「sequence」に関連した英語例文の一覧と使い方(328ページ目) - Weblio英語例文検索

The present invention comprises a furin polypeptide with a modified amino acid sequence between a middle domain (homo-B-domain) and a transmembrane domain compared to wild-type furin, which retains proteolytic activity but is secreted at lower levels in cell culture compared to the wild-type furin.例文帳に追加

本発明は、野生型フリンと比較して、ミドルドメイン（ホモ−Ｂ−ドメイン）と膜貫通ドメインとの間の改変されたアミノ酸配列を有するフリンポリペプチドを含み、このフリンポリペプチドは、タンパク質分解活性を保持するが、野生型フリンと比較して、低いレベルにおいて細胞培養物中に分泌される。 - 特許庁

The cell body is obtained by simultaneously expressing the sweet taste receptor subunits T1R2 and T1R3, and the G-protein α-subunit by introducing the sweet taste receptor-expressing construct into 293 cell in which FRT (Flippase Recognition Target) sequence is incorporated into one position of the genome.例文帳に追加

また、本発明の細胞体は、ゲノム中にＦＲＴ（Ｆｌｉｐｐａｓｅ Ｒｅｃｏｇｎｉｔｉｏｎ Ｔａｒｇｅｔ）配列を１か所組み込まれた２９３細胞に、本発明の甘味受容体発現コンストラクトを遺伝子導入して甘味受容体サブユニットＴ１Ｒ２及びＴ１Ｒ３並びにＧタンパク質αサブユニットを同時に発現させてなる。 - 特許庁

This invention relates to retro-inverso peptides derived from LIF having between 18 and about 40 amino acids, wherein the retro-inverso peptides include a specific amino acid sequence, and are less susceptible to proteolytic degradation in vivo because of their D-amino acid linkage, and are thus stable.例文帳に追加

１８〜約４０アミノ酸を有する白血病阻害因子（ＬＩＦ）由来のレトロ−インベルソなペプチドであって、特定のアミノ配列を含み、前記ペプチドにおけるＤ−アミノ酸結合のため、in vivoにおいてタンパク質分解にたいして感受性が低く、安定である前記レトロ−インベルソなペプチド。 - 特許庁

In a base sequence of ASK gene, CKS1 gene, MELK gene, STK12 gene, TTK gene or GPR87 gene, a polynucleotide comprising at least 15 continuous bases and/or a polynucleotide complementary thereto can be used as a disease marker for cancerous diseases.例文帳に追加

ＡＳＫ遺伝子、ＣＫＳ１遺伝子、ＭＥＬＫ遺伝子、ＳＴＫ１２遺伝子、ＴＴＫ遺伝子またはＧＰＲ８７遺伝子の塩基配列において、連続する少なくとも１５塩基を有するポリヌクレオチド及び／またはそれに相補的なポリヌクレオチドを、癌疾患の疾患マーカーとして利用することができる。 - 特許庁

An alkaline protease having a specific amino acid sequence or an alkaline protease functionally equivalent thereto is provided.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列を有するアルカリプロテアーゼ又はこれと機能的に等価なアルカリプロテアーゼにおいて、下記（ａ）〜（e）から選ばれる１種類以上のアミノ酸残基の置換及び／又は挿入がなされ、且つ前記アミノ酸配列を有するアルカリプロテアーゼより高い比活性及び／又は洗浄性を有するアルカリプロテアーゼ。 - 特許庁

In the color filter substrate, at least a color filter layer having a liquid crystal orientation function to orient a polymerizable liquid crystal compound, and an optical compensation layer formed by applying and curing the polymerizable liquid crystal compound are disposed in this sequence on the substrate.例文帳に追加

基板上に、少なくとも重合性液晶化合物を配向させる液晶配向機能を有するカラーフィルタ層と、前記重合性液晶化合物を塗布、硬化させることによって形成した光学補償層と、をこの順に備えることを特徴とするカラーフィルタ基板である。 - 特許庁

There are provided: a capture oligonucleotide composition that includes oligonucleotide comprising an HBV complementary sequence and a solid support comprising a paramagnetic particle; and a method for detecting the HBV nucleic acids by means of a combination of primers including at least two amplification oligomers and a probe used for detection reaction.例文帳に追加

ＨＢＶ相補配列を含んでなるオリゴヌクレオチド、常磁性粒子からなる固体支持体を含んでなる捕捉オリゴヌクレオチド組成物、少なくとも２種類の増幅オリゴマーを含むプライマーの組み合わせおよび検出反応に用いるプローブによる、ＨＢＶ核酸を検出する方法。 - 特許庁

There is provided a biological treatment method performing a step of detecting Eikelboom type 021N in the sludge by using a forward primer and a reverse primer having a specific base sequence to amplify the nucleic acids of Eikelboom type 021N.例文帳に追加

特定の塩基配列を有しているフォワードプライマー及びリバースプライマーを用いてＥｉｋｅｌｂｏｏｍ ｔｙｐｅ０２１Ｎの核酸を増幅させることによって前記汚泥中のＥｉｋｅｌｂｏｏｍ ｔｙｐｅ０２１Ｎを検出する工程を実施することを特徴とする生物処理方法。 - 特許庁

The selection is based on comparing the canonical CDR (complementarity determining region) structure type of CDR in variable region of nonhuman antibodies with the canonical CDR structure type of corresponding CDR derived from the library of the human antibody sequence (preferably germ line antibody gene segment).例文帳に追加

この選択は、非ヒト抗体の可変領域のＣＤＲについての正準ＣＤＲ構造型を、ヒト抗体配列（好ましくは、生殖系列抗体遺伝子セグメント）のライブラリー由来の対応するＣＤＲについての正準ＣＤＲ構造型と比較することによる。 - 特許庁

The invention relates to an antibody, an antibody fragment, or a high affinity human monoclonal antibody having a variable light chain region and a variable heavy chain region, with a specific sequence, particularly an antibody produced directed against isotypic determinants of immunoglobulin E (IgE), as well as direct equivalents and derivatives of the antibodies thereof.例文帳に追加

特定の配列を有する軽鎖可変領域、重鎖可変領域を有する抗体又は抗体断片、高親和性ヒトモノクローナル抗体であって、特に免疫グロブリンE（IgE）のアイソタイプの決定基に対して作製された抗体、並びにこれらの抗体の直接的な均等物及び誘導体。 - 特許庁

To provide an amino acid sequence determining method for a peptide using a mass spectrograph excellent in efficiency of cleavage to product ions and selectivity of a cleavage site, in the peptides of a wide range including an unknown peptide, and capable of detecting the obtained product ions with high precision and high through-put.例文帳に追加

未知のペプチドを含む広範囲のペプチドに対してプロダクトイオンへの分解の効率及び分解が起こる部位の選択性に優れ、得られるプロダクトイオンを高感度かつハイスループットに検出することができる、質量分析装置を用いたペプチドのアミノ酸配列決定方法を提供する。 - 特許庁

A gene fragment is amplified by PCR method using a primer amplifying a part or total of a DNA sequence containing the LTR region of a transposon, the amplified gene fragment is treated by electrophoresis or restriction enzyme, and the product is subjected to electrophoresis to discriminate the yeast by the difference of electrophoresis pattern.例文帳に追加

トランスポゾンのＬＴＲ領域を含むＤＮＡ配列の一部又は全部を増幅させるプライマーを用いて、ＰＣＲ法にて増幅させ、それら増幅させた遺伝子断片を電気泳動又は制限酵素で処理した後、電気泳動し、その電気泳動パターンの違いにより酵母を判別する。 - 特許庁

A specific area detection circuit 12 detects a level about a prescribed motion characteristic in each predetermined unit area from the moving images that temporally come out of sequence, and detects a specific area having the prescribed motion characteristic, and a specific area correction circuit 13 corrects the detected level.例文帳に追加

特区定量行き検出回路１２が、時間的に前後する画像フレームから所定の単位領域毎に所定の動き特性に関するレベルを検出し、その所定の動き特性をもつ特定領域を検出し、特定領域補正回路１３が、検出されたレベルを補正する。 - 特許庁

The composition for expressing a gene stamen-specifically in the family Asteraceae plant such as Chrysanthemum morifolium, includes a necessary region in a sequence (TOMSSF) of about 3.4 kbp region containing a 5' untranslated region of tomato sucrose synthase gene (SS) and an intron, or its variant.例文帳に追加

トマトのスクロース合成酵素遺伝子（ＳＳ）の５’非翻訳領域とイントロンを含む領域約３．４ｋｂｐの配列（ＴＯＭＳＳＦ）またはその改変体のうち必要領域を含む、キク（Ｃｈｒｙｓａｎｔｈｅｍｕｍ×ｍｏｒｉｆｏｌｉｕｍ）などのキク科植物において雄ずい特異的に遺伝子発現をさせるための組成物。 - 特許庁

Then processing to match number of images configuring a plurality of the parallax image sequences with each other is conducted and the parallax image sequences whose image number is matched are composited by chromakey composition or the like to generate a new parallax image sequence.例文帳に追加

そして、それら複数組の視差画像列について、それらの視差画像列を構成する画像の枚数を一致させる画像処理を行い、その後、画像の枚数が一致させられた視差画像列同士をクロマキー合成等により合成して、新たな視差画像列を作成する。 - 特許庁

(b) A selected marker gene having an arbitrary DNA fragment in the upstream and not having own promoter sequence and a part of 5' terminal of a structural gene.例文帳に追加

ａ）該転写因子または該転写因子のＤＮＡ結合ドメインと、既知のＤＮＡ結合型転写因子の活性化部位とのキメラ蛋白質をコードするキメラ遺伝子 ｂ）任意のＤＮＡ断片を上流に持ち、かつ自身のプロモーター配列および構造遺伝子の５’末端の一部を持たない選択マーカー遺伝子 - 特許庁

After a reference area setting means 10 sets a reference area Y and an embedding area setting means 20 sets an embedding area X from the entire base sequence, a codon appearance frequency calculation means 30 calculates the appearance frequency of each codon in the reference area Y.例文帳に追加

全体塩基配列中から、参照領域設定手段１０が参照領域Ｙを設定すると共に、埋込領域設定手段２０が埋込領域Ｘを設定した後、コドン出現頻度算出手段３０が、参照領域Ｙにおける各コドンの出現頻度を算出する。 - 特許庁

The selectivity to the detection target nucleic acid molecule and the melting temperature of the formed complex are each properly controlled by applying the two-stage base sequence-designing method of the whole probe to enable the design of the probe set optimum to the target detection condition.例文帳に追加

この二段階のプローブ全体の塩基配列設計法を適用すると、検出対象核酸分子に対する選択性と、形成される複合体の融解温度とをそれぞれ適正に制御でき、目的とする検出条件に最適なプローブセットの設計が可能となる。 - 特許庁

A medicinal composition is prepared by introducing an agent for suppressing GDF-9 activity, an antiGDF-9 polychlonal antibody, an antiGDF-9 monochlonal antibody, a GDF-9 polypeptide or an antisense polynucleotide sequence by using a retrovirus recombinant expression vector which is a colloid dispersion-based ribosome.例文帳に追加

ＧＤＦ−９活性を抑制する薬剤が、抗ＧＤＦ−９ポリクローナル抗体、抗ＧＤＦ−９モノクローナル抗体、ＧＤＦ−９ポリペプチドまたはアンチセンスポリヌクレオチド配列、それらの薬剤をコロイド分散系のリボソームであるレトロウイルス組換え発現ベクターを使用して細胞に導入する医薬組成物。 - 特許庁

The cameras, in each case, are high speed video cameras having high resolution adapted to capture a great number of images per second which all are stored in the storage assembly and then can be retrieved from the storage assembly in arbitrary sequence for creating movie sequences.例文帳に追加

各々のカメラは、１秒当たり非常に多数の画像を捕捉すべく構成した高解像度を有する高速度ビデオカメラであり、これらの画像はすべて前記記憶アセンブリに記憶され、そして前記記憶アセンブリから任意のシーケンスの形で取り出して映画シーケンスを作成することができる。 - 特許庁

This protein, which is a hyperthermophilic archaebacterium, is obtained by cloning a gene estimated to encode a protein having aconitic acid hydratase activity from the gene sequence of Sulfolobus tokodaii strain 7(JCM10545), a kind of aerobic thermoacidophilic crenarchaeon, followed by expression using Escherichia coli.例文帳に追加

このタンパク質は、超好熱性古細菌であって、好気性thermoacidophilic crenarchaeonの１種であるスルホロブス・トコダイイ(Sulfolobus tokodaii)種７（JCM１０５４５）の遺伝子配列から、アコニット酸ヒドラターゼ活性を有するタンパク質をコードすると推定される遺伝子をクローニングし、これを大腸菌を用いて発現させることにより得た。 - 特許庁

To provide a promoter DNA fragment for specifically regulating expression of gene, an expression vector containing a base sequence of the promoter DNA fragment, a transformed microorganism or plant cell transduced with the vector, and a plant containing the transformed plant cell by adjusting stress of osmotic pressure.例文帳に追加

浸透圧ストレスの調節により、遺伝子発現を特異的に制御するためのプロモーターDNA断片、該DNA断片の塩基配列を含む発現ベクター、該ベクターが導入された形質転換微生物又は植物細胞、及び該形質転換植物細胞を含む植物体の提供。 - 特許庁

The invention relates to the equipment for differentiation of the variety of rice by hybridization of a captured oligonucleotide with a nucleic acid derived from the rice to be tested comprising immobilized oligonucleotide, etc., on a substrate for detecting a polymorphism in a specific base sequence.例文帳に追加

捕獲オリゴヌクレオチドと被検米試料由来の核酸とのハイブリダイゼーションにより、米の品種を識別するための器具であって、特定の塩基配列における多型を検出するためのオリゴヌクレオチド等が、支持体に固定化されてなることを特徴とする米の品種識別器具。 - 特許庁

In preparing a peptide compound for cytochrome C detection by subjecting a peptide having a specific bond part to cytochrome C and a bond part to the radionuclide to a covalent bond, a peptide comprising a specific amino acid sequence is used as the peptide and technetium-99m, etc., is used as the radionuclide.例文帳に追加

シトクロムＣとの特異的結合部位を有するペプチドと、放射核種との結合部分と、を共有結合させてシトクロムＣ検出用のペプチド化合物を調製する際に、ペプチドとして、特定のアミノ酸配列からなるものを用い、放射核種としてテクネチウム-99m等を用いる。 - 特許庁

The method for detecting Helicobacter hepaticus comprises a step of determining whether a specimen contains an antibody of Helicobacter hepaticus or not using a carrier to which histone-like DNA-binding protein of Helicobacter hepaticus containing an amino acid sequence represented by SEQ ID NO:1 is immobilized.例文帳に追加

配列番号１で表されるアミノ酸配列からなる、ヘリコバクター・ヘパティカスのヒストン様ＤＮＡ結合たんぱく質が固定化された担体を用い、検体中にヘリコバクター・へパティカスの抗体が含まれるかどうかを判定する工程を含む、ヘリコバクター・へパティカスの検出方法。 - 特許庁

Provided is a fluorescent labeled oligonucleotide P_1 for nucleic acid detection having a base sequence complementary to a nucleic acid strand T for detection, wherein the fluorescent characteristic varies by the double strand formation with the nucleic acid strand T for detection.例文帳に追加

検出対象核酸鎖Tに対し相補的な塩基配列を有する核酸検出用蛍光標識オリゴヌクレオチドP_1であって、前記検出対象核酸鎖Tとの二本鎖形成によって蛍光特性が変化することを特徴とする核酸検出用蛍光標識オリゴヌクレオチドP_1を提供する。 - 特許庁

The self-diagnostic system controls the individual drives of respective actuators (a motor 105, a clutch 106 and a solenoid 107) according to a preset sequence, so that a pickup roller 102 is returned to the initial state after the detection of the failure with reference to all the actuators is finished.例文帳に追加

自己診断システムは、アクチュエータ（モータ１０５、クラッチ１０６、ソレノイド１０７）の全てに対する故障検出の終了後にピックアップローラ１０２を初期状態に戻すように、各アクチュエータの個別駆動を予め設定された順番に従って行うように制御する。 - 特許庁

The new polypeptide having ability to bind to a protein expressed by a specific amino acid sequence, its amide, its ester or its salt, a polynucleotide coding for the polypeptide, an antisense polynucleotide or an antibody of the polypeptide, a method for screening agents for preventing/treating cancer, obesity, and the like using those are provided.例文帳に追加

特定のアミノ酸配列で表されるタンパク質と結合する能力を有するポリペプチドもしくはそのアミドもしくはそのエステルまたはその塩、ポリペプチドをコードするポリヌクレオチド、該ポリペプチドのアンチセンスポリヌクレオチドまたは抗体、これらを用いる癌、肥満症などの予防・治療剤のスクリーニングなどの提供。 - 特許庁

A plurality of scene files comprising video data and audio data related to the video data and a management edit program including a scenario table having a plurality of scenario files to reproduce an optional scene file among the plurality of scene files in an optional sequence are recorded on a CD-I disk.例文帳に追加

ビデオデータ及びビデオデータに関連するオーディオデータとからなる複数のシーンファイルと、複数のシーンファイルの中から任意のものを任意の順序で再生させるためのシナリオファイルを複数有するシナリオテーブルを含む管理編集プログラムとをＣＤ−Ｉディスクに記録する。 - 特許庁

The present invention relates to a method of manufacturing a solar cell by providing a germanium semiconductor growth substrate; and depositing on the semiconductor growth substrate a sequence of layers of semiconductor material forming a solar cell, including an auxiliary battery composed of a group IV/III-V hybrid alloy.例文帳に追加

ゲルマニウム半導体の成長用基板を準備し、半導体物質層を順に重ねられる状態で半導体成長用基板上に堆積して、ＩＶ／ＩＩＩ−Ｖ族ハイブリッド合金から構成される補助電池を含む太陽電池を形成する方法を示している。 - 特許庁

To provide a novel oligonucleotide that includes a specific base sequence and is useful as a tissue fibrillation suppressor for treating and preventing the diseases, accompanied by deposition of extracellular matrix or the like and is further useful for treating and preventing glomerulonephritis, glomerulosclerosis, cardiac failure and hepatocirrhosis.例文帳に追加

新規オリゴヌクレオチド、細胞外マトリックスの沈着を伴う疾病の治療又は予防に有用な組織線維化抑制剤、及び糸球体腎炎、糸球体硬化症、間質線維化、肺線維化、心不全、肝硬変、又は血管炎の治療又は予防剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a computer program executing a simulation using a video clip, and a computer program capable of associating realism of a laser disk game with interactivity of computer drawing graphics, or allowing complicated interaction by a user during the video sequence display stage of the simulation.例文帳に追加

レーザーディスクゲームのリアリズムとコンピュータ描画グラフィクスのインタラクティビティとを結びつけたり、あるいはシミュレーションのビデオシーケンス表示ステージ中に、ユーザによる複雑なインタラクションを可能な、ビデオクリップを用いてシミュレーションを実行する方法、装置およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁

The cDNA of uniform base length is obtained by reverse transcription using an oligo-dT primer having a sequence other than T at 3' terminal and a hybrid body of the specimen having uniform base length and accurately reflecting target nucleic acid amount can be formed.例文帳に追加

３’末端にＴ以外の配列を有するオリゴｄＴプライマーを用いて逆転写することで塩基長の一律なｃＤＮＡが得られ、検体であるｃＲＮＡの塩基長も揃い、標的核酸の存在量をより正確に反映したハイブリッド体形成が可能となる。 - 特許庁

To increase the reuse rate and thus production efficiency of macro scripts by facilitating an understanding of operation contents described in a macro script through the conversion of the macro script descriptions into the display of a sequence and hierarchical structure of screen transition order even if a reproduction environment is unavailable.例文帳に追加

再生実行環境が無い状態であっても、マクロスクリプトの記述を画面遷移順序の並びと階層構造の表示として変換することで、マクロスクリプトに記述してある操作内容を容易に理解し、マクロスクリプトの再利用率を上げることで生産効率を高めることを目的とする。 - 特許庁

Also, the kit for detecting the neurotoxicity is provided by including a nucleic acid consisting of at least 10 continuous sequences capable of hybridizing with a base sequence selected from a group consisting of the specific base sequences and a complemental sequences to the above specific sequences under a stringent condition.例文帳に追加

また、特定の塩基配列、並びにこれらの相補的配列からなる群より選択される塩基配列に対してストリンジェントな条件下でハイブリダイズすることができる少なくとも10の連続した配列からなる核酸を含む、神経毒性を検出するためのキット。 - 特許庁

A hydrophobic index H and an amphipathic index A are allocated to each amino acid constituting protein, a Core region of the amino acid sequence is calculated through single average hydrophobicity [H], and double average hydrophobicity <;H>; and double average amphiphilicity <;A>; are calculated on the obtained Core region.例文帳に追加

蛋白質を構成する各アミノ酸に疎水性指標Hと両親媒性指標Aを割り当て、アミノ酸配列のCore領域を一回平均疎水性 [H] を介して算出し、得られたCore領域について二回平均疎水性 <H> 及び二回平均両親媒性<A> を算出する。 - 特許庁

A relay abnormality detecting circuit 130 detects an input cutoff relay 121 being abnormal on the basis of a relay control signal Relay-ON from a total control circuit 110 performing sequence control over the image forming apparatus and a signal from an input voltage detecting circuit 128.例文帳に追加

リレー異常検知回路１３０は、当該画像形成装置のシーケンス制御を行う全体制御回路１１０からのリレー制御信号Ｒｅｌｅｙ−ＯＮと、入力電圧検出回路１２８からの信号とにもとづいて入力遮断リレー１２１の異常を検知する。 - 特許庁

The protein is prepared by cloning a gene supposed to encode a protein having mercury reductase activity from a gene sequence of Sulfolobus tokodaii sp.7 (JCM10545) which is a kind of aerobic thermoacidophilic crenarchaeon belonging to a hyperthermophilic archaebacterium and expressing the gene by using an E.coli.例文帳に追加

このタンパク質は、超好熱性古細菌であって、好気性thermoacidophilic crenarchaeonの１種であるスルホロブス・トコダイイ（Sulfolobus tokodaii）種７（ＪＣＭ１０５４５）の遺伝子配列から、水銀レダクターゼ活性を有するタンパク質をコードすると推定される遺伝子をクローニングし、これを大腸菌を用いて発現させることにより得たものである。 - 特許庁

This protein, which is a hyperthermophilic archaebacterium, is obtained by cloning a gene estimated to encode a protein having fructokinase activity from the gene sequence of Sulfolobus tokodaii strain 7(JCM10545), a kind of aerobic thermoacidophilic crenarchaeon, followed by expression using Escherichia coli.例文帳に追加

このタンパク質は、超好熱性古細菌であって、好気性thermoacidophilic crenarchaeonの１種であるスルホロブス・トコダイイ(Sulfolobus tokodaii)種７（JCM１０５４５）の遺伝子配列から、フラクトキナーゼ活性を有するタンパク質をコードすると推定される遺伝子をクローニングし、これを大腸菌を用いて発現させることにより得たものである。 - 特許庁

The human-type Fc receptor FcγRI is produced by using a CHO cell stably expressing a soluble human-type Fc receptor FcγRI and obtained by transforming an expression plasmid containing a DNA sequence encoding the soluble human-type Fc receptor FcγRI.例文帳に追加

可溶性ヒト型ＦｃレセプターＦｃγＲＩをコードするＤＮＡ配列を含む発現プラスミドを形質転換することで得られる、可溶性ヒト型ＦｃレセプターＦｃγＲＩを安定的に発現するＣＨＯ細胞を用いて生産することで、前記課題を解決することができた。 - 特許庁

A subsystem of the translation support system includes a first translation unit display means for displaying a first translation unit, and a mixed input sequence input means enabling the user to selectively input an input token and translation character set characters related to a second translation unit.例文帳に追加

翻訳支援システムのサブシステムは、第１翻訳単位を表示する第１翻訳単位表示手段と、第２翻訳単位に関連付けられた入力トークン及び訳文文字セット文字をユーザが選択的に入力可能な混合入力シーケンス入力手段とを具備する。 - 特許庁

The processing device 17 which outputs the scheduled finish time when receiving the orders and instructs a printing section A to automatically carry out processing with high efficiency by changing the processing sequence of the orders without delaying the scheduled finish time when there is a request for the plural orders.例文帳に追加

オーダの受付時に仕上がり予定時刻を出力すると共に、複数のオーダの依頼があった場合には、この仕上がり予定時刻を遅らせることなく、オーダの処理順序の変更を行って、プリント部Ａにおいて能率の高い処理を自動的に行わせるための処理装置１７を備えた。 - 特許庁

Pichia pastoris has an introduced recombinant secretion plasmid in which an objective different protein gene is arranged in the downstream of the TAA signal sequence, and the obtained transformant is then cultured to highly secrete the objective protein in the culture medium.例文帳に追加

このＴＡＡシグナル配列の下流に目的とする異種タンパク質遺伝子を配した組換え分泌プラスミドをピヒア・パストリス（Ｐｉｃｈｉａ ｐａｓｔｏｒｉｓ）に導入し、得られた形質転換体を培養することにより、目的タンパク質を培地中に高分泌させることができる。 - 特許庁

This method for detecting Sapovirus comprises detecting the Sapovirus in a specimen with the whole or partial nucleic acid of complementary double base sequences corresponding to the No. 5071 to 5178 of base sequence of cDNA of the prototype (standard strain) of the Sapovirus.例文帳に追加

検体における、サポウイルスのプロトタイプ（基準株）のｃＤＮＡの塩基配列の５０７１〜５１７８番に相応する相補的両塩基配列の全部又は一部の核酸を指標として、サポウイルスを検出するウイルスの検出方法を提供することにより、上記の課題を解決し得ることを見出した。 - 特許庁

A receiving circuit 40 includes a first delay circuit 42 which gives a first delay quantity to a data strobe signal DQS so that the data strobe signal DQS has a starting leading edge at a timing of satisfying a setup time and a hold time for latching starting data of a data sequence DQ.例文帳に追加

受信回路４０は、データ列ＤＱの先頭のデータをラッチするためのセットアップタイム及びホールドタイムを満たすタイミングでデータストローブ信号ＤＱＳの先頭の立ち上がりエッジが発生するように、データストローブ信号ＤＱＳに第１の遅延量を与える第１遅延回路４２を含む。 - 特許庁