「side-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

An attachment part 3 which has an air path 2 formed therein communicating with the air passage 11 is detachably mounted inside the downstream side end part of the body casing part 1.例文帳に追加

本体ケーシング部１の下流側端部に内部に前記空気流路１１と連通する空気経路２が形成されたアタッチメント部３を着脱自在に取付けた。 - 特許庁

Thus, the data is exposed with the smaller light quantity than in the case the optical path is set so that the light is transmitted through photosensitive emulsion on the side of a back surface 13b.例文帳に追加

これにより、裏面１３ｂ側にある感光乳剤を透過するように光路を設定した場合に比べて、少ない光量でデータを露光することが可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of simplifying its constitution by shortening the sheet transporting path and decreasing the number of component parts and of enhancing the printing efficiency at double-side printing.例文帳に追加

画像形成装置の用紙搬送経路を短縮し，部品数を減少させて構成を簡素化させると同時に，両面印刷時の印刷効率を向上させる。 - 特許庁

A processing such as conversion of a path on access is suitably performed on a device-side where the recording medium 201 is set so that the user can perform an operation without being conscious of such a thing.例文帳に追加

ユーザは、そのようなことを意識せずに操作できるように、記録媒体２０１がセットされた装置側では、アクセスに関わるパスの変換などの処理が適宜行われる。 - 特許庁

This running guide 13 is provided by arranging the running guides having the same shape in parallel between each pulley for conveyance and between a side guide and the pulley for conveyance by matching with width of the paper sheet conveyance path.例文帳に追加

この走行ガイド１３は、紙葉搬送路の幅に合わせて各搬送用プーリの間やサイドガイドと搬送用プーリの間に同じ形状のものを並べて設ける。 - 特許庁

A vertical fluid supply path 3c is formed inside the spindle 3b and the rotary joint 4 is attached to the end part on the opposite side of the mounting base 3a of the spindle 3b.例文帳に追加

支軸３ｂの内部には縦流体供給路３ｃが形成されており、支軸３ｂの載置台３ａとは反対側の端部には、ロータリジョイント４が取り付けられている。 - 特許庁

To provide an interface circuit and a signal output adjustment method for adjusting an amplitude of a signal on the transmission side by considering an attenuation amount of a transmission path.例文帳に追加

伝送路の減衰量を考慮して送信側の信号の振幅を調整することのできるインタフェース回路および信号出力調整方法を得ること。 - 特許庁

A pair of these capacitor banks are arranged back to back with the heat radiating surface located in the external side and moreover such pair is arranged in the vertical and lateral directions by providing lead space and path of the module.例文帳に追加

このようなキャパシタバンクの対を放熱面を外側に背中合わせに配置し、さらにこの対を、モジュールの引き出しスペース及び通路を設けて縦横に配置する。 - 特許庁

Moreover, it becomes hard for drain water to flow back to the side of the air path 9, being hindered by the projection of the partition plate 7, thus this can prevent it from getting in water screen state by this matter too.例文帳に追加

またドレン水は仕切り板７の突出にはばまれ空気経路９側に逆流しにくくなり、このことによっても、水膜状態となるのを防止できる。 - 特許庁

It is also designed to get rid of possible false sense of distance when the club is held in place by using an illusionary path equation, an L-shaped pendulum 2, a long slit window 4 for the light intake on the side wall and the like.例文帳に追加

また、クラブで構えたときの錯覚を錯覚軌跡方程式、かぎ型振り子２、および長スリットの採光用側壁窓４等により解決した。 - 特許庁

To provide a data transmission/reception system and a data receiver capable of reducing process load on a transmission side while reducing a used band of a transmission path.例文帳に追加

送信側における処理負荷を低減するとともに、通信路における使用帯域を低減することができるデータ送受信システム及びデータ受信装置を提供する。 - 特許庁

At least part of secondary side tanks 14, 14 and 14B in respective tube elements 10, 10A, and 10B are allowed to communicate successively to each other to demarcate a refrigerant return path 18.例文帳に追加

また、各チューブエレメント１０，１０Ａ，１０Ｂの第２サイドタンク部１４，１４Ａ，１４Ｂのうち、少なくとも一部は順次連通させられて冷媒返送路１８を画成する。 - 特許庁

A continuity part intrudes into the wheel 6 when fixing the case 10 to the wheel 6 for mounting the tire on it and becomes a continuity path between the wheel 6 and the wheel side transmitting part 16.例文帳に追加

導通部は、タイヤが装着されるホイール６にケース１０を固定する際にホイール６に侵入し、ホイール６と車輪側送信部１６との導通経路となる。 - 特許庁

This vehicle is provided with the V belt type continuously variable transmission 15 and the gear type transmission 13 in this order from the power upstream side in a power transmission path from an engine to wheels.例文帳に追加

エンジンから車輪に至る動力伝達経路に、動力上流側から順にＶベルト式無段変速機１５とギヤ式変速機１３を備えている。 - 特許庁

The stencil printing device includes a first drum 10, a second drum 20, a forward direction conveying path 40 for conveying a sheet from the upstream side of the first drum 10 to the downstream side of the second drum 20, and makes two color printing.例文帳に追加

第１ドラム１０と、第２ドラム２０と、第１ドラム１０の上流側から第２ドラム２０の下流側まで用紙を搬送する順方向搬送経路４０とを備えた二色印刷可能な孔版印刷装置である。 - 特許庁

A connector terminal 55, held on a terminal block 50, has one end connected with a contact 15 (conduction path) on the surface side of a circuit board 11 or is connected with the surface side of a bus bar substrate 20 through a through-hole 16.例文帳に追加

端子台５０により保持されるコネクタ端子５５の一端部は、回路基板１１の表面側において接点１５（導電路）に接続されるか、若しくはスルーホール１６を通してバスバー基板２０の表面側に接続されている。 - 特許庁

The server side controller transmits the diagnostic result information showing that a maintenance-necessary timing has come to a printer side concerning the carriage, ink feeding path and linear encoder when the number A of the carriage paths becomes the diagnostic reference value CPK or more.例文帳に追加

サーバ側制御装置は、キャリッジパス数Ａが診断基準値ＣＰＫ以上になった場合、キャリッジ、インク供給路及びリニアエンコーダについてはメンテナンス必要時期になった旨の該診断結果情報をプリンタ側に送信する。 - 特許庁

The circular double-sided system is prepared to successively perform printing of the first side and then successively perform print of the second side to paper whose number of sheets is equal to or under the number of sheets housed in a circular conveyance path for the double-sided print.例文帳に追加

循環両面形式は、両面プリントのための循環搬送経路内に収容可能な枚数以下の用紙に対して１面目のプリントを続けて行い、その後に２面目のプリントを続けて行うものである。 - 特許庁

Further, since the pillar side joining unit and the apron side joining unit are adjacent to each other, the impact transmission path from the front fender apron to the front pillar is short, and the impact is transmitted very efficiently from the front fender apron to the front pillar.例文帳に追加

ピラー側接合部とエプロン側接合部とが隣接しているため、フロントフェンダエプロンからフロントピラーまでの衝撃の伝達経路は短く、フロントフェンダエプロンからフロントピラーへの衝撃の伝達が非常に効率よくなされる。 - 特許庁

In a spare-side reference frequency generator 52, a 1 Hz signal output from a PLL circuit 22a of the current-side reference frequency generator 51 is supplied to a PLL circuit 22b via a first transmission path.例文帳に追加

予備側の基準周波数発生装置５２においては、現用側の基準周波数発生装置５１のＰＬＬ回路２２ａから出力された１Ｈｚの信号が、第１伝送経路を経由してＰＬＬ回路２２ｂに供給される。 - 特許庁

A recording head 3 having a track longer than a recording width thereof is disposed on the preceding side of the traveling path of a tape recording medium 1, and an erasing head 5 having a track longer than the recording width is disposed at an angle θ on the succeeding side thereof.例文帳に追加

テープ状記録媒体１の走行路の先行側に、その記録幅より長いトラックを有する記録ヘッド３を配置し、その後行側にその記録幅より長いトラックを有する消去ヘッド５を角度θを振って配置する。 - 特許庁

The protrusion 120 has a triangular prism shape having a thickness in a direction vertical to the sheet in Fig.1, and provided with a horizontal side face 122 directed downwards and a side face 123 inclined to the ice compressing path 113.例文帳に追加

突起１２０は、図１の紙面に垂直方向に向かって厚みを有する三角柱形状であって、下方を向いた水平な側面１２２と、氷圧縮通路１１３に対して斜めの側面１２３とを有している。 - 特許庁

To provide an ATM communication apparatus that realizes a backup (switching of a data transfer path) function in an entire ATM communication network by mutually transferring respective fault information sets of an ATM network side and a terminal side between them.例文帳に追加

ＡＴＭ通信装置において、ＡＴＭ網側及び端末側それぞれの故障情報を相互に転送することで、ＡＴＭ通信ネットワーク全体でのデータ転送経路のバックアップ（データ転送経路の切替）機能を実現する。 - 特許庁

The conductive path extends from the electrode body side to the external terminal side through a first conductive member 24 and a second conductive member 22, and both the conductive members 22 and 24 are joined together at a weld part W within the case 3.例文帳に追加

上記導電経路は、電極体側から第一導電部材２４および第二導電部材２２を経て外部端子側に至り、且つ両導電部材２２，２４はケース３内において溶接部Ｗで接合されている。 - 特許庁

Preferably, respective composite mirror is used for reflecting respective optical beam (38) from input side to output side, and is provided with at least one fixed mirror which decides an optical path and at least two pivoted mirror.例文帳に追加

好適には、個々の複合反射鏡が、入力から出力への光ビーム(38)の各々の反射に用いられ、光路を画定する少なくとも一つの固定反射鏡と少なくとも二つの枢動可能な反射鏡とを有する。 - 特許庁

The second channel portions C2 located under the second recess 4 have an upstream-side second channel portion C2u disposed closer to the upstream side of a current path 20 than to a first channel portion C1 located under the first recess 8.例文帳に追加

第２リセス部４の下方に位置する第２チャネル部Ｃ２は、第１リセス部８の下方に位置する第１チャネル部Ｃ１よりも電流経路２０の上流側に配置されている上流側第２チャネル部Ｃ２ｕを有する。 - 特許庁

A filter 34A which has a quantity of transmission light restriction region where a quantity of transmission light is gradually reduced from the optical axis side towards the outer periphery side is set on an optical path of a laser beam L emitted from a fiber array part 30.例文帳に追加

光軸側から外周部側にかけて透過光量が徐々に減少する透過光量制限領域が設けられたフィルタ３４Ａを、ファイバーアレイ部３０から射出されるレーザビームＬの光路上に設置する。 - 特許庁

An adhesive film adhering device is provided with a supply side tension mechanism 31 and a recovery side tension mechanism 32 on a conveying path of a tape conveying mechanism to apply tension to an ACF tape 51 conveyed by the tape conveying mechanism.例文帳に追加

テープ搬送機構の搬送経路上には供給側テンション機構３１及び回収側テンション機構３２が配置されており、テープ搬送機構により搬送されるＡＣＦテープ５１にテンションをかけることができるようになっている。 - 特許庁

A first stopper 3 and a second stopper 4 are respectively arranged on an upstream side and a downstream side in a carrying path of the air carrying conveyer 1, and both stopper 3, 4 are controlled with air jet amount blowing against the containers 6 through a controlling means.例文帳に追加

エア搬送コンベヤ１の搬送経路中の上流側と下流側にそれぞれ第１ストッパ３と第２ストッパ４を配設し、これらの両ストッパ３，４を容器６に吹付けるエア噴量と共に制御手段を介して制御する。 - 特許庁

A station-side communication apparatus 101 assembles a data frame from ATM cells from subscriber-side communication apparatuses 1021-102n and learns a relationship of its transmission source address, a virtual path (VP) and a virtual channel (VC) and registers the data frame in an address management table which is possessed internally.例文帳に追加

局側通信装置１０１は、加入者側通信装置１０２１〜１０２ｎからのＡＴＭセルからデータフレームを組み立て、その送信元アドレスと、ＶＰ、ＶＣとの関係を学習し、内部に持つアドレス管理テーブルに登録する。 - 特許庁

An inkjet printer 11 includes a conveyance means for conveying a recording sheet 13 from an upstream side to a downstream side along a conveyance path, and a recording head 19 for injecting ink to the recording sheet 13 conveyed by the conveyance means.例文帳に追加

インクジェット式プリンター１１は、搬送経路に沿って上流側から下流側へ記録用紙１３を搬送する搬送手段と、該搬送手段によって搬送される記録用紙１３にインクを噴射する記録ヘッド１９とを備える。 - 特許庁

At least the two microphones 2 are fitted leaving a space from an inner side to an outer side in the opening 4Z as a noise leak path, and detect noise passing through the opening 4Z and outputs corresponding detection signals.例文帳に追加

マイクロホン２は、騒音の漏洩路となる開放口４Ｚで内部から外部に向かって空間をあけて少なくとも二個取り付けられ、開放口４Ｚを通る騒音を検出して対応する検出信号を出力する。 - 特許庁

The ultrasonic measuring section 6 is a section for applying ultrasonic waves to the paste in the path in two directions of the short-side direction and the long-side direction of the rectangular cross section and measuring reflected waves or transmitted waves in the respective directions.例文帳に追加

超音波測定部６は，流路内のペーストに対して断面の長方形の短辺方向および長辺方向の２方向に超音波を印加してそれぞれの方向での反射波または透過波を測定する箇所である。 - 特許庁

Meanwhile, when passing of a person having no card 1, etc. is detected by a passing detection sensor provided on the path 50 side of main bodies 2a, 2b, a door 24 on the exit side is closed as shown by the arrow A, so as to restrict passing of such persons.例文帳に追加

一方、カード１を所持しない者などの通行を本体２ａ，２ｂの通路５０側に設けた通行検出センサが検出すると、出口側の扉２４が矢印Ａで示すように閉まり、これらの者の通行を規制する。 - 特許庁

A paper ejection guide is constituted of a plane having a plurality of ribs along in a carrying direction, and arranged to be inclined to a printing surface side with respect to a main carrying surface, and further a fixing nip is arranged to be inclined to the printing surface side with respect to the main carrying path.例文帳に追加

排紙ガイドを搬送方向に沿った複数のリブを有する平面で構成し、主搬送面に対して印字面側に傾斜して配置し、さらに定着ニップを主搬送路に対し印字面側に傾斜して配置する。 - 特許庁

The proceeding level of a delivery-side knitting needle 1 toward a tooth port 8 is varied when a receiving-side knitting needle 11 is made to proceed toward the tooth port 8 so as to go through not a straight-line 9 shown in (a) but a bent path 19 shown in (b).例文帳に追加

（ａ）に示す直線状経路９ではなく、（ｂ）に示す屈曲経路１９を通るように、受け側編針１１を歯口８に進出させる際に、渡し側編針１の歯口８への進出量を変化させる。 - 特許庁

The light guide tube 15 has an entrance-side open mouth, provided and covered by the light source part 11 and an exit side open mouth, continuing to the aperture and divides and forms an optical path 15c, where an emitted light from the light source part 11 is condensed to the aperture 4.例文帳に追加

導光管15は、光源部11で蓋をされるように設けられる入り側開口及びアパーチャに連続する出側開口を有し、光源部11の光出力をアパーチャ４に集光させる光路15cを区画形成する。 - 特許庁

The inclined surfaces 15 and 16 include projecting step portions 15a and 16a, respectively, between the side surface 10a of the WDM unit 10 provided with the transmission device 30 and the optical path L1, which reach the side surface 10a.例文帳に追加

斜面１５，１６は、送信デバイス３０が設けられたＷＤＭユニット１０の側面１０ａと光路Ｌ１との間に凸状の段差部分１５ａ，１６ａを有しており、該段差部分１５ａ，１６ａが側面１０ａに達している。 - 特許庁

Each holder is constituted to pick up two cigarette sticks 10, 11 from a discharging end A of the upstream side machine 2 and directs these sticks to the feed end B of the downstream side machine 3 through a hemicycle path 57.例文帳に追加

各ホルダは、上流側機械２の送出端Ａから２つの巻きタバコスティック１０，１１を取り上げてこれらスティックを半円形経路５７を介し下流側機械３の送入端Ｂに指向させるように、構成される。 - 特許庁

Since the polarizing element 5 is installed between a group of lenses 4a at the light incident side and a group of lenses 4b at the light emitting side, optical path length can be shortened and further a radius of the polarizing element 5 is not enlarged and thereby miniaturization of the device can be attained.例文帳に追加

偏光素子５を光入射側レンズ群４ａと光出射側レンズ群４ｂの間に設けたので光路長を短くすることができ、また、偏光素子５の径が大きくならず装置の小型化を図ることができる。 - 特許庁

The printer 100 performs high-speed duplex printing of conveying paper to a re-carrier path after printing one side of the paper and printing the other side of the paper after printing the following paper that follows the paper.例文帳に追加

プリンタ１００は，用紙の片面に印刷した後に当該用紙を再搬送路へと搬送し，当該用紙に後続する後続用紙の印刷を行った後に当該用紙の他面の印刷を行う高速両面印刷が可能である。 - 特許庁

The metal oxide catalyst-supported monolithic catalyst on which Pt of low concentration is deposited is arranged on the upstream side of an exhaust gas flow path and the metal oxide catalyst-supported monolithic catalyst on which Pt of high concentration is deposited is arranged on the downstream side thereof.例文帳に追加

排ガス流路の上流側にＰｔを低濃度で担持した金属酸化物触媒を保持したモノリス触媒を配置し、下流側にＰｔを高濃度で担持した金属酸化物触媒を保持したモノリス触媒を配置する。 - 特許庁

Thereby, the temperature of the selective oxidation catalyst layer A8 of the selective oxidation reaction unit 8 is prevented from being excessively lowered even when such a structure that the water evaporation flow path 31 and the selective oxidation reaction unit 8 are arranged side by side is adopted.例文帳に追加

これによって、水蒸発流路３１と選択酸化反応部８とを並設させる構造とした場合であっても、選択酸化反応部８の選択酸化触媒層Ａ８の温度が低くなりすぎてしまうことを防止できる。 - 特許庁

A relatively high reluctance torque is taken out by assuring as large difference as possible between a magnetic resistance value of a magnetic flux path on q-axis side and that on d-axis side, with such configuration as stated above.例文帳に追加

例えば以上の様な構成により、ｑ軸側の磁束経路における磁気抵抗値と、ｄ軸側の磁束経路における磁気抵抗値との差分をできるだけ大きく確保すれば、比較的大きなリラクタンス・トルクを取り出すことができる。 - 特許庁

When heat is to be stored at a heat-storing material 21 that is stored at a heat storage side heat sink 24, a circulation path is switched by a switching valve 51 so that a heat carrier medium is circulated between a heat exchanger 41 and a heat source side heat sink 32.例文帳に追加

蓄熱側ヒートシンク２４に貯留された蓄熱材２１に蓄熱するときには、熱搬送媒体が熱交換器４１と熱源側ヒートシンク３２との間を循環するように切換弁５１で循環路を切換える。 - 特許庁