「side-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The main body part has a main body casing provided with an inside air flow path through which air blown off into a room passes, and a main body side contact connected to a power source.例文帳に追加

本体部は、室内へと吹き出される空気が通る空気流路を内部に有する本体ケーシングと、電源に接続される本体側接触子とを有する。 - 特許庁

To prevent generation of a bulge in a central part of an image recording carrier at the time of feeding the image recording carrier onto a curved feeding path by use of both side parts of the image recording carrier.例文帳に追加

画像記録担体の両側部を使用して湾曲する搬送路上に搬送する際、この画像記録担体の中央部分に膨らみが発生することを阻止にする。 - 特許庁

The rails comprises a mark part 630 protruding toward a gap side from the running surface part of a predetermined position to shut out a light path between the detection means and the reflection means.例文帳に追加

軌道は、所定位置における走行面部から、検出手段及び反射手段間の光路を遮るように間隙側に突出するマーク部６３０を有している。 - 特許庁

A bypass path 22 which is opened on an upper surface guide part 18 and also is opened on the rear side of a front surface guide part 20 is communicated and formed on a body part 12 of the roof spoiler SP.例文帳に追加

ルーフスポイラＳＰの本体部１２には、上面案内部１８に開口すると共に、前面案内部２０の後側に開口するバイパス路２２が連通形成される。 - 特許庁

The sorting section 30 sorts the first cut recording paper P1 to a first conveyance path 90 by switching only the conveyance roller pairs 113 and 114 on the left side in the figure.例文帳に追加

振分部３０は、図中左側の搬送ローラ対１１３，１１４のみを挟持状態に切り替えて第１のカット記録紙Ｐ１を第１搬送路９０へ振り分ける。 - 特許庁

An intake air temperature sensor 46 is arranged in an air intake passage 30 of the engine 1 so that it detects the temperature of the intake air on the downstream side with respect to a connecting portion with an EGR path 43.例文帳に追加

エンジン１の吸気通路３０に、ＥＧＲ通路４３との接続部よりも下流側の吸気温度を検出するように吸気温度センサ４６を配設する。 - 特許庁

A pinch roller 68 and a first conveying roller 63 are arranged so that the center P2 of rotation of the pinch roller is located close to an inlet side of a conveying path 61 from the center P1 of rotation of the first conveying roller.例文帳に追加

ピンチローラ６８の回転中心Ｐ２が第１搬送ローラ６３の回転中心Ｐ１よりも搬送経路６１の入口側に位置するように配設する。 - 特許庁

The permanent magnet 3 supplies the magnet flux strongly to one side and weakly to the other in the circumferential direction of a stator opposite pole face 57 of the segment magnetic path part 56.例文帳に追加

永久磁石３はセグメント磁路部５６のステータ対向磁極面５７のうち、周方向一方側に強く、周方向他方側に弱く磁石磁束を供給する。 - 特許庁

The first lens group includes, in order from the object side, a negative meniscus lens L11, a reflection member LP bending an optical path, a positive single lens L12, and a negative single lens L13.例文帳に追加

第１レンズ群を、物体側から順に、負のメニスカスレンズＧ１と、光路を折り曲げる反射部材ＬＰと、正の単レンズＬ１２と、負の単レンズＬ１３とで構成する。 - 特許庁

To provide a neutralization tank positively avoiding intrusion of an input neutralizer to a side of a discharge path of drain during filling work of the neutralizer.例文帳に追加

中和剤の充填作業の際に、投入した中和剤がドレンの排出経路の側に入り込むことを確実に回避し得るようにした中和タンクを提供する。 - 特許庁

The ink in a circulation path is recovered in the upstream side tank in the first storing section 14 when a specific condition input from an information input section 2 is satisfied.例文帳に追加

情報入力部２から入力された特定条件を満たすと、循環経路内のインクは第１の貯留部１４内の上流側タンクに回収される。 - 特許庁

To provide a duplex scanner having movable cameras provided on one side of a document transport path and mirrors or light sources accompanying the cameras to scan a transparency.例文帳に追加

ドキュメント搬送路の一方側に設けられた可動カメラ及び該カメラに付随するミラー若しくは光源を有し、透明物の走査を行う両面スキャナを提供すること - 特許庁

An inlet of an air passage 43 is opened to an inlet end part of the intake path 32, and an outlet of the air passage 43 is opened to the valve chest 33 from a side wall of the carburetor main unit 31.例文帳に追加

空気通路４３の入口を吸気路３２の入口端部へ開口し、空気通路４３の出口を気化器本体３１の側壁から弁室３３へ開口する。 - 特許庁

To provide a fuel supply device capable of precluding heat transfer from an internal-combustion engine side to a piping member through a suction path forming member and a mounting member.例文帳に追加

内燃機関側から吸気路形成部材及び取付部材を介して配管部材へ伝わる熱伝達を防止することのできる燃料供給装置を提供する。 - 特許庁

Thus, by evacuating the movable side clamp 5 from the door panel carry-in path, a door panel 3 can be moved and carried in the longitudinal direction of the door panel.例文帳に追加

したがって、可動側クランプ５をドアパネル搬入経路に対して退避させることにより、ドアパネル３をドアパネル前後方向へ移動させて搬入させることが可能になる。 - 特許庁

The internal flow path has an outlet (36) on the side opposite to the insert seat (20) so as to guide the fluid, which passes through the insert seat, toward the opening of the chip discharge groove (6).例文帳に追加

内部流路は、切り屑排出溝（６）の開口の方に向かってインサート座を通る流体を案内するために、インサート座（２０）の反対側で出口（３６）を有している。 - 特許庁

Thus, the data is exposed with the smaller light quantity than when the optical path is set so that the light is transmitted through photosensitive emulsion on the side of a backside 13b.例文帳に追加

これにより、裏面１３ｂ側にある感光乳剤を透過するように光路を設定した場合に比べて、少ない光量でデータを露光することが可能となる。 - 特許庁

To provide a vacuum valve with a sealing ring, having a smaller rolling path, and easier to produce without risk of damaging a valve arranged on the housing side.例文帳に追加

より小さな回転経路を持ち、ハウジングサイドに配置されたバルブを損傷させる恐れのない、より簡単に生産することができるシールリングを備えた真空バルブを提供する。 - 特許庁

A suction path 18 is provided in a chuck main body 12 along the center axis and an sucking recess 19 that extends in the form of a quadrangular pyramid is provided on the front end side of the chuck main body 12.例文帳に追加

チャック本体１２に、中心軸に沿って吸引通路１８が設け、チャック本体１２先端側に、四角錐形状に拡がる吸着凹部１９を設ける。 - 特許庁

A piston 19 in a paint tank 12 has a structure provided with a communication path 22 communicating an annular gap 21 on the side of the outer periphery with a push liquid housing chamber 15.例文帳に追加

塗料タンク１２内のピストン１９には、外周側の環状隙間２１と押出し液体収容室１５とを連通する連通路２２を設ける構成としている。 - 特許庁

By switching over any of the switch valves of the first current collectors to the branch path side, power generation can be made excluding the cell block at downstream than the manifold of that current collector.例文帳に追加

第一の集電板のいずれかの切替弁を分岐路側へ切り換えることにより、当該集電板のマニホールドより下流のセルブロックを除いて発電できる。 - 特許庁

A potential stabilization circuit 50 is also provided for connecting the input terminal Xin of the signal path and the output side of the inverter 22 through a resistance element 52.例文帳に追加

そして、前記信号路の入力端子Ｘｉｎとインバータ２２の出力側とを抵抗素子５２を介して接続する電位安定化回路５０が設けられている。 - 特許庁

The thickness (in other words, a distance T2) of an outer layer 25b of the side of the coil Lb which is larger in number of turns is made small to the contrary to decrease the magnetic path sectional area of the outer layer 25b.例文帳に追加

逆に、ターン数の多いコイルＬｂ側の外層２５ｂの厚み（言い換えると距離Ｔ２）を小さくして、外層２５ｂの磁路断面積を小さくする。 - 特許庁

In the sorting part 36, sheets 15 are carried in a staggered layout along two rows of carrying path, and are delivered by a pair of high speed delivering rollers 52 on the deliver side, at a high speed.例文帳に追加

仕分け部３６では、２列の搬送路に沿って千鳥配置でシート１５が搬送され、出口側の高速送出ローラ対５２によって高速でシート１５が送り出される。 - 特許庁

The image removal tank is provided on a conveyance path for a material to be recorded, stores a thin-piece type image removal medium and has an opening portion on the side of the medium to be recorded.例文帳に追加

画像除去槽は被記録材の搬送経路上に設けられ、薄片状の画像除去媒体を収容し、かつ被記録材側に開口部を備えている。 - 特許庁

On the western side of the sando (entrance path) leading from the Nio-mon gate to the main hall are various buildings including the Tahoto tower based on the Lotus Sutra, the Shotoku-taishi-den recreating the Horyu-ji Temple Yumedono and Kyogen-do. 例文帳に追加

仁王門から本堂への参道の西側には法華経に由来する多宝塔、法隆寺夢殿を模した聖徳太子殿、狂言堂などがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A laser diode 1a is arranged on the lower side so that the incident optical path to the upper polygon mirror 3a is bent upward with the light source optical system 2a.例文帳に追加

上側のポリゴンミラー３ａに対する入射光路が光源光学系２ａで上側に折り曲げられるように、レーザーダイオード１ａは下側に配置されている。 - 特許庁

Abnormal variation of the pressure or the temperature of the ozone gas flowing through the ozone gas supply path (3) in the ozone gas utilization apparatus (2) side is detected by a sensor (7).例文帳に追加

オゾンガス供給路(３)内を流がれるオゾンガスのオゾンガス利用装置(２)側での圧力の異常変動または温度の異常変動をセンサー(７)で検出する。 - 特許庁

When a switching element SW is turned on, a new current path is formed via the second capacitor C_2a between the anode terminal and cathode terminal of the secondary side rectifier diode D.例文帳に追加

スイッチ素子ＳＷのターンオン時、二次側整流ダイオードＤのアノード端子−カソード端子間には、第２のコンデンサＣ_2aを介した新たな電流経路が形成される。 - 特許庁

The microscope is provided advantageously with at least one means of changing the object side focusing position of the irradiation light between the light source (2) and the objective lens (7) within an irradiation optical path (1).例文帳に追加

照射光路（１）内に、有利には光源（２）と対物レンズ（７）との間に、照射光の対象物側合焦位置を変化させる少なくとも１つの手段を設ける。 - 特許庁

If the upstream portions 13b1a and downstream portions 13b3a are separated from the inner side wall 13b2a, the U-turn path 13b is opened to allow access for removing the jamming sheet.例文帳に追加

上流側部分１３ｂ１ａと下流側部分１３ｂ３ａとを内側壁１３ｂ２ａから離すと、Ｕターンパス１３ｂが開放されて、ジャムシートの除去を行える。 - 特許庁

The object optical system includes, from incidence side of light, for example, three aplanatic lenses (L1-L3) and a parabolic mirror (CM) for bending the optical path.例文帳に追加

対物光学系は、光の入射側から順に、たとえば３つのアプラナチックレンズ（Ｌ１〜Ｌ３）と、光路を折り曲げるための放物面反射鏡（ＣＭ）とを備えている。 - 特許庁

In a PON processing unit 11, a logical path identifier and an identifier of the encryption key are added to the frame enciphered by the cipher processing unit 13 and transmitted to the PON side.例文帳に追加

ＰＯＮ処理部１１は、暗号処理部１３によって暗号化されたフレームに、論理パス識別子と暗号キーの識別子とを付加してＰＯＮ側に送信する。 - 特許庁

The opening part 14 on the side of the unused toner storage part 5 is closed with a closing member 18 which is opened as the internal pressure of the waste toner in the waste toner conveyance path 3 rises.例文帳に追加

未使用トナー収容部５側の開口部１４が、廃トナー移送路３内の廃トナーの内圧の上昇によって開放される閉塞部材１８で閉塞されている。 - 特許庁

The center of the fin group 40 is arranged on the more upstream side of the refrigerant flow path 31 than the center of the semiconductor device 2 corresponding to the fin group 40.例文帳に追加

対応フィン群４０の中心は、対応フィン群４０に対応する半導体素子２の中心よりも、冷媒流路３１の上流側に配されている。 - 特許庁

A channel trap 40 is provided on a transmission path on the side of the reception equipment 20 and reflects television signals transmitted from the television terminal 18 onto other television terminals 15-17.例文帳に追加

受信設備２０側の伝送経路上には、チャンネルトラップ４０を設け、テレビ端子１８から伝送されてきたテレビ信号を他のテレビ端子１５〜１７へと反射させる。 - 特許庁

A distribution path which distributes heated air supplied from the lower side of the supply board body to a plurality of cooling ducts of the coil body is arranged in the supply board body.例文帳に追加

この供給盤体には、その下方側部から供給された加熱気体をコイル体の複数の冷却ダクトに下方から分配供給する分配路が配置されている。 - 特許庁

Optical path length differences of the array waveguides are reduced in the order from a first array waveguide connected to an incident end side of the input waveguide to an Nth array waveguide.例文帳に追加

アレー導波路は、入力導波路の入射端側に接続された１段目のアレー導波路からＮ段目のアレー導波路の順番に光路長差が減少する。 - 特許庁

The optical path correcting element 13 is constituted by forming a diffraction surface 13b on the end surface of the incident side of a refraction prism 13a, and has prescribed distributed characteristics.例文帳に追加

光路補正素子１３は、屈折プリズム１３ａの入射側の端面に回折面１３ｂを形成することにより構成され、所定の分散特性を有する。 - 特許庁

The first looped heat pipe 20 recovers exhaust heat on the downstream side of a catalyst 5 in an exhaust path 4 of an internal combustion engine 1 for heat exchange with the catalyst 5.例文帳に追加

第１ループ式ヒートパイプ２０は、内燃機関１の排気通路４において触媒５より下流側の排気熱を取り込んで触媒５との間で熱交換させる。 - 特許庁

After cooling the inverter cooler 18, the cooling water enters the motor side cooling water path 12b of the frame 12 through a hose 19 to cool the AC motor 10.例文帳に追加

インバータ装置冷却装置１８を冷却した冷却水は、ホース１９を通ってフレーム１２のモータ側冷却水路１２ｂに入り、交流モータ１０を冷却する。 - 特許庁

The anode side separator 6 comprises a material capable of keeping the shape against the pressure of gaseous hydrogen and is provided with a fluid path region 19b and a frame region 20b.例文帳に追加

アノード側セパレータ６は、水素ガスの圧力に抗して形状を維持できる材料からなり、流体通路領域１９ｂとフレーム領域２０ｂとを備える。 - 特許庁

A serial resonance circuit of an inductor L4 and a capacitor C6 is arranged between a signal path of high-pass through side constituting a diplexer and earth, as a first trap circuit 10.例文帳に追加

ダイプレクサを構成する高域通過側の信号経路と接地間に、第一のトラップ回路１０としてインダクタＬ４とコンデンサＣ６の直列共振回路を設ける。 - 特許庁

To prevent fire spread of woody pellet toward a side opposite to a combustion section of a conveying path by fire in the combustion section without specially adding a driver.例文帳に追加

駆動手段を別途追加しなくても燃焼部における火によって搬送路の燃焼部とは反対側へ向けて木質ペレットが延焼することを抑制する。 - 特許庁

Because the crystal diamond is an electron emission side and the fine crystal diamond functions as electron carriage path from a lower electrode to a surface, high electron emission is possible.例文帳に追加

ここで結晶ダイヤモンドは電子放出サイト、微結晶ダイヤモンドは下部電極から表面までの電子輸送経路として機能するため、高電子放出が可能となる。 - 特許庁