| 例文 |
set currentの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3900件
Then, the aimed transfer current is set larger, as the durability of the cartridge is advanced, whereby the lowering of the transfer efficiency is prevented.例文帳に追加
そこで、カートリッジの耐久が進行するに従って目標とする転写電流を大きく設定して、転写効率の低下を防止する。 - 特許庁
For example, in the predetermined switching voltage amplitude V0, a critical voltage is set so as to perform stably the PWM current control.例文帳に追加
所定切替電圧振幅V0には、例えばPWM電流制御を安定的に行うことのできる限界電圧が設定されている。 - 特許庁
To set an optimum operating condition of a driving current, power of signal light and power of continuous light of a cross phase modulation type entire optical wavelength transducer.例文帳に追加
相互位相変調型全光波長変換器の駆動電流や信号光パワー,連続光パワーの最適動作条件を設定する。 - 特許庁
Accordingly, a rotational speed of the rotor 18 relative to the stator is set to a speed that can prevent phase current from being concentrated in one phase.例文帳に追加
これにより、ロータ18のステータに対する相対回転速度を、相電流が一つの相に集中することを防止できる速度とする。 - 特許庁
Here, a phase of the acquisition timing of the phase current and the rotation angle is set so as to be variable on the basis of the timing of the switching operation of an inverter.例文帳に追加
ここで、相電流および回転角の取得タイミングの位相は、インバータのスイッチング動作のタイミングに基づいて可変に設定される。 - 特許庁
Concretely, the larger an absolute value of the average value is, the higher the switching frequency is set to be to control the amplitude of the ripple current.例文帳に追加
具体的には、平均電流の絶対値が大きくなる程、リプル電流の振幅を抑制するために、スイッチング周波数は高く設定される。 - 特許庁
In data reading, a voltage of the write word line WWL is set to a ground voltage Vss for forming a current path for data reading.例文帳に追加
データ読出時において、ライトワード線WWLの電圧は接地電圧Vssに設定されて、データ読出のための電流経路が形成される。 - 特許庁
A current limitation control line k3 is set based on the average output line k2 of a battery 10 under average traveling conditions.例文帳に追加
電流制限制御ラインk3は、平均的な走行条件下におけるバッテリ装置10の平均出力ラインk2に基づいて設定される。 - 特許庁
The apparatus for driving the display panel outputs a driving current to the display panel to set the luminance of the display panel on the basis of the inputted luminance.例文帳に追加
表示パネル駆動装置は、表示パネルに駆動電流を出力し、入力された輝度に基づいて、表示パネルの輝度を設定する。 - 特許庁
When displaying the document data in a list, the document data, in which the classification items corresponding to current directories are set is included in the list.例文帳に追加
文書データの一覧表示の際には、現在のディレクトリに相当する分類項目が設定されている文書データを一覧に含める。 - 特許庁
The second driving current A2 is detected, and when its peak value is larger than a set value, the next second spill valve closing time is delayed.例文帳に追加
この第2駆動電流A2を検出し、その電流ピーク値が設定値より大きい時は、次回の第2スピル閉弁時刻を遅延させる。 - 特許庁
To provide a hetero-bipolar transistor which never deteriorates the current amplification factor when the doping concentration of a sub-collector layer is set at a high level.例文帳に追加
サブコレクタ層のドーピング濃度を高水準に設定したとき、電流増幅率の低下を招くことのないヘテロバイポーラトランジスタを提供する。 - 特許庁
To provide an automatic exposure adjustment method that can set stable exposure adapted to a current photographing state to a line sensor camera.例文帳に追加
ラインセンサカメラに対して、現状の撮影状況に適応した安定した露出を設定できる自動露出調整方法を提供する。 - 特許庁
The compressive strain of the well layer is set smaller than 1% but larger than 0.25% and equal to 0.65% so as to reduce a threshold current.例文帳に追加
また、井戸層の歪を1%よりも小さく且つ0.25%よりも大きい0.65%の圧縮歪として、閾値電流を低減する。 - 特許庁
The degradation determination is obtained when the transformer current exceeds the set threshold value, and continued for the predetermined number of times.例文帳に追加
劣化判定は、変流器の変成電流が設定するしきい値を越え、この検出出力が所定回数連続したときに劣化判定を得る。 - 特許庁
The primary bias is set as a constant current, and at least ≥90%, desirably, ≥97% thereof flows to the opposed photoreceptor 40.例文帳に追加
1次バイアスを定電流とし、そのうちの少なくとも90%以上、望ましくは97%以上が対向する感光体40へ流れるようにする。 - 特許庁
Passage area of the side part communication hole 52b is set to release a large quantity of air current flowing in a float chamber 51S to a valve chamber 30S.例文帳に追加
側部連通孔52bの通路面積は、フロート室51Sに入った大量の気流を弁室30Sに逃がすように設定されている。 - 特許庁
To enable an initial value to be set arbitrarily even if a memory capacity is increased and to prevent spike noise from being generated by reducing the current consumption at initialization.例文帳に追加
メモリが大容量になっても、初期値が任意に設定可能で、初期化時の消費電流が小さく、スパイクノイズが発生しないようにする。 - 特許庁
To provide an information device which guarantees a continuous availability time when the continuous availability time from a current time is set.例文帳に追加
現時点から連続使用可能な時間を設定すると、その連続使用可能時間が保証される情報機器を提供することである。 - 特許庁
When the estimated temperature is lower than the set reference value, the current capable of heating only the shock-absorbing member 9 is allowed to run in the electromagnetic coil 5.例文帳に追加
推定温度が設定した基準温度よりも小さければ、緩衝部材9を加熱し得るだけの電流を電磁コイル5に流す。 - 特許庁
For manufacturing processes and current conditions after completion of equipments, the equipments conform to the standards set forth under Article 10 paragraph (4) item (iv) of the Act. 例文帳に追加
装備品の製造過程及び完成後の現状について、当該装備品が法第十条第四項第一号の基準に適合すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In this case, if the actual charge amount is more than the target charge amount, the target charge and discharge current is set at zero to prevent overcharge.例文帳に追加
この場合、実充電量が目標充電量以上あれば、目標充放電電流をゼロに設定して過充電を防止する。 - 特許庁
To reduce power being consumed unnecessarily and to set an appropriate current level without requiring a detecting means on the stepping motor side.例文帳に追加
不要に消費している電力を低減し、ステッピングモータ側に検出手段を備えることなく適切な電流値を設定することである。 - 特許庁
The driving current control resistor 105 is set so as to variably adjust an input voltage value as a control signal for the driving circuit 101.例文帳に追加
駆動電流制御抵抗105は、駆動回路101の制御信号とされる入力電圧値を可変調整するために設けられる。 - 特許庁
The second control target value is set in response to a target value of the charge and discharge current so as to be lower than the first control target value.例文帳に追加
第2の制御目標値は、第1の制御目標値よりも小さくなるように、充放電電流の目標値に応じて設定される。 - 特許庁
Note: If the current project is set as Main, you can choose Debug Debug Main Project, or press Ctrl-F5, or click . 例文帳に追加
注: 現在のプロジェクトが主プロジェクトに設定されている場合は、「デバッグ」「主プロジェクトをデバッグ」を選択するか、Ctrl-F5 キーを押すか、または をクリックできます。 - NetBeans
AbbreviationsIn the current context, the term abbreviations refers to a set of predefined character strings that correspond to the key words used in a programming language. 例文帳に追加
省略名この文脈では、「省略名」とは、プログラミング言語で使用されるキーワードに対応する、事前定義された一連の文字列を指します。 - NetBeans
Then a confirmation key is pushed and the current coordinates are set at the 1st coordinates if the 1st coordinates are not inputted yet (S8, S9 to S10).例文帳に追加
そして、確認キーが押下され、第1の座標が未入力の場合は現在の座標を第1の座標に設定する(S8→S9→S10)。 - 特許庁
The complete set dating from the early modern period (owned by Kozan Bunko Library) was untitled and only given the current name when it was recorded in "Yokyoku Kyogen" by Makoto TANAKA. 例文帳に追加
完本は近世中期の写本(鴻山文庫蔵)があるが無題で、田中允が『謡曲狂言』収録の際現在の書名を付けた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A welding current variation ΔI is calculated in accordance with a voltage error between a welding voltage set value Vr and the detected value Vd of welding voltage.例文帳に追加
溶接電圧設定値Vrと溶接電圧の検出値Vdとの電圧誤差に応じて溶接電流変化量ΔIを算出する。 - 特許庁
The control circuit 110 selects a function corresponding to the detected current from a set function group 113 and uses it for setting the transfer voltage.例文帳に追加
制御回路110は、検知された電流に対応する関数を設定関数群113から選択して転写電圧の設定に用いる。 - 特許庁
The current reducing time Tlow is set by taking into consideration request engine torque, fuel residual pressure in starting and F/P rotation estimated rising time.例文帳に追加
また、電流低減時間Tlow は、要求エンジントルク、起動時の燃料残圧、F/P回転立ち上がり推定時間等を考慮して設定される。 - 特許庁
Here, the first reference value (Vth1) of a current comparator 1 is set higher than the second reference value (Vth2) of the comparator 6.例文帳に追加
ここで、電流コンパレータ1の第1の基準値(Vth1)は、コンパレータ6の第2の基準値(Vth2)に対して高く設定されている。 - 特許庁
Thus, the stability of the MR head 1 when the changeover operation of the sense current is set as the stress parameter, can be inspected quantitatively.例文帳に追加
これにより、センス電流の切り換え動作をストレスパラメータとした場合のMRヘッド1の安定性を定量的に検査することが可能となる。 - 特許庁
The drive of a solenoid for fuel injection is started, and the coil amperage is sensed after the set time Tr for sensing the coil current.例文帳に追加
燃料噴射用のソレノイドの駆動を開始し、コイル電流検出の設定時間Trが経過した後にコイル電流値を検出する。 - 特許庁
Additional electric energy Qm is set based on the current engine speed Ne and the required electric energy Qdem of the gas turbine engine 2.例文帳に追加
次に、ガスタービンエンジン2の現在の回転速度Neと要求電力量Qdemとに基づき付加電力量Qmを設定する。 - 特許庁
However, the current drum turret set up at the Ryogoku Kokugikan Arena is a permanent one, not a temporary one, for security reasons; besides, it has an elevator. 例文帳に追加
ただし、現在の両国国技館では、安全上の観点から、仮設ではなく常設の太鼓櫓が作られ、エレベーターも備えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The transfer voltage (current) value of a transfer roller which is on a GND level when a paper feeding motor is started at the time of paper feeding is set to 0 V level.例文帳に追加
給紙時に給紙モータの始動時点でGNDレベルにあった転写ローラの転写電圧(電流)値を0Vレベルに設定する。 - 特許庁
Furthermore, Lc and the like, as a function of the depth of the recesses is set so as to satisfy the inequality, and effectively reduce the optical leakage current.例文帳に追加
さらに、凹部の深さの関数であるLc等を上記式を満たすよう設定することで、光リーク電流を効果的に低減できる。 - 特許庁
The changed A.C. current is input to an electric motor 4 for an air blower 2 and wind of set air quantity is emitted from the air blower 2.例文帳に追加
変更された交流電流は送風機用電動機4に入力され、送風機2から設定された風量の風が放出される。 - 特許庁
The height of the region of the current block layer, formed at the side face of the ridge from the bottom face of the ridge, is set to be smaller than the height of the ridge.例文帳に追加
電流ブロック層のうち、リッジの側面に形成されている領域のリッジの底面からの高さが、リッジの高さよりも小さい。 - 特許庁
The resistance value R1 of the resistor 12 is set to such a value that a current sufficient to make up spontaneous discharging from the battery 2 is passed through the first charging path.例文帳に追加
抵抗器12の抵抗値R1は、バッテリ2の自然放電分を補充し得る電流を第1充電経路に流す値に設定する。 - 特許庁
Since the load determining value (b) is set by taking into consideration rush current, malfunctions immediately after the loads 91-9i turn on can be prevented.例文帳に追加
また、負荷判定値bは突入電流を考慮して設定されるので、負荷9_1〜9_iをONした直後での誤作動を防止できる。 - 特許庁
As a result, the lift in the direction of raising the collector shoe 8 drops, and the lift working on the current collector 3 is set to an appropriate value.例文帳に追加
その結果、集電舟8を上昇させる方向の揚力が低下して、集電装置3に作用する揚力が適正値に設定される。 - 特許庁
Otherwise, a set speed of the high speed shaft 130 is increased until a current speed of the low speed shaft 140 reaches a minimum operating speed.例文帳に追加
そうでない場合、低速シャフト140の現在速度が最小作動速度に達するまで、高速シャフト130の設定速度が増大される。 - 特許庁
A determining pass circuit 15 detects the current flowing through the coil 59 within the set detecting period, and detects whether the rotor rotates or not.例文帳に追加
判定通過回路15は、設定された検出期間内の、コイル59に流れる電流を検出してロータが回転したか否かを検出する。 - 特許庁
A deviation between the obtained current position data and a value obtained by multiplying a separately set stop position set value by the conversion constant is also calculated, and the spindle is stopped at a stop position set position by a control action that makes this deviation value to be zero.例文帳に追加
または、前記により得られた現在位置データと、別途に設定する停止位置設定値に前記変換定数を乗じて得られる値との偏差を求め、この偏差値を零にする調節動作により、前記主軸を前記停止設定位置に停止させる。 - 特許庁
The trend pen is selectively set according to the setting rule corresponding to the current-value data and the trend pen set by the trend pen setting device 6 or a trend graph corresponding to the trend pen set according to the setting rule is selectively displayed.例文帳に追加
その現在値データに対応してその設定ルールに従ってトレンドペンが選択的に設定され、トレンドペン設定装置6により設定されたトレンドペン又はその設定ルールに従って設定されたトレンドペンに対応するトレンドグラフを選択的に表示する。 - 特許庁
To appropriately set a setting current value of a thermally operated overload tripping device in a simple dialing operation of just setting an adjusting mark of an adjusting dial at a current value scale corresponding to a capacity of a motor.例文帳に追加
調整ダイヤルの目盛合わせマークを電動機の容量に相応する電流値目盛に合わせるだけの簡単なダイヤル操作で、熱動形過負荷引外し装置の整定電流値を適正に設定できるようにする。 - 特許庁
When a gate-source voltage of a transistor is set by supplying predetermined current to the transistor, the potential of a gate terminal of the transistor is adjusted so as to prevent current from flowing to a load connected to a source terminal of the transistor.例文帳に追加
トランジスタに所定の電流を流してトランジスタのゲート・ソース間電圧を設定する際、トランジスタのソース端子に接続された負荷に電流が流れないようにするため、トランジスタのゲート端子の電位を調整する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
