮＡをライゲーションした改変型Ａｄベクターによる。 - 特許庁

To provide a storage region detection system which considers evolution processes, can detect a storage region from a genome sequence of species as a target of genome analysis, and can clearly show various interspecies relations and storage region relations.例文帳に追加

ゲノム解析の対象となる種のゲノム配列から保存領域を検出し、各々の種間の関係や各保存領域の関係を明確に表示することが可能な進化過程を考慮した保存領域検出システムを提供すること。 - 特許庁

The following problem is solved by a human Th17 cell detection marker that contains polynucleotide having the base sequence of a gene expressed by at least one selected from the group consisting of L1CAM, MCAM and PTPRM, or protein coded by the gene.例文帳に追加

L1CAM、MCAMおよびPTPRMからなる群より選択される少なくとも１つで表される遺伝子の塩基配列を有するポリヌクレオチドまたはその遺伝子によりコードされるタンパク質を含むヒトTh17細胞検出用マーカーにより、上記の課題を解決する。 - 特許庁

This plasmid is obtained by isolating the plasmid which has a gene encoding the rep protein containing a specific amino acid sequence from Corynebacterium thermoaminogenes FERM BP-1539, FERM BP-1540, FERM BP-1541 and FERM BP-1542.例文帳に追加

コリネバクテリウム・サーモアミノゲネスＦＥＲＭ ＢＰ−１５３９、ＦＥＲＭ ＢＰ−１５４０、ＦＥＲＭ ＢＰ−１５４１及びＦＥＲＭ ＢＰ−１５４２から、特定のアミノ酸配列を有するｒｅｐタンパク質をコードする遺伝子を保持するプラスミドを単離する。 - 特許庁

Herein (A1) is a propylene polymer having a polar group, or a polar group-containing propylene polymer whose propylene sequence moiety in the main chain has a stereoblock structure consisting of isotactic blocks and amorphous blocks, and (A2) is a crystalline propylene polymer.例文帳に追加

（Ａ１）極性基を有するプロピレン系重合体であって、主鎖におけるプロピレン連鎖部分が、アイソタクチックブロックと非晶性ブロックからなるステレオブロック構造を有している極性基含有プロピレン系重合体（Ａ２）結晶性プロピレン系重合体 - 特許庁

To obtain a DNA sequence capable of specifically controlling expression of a target cell in a plant fruit, a plasmid containing the DNA, a plant cell, a plant body and a bacterium transformed with the plasmid.例文帳に追加

植物の果実において特異的に、目的とする遺伝子の発現を制御することができるＤＮＡ配列、そのＤＮＡ配列を含むプラスミド、ならびに、そのプラスミドにより形質転換されてなる植物細胞、植物体および微生物を提供する。 - 特許庁

A solution containing DNA in a mixture with other component is passed over a support on which oligonucleotide is covalently coupled hybridizable with a specific sequence present on the DNA to form a triple helix.例文帳に追加

他の構成成分との混合物中にＤＮＡを含む溶液を、前記ＤＮＡ上に存在する特定の配列とハイブリダイズすることが可能なオリゴヌクレオチドを共有結合により結合させてある支持体に通して、三重らせんを形成させる。 - 特許庁

The method for inhibiting the gene expression is to transfer a genetic fragment composed of a partial sequence of a target gene or the genetic fragment and an RNA polymerase into a host cell to thereby inhibit the expression of the target gene.例文帳に追加

本発明の遺伝子発現抑制法は、標的遺伝子の部分配列からなる遺伝子断片、またはその遺伝子断片とＲＮＡポリメラーゼとを、宿主細胞に導入することによって、標的遺伝子の発現を抑制するものである。 - 特許庁

To provide a method for forming a new branched nucleotide structure having a high degree of selectivity freedom of sequence structure formation, reversibly cleavable and capable of using a branch-forming nucleotide having no bonding group at the nucleotide terminal.例文帳に追加

配列構造形成の選択自由度が高く、可逆的に開裂が可能であり、しかもヌクレオチド末端に連結性基を有していない分枝形成用ヌクレオチドを用いることのできる新しい、分枝ヌクレオチド構造の形成方法を提供する。 - 特許庁

Disclosed are a first DNA segment encoding catalytic domains of an FokI restriction endonuclease containing cleavage activity of the FokI restriction endonuclease, and a second DNA segment encoding a sequence-specific recognition domain except a recognition domain of the FokI restriction endonuclease.例文帳に追加

ＦｏｋＩ制限エンドヌクレアーゼの開裂活性を含むＦｏｋＩ制限エンドヌクレアーゼの触媒ドメインをコードする第一のＤＮＡセグメントと、ＦｏｋＩ制限エンドヌクレアーゼの認識ドメイン以外の配列特異的認識ドメインをコードする第二のＤＮＡセグメント。 - 特許庁

As Kokamonin Seishi was the daughter of Tadamichi and the older sister of FUJIWARA no Kanezane, Kokamonin no Betto composed poems on occasions related to Kanezane, such as the "Udaijin Kanezane ke uta-awase" (poetry contest sponsored by the Minister of the Right Kanezane) in 1175 and the "Udaijin-ke Hyakushu" (Hundred-Poem Sequence sponsored by the Minister of the Right's family) in 1178. 例文帳に追加

皇嘉門院聖子が忠通の子で藤原兼実の姉であることから、1175年（安元元年）の『右大臣兼実家歌合』や1178年（治承2年）の『右大臣家百首』など、兼実に関係する歌の場に歌を残している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although it is common practice nowadays, this was the first film to feature a fight sequence in which two samurai swung their swords down as they passed each other and then suddenly stopped moving as one of them collapsed to the ground and died, and the film also used sound effects to accompany the action in swordfights. 例文帳に追加

今ではよく見られる演出だが、侍同士の対決シーンで、すれ違いざま刀を振り下ろし、いったん静止して片方が倒れて死ぬという描写や、効果音として刀の斬殺音を使用したのは、本作が最初である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Optional argument isjunk must be None (the default) or a one-argument function that takes a sequence element and returnstrue if and only if the element is ``junk'' and should be ignored.Passing None for isjunk is equivalent to passinglambda x: 0; in other words, no elements are ignored.例文帳に追加

オプションの引数 isjunk は、None (デフォルトの値です)にするか、単一の引数をとる関数にせねばなりません。 後者の場合、関数はシーケンスの要素を受け取り、要素が ``junk'' であり、無視すべきである場合に限り真をかえすようにせねばなりません。 - Python

In data communication equipment 31 in one of the data accumulators, a transmission/reception part 41 and a communication part 42 perform in parallel communication with the base station and communication with other data accumulators by using different slots by control to a sequence management part 45.例文帳に追加

１つのデータ蓄積機器におけるデータ通信装置３１では、シーケンス管理部４５の制御により、送受信部４１および通信部４２が、基地局との通信と他のデータ蓄積機器との通信とを、異なるスロットを用いて並行して行う。 - 特許庁

Then, the length of the continuous black regions in the binary data sequence is all calculated by a frequency distribution analyzing part 23, and the value whose appearance frequency is higher than a predetermined threshold value among those values is set as the featured value of the document data.例文帳に追加

そして、頻度分布解析部２３において、二値データ系列における連続する黒領域の長さを総てについて求め、それらの値のうち出現頻度が所定のしきい値よりも高いものをこの文書データの特徴量とする。 - 特許庁

By the device 101, between the electronic money systems for which the transfer form of electronic money information such as an instruction form and a processing sequence is different from each other, the transfer form of the electronic money information is converted and it is recorded in the electronic money card 102.例文帳に追加

この装置１０１によって、互いに命令形式や処理シーケンス等の電子マネー情報の転送形式が異なる電子マネーシステム間で、電子マネー情報の転送形式を変換して、電子マネーカード１０２に記録するようにしている。 - 特許庁

The driving parts 5 and 6 perform writing operation of selecting the pixels by rows one after another and writing an image signal to the selected pixels in sequence to display the image on the screen and further repeats the writing operation to rewrite the image displayed on the screen.例文帳に追加

駆動部５，６は、画素を行毎に順次選択するとともに選択された画素に逐次画像信号を書き込んで画像を画面に表示する書込動作を行ない、さらに該書込動作を繰り返して画面に表示される画像を書き換えていく。 - 特許庁

When reference data which are previously aligned on the basis of prescribed data order relation are inputted, the reference data are rearranged by using the provided bit sequence as a key and the rearranged reference data are aligned on the basis of the definition of the data order relation.例文帳に追加

所定のデータ順序関係の定義に基づいて予め整列された参照データの入力を受けて、所与のビットシークエンスをキーとして、参照データを並べ替え、並べ替えた参照データを、データ順序関係の定義に基づいて整列する。 - 特許庁

The image forming apparatus has both block circulation and alternate circulation as double-sided image forming sequence, wherein the block circulation or the alternate circulation is selected based on a time period needed to perform image formation in the block circulation and the alternate circulation.例文帳に追加

両面画像形成シーケンスとしてブロック循環と交互循環の両方を備える画像形成装置において、ブロック循環及び交互循環でそれぞれ必要となる時間に基づいて、ブロック循環又は交互循環を選択する。 - 特許庁

The receiving side apparatus determines, with a traffic congestion state determining unit 22, the traffic congestion state or non-congestion state based on the sequence number included in the UDP packets received from the Internet 2 and generates, with a control packet generating unit 23, a frame thinning rate.例文帳に追加

受信側装置では、輻輳状態決定部２２により、インターネット２から受信したＵＤＰパケットに含まれるシーケンス番号に基づいて輻輳状態の有無を決定し、制御パケット生成部２３により、フレーム間引きレートを生成する。 - 特許庁