「side-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical filter 15 is supported by a support shaft 10C in a freely turnable manner, the diaphragm drive device 20 and the filter drive device 30 are arranged on the same side with respect to the optical path.例文帳に追加

光学フィルタ１５は支軸１０ｃに回動自在に支持させ、絞り駆動装置２０とフィルタ駆動装置３０を共に光路に対して同じ側に配置する。 - 特許庁

A cooling pipe 30 coming into contact with the negative mask 26 from below so as not to obstruct the optical path of the light transmitting the negative film 12 is arranged on the lower side of the negative film 12.例文帳に追加

ネガマスク２６の下側には、ネガフィルム１２を透過した光の光路を妨げないようにネガマスク２６に下方から接触する冷却管３０が配置される。 - 特許庁

The rear end part 49b of the vibrator 49 extends toward the rear side of the nozzle by penetrating through the path 43 and is in press-contact with a vibration element 51 in a vibration chamber 50.例文帳に追加

超音波振動子４９の後端部４９ｂは、液体通路４３を貫通してノズル後端側に延び、振動室５０の内部の振動素子５１に圧接している。 - 特許庁

The first blade 25 is provided on the opposite surface side from the adhesive coated surface 2a in a conveying path of the print paper conveyed by the conveying mechanism.例文帳に追加

前記第１の刃２５は、前記搬送機構により搬送される前記印字用紙の搬送経路において前記粘着部材塗布面２ａと反対の面側に設けられている。 - 特許庁

To provide a steering column device which is high in the coupling rigidity between a vehicle body mounting bracket and a vehicle body side, capable of reliably ensuring a conduction path, and easily mounted on a vehicle body.例文帳に追加

車体取付けブラケットと車体側との結合剛性が大きく、通電経路が確実に確保でき、車体への取付けが容易なステアリングコラム装置を提供する。 - 特許庁

The ball-dispensing path 4 has an upstream side provided with convergent wall portions 41 for collecting the game balls dispensed by the ball-dispensing cams 61 into one flow.例文帳に追加

球払出通路４の上流側部分には、球払出カム６１によって払い出された遊技球を、１条の流下状態に収斂するための収斂壁部４１が設けてある。 - 特許庁

The game ball received into a second game ball path 39 rolls toward an entrance 38 by a route T2 from the right side to the entrance 38 and reaches the rotating body 13.例文帳に追加

第２遊技球通路３９に受入られた遊技球は、右方側から入口３８に至る経路Ｔ２によって、入口３８に向かって転動し、回転体１３に至る。 - 特許庁

The discriminated paper sheets 3 are guided to the side of a second carrying path 15 by a first gate 14 and accumulated in such a state that distal ends are shifted in a primary accumulation part 18.例文帳に追加

判別された紙葉類３は第１のゲート１４で第２の搬送路１５側に案内され、一次集積部１８に、先端がずれた状態で集積される。 - 特許庁

To provide an on-board terminal for dedicated short range communication for automatically additionally registering information associated with the set facility or set spot of newly established dedicated short-range communication path side equipment.例文帳に追加

新設された狭域通信路側機器の設置施設または設置地点に関する情報を自動的に追加登録する狭域通信用車載端末を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptive transmitter/receiver, capable of improving the receiving characteristics of the other communication side under an environment, where identical channel interference wave exists or a multi-path propagation environment.例文帳に追加

同一チャネル干渉波が存在する環境下やマルチパス伝搬環境下において、通信相手側の受信特性を改善する適応送受信機を提供すること。 - 特許庁

The optical apparatus includes a liquid crystal panel and an emitting-side polarizing element 53 which is disposed at an optical path rear stage of the liquid crystal panel and united through an adhesive 55.例文帳に追加

光学装置は、液晶パネルと、この液晶パネルの光路後段に配置され、接着剤５５を介して一体化される射出側偏光素子５３とを備える。 - 特許庁

A merging part merges the inverted printed sheet 101 into the input path in order to process the face-up side of the sheet 101 in the printing station.例文帳に追加

合流部は、プリントステーション内でシート１０１の上向きの面を処理するために、裏返しにされた被印刷シート１０１を入力経路の中に合流させる。 - 特許庁

In the system retrieval and registration DB, information about appliances of interest, opposite party side appliances, and electric wire wired between them for each system and path in the transport machine is registered.例文帳に追加

系統検索・登録ＤＢには、輸送機械内の系統、経路ごとに、着目機器と、相手側機器と、その間に配線される電線とに関する情報が登録される。 - 特許庁

A second tooth section 25a engaged with the first tooth section is formed on an outer peripheral side of the armature, and a second bridge section 25b cutting off a magnetic path is formed on its inside.例文帳に追加

アーマチュアの外周側には、第１ツース部に噛み合う第２ツース部２５ａが形成され、その内側に磁路を切断する第２ブリッジ部２５ｂが形成されている。 - 特許庁

Nitrogen gas from the nitrogen gas generator 36 and the gas passing through the other side path are mixed in a gas mixer 41 and the mixed gas is ejected into a furnace from a delivery part of a zone 7.例文帳に追加

窒素ガス発生器３６からの窒素ガスと他方の経路を通ったガスとがガス混合器４１で混合されてゾーンＺ７の吐き出し部から炉内に噴射される。 - 特許庁

A first cation flow path UU1 is extended from the outer side of one electrode chamber to a first cation removal chamber adjacent part 61, and is connected to the cation removal chamber D1 there.例文帳に追加

第１のカチオン流路ＵＵ１は一方の電極室の外側から第１のカチオン除去室隣接部６１まで延び、そこでカチオン除去室Ｄ１に接続している。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that surely removes a sheet that is jammed between a drawer unit and an upstream side sheet feeding path, with a simple structure.例文帳に追加

引き出しユニットと上流側シート搬送路との間で跨った状態でジャムしたシートを簡単な構成で、確実に処理することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The heater with a planar heating surface is arranged to a side wall of a liquid path to make the heating surface perpendicular to a substrate surface and orthogonal to a nozzle arrangement direction.例文帳に追加

平面状の発熱面を有するヒータを、その発熱面が基板面に対して垂直で、かつノズル配列方向に対して直交するように、液路の側壁に配置する。 - 特許庁

Each cooling air flows out toward the side wall 50a of the cell case 50, and thereby each cooling air does not collide with each other directly and is joined in the passage confluence path 22, and then discharged to the outside.例文帳に追加

各冷却風は、セルケース５０の側壁５０ａに向けて流れ出るため、直接ぶつからずに流路合流路２２内で合流し、その後外部に排出される。 - 特許庁

A 1st check valve 21, a bypass side pump 18, a fuel separator 19 and a 2nd check valve 22 are provided successively in the bypass flow path 17.例文帳に追加

バイパス流路１７には、ガスの流通方向に沿って順次、第１の逆止弁２１と、バイパス側ポンプ１８と、燃料分離器１９と、第２の逆止弁２２とを備えた。 - 特許庁

An optical path between an optical surface at the most second face side and the second face in the second imaging optical system is filled with a medium having a refractive index substantially larger than 1.例文帳に追加

第２結像光学系の最も第２面側の光学面と第２面との間の光路は、１よりも実質的に大きい屈折率を有する媒質で満たされている。 - 特許庁

The first lens group G1 includes, in order from the object side along the optical axis: a front lens group GF; an optical element P for bending the optical path; and a rear lens group GR.例文帳に追加

第１レンズ群Ｇ１は、光軸に沿って物体側から順に、前側レンズ群ＧＦ、光路を折り曲げるための光学素子Ｐ、後側レンズ群ＧＲを有する。 - 特許庁

The light circulating part is provided with an optical frequency shifter for shifting frequencies of light and has a circulation path through which an output of the optical frequency shifter is returned to the input side.例文帳に追加

光周回部には、光の周波数をシフトする光周波数シフタが設けられ、光周波数シフタの出力を入力側に戻す周回路を持つ。 - 特許庁

A guide part 20a is provided to constitute the upstream side portion in the sheet feeding direction of a sheet transport path R which transports a sheet P sent out by a sheet feeding device.例文帳に追加

シート給送装置により送り出されたシートＰを搬送するシート搬送路Ｒのシート給送方向上流側部分をガイド部２０ａにより構成する。 - 特許庁

On the contrary, if the band of the SDH side becomes lower than the sum of the minimum guaranteed band, the SDH path band of the user is restricted in an order of low priority.例文帳に追加

一方、ＳＤＨ側の帯域が最小保証帯域の総和を下回る状態となった場合には、優先度の低い順にユーザのＳＤＨパス帯域を制限する。 - 特許庁

A window part 17 of the case 14 is provided with an optical lens 19 for making the light reception range of the photo-sensor 15 converge to the detection region P side of the conveyance path 3.例文帳に追加

ケース１４の窓部１７には、フォトセンサ１５の受光範囲を搬送路３の検出領域Ｐ側に対して集光させる光学レンズ１９が設けられている。 - 特許庁

The control unit 10 makes control to switch the bypass switch 40 to the filter path side only when GPS communication is performed during execution of the wireless transmissions via the communication circuit 11.例文帳に追加

制御部１０は、通信回路１１による無線送信実行中に、ＧＰＳ受信が行われる時に限り、バイパススイッチ４０をフィルタ経路側に切換制御する。 - 特許庁

A water tank 5 is disposed on the lower stream side of the fuel cell stack 1, and a hot medium flow path 25 where antifreeze flows is formed at the outer periphery of the water tank 5.例文帳に追加

燃料電池スタック１の下流側には、水タンク５が配置され、水タンク５の外周部には、不凍液が流れる温媒流路２５を形成してある。 - 特許庁

A surf heater controls electric power by a high frequency PWM switching system, and a heater safety circuit is located at a primary side circuit separated from a PWM electric current path.例文帳に追加

サーフヒーターは高周波ＰＷＭスイッチング方式で電力制御を行い、このＰＷＭ電流径路とは分離された１次側径路にヒーター安全回路を経由させる。 - 特許庁

Next, every other measurement terminals adjacent on the same direction side measure path states toward second adjacent measurement terminals adjacent to the first adjacent measurement terminals.例文帳に追加

次に、同一方向側に隣接する１台おきの計測端末が、第１隣接計測端末に隣接する第２隣接計測端末へ向けて、パス状態を計測する。 - 特許庁

In case that the CPU unit is doubled, it includes such constitution that a serial transmission path is separated on the side of the terminal block and such constitution that an address setting switch is provided behind a nameplate.例文帳に追加

ＣＰＵユニットを二重化構成した場合、シリアル伝送路を端子台側で分離する構成、およびアドレス設定スイッチをネームプレート背後に設ける構成を含む。 - 特許庁

Near the oil path block 160, an oil filter 116 is arranged via a filter bracket 181 bolted to the left side of the transmission case 15 for filtering operating oil.例文帳に追加

油路ブロック１６０の近傍には、ミッションケース１５の左側部にボルト締結されたフィルタブラケット１８１を介して、作動油をろ過するためのオイルフィルタ１１６を配置する。 - 特許庁

A toner concentration detection sensor 13t is arranged above the second conveying member 13b2 at a downstream side of a second conveying path within the range of an effective image forming area W.例文帳に追加

トナー濃度検知センサ１３ｔは、有効作像領域Ｗの範囲内であって第２搬送経路の下流側において第２搬送部材１３ｂ２の上方に配設される。 - 特許庁

Electrodes 41, 42 for generating ions are arranged in the downstream side of a HEPA filter 40 inside an intake path 11 connected with a drying chamber 2 fitted with a drum 3 inside.例文帳に追加

ドラム３を内装する乾燥室２に接続された吸気路１１内においって、ＨＥＰＡフィルタ４０の下流側にイオン発生用の電極４１、４２を配設する。 - 特許庁

To set the value of tap gain factor of an equalizer 39 effectively in a communication system including a receiver for processing a signal received from the transmission side through a propagation path.例文帳に追加

送信側から伝搬路を介して受信される信号を処理する受信機を設けた通信システムで、等化器３９のタップ利得係数の値を効果的に設定する。 - 特許庁

When executing optical axis alignment of an incident optical path before spectrometry, a light source lens unit composed of an auxiliary light source and an auxiliary lens is set behind an incident side slit.例文帳に追加

分光測定前の入射光路の光軸合わせの際に、補助光源と補助レンズとから構成される光源レンズユニットが、入射側スリットの背後に設定される。 - 特許庁

The distance L from the left edge of a transportation path A to a printing start position of an ink-jet head 14 is also set to L=Lm (where Lm is the size of a margin on the left side of the recording paper).例文帳に追加

そして、搬送路Ａの左端からインクジェットヘッド１４による印刷開始位置までの距離Ｌを、Ｌ＝Ｌｍ（Ｌｍ：記録紙の左側の余白寸法）とする。 - 特許庁

On the abutting end surface T of one side of the substrates 3A and 3B, a recessed part 10 is formed at the position of the formation area of the optical signal path 4.例文帳に追加

光信号通路形成用基板３Ａ，３Ｂの一方側の突き合わせ端面Ｔには、光信号通路４の形成領域の部位に凹部１０を形成する。 - 特許庁

The transporting paths 46 and 47 are branched from the transporting path 41 between the image forming section 30 and the sheet ejection tray 38 and reverse the front surface and the back surface of the sheet to which one side printing is carried out.例文帳に追加

搬送路４６，４７は、画像形成部３０と排紙トレイ３８との間で搬送路４１から分岐し、片面印刷が行われる用紙の表裏を反転させる。 - 特許庁

At least either of two separator plates is equipped with a thin-plate base part and a plurality of dimple parts arranged in the base part with a shape convex toward a gas flow path side.例文帳に追加

２つのセパレータプレートのうちの少なくとも一方は、薄板状の基部と、基部内に配列され、ガス流路部側に凹んだ形状を有する複数のディンプル部と、を備える。 - 特許庁

To make pachinko balls discharged from a discharge device flow down to a ball flow-down path corresponding to a purpose by switching the flow passage of the pachinko balls on the downstream side of the discharge device.例文帳に追加

排出装置の下流側でパチンコ球の流路を切り換えて、排出装置から排出されるパチンコ球を目的に応じた球流下路ヘ流下させる。 - 特許庁

On an optical path L between a display 12 and an observation point E, an image forming lens 13 and a ball lens 11 are disposed matching an optical axis from the side of the display 12.例文帳に追加

表示器１２と観察点Ｅとの間の光路Ｌ上に、表示器１２側から結像レンズ１３とボールレンズ１１とを光軸を一致させて配置する。 - 特許庁

The part of a rear side of a wafer chuck 40 is provided with a plurality of screens 44 and a path 45 of washing solution formed of adjacent screens 44.例文帳に追加

ウェハチャック４０の裏側の部分には複数の遮蔽板４４と、隣り合う遮蔽板４４によって形成される洗浄液の通路４５が設けられている。 - 特許庁

In the substrate 1, a first notch 18b is formed at the intersection point between the propagation path of the output light 12 of the light emitting device 9 with the modulator and the first side face 2a.例文帳に追加

基板１には、変調器付発光素子９の出力光１２の伝播経路と第１の側面２ａとの交点に第１の切り欠き部１８ｂが形成されている。 - 特許庁

To make simple and small-sized a jig which inspects a pressure leak by sealing the inspection opening part of the rear surface side of a work by positioning the work, which is conveyed along a work conveyance path, halfway.例文帳に追加

ワーク搬路を搬送されるワークを途中で位置決めし、ワークの後面側の検査用開口部をシールして圧洩れ検査する治具を、簡素にまた小型化して構成する。 - 特許庁