「side-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

A clamp core structure for the sensor which enables saturated excitation even if an exciting voltage is reduced, is acquired by narrowing a contact cross section on one end side of a magnetic path composed of a pair of facing cores as compared with the other end side, or by making at least a core cross section on one end side the cross section of mutually touching portions.例文帳に追加

一対の対向するコアからなる磁路の一端側の接触断面積を他端側に対して狭くするか、或いは少なくとも一端側のコア断面積が互いに接触する部分の断面積とし、励磁電圧を少なくしても飽和励磁を可能とするクランプコア構造にする。 - 特許庁

In the parts feeder for delivering the projection nuts 1 with lateral side faces 5 formed in planes, a parts conveying path 12 of circular arc shape is provided along an external wall plate 11 of a nearly circular bowl 9, and step parts 16 putting the parts conveying path 12 downstream in a conveying direction into a lowered state are formed at the parts conveying path 12.例文帳に追加

横側面５が平面とされているプロジェクションナット１を送出の対象とするものであって、ほぼ円形のボウル９の外壁板１１に沿って円弧状の部品搬送路１２が設けられ、この部品搬送路１２に搬送方向下流側の部品搬送路１２が低くなる状態の段部１６が形成されている。 - 特許庁

An optical pickup is cooled down by preparing a ventilation path inside an optical pickup, connecting the space between the optical disk and a casing top cover, where the pressure becomes negative, when the optical disk rotates, to the ventilation path in side the optical pickup through at least partly deformable tube, and by utilizing the air flow in the ventilation path induced by pressure difference.例文帳に追加

上記課題を解決するために、光ピックアップ内部に通風路を設け、光ディスク回転時に負圧となる光ディスクと筐体上カバーとの間の空間と、前記光ピックアップ内部通風路とを、少なくとも一部が変形可能な管によって接続し、圧力差により誘起される通風路内の流れを利用して光ピックアップを冷却する。 - 特許庁

In the device-specific flow control, the control frame for flow controlling can be transmitted, without passing through a memory for signal speed conversion between the user network and the wireless transmission path, by performing transmission and reception, detection/processing of control frame on the side of the wireless transmission path, rather than through the memory for signal speed conversion between the wireless transmission path and the user network.例文帳に追加

この装置独自のフロー制御において、無線伝送路とユーザネットワーク間の信号速度変換用メモリよりも無線伝送路側で制御フレームの送受信及び検出・処理を行うことにより、ユーザネットワークと無線伝送路間の信号速度変換用メモリを通過することなくフロー制御用制御フレームの伝送を可能とする。 - 特許庁

To provide a means capable of miniaturizing an automatic document feeder for conveying a document for double-side reading, avoiding any contact with the discharged document, and guiding the document to a desired conveying path with a simple and inexpensive configuration at the position where a switch-back path and a bypass merge a document feeding path.例文帳に追加

原稿の両面読取りのための搬送が可能な自動原稿搬送装置において、装置の小型化及び排紙された原稿との接触を回避することができ、また、原稿搬送路にスイッチバックパス及びバイパスが合流する位置において、簡易且つ安価な構成で、所望の搬送経路に原稿を案内できる手段を提供する。 - 特許庁

In a base end metallic cap 20, a through path 21 toward the inside of the base end of the flexible tube 10 is formed, an annual seal member 40 consisting of an elastic material is arranged surrounding the axis of the path 21 and an infusion tool connecting metallic cap 22 for connecting a contrast medium injection tool is formed at the path 21 communicating from its lateral side.例文帳に追加

基端口金２０には、可撓性チューブ１０の基端内に向かう貫通路２１が形成されて、弾力性のある材料からなる環状シール部材４０が貫通路２１の軸線を囲んで配置されると共に、造影剤注入具を接続するための注入具接続口金２２が貫通路２１に側方から連通して設けられている。 - 特許庁

A circulation path 12 for circulating a refrigerant, includes a first piping path 12a disposed for directly supplying a high-temperature refrigerant to a heat exchanger 3 for hot water supply, and a second piping path 12b for supplying the high-temperature refrigerant to the heat exchanger 3 for hot water supply after flowing to the direction of a bottom plate area side of an air heat exchanger 5.例文帳に追加

冷媒が循環する循環経路１２は、直接、給湯用熱交換器３に高温冷媒を供給するように設けられた第１の配管経路１２ａと、空気熱交換器５の底板領域側方向へと流れた後、給湯用熱交換器３に高温冷媒を供給するように設けられた第２の配管経路１２ｂとを含む。 - 特許庁

To efficiently discharge water within a fuel electrode and an air electrode to a side of cooling water upon starting from a low-temperature state in a fuel cell stack, in which a cooling water flow path is connected to both fuel gas flow path and air flow path through a porous plate, so as to solve a problem of water clogging while retaining water balance.例文帳に追加

冷却水流路と燃料ガス流路及び空気流路とが多孔質板を介して接続されている燃料電池スタックにおいて、低温状態からの起動時に燃料極及び空気極内の水を冷却水側に効率よく排出されるようにし、水収支を保ちつつ上記水詰まりの問題を解消する。 - 特許庁

The first pressure inlet path 13 is constituted of a cylindrical member having a blocked upper end and an opened lower end, and the lower end side is arranged in the inserted state into the measuring object liquid 3.例文帳に追加

第１導圧路１３は、上端が閉塞されかつ下端が開放した筒状部材で構成され、当該下端側が測定対象液３に没入配置される。 - 特許庁

An air take-in fan 2 is provided to supply chilled air taken from an under floor chamber Q to a chilled air path 1 formed at the front side of an electronic apparatus S from the bottom surface of a rack P.例文帳に追加

床下チャンバＱから取入れた冷気をラックＰ底面から電子機器Ｓの前面に設けた冷気通路１に供給する給気ファン２を設ける。 - 特許庁

The fluid that has been subjected to a reaction force is pushed against the return flow path wall 25c side of a hub 25 by the inclination of the return vanes 40A toward the backward in the rotational direction of the impeller 23.例文帳に追加

反力を受けた流体は、リターンベーン４０Ａのインペラ２３の回転方向後方への傾斜により、ハブ２５の戻り流路壁２５ｃ側に押し付けられる。 - 特許庁

Further, the wiring board 1 for both-side connection has a first conductive path portion 9 formed by bending a region 8 enclosed with the cut 7 toward a surface 33.例文帳に追加

さらに、両面接続用配線板１は、切り込み７に囲まれた領域８を面３３側に折り曲げて形成された第１導電路部９を有している。 - 特許庁

Therefore, in the case of connecting the peripheral device to the system with no mount concept, by specifying the path on the side of device, a mount can be provided.例文帳に追加

したがって、本発明によればマウント概念の無いシステムに周辺装置を接続する際に、装置側でパスを特定することにより、マウントを実現可能である。 - 特許庁

The refrigerant path 8 is connected to the air conditioning cycle only at one end side R in the left and right directions of the capacitor 5, thus improving working efficiency.例文帳に追加

従って、冷媒通路８と空調サイクルとの接続作業は、コンデンサ５の左右方向一端側Ｒで行うだけで済み、作業効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a cross connection setting method by which the accommodation efficiency of a path at a high speed side is enhanced; and a more economical SDH (Synchronous Digital Hierarchy) transmission network having high reliability is achieved.例文帳に追加

高速側パスの収容効率を向上させ、より経済的で信頼性の高いＳＤＨ伝送網を実現可能なクロスコネクト設定方法を提供する。 - 特許庁

At an ordinary time, after blow-by gas in a top face chamber 2a of a cylinder head separates oil by a first filter 8 over a main gas flow path, it is discharged to the suction side.例文帳に追加

通常時には、シリンダヘッド上面室２ａ内のブローバイガスは主ガス流路上の第１のフィルタ８でオイルを分離された後に吸気側へ排出される。 - 特許庁

The fixing device comprises a pressing member 28 between a fixing roller 24 and a separation roller 25, pressing a fixing belt 26 from the inside thereof to the conveying path side of a recording medium S.例文帳に追加

定着ローラ２４と分離ローラ２５の間の位置において定着ベルト２６をその内側から記録媒体Ｓの搬送路側へ押圧する押圧部材２８を備えている。 - 特許庁

An ultrasonic sensor 20 for a high temperature includes a rod-shaped sound transmission path 23 formed of quartz, disposed on the oscillation side of an ultrasonic vibrator 21 constituted of a piezoelectric device and a vibration plate.例文帳に追加

圧電素子と振動板とによる超音波振動部２１の発振側に棒状の石英製音響伝送路２３を設けた高温用超音波センサ２０である。 - 特許庁

A tone and notice generating service is provided, while a wireless specific digital frame form is transmitted via a transmission path between a 1st wireless communication device and an incoming side gateway.例文帳に追加

発呼経路が第1の無線通信装置と着側ゲートウェイの間でワイヤレス固有のディジタルフレーム形式で保持される状態でトーンおよび通知作成サービスが提供される。 - 特許庁

A coupling partitioning wall 54 partitioning the falling down opening hole 52 and the falling down ball receiving face 53 is coupled to the downstream side of the partitioning wall 511 in the ball dispensing path 5.例文帳に追加

球払出通路５における仕切壁５１１の下流側には、落下開口穴５２及び流下球受取面５３を仕切る連結仕切壁５４が連結してある。 - 特許庁

The image read region by the first read scanning system 6 is placed at an upper stream side of the original carrying path than the image read region by the second read scanning system 8.例文帳に追加

第１読取り走査系６による画像読取り領域を第２読取り走査系８による画像読取り領域よりも原稿搬送路上流側に位置させる。 - 特許庁

When the opening/closing unit 3 is opened, a card conveyance path is brought into an opening state, and a stacker opening 14a of a card stacker 14 is exposed on the opening/closing unit 3 side.例文帳に追加

開閉ユニット３を開けるとカード搬送路が開放状態になり、開閉ユニット３の側のカードスタッカ１４のスタッカ開口部１４ａが露出した状態になる。 - 特許庁

By improving the process path of the radius end mill, the bevel gear forging die 10 having a side face, a base face, and a diagonal face is cut by using the radius end mill.例文帳に追加

ラジアスエンドミルの加工パスを改良することによって、側面と底面と傾斜面を持つ傘歯車鍛造型１０をラジアスエンドミルを利用して切削加工する。 - 特許庁

Outside air is blown by a suction fan 14 toward a double-sided conveyance path R for reversing a sheet on one side of which a toner image has been fixed and making it go toward an image forming part.例文帳に追加

吸気ファン１４により、トナー像が片面に定着されたシートを反転させて画像形成部に向かわせる両面搬送路Ｒに向けて外気を吹き付ける。 - 特許庁

A leakage-flow flow path 24 in which fluid leaks and flows from the outer periphery of the runner 2 to a radial direction inner side is provided between one axial direction end face of a runner 2 and a casing 3.例文帳に追加

ランナ２の一方の軸方向の端面とケーシング３との間に、ランナ２の外周部から径方向内側に流体の漏れ流れる漏れ流れ通路２４を設ける。 - 特許庁

In the clearances of the heat transfer plates, flow path channels 32 are formed so that offset parts 33, 34 in the side direction exist at least in a part of an extension part in the axial direction thereof.例文帳に追加

熱伝達プレートの空隙は、流路チャネル（３２，５１，６０，７０，７１，７２）を、側方向の片寄り部（３３，３４）がそれらの軸方向延長部の少なくとも一部に存在するように形成する。 - 特許庁

A main body suction port 68 of the lid body 4 is communicated through the dust collecting part 9 to the intake side of the motor-driven blower 6 and a cleaning state constituting a suction air path 105 is attained.例文帳に追加

蓋体４の本体吸込口68が集塵部９を介して電動送風機６の吸気側に連通して吸込風路105を構成する掃除状態となる。 - 特許庁

To provide a network control system, a network control method and a control program, capable of reducing the cost of path setting of a user and suppressing an operation cost on a communication carrier side.例文帳に追加

ユーザのパス設定のコストを削減するとともに、通信キャリア側の運用コストを抑制できるネットワーク制御システム、ネットワーク制御方法及び制御プログラムを提供する。 - 特許庁

A sustaining pulse generating section (3A) applies the upper and lower limits of a sustaining voltage pulse through a common sustaining pulse transmission path (J1-SC2) to the low side scan switching device (Q2Y).例文帳に追加

放電維持パルス発生部(3A)は放電維持パルス電圧の上限と下限とを、共通の放電維持パルス伝達路(J1−SC2)を通してローサイド走査スイッチ素子(Q2Y)に対して印加する。 - 特許庁

The long passage 11 of the T-shaped flow path 6 is connected at the other side to the inlet 4 and the orifice passage 18 is connected to the outlet 5 to maintain the steam trap function.例文帳に追加

Ｔ字状流通路６の長通路１１の他側を入口４に接続しオリフィス通路１８を出口５に接続することにより、スチームトラップ機能を維持する。 - 特許庁

A communication with the outer side is made by using a magnetic flux path ϕ formed by the leakage of magnetic flux from the data carrier 1 through a gap 17 that the protection container 13 has.例文帳に追加

保護容器13に設けた空隙17を通してデータキャリア１からの磁束が漏洩することにより形成される磁束路φを利用し外部と通信を行う。 - 特許庁

The laser beam traveling through the path is irradiated to an oblong square area on the surface of a current collecting plate 2 on the positive electrode side in the direction of lamination of the electrode and separator.例文帳に追加

このような経路を経たレーザビームは、正極側集電板２の表面における、極板およびセパレータの積層方向に細長い矩形領域に照射される。 - 特許庁

When the arm 51 is decantated and inserts the movable mirror M into the optical path, the arm 51 is pushed by a pressing means 6 from the side direction and the mirror M is positioned at a prescribed location.例文帳に追加

アーム５１は傾動して可動ミラーＭを光路中に挿入した際に付勢手段６によって側方から押圧され、可動ミラーＭは所定位置に位置決めされる。 - 特許庁

Also, a bottom surface F of a second part 78b of the fifth water path 78 is inclined by a prescribed angle to a horizontal plane so that the side of the discharge part 72 becomes low.例文帳に追加

また、第５水路７８の第２部分７８ｂの底面Ｆは、排出部７２側が低くなるように水平面に対して所定角度だけ傾斜している。 - 特許庁

Steam recovery paths R4a, R4b are provided for branching and connecting the exit side paths R1a, R1b of the superheaters 6, respectively, to the condensate path R3 without being interposed by the steam collector 11.例文帳に追加

過熱器６の出口側経路Ｒ１ａ，Ｒ１ｂを蒸気溜め１１を介さずに復水経路Ｒ３に分岐接続する蒸気回収経路Ｒ４ａ，Ｒ４ｂを設けた。 - 特許庁

The second gas flow path in the bunch of hollow fibers 25 has a cross section near each of the exhaust ports 21-24, smaller than that on its upstream side.例文帳に追加

そして、中空糸膜束２５の内部における第２ガスの流路は、排出口２１〜２４付近の断面積がその上流の断面積よりも小さくなっている。 - 特許庁

A node on an originating side which has sent a request for connection of a path starts data transfer a prescribed time later at any rate regardless of whether the request for connection is accepted or not.例文帳に追加

パスの接続要求を送出した発側のノードがその接続要求が受け入れられたか否かに関わらず、ともかく、所定時間後にデータ転送を開始する。 - 特許庁

Then, the floating conveying unit supplies a gas to the airtight space and jets the gas from the conveying path side through the vent hole and the gap of the porous plate 76.例文帳に追加

そして、浮上搬送ユニットは、上記気密空間に気体を供給し、通気孔と多孔質板７６の空隙とを通じて搬送路側から気体を噴出させる。 - 特許庁

The optical switch without short break 80 is switched to the monitor light output terminal side to set an alternative path for dummy light 50 between the multiple wavelength part 5 and the band multiplexing part 30.例文帳に追加

無瞬断光スイッチ８０をモニタ光出力端子側に切り替え、波長多重部５と帯域合波部３０との間にダミー光５０の迂回路を設定する。 - 特許庁

An observation node device determines, for each link on a normal state path, a prefix publicly notified from a node device on the upstream side of the link to be a monitor prefix.例文帳に追加

観測ノード装置が、正常状態パス上のリンク毎に、当該リンクの上流側ノード装置から広報されるプレフィックスを監視プレフィックスとして決定する。 - 特許庁

A facsimile apparatus 1 transmits an image data of a first page, and then, determines whether the transmitted image data are appropriate to an even-numbered page of 3-path both side scanning (at a step S4).例文帳に追加

ファクシミリ装置１は、１ページの画像データを送信した後、送信した画像データが、３パス両面スキャンの偶数枚目に該当するかどうかを判定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

The diode sensor on the low-power range side is then isolated by a switch 50 provided in a DC path 40 to generate no electric current therein, so that it is maintained at a high impedance.例文帳に追加

この時、ローパワーレンジ側のダイオードセンサがＤＣ経路４０に設けられたスイッチ５０によってアイソレートされ、該経路に電流が流れず、そのハイインピーダンス状態が維持される。 - 特許庁

A redundancy driver 4 of the host computer 1 designates a path on the controller 11 side to logical discs 13-15, and causes the host computer 1 to access the logical discs 13-15.例文帳に追加

ホストコンピュータ１の冗長化ドライバ４は、論理ディスク１３〜１５へのコントローラ１１側のパスを指定し、ホストコンピュータ１から論理ディスク１３〜１５にアクセスさせる。 - 特許庁

Change in the refractive index of this part causes an essential difference in the optical path, making the part a pseudo recessed or projected shape viewed from the incident side of the laser beam.例文帳に追加

この部分の屈折率が変化すると実質的な光路差が生じ、レーザ光入射側から見るとその部分を擬似的に凸状あるいは凹状にする。 - 特許庁

The first lens group G11 is constituted of a negative meniscus lens, a reflection member which reflects incident light to bend an optical path, a positive lens and a negative lens in order from the object side.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１１は、物体側より順に負のメニスカスレンズと入射光を反射して光路を曲げる反射部材と正レンズと負レンズとから構成される。 - 特許庁