1153万例文収録!

「set up」に関連した英語例文の一覧と使い方(67ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

set upの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9136件



例文

A bracket (26) for reinforcement is set up to the add-on mounting section, and the TOPS canopy (30A) is supported and can be fitted by the bracket (26).例文帳に追加

前記アドオン取付部に補強用のブラケット(26)を取り付け、このブラケット(26)によりTOPSキャノピ(30A) を支持して取り付け可能とする。 - 特許庁

To set up an electrode structure to improve display quality in an FFS mode liquid crystal display device.例文帳に追加

FFS方式の液晶表示装置において、表示品質を向上することを可能とする電極構造を設定することである。 - 特許庁

Thus, it is possible to set up the security level minutely every terminal 2n also in a network employing a tree type topology.例文帳に追加

従って、ツリー形のトポロジを採用するネットワークにおいても個々の端末2n毎に細かくセキュリティレベルを設定することが可能になる。 - 特許庁

When an interpreted program block is an acceleration/deceleration time constant change command (S10: YES), a time constant when set up is saved (S25).例文帳に追加

解釈したプログラムブロックが加減速時定数変更指令の場合には(S10:YES)、設定時の時定数を退避させておく(S25)。 - 特許庁

例文

To provide a direct-sales depot system which can be inexpensively set up and with satisfactory operability.例文帳に追加

本発明は直売所システムに関し、安価に組み上げることができ、操作性のよい直売所システムを提供することを目的としている。 - 特許庁


例文

On a main body flank of the telephone set 100, a select key 217 and a jog switch 218 constituting an up key and a down key are arranged.例文帳に追加

電話機100の本体側面には、選択キー217と、アップキー及びダウンキーを構成するジョグスイッチ218とが配設されている。 - 特許庁

Except vehicle height adjusting time, the switching lever 8a is operated to the neutral position, a position fixing fixed cover 45 is set up from above this lever.例文帳に追加

車高調整時以外は切換レバー8aを中立位置に操作し、その上から位置固定用の固定カバー45を設置する。 - 特許庁

The initial designation region is set up on the entire surface of the layout plane to designate the wiring directions with respect to the wiring layers in the initial designation region.例文帳に追加

レイアウト平面の全面に初期指定領域を設定し、初期指定領域内の配線層に配線方向を指定する。 - 特許庁

To provide a yarn quality assurance method on the production of a multifilament yarn, and to provide a yarn-processing machine set up for implementing the method.例文帳に追加

マルチフィラメント糸を製造する際の糸品質保証方法及び糸品質保証方法を実行する糸加工機を提供する。 - 特許庁

例文

The detector (26) transmits calibration and constituent set-up data to the imaging system (10) from the memory (31), and boots the detector (26).例文帳に追加

検出器(26)は較正データ及び構成設定データをメモリ(31)からイメージング・システム(10)へ送信し、且つ検出器(26)をブートする。 - 特許庁

例文

The system is made up so that the user can set and select whether the user permits or not downloading the map information into a vehicle from the server during the travel.例文帳に追加

車両に走行中にサーバからの地図情報のダウンロードを許可するか否かを、ユーザが選択設定できるようにする。 - 特許庁

To provide a frame bracket which is used to stably set up a printed board assembly and to provide a plasma display device having the frame bracket.例文帳に追加

印刷基板組み立て体を安定的に設置するためのフレームブラケット及び、それを具備したプラズマディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rainwater storage system for a dwelling house, which is good in space efficiency, inexpensively set up, and fitted for an ordinary house building.例文帳に追加

スペース効率が良好で、安価に施工出来、一般の住宅建物に用いて好適な住宅用雨水貯留システムを提供する。 - 特許庁

The interface module 26 is prepared in order to remotely set up the operation parameter of the motor driven by the motor controller.例文帳に追加

モータ制御装置によって駆動されるモータの作動パラメータをユーザが遠隔的に設定するためのインターフェースモジュール26が設けられる。 - 特許庁

To automatically set up different kinds of access rights to one document based on a relation between a document and document access requester.例文帳に追加

ひとつの文書に対して、文書と文書アクセス要求者との関係に基づく異なる種類のアクセス権を自動的に設定する。 - 特許庁

To flexibly set trimming information to image data, which is picked up by an imaging apparatus, by another image processor.例文帳に追加

撮像装置にて撮像された画像データに対して、他の画像処理装置によりトリミング情報を柔軟に設定できるようにする。 - 特許庁

To cope with both improvement of ignitability and durability after a noble metal chip jointed with a center electrode base material is set up to be longer.例文帳に追加

中心電極母材に接合した貴金属チップを長寸化した上で着火性向上と耐久性向上の両立を図る。 - 特許庁

A three-way changeover valve 8 of ball type switched among a vehicle height adjusting hydraulic cylinder 2 and an oil hydraulic pump and a tank is set up.例文帳に追加

車高調整用油圧シリンダ2と油圧ポンプ13およびタンクとの間に切り換えられるボール式3位置切換弁8を設置する。 - 特許庁

The tenant owner creates the home page by oneself to set up a store in the shopping mall by using the home page software.例文帳に追加

出店者がショッピングモールへ出店するために、ホームページソフトを使い自分でホームページを作り、自分で管理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a lighting device, a lighting apparatus, and a lighting control system which can set up the lighting environments tailored to fit various scenes.例文帳に追加

多様なシーンに合わせた照明環境を作ることが可能な照明装置、照明器具および照明制御システムを提供する。 - 特許庁

Compacting the lay-up includes compacting each of the plies to substantially eliminate any wrinkles in the ply and to set the deformed fiber orientation into the ply.例文帳に追加

レイアップの締め固めは、各プライを締め固めて、プライのしわを実質的に除去し、且つ変形された繊維配向をプライに設定する。 - 特許庁

Such a region set-up is for compliance with a bent region 17 in the cell stack formed by winding low-density regions.例文帳に追加

このような領域設定は、低密度領域を巻き形成されたセルスタック20における曲げ領域17に対応させるものである。 - 特許庁

To provide a tarpaulin which can weaken a wind against a structure set up in a camping site (outdoors), as in the case of a tent or a tarpaulin.例文帳に追加

テントまたはタープのように、キャンプサイト(野外)に設営する構造物に対して、風を弱めることが可能なタープを提供する。 - 特許庁

A laser ranging unit 3, provided with a laser beam emitting section 3a and a laser beam receiving section 3b, is set up with the unit 3 being rotatable about a spindle.例文帳に追加

レーザ光線照射部3aとレーザ光線受光部3bを有するレーザ測距ユニット3を支軸の回りに回動自在に配設する。 - 特許庁

Thus, a hot water is accurately supplied up to the target water level even if a hot water lower than the set temperature remains in the bathtub.例文帳に追加

これによって、浴槽に設定温度未満の残り湯がある場合でも正確に目標水位までのお湯張りを行うことができる。 - 特許庁

By using the jig 18 for assembly, the right polygonal pillar-like outer cylinder can be set up accurately and in a short time period.例文帳に追加

組立用治具18を用いることによって、正多角柱状の外筒を正確にそして短時間で組み上げることができる。 - 特許庁

According to the degree of coincidence computed for every personal image, a display size is set up for each of the personal images (Step S508).例文帳に追加

そして、個人用画像毎に算出された一致度に応じて、該個人用画像毎にその表示サイズが設定される(ステップS508)。 - 特許庁

This invention solves the problem that the prober must be set up when the tester or a test program is developed.例文帳に追加

本発明によれば、テスタまたはテストプログラム開発時に、プローバをセットアップしなければならないという問題を解消することができる。 - 特許庁

In the client terminal side 10 having received the response packet, a communication environment is set up on the basis of the IP address contained in the packet.例文帳に追加

そして、応答パケットを受信したクライアント端末10では、その中に含まれるIPアドレスに基づき通信環境が設定される。 - 特許庁

The intercom master set 1 in the intercom system is connected to the camera device 4 for picking up images of persons who have visited a dwelling.例文帳に追加

インターホンシステムにおけるインターホン親機1が、住宅に訪問する人物を撮像するためのカメラ装置4と接続されている。 - 特許庁

Each air guide section is higher in air inflow resistance (ventilation resistance) than the main air inflow section, since the fin pitch is set up narrowly.例文帳に追加

各導風部は、そのフィンピッチが狭く設定されているため、主空気流入部よりも空気の流入抵抗(通風抵抗)が高い。 - 特許庁

Dispatch calls and call set up requests are routed to the dispatch processing network from the radio access network which includes base stations 204, 206.例文帳に追加

ディスパッチ呼および呼セットアップ要求は、ベース・ステーション204,206を含む無線アクセス・ネットワークからディスパッチ処理ネットワークにルートされる。 - 特許庁

In the treatment vessel 2, a susceptor 4 composed of a ceramic material or a metal-ceramic composite material is set up and a wafer 3 is placed on the susceptor 4.例文帳に追加

処理容器2内に、セラミックス又は金属セラミックス複合材よりなるサセプタ4が配置され、ウェハ3はサセプタ4上に載置される。 - 特許庁

System firmware 103 automatically comes up with a common function set to satisfy all the operating systems that can run on the platform.例文帳に追加

システムファームウェア(103)は、自動的にプラットフォーム上においてすべてのオペレーティングシステムを充足する機能の共通のセットを作り出す。 - 特許庁

An image photographing unit 12 set up in each photographing point 11 performs photographing while rotating 360° for 10 minutes every hour.例文帳に追加

各撮影地点11に設置された映像撮影ユニット12は、1時間毎に10分間ずつ360°回転しながら撮影を行なう。 - 特許庁

The prescribed pattern data, which are compared with the input signals, can be set up or changed through CPU via the bus.例文帳に追加

入力信号と比較する所定のパターンデータは、バスを介してCPUから設定し又は変更することが可能な構成とする。 - 特許庁

He set up the Yorioya-Yoriko system (a system of military units sustained by a pseudo-parental relationship between feudal retainers in which a powerful retainer assumed the role of Yorioya [dependable person, or literally dependable father] and lead an army group formed by small and middle retainers called Yoriko [depending fellows, or literally depending children]), and carried out a revolutionary reform in strengthening military organizational power. 例文帳に追加

寄親・寄子制度を設け、軍事組織力の革命的な改革を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1657 he set up Shikyoku (the Office of Historiography) at his residence in Komagome, and started to compile "the Dainihonshi," which is a general history of Japan written in the style of a biographical history. 例文帳に追加

明暦3年(1657年)、駒込邸に史局を設置し、紀伝体の歴史書である『大日本史』の編纂作業に着手する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born the son of Naozaemonhidetaka GODAI who was one of the authors of "Sangoku Meishozue" (Geography of Southern Kyushu, compiled during the late-Edo period) and Bugyo (magistrate) in charge of recording, and later he moved out and set up a new branch family. 例文帳に追加

『三国名勝図会』の執筆者で記録奉行の五代直左衛門秀尭の子として生まれ、後に分家する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He agreed to and supported the 'Nihon Mingei Undo' (Japanese folk art movement) that Muneyoshi YANAGI and others set up from the Taisho period to the beginning of the Showa period. 例文帳に追加

彼は大正から昭和初期に柳宗悦らが提唱した「日本民藝運動」の賛同者であり支援者でもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A small irregular circle shaped stone chamber 1 meter in diameter was set up where Ogata bosei naiko kamon-kyo (a large bronze mirror manufactured in Japan with patterns like a flower-petal) with 39.7 centimeters in diameter was placed. 例文帳に追加

直径1メートルの不正円形の小石室が設けられ、径39.7センチの大型仿製内行花文鏡が納められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We also agreed to set up the ASEAN+3 Finance Cooperation Fund(the Fund) to support our on-going economic review and policy dialogue. 例文帳に追加

我々は、現在行っている経済レビュー及び政策対話を支援するためのASEAN+3金融協力基金の設立に合意した。 - 財務省

We recognized that, since its set-up, it has become an important forum for bond market experts of both public and private sectors in the region. 例文帳に追加

その設置以降、ABMFが域内の官民セクター双方の債券市場の専門家にとって重要なフォーラムとなっていることを認識。 - 財務省

Even if the full screen display is set, focusing can be confirmed by making a switch to the enlarged screen display at the time of portrait or close-up photography mode.例文帳に追加

全画面表示に設定してあっても、ポートレート、接写モード時は拡大画面表示に切り替えてピント確認可能とする。 - 特許庁

When an inputted key is an original re-reading key, a re-reading mode is set, and an original re-reading pop-up menu is displayed.例文帳に追加

入力されたキーが原稿読み直しキーであった場合、読み直しモードとなり、原稿読み直しポップアップ画面が表示される。 - 特許庁

In the case of newly displaying an operation key on a screen a non-sensitive area is set up in the periphery or inside of the operation key area.例文帳に追加

画面に新たに操作キーを表示するにあたり,当該操作キーの領域の周囲もしくは内部に不感領域を設定する。 - 特許庁

Furthermore, when a width of a light-heat conversion layer 43 is set up to be Wt, it is preferable that the relationship of Ws<Wt<Wd is satisfied.例文帳に追加

更に、光熱変換層43の幅をWtとすると、Ws<Wt<Wdを満たすようにすれば、より好ましい。 - 特許庁

A second reference value for generating powerful warning is set up by a second reference value setting part 42 so as to be given to a comparator 40.例文帳に追加

強い警報を発生するための第2基準値は、第2基準値設定部42によって設定され、比較器40に与えられる。 - 特許庁

To provide a die-supporting unit capable of improving processing efficiency by dispensing with exclusive jigs and reducing initial set-up works.例文帳に追加

専用治具を不要にし、段取り作業を軽減することにより、加工効率を向上させるようにした金型支持装置を提供する。 - 特許庁

例文

The latch receiver 5 is inserted extending over the overall depth of the engaging-inserting recessed section 6 in the recessed groove 8, and the latch receiver 5 is set up to the space member 7.例文帳に追加

凹溝8にラッチ受け5を係入凹所6の全深さにわたって挿入してラッチ受け5をスペース部材7に取り付ける。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS