「side-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

The frame part 7 side of the member 54 is engaged and supported by a bellows hook 22e, and the frame 5 side of the member 54 is made to abut on, brought into contact with and attached to an inner wall surface 5h where an air path 5i exists.例文帳に追加

上記蛇腹部材の上記第二群枠部７側は、蛇腹フック２２ｅで係合して支持され、上記第一群枠５側は、空気通路５ｉのある内壁面５ｈに当接，密着させて取り付けられる。 - 特許庁

A pair of transmission paths which goes through a relay node where no paths overlap in both the start node 2 side and the end node 5 side is selected as a redundant path if the halfway paths do not overlap.例文帳に追加

始点ノード２側及び終点ノード５側各々においてどちらも重複しない中継ノードを経由する伝送経路のペアは、途中経路が重複していなければ冗長経路として選択される。 - 特許庁

A constitution in which respective nozzles 28 applying the side pressure to sediments M in an introduction flow path 21 and jetting pressurized water W are formed on a side wall 24 of a hopper main body 22 is adopted for a hopper 20.例文帳に追加

ホッパー２０においては、ホッパー本体２２の側壁２４に、投入流路２１中のし渣Ｍに側圧を加えてこれを崩すための圧力水Ｗを噴射する各ノズル２８ａが設けられている構成を採用した。 - 特許庁

The latent heat recovery heat exchange part 40 is provided in the passage combustion gas flow path 32, so that the combustion gas made to pass is made to flow from the upper side to the lower side of the latent heat recovery heat exchange part 40.例文帳に追加

潜熱回収熱交換部４０は、通過燃焼ガス流路３２中に設けられており、通過した燃焼ガスが潜熱回収熱交換部４０の上方から下方に流れるような態様で設けられている。 - 特許庁

A second sheet supply part is located at a downstream side of the thickness detection part and an upstream side of the decolorizing processing part in a sheet conveyance path by a first sheet conveyance part and supplies the sheet to the first sheet conveyance part.例文帳に追加

第２のシート供給部は、第１のシート搬送部によるシート搬送路における厚み検出部よりも下流側かつ消色処理部よりも上流側に位置し、第１のシート搬送部にシートを供給する。 - 特許庁

The stage 23 decompresses inside of the stage 23b by decompressing the lower side of the plate 23b through a suction path, thereby decompressing the entire lower side of the green sheet 4G loaded on the plate 23b.例文帳に追加

ステージ２３は、吸引通路を介してステージ板２３ｂの下側を減圧することによって、ステージ板２３ｂの内部を減圧させて、同ステージ板２３ｂ上に載置されるグリーンシート４Ｇの下側の全体を減圧する。 - 特許庁

In a network, band guarantee traffics are transferred by setting a path having the requested band between edge nodes I and L corresponding to the transmitting side and receiving side end user terminals A, G according to the communication starting request.例文帳に追加

ネットワーク内では、通信開始要求に応じて、発側および着側エンドユーザ端末Ａ，Ｇに対応するエッジノードＩ，Ｌ間に要求帯域を有するパスを設定して帯域保証トラヒックを転送する。 - 特許庁

On the other hand, a grounding side electric path Lg for a signal potential is provided with a grounding side electrode Pg that is electrically connected with the water-level detection electrode Ps via water when the water-level detection electrode Ps touches the water.例文帳に追加

一方、信号電位に対する接地側電路Ｌｇには、水検知電極Ｐｓが水に触れているとき、その水を介して水検知電極Ｐｓと電気的に接続される接地側電極Ｐｇが設けられる。 - 特許庁

On a face 14 to be laminated on the opposite side to a flow path substrate 5 side of the piezoelectric actuator 2, a protective substrate 16 is laminated by selectively sticking it on a region other than a piezoelectric displacement region 6 of the piezoelectric actuator 2.例文帳に追加

圧電アクチュエータ２の、流路基板５側と反対側の被積層面１４上に、前記圧電アクチュエータ２の圧電変位領域６以外の領域に選択的に密着させて、保護基板１６を積層した。 - 特許庁

The warmed air then flows into a wind path 118 after moving along the bordering section between the vehicle front part of a wind channel section 110 and the front side shielding section 120, after which it moves through the wind channel 118 to smoothly run to the rear side of the vehicle.例文帳に追加

そして、温風は風洞部１１０の車両前端部と前方側遮蔽部１２０との境界部に沿って風路１１８に流れ込み、風路１１８を通って車両後方側にスムーズに流れる。 - 特許庁

To provide a communication path establishing system capable of making a call to predetermined calling destination information (ID) without burdening any communication fee to a sending side, which is to be burdened by the sending side, and without any trouble.例文帳に追加

発信者側が負担する通話料金を発信者側が負担することなく予め決定の呼び出し先情報（ＩＤ）へ手間無く発信させることができる通信路確立方式を提供することである。 - 特許庁

When allowing conveyance of the container by the conveyor 6, a part without the spiral channel on the side face of the first control member 11 is directed to a side part of the conveyance path.例文帳に追加

第１容器制御部１００は、容器と係合する螺旋状の溝を側面の一部に有し搬送経路に対してほぼ平行な軸を中心として駆動可能に配置された第１制御部材１１を含む。 - 特許庁

Thus, the key or the key information is distributed from one side to the other side in a secure mode, and encrypted data can be then communicated on the data path 106 which is encrypted by using this key or key information.例文帳に追加

これによって、セキュアな態様で鍵または鍵情報を一方から他方に配布され、その後、この鍵または鍵情報を用いて暗号化されたデータパス（１０６）上で暗号化されたデータの通信が可能になる。 - 特許庁

In addition, the stock solution L1 and the hydrogen gas H passed through each disc member, are made to flow down, the former to the center axial side of a column 11 and the latter to the outer circumferential side of the column 11 by means of a guide flow path.例文帳に追加

各円板部材を通過した原液Ｌ１と水素ガスＨとは、ガイド流路により、原液Ｌ１をカラム１１の中心軸側に、水素ガスＨをカラム１１の外周側にそれぞれ流下させる。 - 特許庁

Thus, since a response to a communication path connection request, SIP Registration processing and Invitation processing on the transmitting side and processing on the receiving side are performed in parallel, connection time is shortened and the PoC communication is started at an early stage.例文帳に追加

このようにすれば、発側の通信路接続要求応答並びにSIP Registration処理及びInvitation処理と、着側処理とを並行して行うので、接続時間の短縮が可能となり、ＰｏＣ通信を早期に開始できる。 - 特許庁

To specify a short circuit as to whether the short circuit is on the H-level side or L-level side, based on a short circuit detection result of a driving device, when a path connecting a load device with the driving device is short-circuited.例文帳に追加

負荷装置と駆動装置とをつなぐ経路にショートが発生した場合、そのショートがＨレベル及びＬレベルのいずれ側へのショートであるのかを、駆動装置によるショートの検出結果に基づいて特定する。 - 特許庁

As a result, the peeling of the exhaust gas flow Ge is prevented at the downstream side of the exhaust gas flow path 16 on the inner side of the curve, and the flow rate of exhaust gas contacting with the inner peripheral surface 16b can be maintained sufficiently.例文帳に追加

このことにより湾曲内側の排気流路１６の下流側において排気流Ｇｅの剥離が防止され、内周面１６ｂに接触する排気流量を十分に維持することができる。 - 特許庁

To provide a packet transmission apparatus on a receiver side that can accurately restore packets redundantly transmitted from a transmitter side packet transmission apparatus intermingly receiving a plurality of kinds of transmission data so as to suppress a peak value of a transmission path load in redundancy transmission.例文帳に追加

複数種類の送信データが混在して入力されるパケット伝送装置から冗長伝送されたパケットを受信側で正確に復元し、冗長伝送時の伝送路負荷のピーク値を抑制する。 - 特許庁

The image capturing apparatus includes a first lens (concave lens 2) in a subject side, a second lens (convex lens 7) in an image sensor side, and an image sensor 8, and illumination control mirrors 3, 6 are arranged in an optical path between the first and second lenses.例文帳に追加

本撮像装置は、被写体側の第１のレンズ（凹レンズ２）、撮像素子側の第２のレンズ（凸レンズ７）、及び撮像素子８を備え、第１と第２のレンズの間の光路において調光ミラー（３，６）が配置される。 - 特許庁

The holding means is provided with a driving means 70 for turning it forward and reversely through an upward turn locus B between a position where both holding action bodies face the upstream side and a position where they face the downstream side along the conveyance path.例文帳に追加

保持手段を、その両保持作用体を搬送経路に沿って上流側に向く位置と下流側に向く位置との間で上方回動軌跡Ｂを介して正逆回動させる駆動手段７０を設けた。 - 特許庁

A mixing part 20 mixing powdered tea and hot water is provided on the front side of the container 15, and a flow-in path 21 which continues from the rear face side of the upper part of the part 20 and extends backward is also provided in the container 15.例文帳に追加

混合容器１５内に、前側に粉末茶と湯とが混合されるミキシング部２０を設けるとともに、このミキシング部２０の上部後面側から連続して後方に延びる流入路２１を設ける。 - 特許庁

To provide an exhaust heat recovering arrangement capable of improving power generation efficiency, even if there is a difference in caloric value of gas, between the upstream side and the downstream side of a path where the gas whose heat is to be recovered is flowing.例文帳に追加

熱回収される気体が流れる流路の上流側と下流側とで気体の熱量に相違がある場合でも、発電効率を向上させることができる排熱回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a path device effective for preventing the interference of walkers with each other intending to use a step and a passenger conveyor provided side by side, having excellent safety especially near a landing site, and inexpensive as a whole.例文帳に追加

並設された階段設備と乗客コンベア設備の利用を意図する歩行者の錯綜を回避するに有効で、特に踊り場付近の安全性に優れ、かつ総合的に安価な通路設備を提供する。 - 特許庁

Therefore, as ink in an ink flow path 38 and a chamber 36 hardly penetrates into an adhesive layer 56 from the end parts of the jointing regions, there exists no possibility of releasing between the nozzle-side laminate 48 and the chamber-side laminate 50.例文帳に追加

このため、インク流路３８及びチャンバ３６のインクが、接合領域の端部から接着層５６に侵入しにくくなるので、ノズル側積層体４８とチャンバ側積層体５０が剥離する恐れがない。 - 特許庁

A liquid tank 10 is installed in an air flow AF of a blowing path 3, and prescribed parts of the upstream side sidewall 10a and downstream side sidewall 10b of the liquid tank 10 are formed of steam permeation films 11 and 12, respecitvely.例文帳に追加

送風路３の空気流ＡＦ中に液体タンク１０を設置し、この液体タンク１０の上流側側壁１０ａと下流側側壁１０ｂの所定部分をそれぞれ蒸気透過膜１１，１２で形成する。 - 特許庁

The front part 19a is made to come close to a former loop 7 side off the straight-line path 9 so that the bottom side of the front end of the hook 12 come into contact with the upper end 7a of the former loop 7 communicating with the stitch transfer loop 6.例文帳に追加

前部１９ａは、フック１２の前端の底部側が目移しループ６に連なる旧ループ７の上端７ａに接触するように、直線状経路９よりも旧ループ７側に接近させる。 - 特許庁

The rectification plate 213 is made to stand so that fluid 3 flowing on the downstream side of the heating path 101 in the rectification plate 213 can go to the PTC element 22 arranged on the downstream side of the rectification plate 213.例文帳に追加

整流板２１３は、整流板２１３における加熱経路１０１の下流側を流れる流体３が整流板２１３よりも下流側に配設されるＰＴＣ素子２２に向かうよう立設されている。 - 特許庁

A current outside terminal 14S of the switching/transistor 14 and a cathode terminal 20C of a flywheel diode 20 are electrically connected on a base board lower face 30b side through the thin film conductor 42 for a positive electrode side conductive path.例文帳に追加

スイッチング・トランジスタ１４の電流出側端子１４Ｓとフライホイール・ダイオード２０のカソード端子２０Ｃとは、基板下面３０ｂ側で正極側導電路用の薄膜導体４２を介して電気的に接続される。 - 特許庁

A transmission type photo-sensor 7 of a paper money discrimination device 1 has a light-emitting element 11 and a light guide 12, and two light-receiving elements 13, 14 disposed respectively on a lower side and an upper side of a paper money carry path 4.例文帳に追加

紙幣識別装置１の透過型ホトセンサ７は、紙幣搬送路４を挟み、下側に配置した発光素子１１および導光体１２と、上側に配置した２個の受光素子１３、１４を備えている。 - 特許庁

The first slider 7 is provided with a series of plane approximately square loop-shaped expanding and contracting path composed of an expansion side and a contraction side long in the centerline direction of the recessed shape for sliding the hook 9 of the locking portion 10.例文帳に追加

第１のスライダ７には、係止部１０のフック９が摺動する凹状の中心線方向に長い伸張側と収縮側からなる一連の平面略四角形状のループ状の伸縮路を設ける。 - 特許庁

In the asymmetric flow path, the resistors 15 and 18 are arranged upstream side of the heater resistor 13 and the resistors 16 and 18 are arranged on its downstream side.例文帳に追加

非対称通路内で、抵抗体１５、１８は、発熱抵抗体１３の上流側、抵抗体１６、１７は下流側に配置されるが、抵抗体１６、１７は、１５、１８より発熱抵抗体１３に近い位置に配置される。 - 特許庁

That is to say, when switching surge is generated, the surge current can be extracted to a path running from the p-type layer 3a to the body p-type layer 5 side, and can be made to hardly run to a surface channel layer 4 side.例文帳に追加

つまり、スイッチングサージが発生したときに、サージ電流をｐ型層３ａからボディｐ型層５側に流れる経路に引き抜くことが可能となり、表面チャネル層４側に流れ難くなるようにできる。 - 特許庁

In the cooling device of the friction clutch, an end opening at an engine side of a retainer 14 is faced toward a hub part of a clutch disk 23, and an introducing path 14a for outside air is disposed at a transmission side part of the retainer 14.例文帳に追加

摩擦クラッチの冷却装置においては、リテーナ１４のエンジン側端部開口をクラッチディスク２３のハブ部に臨ませるとともに、リテーナ１４のトランスミッション側部位に外気導入路１４ａが設けられている。 - 特許庁

Upstream side end part of the bubble discharge section 61 is projected to the upstream side of the bubble interference rib 62 and arranged to be located substantially in the longitudinal center of the ink introduction path 41.例文帳に追加

また、気泡排出管部６１の上流側端部は、気泡干渉リブ６２よりも上流側に突出させて形成し、インク導入路４１の長手方向略中央に位置するように構成されている。 - 特許庁

This exciter 316 by a short PCF (Photonic Crystal Fiber) is mounted in the transmitter 311, and installed on the MMF transmission path 313 side in front of the optical multiplexer 312, that is, on an output end side of the optical multiplexer 312.例文帳に追加

短尺のＰＣＦによる励振器３１６は、送信器３１１中に実装され、光合波器３１２の前方のＭＭＦ伝送路３１３側、すなわち光合波器３１２の出力端側に設置する。 - 特許庁

The paper receiving base 210 has slopes 213, 215 inclined in such a way that a horizontal guide plate 230 side is low and its opposite side is high in the direction crossing the paper delivery path, and a paper sheet is loaded on the slopes 213, 215.例文帳に追加

紙受け台２１０は、排紙経路を横断する方向に横ガイド板２３０側が低く、その反対側が高くなるように傾いた斜面２１３，２１５を有し、この斜面２１３，２１５上に用紙が積載される。 - 特許庁

An information communication device on the transmission side includes a communication path inspection part for periodically measuring the BER of each information communication path, and a transmission control part for determining whether or not information duplication and information communication paths for transmitting information are required on the basis of the measured BER.例文帳に追加

送信側の情報通信装置は、定期的に各情報通信路のBERを測定する通信路検査部と、測定されたBERをもとに情報を送出する情報通信路および情報複製の要否を決定する送信制御部とを備える。 - 特許庁

To provide a commodity storage device for automatic vending machine constituted so that heat dissipation via non-commodity path part is prevented or suppressed in a column having a movable side plate to change width of a commodity path according to length of commodity to be replenished.例文帳に追加

装填される商品の長さに応じて商品通路の幅を変更する可動側板を備えたコラムにおいて、非商品通路部を介しての熱の放散を防止または抑制できるようにした自動販売機の商品収納装置を提供する。 - 特許庁

A straight line waveguide 2 is placed on the plate surface of a substrate 1 and optical axis deflective elements 3 (30, 31) for equivalently changing the optical path length by diffraction to bias a light traveling path toward one side in the traveling direction are placed within the plane of the waveguide 2.例文帳に追加

直線状の導波路２を基板１の板面に設けると共に、光路長を回折作用により等価的に変化させて光の進路を進行方向片側に偏せる光軸偏向要素３（３０，３１）を導波路２の面内に設ける。 - 特許庁

The medal selector has a token path 11 for making the medals roll to a token ejection port from a token feeding port and the first and second sensors S1 and S2 which are disposed on the side of the token ejection port 12 of the token path.例文帳に追加

この発明に係るメダルセレクタは、メダル投入口からメダル排出口へメダルを転動させるメダル通路１１と、前記メダル通路のメダル排出口１２側に設けられてメダルを検出する第１のセンサＳ１及び第２のセンサＳ２とを備える。 - 特許庁

In a pixel electrode 18 and a transparent electrode 22 on the counter electrode side, the thickness of a light incident path is set thin to 10-50 nm, and the thickness of the parts other than the light incident path part is set to 80-500 nm.例文帳に追加

画素電極１８および対向基板側透明電極２２において、光入射経路部の厚さを１０ｎｍ以上５０ｎｍ以下と薄く設定し、光入射経路部以外の部分の厚さを８０ｎｍ以上５００ｎｍ以下に設定する。 - 特許庁

The sheet processing device comprises a straight sheet feeding path 962 as a carrying passage for special sheets (cover sheets or slip sheets) to be carried from a tray 901 of an inserter, and skewing sensors 930, 931 arranged on the downstream side of a position in combination with a reverse sheet feeding path 961.例文帳に追加

インサータのトレイ９０１から搬送される特殊シート（表紙または合紙用のシート）の搬送路となるストレート給紙パス９６２と反転給紙パス９６１との合流位置の下流側に斜行センサ９３０、９３１を配設した。 - 特許庁

This device is provided with one pair of roll supporting frames 23, 24, and is capable of moving between an unwinding position where a roll on the roll supporting frames 23, 24 matches a web moving path and a loading position where the roll on the roll supporting frames 23, 24 swerves from the web moving path in a side direction.例文帳に追加

１対のロール支持フレーム２３，２４が設けられて、支持フレーム上のロールがウェブ移動経路と整合する巻出し位置と、支持フレーム上のロールがウェブ移動経路から側方にずれる装てん位置との間を移動することができる。 - 特許庁

To solve a problem that noise is outputted to the side of an SCSI bus when the noise is added to a signal reception path from a repeating transmission path and an expensive element with large power consumption must be used.例文帳に追加

この発明は、中継伝送路からの信号受信経路にノイズがのった場合それがＳＣＳＩバス側へ出力され、また、高価で消費電力の大きな素子を使用しなければならないという課題を解決することを目的とする。 - 特許庁

The foreign matter discharge path 20 with a plurality of first and second rectification walls 43 and 44 and a guide wall 53 is formed inside the body 30 of the discharge path composed of the bottom part 36 of the body and a side wall 32 erected on the bottom part 36 of the body.例文帳に追加

異物排出路２０は、本体底部３６と該本体底部３６に立設された側壁３２とからなる排出路本体３０の内側に、複数の第１及び第２整流壁４３，４４と案内壁５３を設けて形成されている。 - 特許庁