「shift focus」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

It is preferable to use the apparatus with different beam energy, but it is not preferable to shift with respect to the sample 8 of the focus position 9 of the beam.例文帳に追加

異なるビームエネルギーでかかる装置を使用できることが望ましいがビームの集束位置９のサンプル８に関するシフトは望ましくない。 - 特許庁

The method results in a focus-versus alignment shift sensitivity about 50 times higher (typically dX, Y/dZ=20) than the present LVT.例文帳に追加

本発明による方法は、現在のＬＶＴより約５０倍（通常ｄＸ,Ｙ／ｄＺ＝２０）高い焦点対アライメントシフト感度をもたらす。 - 特許庁

Consequently, the distance between the film surface F and the lens is adjusted to put the shift of the lens focus position from the film surface within a permissible range.例文帳に追加

これにより、フィルム面Ｆとレンズとの間隔が調整され、レンズ焦点位置のフィルム面からのずれを許容範囲内にすることができる。 - 特許庁

To provide an optical disk drive which has a high reading accuracy for an information recorded on the optical disk by avoiding a problem wherein the focus control becomes impossible because of an error in a focus control signal generated due to lens shift of an objective lens, and to provide its focus control method.例文帳に追加

対物レンズのレンズシフトに伴って発生するフォーカス制御信号の誤差によりフォーカス制御ができなくなるという問題を回避し、光ディスクに記録された情報の読取り精度が高い光ディスク装置およびそのフォーカス制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

High-precision measurement of the displacement of an objective lens moving system is made possible by providing the objective lens with a new idea, and an FE shift correcting device which estimates true focus errors based on the displacement thus obtained is provided to constitute the focus servo system with a auxiliary light in which the focus error for the recording light does not occur.例文帳に追加

対物レンズの工夫をして、対物レンズ駆動系の変位を高精度に計測できるようにし、得られた変位を元に真のフォーカス誤差を推定するＦＥシフト補正器を設け、記録光にとってのフォーカス誤差が生じない補助光でのフォーカスサーボサーボ系を構成する。 - 特許庁

Thereby, an initial focus of the primary electron beam can be well focused to a requested domain of in the sample surface, and pattern shift phenomenon generation can be reduced.例文帳に追加

これにより、試料表面での所望の領域に１次電子ビームの初期フォーカスを良好に合わせられ、パターンシフト現象発生を減らせる。 - 特許庁

To provide an image microscope superior in operation performance by correcting focus shift in observation using invisible light such as infrared light.例文帳に追加

赤外光のような不可視光を用いた観察時にも焦点のずれを補正することができ、しかも、操作性能の良好な画像顕微鏡を提供する。 - 特許庁

To provide a new method of performing leveling verification tests which has higher focus-versus alignment shift sensitivity and higher spatial sampling density.例文帳に追加

より高い焦点対アライメントシフト感度、およびより高い空間サンプリング密度を備えるレベリング検証テストを行うための新たな方法を提供する。 - 特許庁

In the next chapter, discussions focus on poetry stories and collections of poetry, such as "Ise Monogatari" (The Tales of Ise) and "Yamato Monogatari" (Tales of Yamato), and shift to "Manyoshu" (the oldest anthology of Japanese poetry), seven major imperial anthologies of poetry, personal anthologies, and poetry contests. 例文帳に追加

ついで『伊勢物語』『大和物語』などの歌物語・歌集に移り、『万葉集』以下、勅撰七代集・私撰集・歌合の類に触れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By paying attention to influential factors, such as the focus, exposure, the shape of a mask pattern, the instrumental error (aberration etc.) between aligners, etc., upon the dimension of a transferred pattern, the pattern dependency of the response of exposing conditions, such as the best focus shift etc., is evaluated.例文帳に追加

フォーカス、露光量、マスクパターン形状および露光装置機差（収差他）等のような転写されるパターンの寸法への影響要因を考慮して、ベストフォーカスシフト等、露光条件の応答のパターン依存性を評価する。 - 特許庁

Further, the control means performs the focusing search and control, thereafter, determines shift information of expressing the shift state from the focusing state based on a detection signal from a second detection means and performs the processing related to the rerun of the focusing search and control based on at least the shift information between the shift information and the focus estimation value signal.例文帳に追加

そして、制御手段は、合焦探索制御を行った後に、第２の検出手段からの検出信号に基づいて合焦状態からのシフト状態を表すシフト情報を求め、該シフト情報とフォーカス評価値信号のうち少なくともシフト情報に基づいて合焦探索制御の再実行に関わる処理を行う。 - 特許庁

To improve focus sensitivity near a neutral position and to make a lens shift sensitivity property symmetry between an upward direction and a downward direction by setting the neutral position of a focus coil to a central position where right and left magnetic flux densities are maximum.例文帳に追加

フォーカスコイルの中立位置を左右のマグネットの磁束密度が最大になる中央位置に定めることによって、中立位置付近でのフォーカス感度を向上させ、レンズシフト感度特性を上方向と下方向との間で対称にする。 - 特許庁

A synthesized focus position of the condensing lens and the field lens is constituted by being shifted from the pixel opening and shift quantity is set so that the effective numerical aperture is higher than that when the synthesized focus position coincides with the pixel opening 46A.例文帳に追加

集光用レンズとフィールドレンズの合成焦点位置が、画素開口からシフトして構成されており、そのシフト量は合成焦点位置が画素開口４６Ａに一致する場合に比べ実効開口率が高くなる様に設定されている。 - 特許庁

To provide a projector that prevents light rays from being incident on a projection optical system at unnecessary angles to suppress heating of the projection optical system and focus shift.例文帳に追加

投射光学系への無駄な角度の光線入射を防ぎ、投射光学系内の発熱を抑え、ピント移動を抑えることができるプロジェクターを提供すること。 - 特許庁

To immediately correct focus shift when picking up due to a move of a camera body after focusing by an autofocus function without requiring manual operations.例文帳に追加

オートフォーカス機能によりいったんピント合わせを行った後のカメラ本体の動きに起因する撮影時のピントずれを、手動操作を必要とすることなく直ちに補正する。 - 特許庁

The temperature of a projection lens is quickly controlled to be within a prescribed temperature extent, immediately after the power source of the apparatus has been turned on, then, the focus shift when in actual use is reduced.例文帳に追加

投射レンズの温度を、装置の電源入力直後に急速に所定の範囲内の温度とすることで、実使用時のピント移動量の軽減をはかる。 - 特許庁

To provide an imaging device that can inhibit shift of focus temperature compensation even when the temperature of the whole of a camera body is different from that of a re-imaging optical system.例文帳に追加

カメラボディ全体の温度と再結像光学系の温度とが異なる場合でも、ピントの温度補正のズレを抑制することを可能にした撮像装置を提供すること。 - 特許庁

Possible factors behind this include (a) the cycling back of direct investment from overseas (Figure 1-3-22), and (b) the apparent shift of focus from exports to domestic sales.例文帳に追加

この要因としては、①海外からの直接投資が一巡したこと（第1-3-22図）、②輸出から国内販売へ重点を移す動きが見られることなどが考えられる。 - 経済産業省

The characteristics of a shift in focus position due to temperature variation are previously obtained by a simulation, etc., and stored in the form of a table, etc., in a storage part in a temperature compensation control part 10.例文帳に追加

温度変動に対する焦点位置のずれの特性を予めシミュレーション等によって求め、温度補償制御部１０内の記憶部にテーブル等の形で格納しておく。 - 特許庁

To remove a deviation of an adjustment optical axis due to a lens shift, to greatly shorten the tact time, and to provident a focus coil from generating heat.例文帳に追加

ホログラム実装装置及びホログラム実装方法に関し、レンズシフトによる調整光軸のズレを除去するとともに、タクトタイムを大幅に短縮させ、且つ、フォーカスコイルの発熱を防止する。 - 特許庁

To provide a scanning optical system capable of reducing focus shift on an image face in the direction of main scanning due to fluctuation in environmental temperature and humidity, even when forming an fθ lens and a coupling lens by an optical transparent resin.例文帳に追加

ｆθレンズとカップリングレンズを光学用透明樹脂で構成した場合でも、環境温湿度の変動による主走査方向の像面上での焦点シフトを減少させる。 - 特許庁

To enlarge a relative margin with respect to a depth of focus for the shift of an object to be exposed having undulation in an optical-axis direction by excluding the influence of the undulation on a substrate during exposure.例文帳に追加

基材のうねりの影響を露光時に除去するようにして、うねりを有する被露光物の焦点深度に対する光軸方向の移動の余裕度を大きくすることにある。 - 特許庁

To help facilitate this, we support a cultural shift to focus further on results and implementation, backed by the necessary human resources reforms and stronger leverage of WBG synergies. 例文帳に追加

これを促進するため、必要な人事改革と世界銀行グループ内のシナジーによるレバレッジに支えられた、成果と実行に一層の重点をおいた組織文化への転換を支持。 - 財務省

To highly accurately perform focus adjustment, to contribute to the rapid improvement of photographing quality, and also, to attain quick and smooth switching shift (cooperation) from an auto mode to a manual mode.例文帳に追加

精度の高いフォーカス調整を行い、撮影品質の飛躍的な向上に貢献するとともに、オートモードからマニュアルモードへの迅速かつスムースな切換移行（連携）を実現する。 - 特許庁

To perform optimum focus control in accordance with an optical path split state in an imaging apparatus which performs operation to shift from a plurality of optical path split states to a photographing state.例文帳に追加

複数の光路分割状態から撮影状態に移行する動作を行う撮像装置において、光路分割状態に応じて最適なフォーカス制御を行えるようにする。 - 特許庁

The polarization hologram is divided into six areas and a push-pull signal, a lens shift signal and a focus error signal are detected by computing a diffraction light from each area.例文帳に追加

偏光ホログラムは６つの領域に分割されており、各々の領域からの回折光を演算することによりプッシュプル信号、レンズシフト信号、フォーカス誤差信号を検出する。 - 特許庁

As of around the mid-1980s, the focus of debate moved from concern over the offshore shift of production bases and the economic predominance of services to strengthening the international competitiveness of US industry.例文帳に追加

1980年代半ばを過ぎる頃から、議論の中心は生産拠点の海外シフトやサービス経済化に対する懸念から、米国産業の国際競争力の強化に移っていく。 - 経済産業省

Since the shift amount for the gravity sagging of the objective lens 80 to the search range is canceled and the focus search is performed in the absolute minimum range regardless of the posture of the drive device, the time required for the focus search is shortened and the power consumption of an actuator is reduced.例文帳に追加

サーチ範囲に対する対物レンズ８０の自重垂れ分のずれ量がキャンセルされ、フォーカスサーチを、ドライブ装置の姿勢に関わらず最小限の範囲で行うことができるため、フォーカスサーチに要する時間を短縮できると共に、アクチュエータの消費電力を削減できる。 - 特許庁

To provide a particulate screening apparatus that efficiently searches a target particulate from many particulates by enhancing positioning workability by precisely performing positioning work to prevent the shift of a focus or the shift of a recognizing position to selectively and efficiently recover the target particulate.例文帳に追加

精度良く位置決めすることで、位置決め作業性を向上して焦点外れや認識位置のズレを防止して、多くの数の微細粒子から標的とする微細粒子を効率良く探索して選択的に効率よく回収することができる微細粒子のスクリーニング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for an image capturing apparatus capable of an accurate focus detection of a phase difference detecting system even when a positional shift occurs in an image sensor with a phase difference detection function due to a manufacture error.例文帳に追加

位相差検出機能付き撮像素子において製造誤差による位置ずれが生じる場合でも位相差検出方式の焦点検出を精度良く行える撮像装置の技術を提供する。 - 特許庁

Data obtained from the pair of photoelectric converting parts PD is corrected according to a correction amount corresponding to the shift amount Gm, and the focus detection of the phase difference detecting system is performed based on the corrected data.例文帳に追加

そこで、一対の光電変換部ＰＤから得られるデータをずれ量Ｇｍに相応する補正量で補正し、補正されたデータに基づき位相差検出方式の焦点検出を行うようにする。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of imaging as quick as possible by controlling to instantaneously shift to a telephoto end, a wide end or a prescribed focus lens position when a prescribed button is depressed.例文帳に追加

本発明は、所定のボタンを押下げしたとき、テレ端、ワイド端あるいは所定のフォーカスレンズ位置へ瞬時に移動制御し、なるべく素早く撮像を行うディジタルカメラの提供を目的とする。 - 特許庁

Moving forward, however, the EBRD should shift its focus to addressing various challenges that the region faces, in which the priority should be given particularly to climate change and economic diversification. 例文帳に追加

しかし、今後は、この地域が直面する様々な課題への対応に重点を移していく必要があり、特に気候変動対策と経済の多様化には優先して対応していくべきと考えます。 - 財務省

To provide an objective lens which is small-sized and can suppress a wave front aberration within a use wavelength range and reduce a focus position shift due to wavelength variation of light, and an optical pickup unit.例文帳に追加

小型のレンズにおいて、使用波長範囲での波面収差を小さく抑えられ、かつ、光の波長変動による焦点位置ズレを小さくできる対物レンズ及び光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

A vertical shift register circuit 14 and a vertical drive circuit 16 are capable of preferentially selecting a row of the pixel corresponding to the focus detection region from the pixels 11 of the photoelectric conversion section 10.例文帳に追加

垂直シフトレジスタ回路１４および垂直駆動回路１６は、光電変換部１０の画素１１のうち焦点検出領域に対応する画素の行を優先して選択可能である。 - 特許庁

Further, the diffraction face of the diffractive lens 4 has power for correcting the shift of focus of the luminous flux focused on the surface of a photoreceptor drum 511 due to temperature variation, the power is set so that the residual shift of focusing corresponding to the sub-scanning direction may become larger than the shift of focusing corresponding to the main-scanning direction when a homogeneous temperature rise of the whole apparatus is assumed.例文帳に追加

また、回折レンズ４の回折面は、感光体ドラム５１１の表面に集光される光束の温度変化によるピントずれを補正するためのパワーを有し、該パワーは、装置全体が均一に温度上昇したと仮定したときに、残存する副走査対応方向のピントずれ量が、主走査対応方向のピントずれ量よりも大きくなるパワーに設定されている。 - 特許庁

The focus operation part 15 obtains the position of the focusing lens in the lens 11 during the shift to the manual focus, and drives the focusing lens of each of the lenses 11, 12 so that the position of the focusing lens of each of the lenses 11, 12 is in the position determined by adding a value corresponding to the amount of operation by the user to the obtained focusing lens position.例文帳に追加

フォーカス操作部１５は、マニュアルフォーカスへの移行時のレンズ１１におけるフォーカシングレンズの位置を取得し、レンズ１１、１２のそれぞれにおけるフォーカシングレンズの位置が、取得したフォーカシングレンズの位置にユーザの操作量に応じた値を加算した位置となるように、各レンズのフォーカシングレンズを駆動する。 - 特許庁

The use of the phase-shift mask enables the use of affordable photolithographic imaging at a depth of focus suitable for non-flat LED substrates while also providing the needed resolution to form the substrate posts.例文帳に追加

位相シフトマスクを使用することで、非平坦なＬＥＤ基板に適した焦点深度で利用可能なフォトリソグラフィックイメージングを使用することが可能となり、基板ポストの形成に必要な分解能が提供される。 - 特許庁

This focus detector detecting an image shift amount after synthesizing an image signal from a line sensor when the line sensor being out-of-phase and parallelly adjacent each other is determined as receiving an identical subject light.例文帳に追加

本発明では、互いに位相がずれて並列に隣接しているラインセンサが、同一の被写体光を受光していると判断される場合に、ラインセンサからの像信号を合成した後に像ずれ量を検出する。 - 特許庁

After developing these wafers, positional information of the resist image of a focus test mark on each wafer (positional shift between the images of the inside mark and the outside mark) is measured using a superposition measuring apparatus (step 128-132).例文帳に追加

そして、それらのウエハを現像後、重ね合わせ計測装置を用いて、各ウエハ上のフォーカステストマークのレジスト像の位置情報（内側マークの像と外側マークの像との位置ずれ量）を計測する（ステップ１２８〜１３２）。 - 特許庁

That is, the height of the pattern on the mask producing an unwanted phase shift effect is varied corresponding to 360° phase, and an out-of-focus state is generated on a wafer so as to attain increase in the intensity of light in the area originally intended to be dark.例文帳に追加

より詳しくは、不要な位相シフト効果が発生するマスク上のパターンの高さを３６０度位相で変更させ、ウェーハ上で焦点ズレを発生させ、本来暗くなる領域で光強度を大きくする。 - 特許庁

A CPU 52 in the camera body 12 corrects aberration or ambient light quantity reduction based on the position of the shift lens 20, a focus position, zoom position and iris position given from the lens apparatus 10 through serial communication.例文帳に追加

カメラ本体１２のＣＰＵ５２は、そのシフトレンズ２０の位置と、シリアル通信によりレンズ装置１０から与えられるフォーカス位置、ズーム位置、アイリス位置とに基づいて、収差や周辺光量落ちの補正を行う。 - 特許庁

The focus detector is arranged in a zig-zag manner with two pixel line groups 111, 121 arrayed with pixel lines paired with a base and a reference, and arranged with shift registers 113, 123 to correspond to the respective pixel line groups.例文帳に追加

基準部と参照部とで対をなす画素列が配列されてなる２つの画素列群１１１、１２１を千鳥に配置し、それぞれの画素列群に対応するようにシフトレジスタ１１３、１２３を配置する。 - 特許庁

To provide an exposure apparatus capable of restraining ununiformities of a line width difference, a contrast difference or a shift amount difference of an image in image performance between X-image heights, and capable of expanding a depth of focus, when a substrate stage is inclined to be exposed.例文帳に追加

基板ステージを傾けて露光する際に、Ｘ像高間の像性能における線幅差、コントラスト差あるいは像のシフト量差の不均一性を抑え、焦点深度を拡大する露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide a driving IC for correcting the shift of focus position caused by mechanical or optical curve of an optical print head, and an optical print head comprising the driving IC.例文帳に追加

本発明は、光プリントヘッドの機械的又は光学的な曲がりによって生じる結像位置のずれを補正するための駆動用ＩＣ及びこの駆動用ＩＣを備えた光プリントヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁