「sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(311ページ目) - Weblio英語例文検索

A controller 50 controls a lighting device 10 and the liquid crystal device 20 to display monochromatic images of the respective primary color components and respective white components in sequence for every one or more unit display areas A.例文帳に追加

制御装置５０は、複数の原色成分の各々の単色画像と複数の白色成分の各々の単色画像とが１以上の単位表示領域Ａごとに順次に表示されるように、照明装置１０および液晶装置２０を制御する。 - 特許庁

To attain constitution of a new functional unit for a control center which responds to changes in the constitution of a control circuit only, by changing the ladder sequence inside an electronic relay, without requiring changes in wiring within the functional unit or addition of hardware.例文帳に追加

制御回路構成の変更に対し、電子式リレー内のラダーシーケンス変更のみで対応でき、機能ユニット内の配線変更およびハードウェアの追加を必要としないコントロールセンタの新規な機能ユニット構成を実現することを目的とする。 - 特許庁

A tentative synchronization discrimination section 24 calculates a relative phase difference between partial signals acquired by a partial signal acquisition section 22 to acquire a partial signal that is to correspond to a known signal, and estimate a position of a signal sequence to which the known signal is inserted.例文帳に追加

仮同期判定部２４は、部分信号取得部２２で取得した部分信号間の相対的な位相差を計算することによって、既知信号に対応すべき部分信号を取得するとともに、既知信号が挿入された位置を推定する。 - 特許庁

Since then, these contracts have been implemented in sequence and the　amount of investment has increased until 1998. 　The amount of investment ceased to increase from 1999　to 2000, but in 2000, with China’s accession to the WTO in sight, the amount of contracts again began to　increase. The amount of investment in 2001 surpassed that in 1998, marking a record-high. Since 2001,　FDI into China has continued to increase even though direct investment is declining worldwide.例文帳に追加

その後、1999年から2000年にかけて実行額でも一服したが、2000年に入り、中国のWTO加盟が視野に入ると再び契約金額が増加を始め、2001年の実行額は1998年の水準を抜き過去最高となった。 - 経済産業省

Polarization surfaces of some antennas are switched in each of a transmitter side and a receiver side and a transmission function with an antenna using the polarization surface perpendicular thereto is approximated to 0, thereby improving the rank of a channel sequence to ensure the number of streams.例文帳に追加

送信側及び受信側それぞれで一部のアンテナの偏波面を切り替え、これと直交している偏波面を使用するアンテナとの伝達関数を０に近づけることによりチャネル行列のランクを向上させ、ストリーム本数を確保する。 - 特許庁

The printer comprises means for storing a plurality of decoration designating data 51 indicating objects appearing in a story and having an appearing sequence, means for selecting one of the plurality of decoration designating data 51 according to the appearing sequence, and means for printing an image 50 decorated according to designation of one decoration designating data 51 selected by the decoration designating data selecting means onto a print medium T.例文帳に追加

物語の登場事物を示し且つその登場に則して順序性を備えた複数の装飾指定データ５１を記憶する装飾指定データ記憶手段と、複数の装飾指定データ５１の中から順序性に従って１の装飾指定データ５１を選択する装飾指定データ選択手段と、装飾指定データ選択手段によって選択された１の装飾指定データ５１による指定に従って装飾された装飾画像５０を被印刷媒体Ｔに印刷する印刷手段と、を備えたものである。 - 特許庁

A method of establishing a reference bit in the bit pattern includes: identifying a series of bit sequences in the bit pattern including all bit sequences having the largest number of consecutive bits with a common logic state; and assigning a reference bit on the basis of one bit sequence in the series when the series includes only one bit sequence.例文帳に追加

上述した課題は、ビットパターンに基準ビットを設定するための方法であって、共通の論理状態を有する連続したビットの最大個数を有するすべてのビットシーケンスを含む一続きのビットシーケンスを前記ビットパターンにおいて識別すること、及び、前記一続きのビットシーケンスが、ビットシーケンスを２つ以上含まない場合、前記一続きのビットシーケンスにおける１つのビットシーケンスに基づいて基準ビットを割り当てること、を含むビットパターンに基準ビットを設定するための方法等により解決することができる。 - 特許庁

(2) The following, inter alia, shall not be regarded as the subject of inventions: 1) discoveries, including descriptions of the formation or development of the human body or sequence or partial sequence of human gene, scientific theories and mathematical methods; 2) schemes, rules and methods for performing mental acts or doing business; 3) design documentation for and plans of constructions, buildings or areas; 4) symbols; 5) algorithms for computers and computer programs; 6) designs; 7) presentations of information; 8) plant and animal varieties; 9) layout-designs of integrated circuits. 例文帳に追加

(2) 次に掲げるものは，特に，発明の主題とはみなさない。 1) 発見(人体の形成若しくは発育又は人の遺伝子の配列若しくは部分配についての説明を含む)，科学的理論及び数学的方法 2) 精神的な行為の遂行又は事業活動に関する計画，法則又は方法 3) 構造物，建築物又は地域についての設計資料及び図面 4) 表象 5) コンピュータのアルゴリズム及びコンピュータ・プログラム 6) 意匠 7) 情報の提示 8) 植物及び動物の品種 9) 集積回路の配置設計 - 特許庁

The method for the recombinant production of FAD-dependent glucose dehydrogenase originated from Aspergillus terreus with Escherichia coli includes: expressing, in the Escherichia coli, a gene encoding a variant type FAD-dependent glucose dehydrogenase obtained by deleting a signal peptide containing the amino acid sequence region of MLGKLSFLSALSLAVAA existing in the N-terminal region of the amino acid sequence of FAD-dependent glucose dehydrogenase originated from Aspergillus terreus registered as Accession No.NBRC 33026.例文帳に追加

アスペルギルス・テレウス由来のＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼを大腸菌で組換え生産する方法であって、アスペルギルス・テレウス由来のＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼから、寄託番号ＮＢＲＣ ３３０２６として登録されているアスペルギルス・テレウス由来のＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼのアミノ酸配列のＮ末端領域に存在するＭＬＧＫＬＳＦＬＳＡＬＳＬＡＶＡＡのアミノ酸配列領域を含むシグナルペプチドを削除した変異型ＦＡＤ依存性グルコースデヒドロゲナーゼをコードする遺伝子を大腸菌で発現させることを特徴とする方法。 - 特許庁

A function estimate section 12 of a next stage is provided with a feature extract section 122 for converting the selected signal parts of the finite length into a signal expression on the basis of a frequency band limiting function, and generates the signal expression sequence denoting the discrete signal.例文帳に追加

次の関数推定部１２は、この選択した有限長信号部分を、周波数帯域を制限した関数に基づく信号表現に変換する特徴抽出部１２２を備え、これにより離散信号を表す前記信号表現の列を発生する。 - 特許庁

The apparatus is provided with program files each defining a plurality of contents and defining a reproduction sequence of these contents and a storage means for storing one or more contents defined by the program files, and reproduction of a desired program file from the storage means is selected.例文帳に追加

複数のコンテンツを規定すると共にこれらコンテンツの再生順を規定した番組ファイル、および該番組ファイルで規定された１乃至複数のコンテンツを記憶する記憶手段を具備しており、該記憶手段から所望の番組ファイルの再生することを選択する。 - 特許庁

The compression processing part 12 classifies the input information into the bit data and the numerical value data, performs input value estimation from the characteristic of each data in a time sequence, obtains the difference between the data and an actual input value, represents a difference value with high appearing frequency by a short sign and deletes the data amount.例文帳に追加

圧縮処理は、入力情報をビットデータ、数値データに分別し、それぞれのデータの時系列での特徴より、入力値予測を行い、実入力値との差分値を求め、出現頻度の高い差分値を短い符号で表しデータ量を削減する。 - 特許庁

Thus, the N sets of gamma conversion cells are repetitively applied to the N×N pixels in a prescribed sequence pattern (#4, #3, #5, #2 and #1) so that dots are grown in an irregular pattern around N sets of frown cores 9 in the N×N pixel screen 7.例文帳に追加

そして、このＮ個のガンマ変換セルをＮ×Ｎ画素に所定の順序パタ−ン（＃４、＃３、＃５、＃２、＃１）で繰り返し適用することにより、Ｎ×Ｎ画素スクリーン７においてＮ個の成長核９をそれぞれ中心にして不規則なパターンでドットが成長していくようにする。 - 特許庁

A mechanical shutter is closed after the exposure of the regular imaging, the imaging element is driven according to a predetermined drive sequence, whereby the reading and the sweeping of a charge on the surface B is carried out, and thereafter the reading of the charge on the surfaces A and B and charge transfer are carried out.例文帳に追加

本撮影の露光後にメカニカルシャッタを閉じ、前記撮像素子を所定の駆動シーケンスにしたがって駆動することにより、まずＢ面の電荷の読出し及び掃出しを行い、その後、Ａ面及びＢ面の電荷の読出し及び電荷転送を行う。 - 特許庁

A self-standing bag is made of laminated material in which a barrier substrate material having both a vapor deposited film of non-organic oxide and a primer agent layer on at least one surface of a substrate film, and a heat-sealing resin layer are laminated in sequence.例文帳に追加

少なくとも、基材フィルムの一方の面に無機酸化物の蒸着膜とプライマ−剤層とを設けたバリア性基材と、ヒ−トシ−ル性樹脂層とを順次に積層した積層材から製袋されることを特徴とする自立性袋に関するものである。 - 特許庁

In order to prevent the appearance of a start code in the PIAT signature information, optional values are embedded every other byte after the PIAT signature information is generated, and the PIAT signature information is stored in the user header information SH-U of the sequence header SH of the original motion picture information.例文帳に追加

ＰＩＡＴ署名情報内にスタートコードが現れないよう、ＰＩＡＴ署名情報生成後に１バイト置きに任意の値を埋め込んで原動画情報のシーケンスヘッダＳＨのユーザヘッダ情報ＳＨ−Ｕ内にＰＩＡＴ署名情報を格納する。 - 特許庁

When the line share section 12 decides on the line priority, the section 12 utilizes the sequence of the lines to uniformly share not only lines used normally by terminals but also lower-order lines which take over a terminal, when a line of the terminal is at fault.例文帳に追加

回線振分け部１２が回線優先順位を決定する際には、回線の順列を利用することにより、端末が通常時に使用する回線だけでなく、その回線が障害となったときに端末を引き継ぐ下位の順位の回線も均等に振分ける。 - 特許庁

A spreading code generating apparatus 10 carries out M-sequence multiplication and zero value addition of generated orthogonal codes to obtain channel identification codes, and then carries out inverse Fourier transform of the channel identification codes to generate spreading codes 121 and inverse spreading codes 131.例文帳に追加

拡散符号生成装置１０は、生成した直交符号に対してＭ系列乗算およびゼロ値付加を行ってチャネル識別符号を求めた後、チャネル識別符号を逆フーリエ変換することにより、拡散符号１２１および逆拡散符号１３１を生成する。 - 特許庁

A self-standing bag is made of laminated material in which a barrier substrate material having both a vapor deposited film of non-organic oxide and a gas barrier coating film on at least one surface of a substrate film, and a heat-sealing resin layer are laminated in sequence.例文帳に追加

少なくとも、基材フィルムの一方の面に無機酸化物の蒸着膜とガスバリア性塗布膜とを設けたバリア性基材と、ヒ−トシ−ル性樹脂層とを順次に積層した積層材から製袋されることを特徴とする自立性袋に関するものである。 - 特許庁

The main power supply of the internal circuit of each of the supervisory cameras to which the "standby mode" is set at night is shut off by using a control signal transmitted from a mode control circuit 142, and the video signals of them are controlled to be excluded from the sequence of the automatic patrol supervision.例文帳に追加

夜間動作時に「スタンバイモード」が設定されている監視カメラは、モード制御回路１４２から送られる制御信号により内部回路の主要電源が遮断されると共に、映像信号は自動巡回監視のシーケンスから外すように制御される。 - 特許庁

An Si-rich lower silicon nitirde-based insulation film 5a than that of the stoichiometric composition of Si3N4 and an N-rich upper silicon nitride-based insulation film 5b than that of the insulation film 5a are formed on a metal wiring 4 in sequence, making them a silicon nitride-based insulation film 5.例文帳に追加

金属配線４上に、Ｓｉ_3 Ｎ_4 の化学量論組成よりＳｉリッチな下層窒化シリコン系絶縁膜５ａと、この下層窒化シリコン系絶縁膜５ａよりもＮリッチな上層窒化シリコン系絶縁膜５ｂとを形成し、併せて窒化シリコン系絶縁膜５とする。 - 特許庁

This operation is repeated in sequence to cause the predetermined number of glass substrates 1 to be stored in the box main body 4 and then the glass substrate 1 is stored in the box main body 4 under a state in which it is pressed by a side lid pad 13 of a side lid member 12.例文帳に追加

この操作を順次繰り返すことによって、所定個数のガラス基板１がボックス本体４内に収納され、次にガラス基板１が側蓋体１２の側蓋体パッド１３によって押圧された状態でボックス本体４内に収納される。 - 特許庁

To provide an X-ray computed tomography apparatus in which an image SD is set on each region in a series of imaging sequence to lower exposure of the subject, shorten an imaging time, and reduce a work burden on an operator.例文帳に追加

一連の撮影シーケンスにおいて撮影部位毎に画像ＳＤを設定可能とすることで、被検体の被爆を低減させると共に、撮影時間の短縮及び撮影者の作業負担を低減させることができるＸ線コンピュータ断層撮影装置を提供すること。 - 特許庁

Further, a scalar double point computing part obtains all intermediate values e_iM from input M which is a point on an elliptic function according to a calculation sequence obtained from the arborescence, stores them in an intermediate value storage part, refers to the intermediate values and computes a scalar double point eM.例文帳に追加

さらに、スカラー倍点演算部は、アルボレセンスより得られる計算順序に従い、楕円関数上の点である入力Ｍから全ての中間値ｅ_ｉＭを求め、中間値記憶部に記憶すると共に、中間値を参照してスカラー倍点ｅＭを演算する。 - 特許庁

A characteristic shape detection section 57 after the calculation discriminates whether or not there is a part reaching a specific state to a scene transition part employing a transition effect in a change pattern according to the arranged sequence of the frames having the 2nd and 3rd inter-frame differences in each frame.例文帳に追加

算出後、特徴形状検出部５７は、各フレームの第２および第３フレーム間相違度のフレームの並べ順に従う変化パターン内に、トランジション効果を用いた場面転換部に特有の状態になっている部分があるか否かを判断する。 - 特許庁

A group management server 101 generate/distributes secret information to be given only to member nodes 102 to 106, the respective member nodes simultaneously generate/distribute packet authentication keys for multi- cast groups to which they belong and sequence numbers to be added to packets by using the secret information with one another.例文帳に追加

グループ管理サーバ１０１がメンバーノード１０２〜１０６にのみ知らせる秘密情報を生成・配布し、各メンバーノード同士は秘密情報を利用して所属するマルチキャストグループ用のパケット認証鍵とパケットに付加するシーケンス番号を同時に生成・配布する。 - 特許庁

Relating to an information recording medium an address mark is formed by unevenness which is provided without spacing between codes, a code sequence corresponding to a track number is encoded in Gray code and structured by replacing the code of a prescribed digit with the code of another prescribed digit.例文帳に追加

情報記録媒体は、符号間の間隔を空けることなく設けられた凹凸によってアドレスマークが形成され、トラック番号に相当する符号列は、グレイコードで符号化され、かつ、所定の桁の符号と他の所定の桁の符号を入れ換えて構成される。 - 特許庁

When a BSN 104 transmits broadcast data for performing synchronous downloading to an AN 102 and an AN 103, a periodic number and a sequence number are given to the broadcast data, so that the synchronous downloading of data transmitted from the AN 102 and the AN 103 is enabled.例文帳に追加

ＢＳＮ１０４はＡＮ１０２とＡＮ１０３へ同期配信を行うための放送データを送信する際に、その放送データに周期番号とシーケンス番号を付与することにより、ＡＮ１０２とＡＮ１０３から送信されるデータの同期配信を可能とする。 - 特許庁

The comprehensive analysis of the gene expression can be carried out without being subjected to restrictions on the amount of information about genetic sequence at all by directly immobilizing a genomic library prepared from a randomly cleaved genomic DNA fragment on a substrate providing individual identification and correspondence.例文帳に追加

ランダムに切断したゲノムDNA断片より調整したゲノムライブラリーを個々に識別し対応付けを可能とする基板に直接固定することにより、遺伝子配列情報量に一切の制限を受けることなく網羅的遺伝子発現解析を可能とする。 - 特許庁

To provide a game machine such as a slot machine or a pachinko game machine capable of staging patterns on a display for effect to let the player more expect some variation in game sequence by using patterns displayed at standstill on stopped rotating drums.例文帳に追加

回転ドラムにより停止表示した図柄を用いて、遊技者に対して遊技状況に何らかの変化が起こるかもしれないという期待感をより抱かせる演出表示を行うことが可能なスロットマシンやパチンコ機などの遊技機を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for detecting the extent of the characteristic feature of a sequence of one molecule of a nucleic acid containing a target region relative to resembling nucleic acids in a specimen containing the resembling nucleic acids in addition to the nucleic acid containing the target region.例文帳に追加

標的領域を有する核酸以外にも、類似する核酸が狭雑する検体において、類似する核酸に対して標的領域を有する核酸１分子が有する配列の特徴の程度を検出する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This method for detecting or determining target nucleic acids N1 to Nn (n is an integer of ≥2) in a sample having a prescribed sequence comprises using a carrier in which artificially selected probe groups are converted into the solid phase so as to improve the specificity of hybridization.例文帳に追加

上記課題を検出するために、ハイブリダイゼーションの特異性が向上するように人為的に選択したプローブ群が固相された担体を用いて、所定の配列を有する試料中の標的核酸を検出又は定量する方法を提供する。 - 特許庁

Selection circuits U1 to U3 are provided in a one-to-one correspondence with respective serial devices X1 to X3 and are cascade-connected to supply selection signals SEL1 to SEL3 to the corresponding serial devices and to transfer the transfer signal backward in sequence.例文帳に追加

選択回路Ｕ１〜Ｕ３は、シリアルデバイスＸ１〜Ｘ３と１対１に対応付けられて設けられ、選択信号ＳＥＬ１〜ＳＥＬ３を対応するシリアルデバイスに供給すると共に、転送信号を順次後段に転送するようにカスケード接続されている。 - 特許庁

One entity datum is selected from the entity data and a job to be executed next is selected and executed on the basis of the status data and the process sequence data of the selected entity datum to update the status data according to execution of the job.例文帳に追加

当該複数のエンティティデータから一つのエンティティデータを選択し、当該選択したエンティティデータのステータスデータおよび処理順番データに基づいて、次に実行を行うジョブを選択して実行し、当該ジョブの実行に応じて、ステータスデータを更新する。 - 特許庁

The circuit breaker (10) includes: a contact (24) which becomes separable when it is activated; a tripping mechanism (26) which is selectively opened; and a serial arc detection sequence (14) which resides in a microprocessor (12) and has a plurality of serial fault detection algorithms (72, 76, 80, 84).例文帳に追加

回路遮断器（１０）は、作動されたときに開離可能な接点（２４）選択的に開く引外し機構（２６）、並びにマイクロプロセッサ（１２）上に常駐していて、複数の直列事故検出アルゴリズム（７２，７６，８０，８４）を含む直列アーク検出シーケンス（１４）を有する。 - 特許庁

There is disclosed a recombinant bacterial host cell which can characteristically overexpress the coding sequence so as to produce the extremozyme with total productivity of at least 1 g/L in the case of making the host cell grow on a medium under a condition enabling expression.例文帳に追加

前記宿主細胞が培地上で発現を可能にする条件下で成長させた場合に、少なくとも１ｇ／Ｌの総生産性で前記極限酵素を生成するように、前記コード配列を過剰発現できることを特徴とする組換え細菌宿主細胞。 - 特許庁

A nucleic acid fragment including a nucleic acid sequence locating at least between two inverted repeat sequences, wherein the inverted repeat sequences can bind to SB protein and the nucleic acid fragment can be incorporated into the DNA in cells is provided.例文帳に追加

少なくとも２つの逆方向反復配列の間に位置する核酸配列を含んで成り、ここで当該逆方向反復配列がSBタンパク質に結合することができ、そして当該核酸フラグメントが細胞内のDNAに組込まれることができる、核酸フラグメント。 - 特許庁

According to the schedule data, the schedule management unit extracts a registerable time zone during which the specific culture vessel observation sequence can be executed without being overlapped with an observation schedule already registered and performs display/output for presentation of the registerable time zone to a user.例文帳に追加

スケジュール管理部は、スケジュールデータに基づいて、指定培養容器の観察シーケンスを既登録の観察スケジュールと重複せずに実行できる登録可能時間帯を抽出し、登録可能時間帯をユーザーに提示するための表示出力を行う。 - 特許庁

To obtain the information recording medium which is reduced in the recording area of address marks by recording a code sequence for track number identification by a specific recording method and the information recording and reproducing device which can efficiently record information by using the medium.例文帳に追加

トラック番号識別用の符号列を特定の記録方法によって記録することにより、アドレスマークの記録面積を縮小した情報記録媒体、ならびに、斯かる媒体を使用し、効率的に情報を記録し得る情報記録・再生装置を提供する。 - 特許庁

A presentation material creation system obtains page transition information regarding the transition sequence for each page of a plurality of materials (MB, MRa, MRb, and MRc) in a preparatory presentation and integrates the plurality of materials on the basis of the page transition information, to create a presentation material.例文帳に追加

プレゼンテーション資料作成システムは、予行プレゼンテーションにおける複数の資料（ＭＢ，ＭＲａ，ＭＲｂ，ＭＲｃ）の各ページの遷移順序に関するページ遷移情報を取得し、当該ページ遷移情報に基づいて複数の資料を統合してプレゼンテーション資料を作成する。 - 特許庁

In the offline phase, the invention automatically learns the relative movements of the single object parts from a sequence of example images and builds a hierarchical model that incorporates a description of the single object parts, the relations between the parts, and an efficient search strategy.例文帳に追加

オフライン段階では、本発明は一連の例示イメージから単一の物体の部分の相対的な動きを自動的に学習し、単一の物体の部分の記述、部分間の関係、および効率的な検索戦略を組み込んだ、階層型モデルを構築する。 - 特許庁

Then, on the basis of margin setting information included in the acquired print job, the registration sequence of the print job in the print job queue 10 is changed so that images with no margin set at the boundary and images with margins set at the boundary can be adjacent to each other.例文帳に追加

次いで、取得した印刷ジョブに含まれる余白設定情報に基づいて、境界に余白を設定しない画像同士、または境界に余白を設定する画像同士が隣接するように印刷ジョブキュー１０での印刷ジョブの登録順序を変更する。 - 特許庁

Without using a constant test sequence at all times when a test pattern to be set in a shift register at the test is scanned in and the results of the test to be observed are scanned out, by limiting clock phases to be effective in each shift step into one, the problem of the skews are avoided.例文帳に追加

テスト時のシフトレジスタに設定するテストパタンをスキャンインしたり、観測すべきテスト結果をスキャンアウトする際に、常に一定のシフトシーケンスを用いるのではなく、各シフトステップで有効とするクロック相を１つに限定することで、スキューの問題を回避する。 - 特許庁

A pulse sequence to regulate the order of data collecting set so as to place echo data collected in a desired phase during one cardiac cycle of the subject onto the central part including a zero encode position in a phase encoding direction in the k space is used in this MRI apparatus.例文帳に追加

このＭＲＩ装置では、被検体の１心周期のうちの所望時相で収集するエコーデータがｋ空間の位相エンコード方向の零エンコード位置を含む中心部に配置されるように設定したデータ収集順を規定するパルスシーケンスが用いられる。 - 特許庁

The player 22 successively outputs the event string of the accompaniment sound data to a sound source 11a, in accordance with a time sequence using a telephone call or the like as a trigger and outputs the audio data to an audio playback device 11b by matching the start so that the audio data are synchronized to the accompaniment sound data.例文帳に追加

プレイヤー２２は電話着信などをトリガとして伴奏音データのイベント列を時刻シーケンスに従って順次音源１１ａへ出力し、また、オーディオデータを伴奏音データと同期がとれるようスタートを合わせてオディオ再生機１１ｂへ出力する。 - 特許庁