set upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9136件
When the count value is set up, the counter 14 starts the counting operation of clock signals from a ring oscillation circuit 11, and every time that the count value coincides with the set value, outputs a signal indicating the coincidence.例文帳に追加
出力信号生成用カウンタ14は、その設定がされると、リング発振回路11からのクロック信号の計数動作を開始し、その計数値が設定値に一致するたびに、その旨の信号を出力する。 - 特許庁
A teaching screen program for a teaching device inputs the teaching item information additionally set up in the operation program and generates a teaching screen by referring to a previously set correspondence table or the like on the basis of the inputted information.例文帳に追加
教示装置の教示画面プログラムは、動作プログラムに付加設定されている教示項目情報を読み込み、これに基づいて、あらかじめ設定された対応付けのテーブルなどを参照して教示画面を生成する。 - 特許庁
Then the land telephone set with a monitor camera function gives a message indicating that photographing has been executed (120), and after user's ringing off, the land telephone set with a monitor camera function is dialed up to a preset telephone number to transmit a photographic image to a preset mail address (128).例文帳に追加
そして、撮影したことを表すメッセージを流し(120)、ユーザが電話を切った後に、予め設定された電話番号にダイアルアップして、予め設定されたメールアドレスに撮影画像を送信する(128)。 - 特許庁
When the operation is switched from a hot water storing operation to an instantaneous hot water supply operation, the heating-up temperature is changed to that according to a prescribed set value, and then a heating capacity is changed according to the prescribed set value.例文帳に追加
貯湯運転から瞬間給湯運転への運転切り替えを行う際、所定の設定値に応じた沸き上げ温度に変更した後、所定の設定値に応じた加熱能力に変更するようにしている。 - 特許庁
When an alarm set switch SW1 is not set, a transistor Tr3 is turned off, an LED2 does not light up, transistors Tr4 and Tr5 are also turned off, and a detection signal output terminal 1a is disconnected from the low-potential side of a battery 2.例文帳に追加
アラームセットスイッチSW1が非セットだと、トランジスタTr3がオフしLED2は点灯せずトランジスタTr4、Tr5もオフとなり検出信号出力端子1aは電池2の低電位側と切断される。 - 特許庁
An RAM 14 backed-up by a secondary battery 16 is provided with a user data storage area 14A and a flag 14B, and the flag is set as '1' during user data writing in a non-volatile memory 15, and the flag is set as '0' after the end of the user data writing.例文帳に追加
二次電池16でバックアップされたRAM14にユーザデータ記憶エリア14Aとフラグ14Bを設け、不揮発性メモリ15へユーザデータ書き込み中は上記フラグを“1”とし、完了後は“0”としておく。 - 特許庁
Thus the automatic opening/closing device is set up so that a window pane is driven upward when the motor body is rotated in a direction in which the spark advance is set, and a moving speed difference D1 between window pane opening operation and window pane closing operation is reduced.例文帳に追加
進角が設定された方向にモータ本体が回転したときにウインドガラスが上方に駆動されるように構成し、ウインドガラスが開くときと閉じるときの移動速度の差D1を低減させる。 - 特許庁
The flip-flop model 10 is used to set the intrinsic delay and set-up time of each flip-flop in the integrated circuit, by considering the delay before and after the flip flop for improved operation frequency.例文帳に追加
このフリップフロップモデル10を用いて、集積回路中の各フリップフロップの固有遅延およびセットアップタイムをフリップフロップの前後の遅延を考慮しながら設定することにより動作周波数の向上をはかる。 - 特許庁
To provide a lid set which stablilizes containers each composed of the lid set and a tubular case, with the containers piled up, and which is more excellent in cost-effectiveness to a manufacturing cost than that of conventional ones, and also to provide the container.例文帳に追加
蓋体セットと筒形ケースとからなるコンテナを積み上げた状態で安定させることが可能であると共に、製造費用に対する費用対効果が従来より優れた蓋体セット及びコンテナを提供する。 - 特許庁
When the DC emission is restarted, the DC emission is continued for a fixed period up to the stable reception of DC emitted light to the master set and then the transmission of the signal to the master set is restarted by burst emission.例文帳に追加
DC発光を再開した場合、親機がDC発光を安定して受信できるまでの一定時間、DC発光を継続した後に、親機に対して送信する信号の送信をバースト発光により再開する。 - 特許庁
The first connecting member 86 is set and fixed, and the second connecting member 92 is set and fixed to the other side end of the panel built-up body 53.例文帳に追加
第1連結部材86を設置固定し、次に第1連結部材86に放熱パネル体2,4を順次組み合わせながら設置固定し、次いでパネル組立体53の他側端部に第2連結部材92を設置固定する。 - 特許庁
The mobile terminal 100 includes a setting means for setting reserve programming information, and a transmitting means for transmitting the reserve programming information set up by the setting means to the cradle 200, when it is set in the cradle 200.例文帳に追加
携帯端末100は、番組予約情報を設定する設定手段と、クレードル200への収容時に、設定手段で設定した番組予約情報をクレードル200に送信する送信手段とを有する。 - 特許庁
To provide a stereoscopic playing board set which enables easier operation of pieces on playing board surfaces and easier determination of how the pieces are put in a type which has a plurality of piled up playing board surfaces set.例文帳に追加
複数の遊戯盤面が重ねられた構造をとる立体遊戯盤において、遊戯盤面上における駒の容易な操作および駒の設置状況の容易な把握を可能とする立体遊戯盤を提供する。 - 特許庁
When the operation is switched from an instantaneous hot water supply operation to a hot water storing operation, a heating capacity is changed according to a prescribed set value first, and then a heating-up temperature according to the prescribed set value is achieved.例文帳に追加
瞬間給湯運転から貯湯運転への運転切り替えを行う際、所定の設定値に応じた加熱能力に変更した後、所定の設定値に応じた沸き上げ温度を達成させるようにしている。 - 特許庁
These core flow rate set values, which have relations of W_1<W_2, are set so that the core inlet cooling water temperature is not higher than an upper limit temperature up to which cavitation does not take place and closer to the upper-limit temperature.例文帳に追加
これらの炉心流量設定値は、炉心入口冷却水温度がキャビテーションが発生しない上限の温度以下でこの上限温度により近くなるように設定され、W_1<W_2の関係にある。 - 特許庁
When a large number of copper coins were carried, it was common that a set of 1000 coins was bundled up with a string at their center holes for convenience of a carry and count and there existed a simpler version of a set of 960 coins, called tanhaku. 例文帳に追加
大量の銭を持ち歩く際、持ち運びやすく数えやすいように、銭の中央に空いている穴に紐を通して(貫いて)1000枚を1組としておくということがよく行われた(短陌の場合は960枚)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A printer 1 comprises a paper storing part 6 allowing the paper sheet 7 to be set in a laminated state, the pick up roller 12 contacting with one side of the set paper sheet 7, and a lid body 10 for covering the other side.例文帳に追加
プリンタ1は、用紙7が積層された状態でセットされることが可能な用紙収容部6と、セットされた状態の用紙7の一側に接触するピックアップローラ12と、他側を覆う蓋体10とを有する。 - 特許庁
Up to completing the sub-feedback learning, rich time proportional term gain and lean time proportional term gain are set in an equal size, and rich time integral gain and lean time integral gain are also set in an equal size.例文帳に追加
サブフィードバック学習が完了するまでの間は、リッチ時比例項ゲインとリーン時比例項ゲインとを等しい大きさに設定し、且つ、リッチ時積算ゲインとリーン時積算ゲインとを等しい大きさに設定する。 - 特許庁
Tapes 3 at two left and right positions are wound up by the driving device, and a shooter 4 and the cabinet 50 are moved smoothly and with reduced noise by an upper shoot set 5 and a lower shoot set 6 to be lifted and stopped at an arbitrary position.例文帳に追加
駆動装置により、左右2ヶ所のテープ3が巻取られ、シューター4とキャビネット50が、シュートセット上5とシュートセット下6によって、滑らかで省音化され、任意の位置に昇降しかつ停止する。 - 特許庁
The probing region and the scanning pattern are set, corresponding to the probe result up to the last time, and thereby scanning patterns such as the scanning period, the scanning direction or the like and the scanning region can be set properly.例文帳に追加
また、前回までの探査結果に応じて探査領域及び走査パターンを設定するようになっていることで、走査周期や走査方向等の走査パターンや走査領域の設定を適正に行うことができる。 - 特許庁
When a fishing line is wound up at a preliminarily set speed in the electrically driven fishing reel, and when a larger load than a load corresponding to the set speed is added to the fishing line, the winding speed is reduced.例文帳に追加
電動式魚つりリールにおいて、予め任意に設定した速度で道糸を巻き上げる際に、前記設定速度に見合った負荷よりも大きい負荷がかかっている場合には前記巻き上げ速度を減速する。 - 特許庁
The warning and controlling device for cooling water temperature device informs a user that warming-up of the engine 2 is not completed by executing warming-up informing control process and flashing a water temperature warning lamp 53 when cooling water temperature T is below a low temperature side set value (warming-up completion criterion water temperature) Tl and warming-up of the engine 2 is not completed.例文帳に追加
冷却水温警告制御装置は、冷却水温Tが低温側設定値(暖機完了判定水温)Tl以下であり、エンジン2の暖機が完了していない場合は、暖機報知制御処理を実行して水温警告ランプ53を点滅することにより、エンジン2の暖機が完了していない旨をユーザに報知する。 - 特許庁
When a storage device from the second storage device set is powered up to reassign the storage device to the first storage device set, data chunks are migrated to a reassigned storage device until a plurality of data chunks is evenly distributed on the first storage device set and the reassigned storage device.例文帳に追加
第1のストレージデバイスセットに再割り当てするために、第2のストレージデバイスセットからのストレージデバイスがパワーアップされる場合に、複数のデータチャンクが第1のストレージデバイスセット及び再割り当てされたストレージデバイスに均等に分布されるまで、再割り当てされたストレージデバイスにデータチャンクが移行される。 - 特許庁
After the installation, a chain is tightly stretched by rotation of a crank shaft, diameter of the set ring 13 is expanded in a deep channel part 12a of the set channel 12 by the action for pressing the plunger 3 by the chain, and engagement of the set ring 13 and the engaging channel 15 is released to move the plunger 3 up to a chain pressing position.例文帳に追加
組付け後、クランク軸の回転によりチェーンを緊張させ、そのチェーンがプランジャ3を押圧する作用により、セット溝12の深溝部12aでセットリング13を拡径させ、そのセットリング13と係合溝15の係合を解除させてプランジャ3をチェーン押圧位置まで移動させる。 - 特許庁
The device 4 transmits a message for notifying which set/accumulated information should be collected to the network 7 according to the discriminating information stored in the memory 11c, and collects the desired set/accumulated information from any one of the existing devices capable of corresponding to the message and set up the new device.例文帳に追加
機器4は、メモリ11cに記憶された識別情報に従って、どの設定/蓄積情報を収集したいかを通知するメッセージをネットワーク7に送信し、そのメッセージに対応可能ないずれかの既存機器から所望の設定/蓄積情報を収集して、セットアップを行う。 - 特許庁
Thereafter, when a bit value which is buried in pixels is zero, the index value of the non-extended part 2a is set up, and when a bit value is one, image data 3A is formed where the index value of the extended part 2b that indicates the RGB value equal to that indicated by the previously set index value is set.例文帳に追加
その後、ピクセルに埋め込むビット値が0のときは非拡張部2aのインデックス値が設定され、ビット値が1のときは既設定のインデックス値が指すRGB値と同じRGB値を指す拡張部2bのインデックス値が設定された画像データ3Aを作成する。 - 特許庁
The zoom lens is constituted of arranging three lens groups including a first lens group which is a negative function lens set, a second lens group which is a positive function lens set and a third lens group which is a positive function lens set from a position close to a subject surface up to an image formation surface.例文帳に追加
本発明のズームレンズは、被写体面に近いところから画像形成面までに、ネガティブ機能レンズセットである第1のレンズ群と、ポジティブ機能レンズセットである第2のレンズ群およびポジティブ機能レンズセットである第3のレンズ群とを含む、3つのレンズ群を配置してある。 - 特許庁
To easily set up and change a size of a conveying carrier corresponding to vessel outside square size in the size changing work for the conveying carrier.例文帳に追加
搬送キャリアのサイズ変更作業において容器外形角寸サイズに適合した搬送キャリアサイズに容易に設定変更できるようにすることにある。 - 特許庁
Therefore, it becomes possible for the display device 1 to set up various kinds of display configurations actively in accordance with the classification of the digital contents of the object to be displayed.例文帳に追加
したがって、表示装置1が能動的に、表示対象であるデジタルコンテンツの分類に応じた種々の表示形態を設定することが可能となる。 - 特許庁
To provide a terminal, which is previously set up on the basis of resource information to be used for groups in a system in common, to a user.例文帳に追加
組織内のグループにおいて共通して利用される資源情報に基づいて予めセットアップを行った端末装置をユーザに提供できるようにする。 - 特許庁
A user terminal 101 which reads information stored in an IC card 102 and a main server 104 which communicates with the user terminal 101 are set up.例文帳に追加
ICカード102に格納された情報を読み取り可能なユーザ端末101と、ユーザ端末101と通信可能な基幹サーバ104を設ける。 - 特許庁
When a shutter release button is half-depressed (timing T11), automatic adjustment processing for deciding optimal image pickup conditions automatically to be set at the time of picking up an image is started.例文帳に追加
シャッタレリーズボタンが半押しされると(タイミングT11)、撮像時に設定すべき最適な撮像条件を自動判定する自動調整処理を開始する。 - 特許庁
The set mechanism 30 which fits the leading end of the substrate 200B in each of the groove parts of the rotary cylinder 11, is revolved up and down at a predetermined angle.例文帳に追加
基板200B先端の1ラインを回転円筒11の溝部に嵌合させたセット機構30を、所定の角度で上下に回動させる。 - 特許庁
According to the arrangement, existence of the color-difference signal can be determined from an analog signal, and the reception direction of the smart antenna 50 can be set up without relying on digital signal processing.例文帳に追加
これにより、デジタル信号処理によることなく、アナログ信号から色差信号の有無を判断し、スマートアンテナ50の受信方向が設定可能とされる。 - 特許庁
To improve recording/reproducing performance and to shorten a set-up time, by performing tracking control with high precision independently of the eccentricity of an optical disk.例文帳に追加
光ディスクの偏芯量の大小に関わらず高精度のトラッキング制御を行い、記録再生性能の向上とセットアップ時間の短縮を図る。 - 特許庁
When prescribed conditions are set up such that a ball shot onto a game board wins a prize in a start hole, a display game is started on a display apparatus.例文帳に追加
遊技盤上に打ち出された球が始動口に入賞するなど所定条件が成立すると、表示装置で表示遊技が開始される。 - 特許庁
Speeches of frequency bands which are respectively set in advance are extracted from speeches picked up by a plurality of microphones having different characteristics and are put synthesized.例文帳に追加
特性の異なる複数のマイクロフォンで集音した音声から、それぞれ予め設定した周波数帯域の音声を抽出して合成する。 - 特許庁
Thus, accurate positioning and strong fixing can be realized by simple set-up and operation, so as to secure easiness of changing works and achieve high- accuracy machining.例文帳に追加
これにより、簡単な段取りと操作で正確な位置決めと強力な固定が実現でき、ワーク交換の容易性の確保と高精度の加工を可能にする。 - 特許庁
By composing the mica wire winding body 10 is a set-up type, it can be kept in a two-dimensional state to reduce a volume occupation ratio when unused, while improving storage performance and transportability.例文帳に追加
マイカー線巻取体10は組立式にすると、未使用時には二次元状態にして容積占有率を下げて、保管性や運搬性等も向上する。 - 特許庁
The flow regulator 1 is set up in a flowing passage so that ends of pipes 4 and 4 such as pipes, tubes, and hoses are externally fit on the columnar portions 2a and 2a.例文帳に追加
円柱部2a,2aに対し、パイプ、チューブ、ホース等の配管4,4の端部を外嵌させることにより、流量調整器1が流路に設置される。 - 特許庁
To make surely recognize arrival of a mail in playing back a musical piece set up in a mobile telephone as a ringer tone by a musical piece playback apparatus side.例文帳に追加
移動体電話機に着信音として設定された楽曲を楽曲再生装置側で再生するにあたり、着信を確実に認識させることである。 - 特許庁
The housing case 31 has a case main body 36 provided with the circuit set-up board 32 on the open face and a lid body 38 to be freely opened and closed with respect to the case main body 36.例文帳に追加
収納ケース31は、回路設置板32を開口面に設けたケース本体36と、ケース本体36に対し開閉自在の蓋体38とを有する。 - 特許庁
In the ink jet recording device, a mist absorption transfer roller is set up in a conveyance system, and is located in the passage range of a minimum width sheet.例文帳に追加
搬送系にミスト吸着転写ローラを設け、ローラは、最小幅用紙の通過範囲内にて設けることを特徴とするインクジェット記録装置。 - 特許庁
In the stay 16a and the stay 16b, an interval (b) generated when standing up on the bottom is set not more than an interval under which a head cannot pass through.例文帳に追加
また、ステー16aとステー16bとは、ボトム上に起立した際に生ずる間隔bを、頭などをくぐらせることができない間隔以下に設定する。 - 特許庁
The set temperature of the heat roller 8b is decided by judging a distance between the surface of the heat roller and the non-contact thermistor from a temperature gradient when starting up.例文帳に追加
本発明は、起動時における温度勾配からヒートローラ表面と非接触サーミスタの距離を判断してヒートローラ8bの設定温度を決定する。 - 特許庁
When a bandwidth is allocated to a plurality of network terminals, the type of a service provided with a priority and a bandwidth variable attached to the service are set up.例文帳に追加
複数のネットワーク端末に帯域幅を割当てる場合に、優先順位を備えたサービスのタイプおよびそれに付随する帯域幅変数が設定される。 - 特許庁
A threshold level at which the value of a signal level of reflected waves used to transmit an object detection signal is changed according to the distance up to the object is set in advance.例文帳に追加
物体検知信号の発信を行う反射波の信号レベルの値を物体までの距離に応じて変更したスレッショルドレベルを予め設定しておく。 - 特許庁
The motor 17 is arranged on a position distant from the set member 12 by setting a rotational axis in the up and down directions in one of side areas of an opening 1a.例文帳に追加
モータ17は、開口部1aの一方の側方領域において、セット部材12よりも離れた位置に、回転軸を上下方向にして配置されている。 - 特許庁
The size is set up in order to be shown beautifully when kakejiku is viewed from a kneeling position, and it is produced with the size of tokonoma (tokonoma alcove) or tatami (straw mat) taken into account. 例文帳に追加
座って見上げるときに美しく見えるように寸法が定められており、床の間の大きさや畳の大きさを考慮して作られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|