set upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9136件
To provide a component feeder, capable of pushing up components to be fed in a set number of two or more in simple constitution and action.例文帳に追加
2以上の設定数の被供給部材を簡素な構成及び動作で押し上げることができる部材供給装置を提供する。 - 特許庁
Two or more shift resisters 16 are parallel arranged to the right side of the shooting part 2, and an output circuit 20 is set up at each of the shift resisters 16.例文帳に追加
また撮像部2の右には複数の列シフトレジスタ16が並列配置され、そのそれぞれに出力回路20が設けられる。 - 特許庁
To provide a tool for lifting a reinforcing bar set up in a reinforced concrete floor and also for inserting a spacer which gets covering of the concrete.例文帳に追加
鉄筋コンクリートの床に組まれた鉄筋を持ち上げ、コンクリートの被りを得るスペイサーを差し入れするための道具を提供する。 - 特許庁
The connection is set up and then a second time stamp is generated representative of a second time at which the connection is established to a node on the network.例文帳に追加
接続を設定し、次いで通信ネットワーク上のノードまでの接続を確立した第2時刻を表す第2タイム・スタンプを発生する。 - 特許庁
To provide a pre-tensioning device which has a simple structure, can be set up promptly, and also can withstand a very great stress.例文帳に追加
単純な構造を持ち、迅速に設置でき、かつ非常に大きな応力にも耐えることができるプレテンション装置を提供する。 - 特許庁
The control unit 12 renews a value of a flag stored in a HD 23 of the computer 11 in response to the progressing condition of the set-up.例文帳に追加
制御部12は、セットアップの進捗状況に応じて、コンピュータ11のHD23に記憶されているフラグの値を更新する。 - 特許庁
A cover 56 which covers an aperture of a slot set up at a socket 75 is attached to a control substrate 74 on which the socket 75 is mounted.例文帳に追加
ソケット75が実装された制御基板74に上記ソケット75に設けられたスロットの開口を覆うカバー56が取り付けられる。 - 特許庁
The length on an intermediate transfer body from the primary transfer up to the secondary transfer is set to be equal to or more than the maximum length of the paper-passable medium.例文帳に追加
1次転写から2次転写までの中間転写体上の長さを、通紙可能なメディアの最大長さ以上に設定する。 - 特許庁
From the field objects for which the order has been set, a field member acquisition unit 3 obtains field members that make up the field objects.例文帳に追加
フィールドメンバー取得部3は、順序設定されているフィールドオブジェクトから、当該フィールドオブジェクトを構成するフィールドメンバーを取得する。 - 特許庁
The number of focus detection areas is increased or saturation is made higher or contour emphasis is set to be near a soft side in accordance with the selection of a close-up mode.例文帳に追加
クローズアップモードの選択に応じて、焦点検出エリア数を増やしたり、彩度を高めたり、輪郭強調をソフト寄りにする。 - 特許庁
To provide an information processing system and its method capable of easily customizing a default value to be set up into a device driver.例文帳に追加
印刷設定のための各種デフォルト値をユーザに対応付けて設定し、それを読み込ませるためには煩雑な処理が必要となる。 - 特許庁
A document 70 set on the placing plate 103 of the document table 100, with its image side facing up, is held by a document-holding part 110.例文帳に追加
原稿台100の載置板103の上に画像面を上にしてセットされた原稿70は原稿保持部110に保持される。 - 特許庁
A control section 6 directs a PU head 2 to read a list of chapters set up in an optical disk 100 from the optical disk 100.例文帳に追加
制御部6は、光ディスク100に設定されているチャプタの一覧を光ディスク100から読取るようPUヘッド2に指示する。 - 特許庁
A thin thickness part 34 is formed in each angular part 30A of a protrusion part 30 set up in an operating range of a shift lever in a column cover.例文帳に追加
コラムカバーにおいてシフトレバーの操作範囲に設置される突起部30の各角部30Aには、薄肉部34が形成されている。 - 特許庁
A hoisting mechanism 9 for moving the inspection rod 6 up and down to set the same to arbitrary height and a position detection mechanism 10 are provided on the shielding container 11.例文帳に追加
点検ロッド6を任意の高さに上下動させる巻上機構9と位置検出機構10を遮蔽容器11上に設ける。 - 特許庁
Moreover, when a number button is pushed after pushing the silencing button, a silencing time corresponding to the number of the pushed number button is set up.例文帳に追加
また、消音ボタンが押された後に数字ボタンが押された場合は、押された数字ボタンの数字に応じた消音時間を設定する。 - 特許庁
To provide a power line communication system which can accurately and easily set up the use frequencies of individual nodes which constitute a network.例文帳に追加
ネットワークを構成する各ノードの周波数設定を正確かつ簡便に行うことができる電力線通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a system and method for entering characters that is fast, reliable, and does not require large amounts of set up and energy/processing expenditures.例文帳に追加
迅速で信頼でき、大量の設定とエネルギ/処理経費を必要としない文字入力用システム及び方法を提供する。 - 特許庁
When the number of the significant bits of the threshold is to be lessened, even if the threshold does not reach the set point, the amount of variation ends up being 0.例文帳に追加
しきい値の有効ビット数を少なくするような場合、しきい値が設定値に達しなくても、変化量が0になってしまう。 - 特許庁
In Step S21, a link cost is calculated according to the quality class of a path to be set up for each link inside a network.例文帳に追加
ステップS21では、ネットワーク内の各リンクに関して、設定しようとしているパスの品質クラスに応じてリンクコストが計算される。 - 特許庁
To reduce trouble in operation when an image forming apparatus is initially set up, and to prevent misuse/erroneous use caused by forgetting to detach a seal member.例文帳に追加
画像形成装置の初期セットアップ時の操作における手間を軽減し、シール部材の取り外し忘れによる誤使用を防止する。 - 特許庁
To improve the workability in the set-up by measuring the position of a bearing surface of a punch in the advancing direction of a ram from a front surface of the ram.例文帳に追加
パンチの受圧面のラム進行方向の位置計測を、ラム前面から計測できるようにし段取時の作業性を向上させる。 - 特許庁
The diameter of filaments 22, 23 should preferably be set up within 60 to 95 μm, and more preferably within 80 to 95 μm.例文帳に追加
フィラメント22,23の直径は、好ましくは60〜95μmの範囲内、より好ましくは80〜95μmの範囲内の値に設定する。 - 特許庁
The printed woodblock is cut off, and a customer signature 15 and an edition number 16 are filled up on a margin and set on a frame 14.例文帳に追加
印刷された版画を裁断し、余白に顧客のサイン15およびエディション番号16を記入した上で額14に額装する。 - 特許庁
To provide an airplane specially for aerial photographing, which is set up by attaching a bucket in which a video camera is mountable, to an air frame of a radio-controlled small plane.例文帳に追加
無線操縦小型飛行機にビデオカメラを装着できるバケットを機体に取り付けた空撮専用の飛行機を提供する。 - 特許庁
The lower limit value of the line width of the actual segment is set, so that the image being up to the expectations of the operator is formed.例文帳に追加
実際の線分の線幅の下限値を設定することができるので、操作者が期待するとおりの画像を形成することができる。 - 特許庁
A camera device checks the specifications set up in advance by a user and determines if they are "pro specifications", "beginner's specifications", or "custom specifications" (S119, S121, S123).例文帳に追加
ユーザーが予め設定した仕様が「プロ仕様」「ビギナー仕様」「カスタム仕様」のいずれであるかを判断する(S119、S121、S123)。 - 特許庁
To provide an electric connection box where its main body and a cover material can be set up easily even if a harness leading-out part becomes thinner.例文帳に追加
ハーネス導出部がより細くなっても、箱本体とカバー部材とを容易に組み付けることができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁
The Y-axis heater is set up at such a temperature as to compensate the temperature drop of a discharge head 31 due to the discharge of liquid crystal.例文帳に追加
そして、Y軸ヒータは、液晶の吐出による吐出ヘッド31の温度低下を補償するように制御温度を設定している。 - 特許庁
To secure an enough wind-pressure resistance of a solar battery array while suppressing its cost-up, even when it is set in a strong-wind area.例文帳に追加
太陽電池アレイにおいて、コストアップを抑制しつつ、強風地域に設置される場合においても十分な耐風圧性を確保する。 - 特許庁
To enable a subordinate account to set up license issue authority while subordinate account information under the own account is hidden to a superordinate account.例文帳に追加
自アカウント配下の下位アカウント情報を上位アカウントに秘匿しつつ、下位アカウントにライセンスキー発行権限の設定を可能にすること。 - 特許庁
To allow a user having no knowledge about a network and communication to easily and properly set up parameters for controlling a communication quality.例文帳に追加
ネットワークや通信の知識を持たないユーザにとって、容易に適切な通信品質制御のためのパラメータ設定が行えるようにする。 - 特許庁
The two pin poles are set up on the adapter to collimate the two pin poles in a direction of the ground boundary line, the present difficulty can be solved.例文帳に追加
上記アダプターにピンポールを2本たて、2本のピンポールを土地境界線の方向に視準することにより、この課題を解決する。 - 特許庁
When the count value is larger than the threshold, the traffic data are set up in a transmission area (A4), and when the count value is not larger than the threshold, processing is returned to a step A1.例文帳に追加
カウント値が閾値より大きければそのトラヒックデータを送信領域に設定し(A4)、そうでなければステップA1へ戻る。 - 特許庁
Thus, a device 36 provided with the road side unit for ETC, which generally requires complicated setting, can easily be set up.例文帳に追加
これにより、複雑な設定が一般に必要なETC用の路側機器を備えた装置36を容易にセットアップすることができる。 - 特許庁
In sheet transporting in a mode I, insert sheets for a front cover and a back cover are turned up together and are set to a manual bypass tray 105.例文帳に追加
モードIのシート搬送では、表紙用および裏表紙用のインサート紙を上向きに揃えて手差しトレイ105にセットしておく。 - 特許庁
Furthermore, a rotary peripheral speed V2 of the auxiliary roller 26 is set so as to be faster than the rotary peripheral speed V1 of the pick-up roller 24.例文帳に追加
さらに、補助ローラ26の回転周速度V2がピックアップローラ24の回転周速度V1より速くなるように設定している。 - 特許庁
The belt winding angle θ of the belt 7 to a tension pulley 65 is set up in a range of 5 to 20° in a state that belt speed is in the maximum speed.例文帳に追加
ベルト速度が最高速度である状態で、テンショナプーリ65へのベルト7の巻掛角度θを5〜20°の範囲に設定する。 - 特許庁
To provide a Kana-Kanji conversion device which can set up a pattern of priority sequence of dictionaries to be used for each input item.例文帳に追加
入力項目毎に使用する辞書の優先順位のパターンを設定することができるかな漢字変換装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a base isolation device for a wooden house, which is simple in structure, low in cost, easy to set up, and exhibits high base isolation effect.例文帳に追加
簡単な構造でコストが掛からず、施工も容易な上、高い免震効果を備えた木造住宅用免震装置を提供する。 - 特許庁
To make a switch mountable/removable with a cylinder left as set up without particularly ensuring a space in the axial direction outward of a cylinder body.例文帳に追加
シリンダ本体の軸方向外方に特にスペースを確保することなく、シリンダを設置したままでスイッチの着脱を可能とすること。 - 特許庁
The difference between the surface speeds of the supply side nip roll 9 and the reception side nip roll 10 is set up to be the same with the relaxation ratio.例文帳に追加
供給側のニップロール9と引き取り側のニップロール10との表面速度の差が前記弛緩率と同じに設定されている。 - 特許庁
After that, standard train cars in each form of car were set up, and assorted small number of train cars began to be culled out. 例文帳に追加
その後は、各車種にわたって標準型車両が制定され、雑多な少数形式の淘汰が推進されていくことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The six companies (about 600 strong) of the Hoyoku-tai troop led by FUCHIBE, which had set up a battle formation around the Kuma-gawa River to defend Hitoyoshi, also attacked the government army in Sashiki. 例文帳に追加
人吉防衛のため球磨川付近に布陣していた淵辺率いる鵬翼隊6個中隊(約600名)も佐敷を攻撃した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Before the ginza was set up, the area had a high concentration of cloth-dyeing shops, which moved to replacement land granted near Nishinotoin-dori and Takoyakushi-dori streets. 例文帳に追加
銀座移転前のこの地は染物屋が多く集居していたが、西洞院通蛸薬師通付近に替地を与えられ立ち退いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In preparation for creating a unified national family register system, the government enacted the Family Registration Law in 1871 and set up ku (ward) as an administrative unit. 例文帳に追加
全国一律の戸籍を作るための準備として、政府は明治4年(1871年)に戸籍法()を制定し、編製の単位として区をおいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Between Fukami Village in Kurafuto and Sarafutsu Village in Hokkaido the set up of an underwater cable and a relay station was completed, telephone to the main island was opened. 例文帳に追加
樺太深海村と北海道猿払村との間に海底ケーブル及び中継所設置が完了し、電話が本州と開通する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|