「side-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

In this configuration, heat exchange of a refrigerant flowing in the side of the heating section 16 with a refrigerant returning in an adjacent refrigerant flow path from the heating section 16 to the cooling section 20 is suppressed.例文帳に追加

この構成によれば、加熱部１６側へ流入してくる冷媒が、隣りの冷媒流路を加熱部１６から冷却部２０へ戻っていく冷媒との間で熱交換をすることを抑制できる。 - 特許庁

To provide an optical communication apparatus allowing long range communication with a high convenience, the high quality of communication and high speed communication to a monitor optical transmission path for a transmitting optical signal from a transmitting side.例文帳に追加

送信側から光信号を伝送する光伝送路を監視することができ、通話品質に優れ、高速通信ならびに遠距離通信が可能な利便性の高い光通信装置を提供する。 - 特許庁

A through-hole for securing the optical path is bored on the cones arranged to form 45°, and the mirror 22 is attached to cover the hole so that its surface on an opposite side to its reflection surface may be attachment surface.例文帳に追加

この４５°の錘面に光路を確保するための貫通孔があけられ、ダイクロイックミラーがその反射面と反対側の面が取付け面となるように、この孔を塞ぐように取付けられる。 - 特許庁

To provide a double-path type heat exchanger, unified in a temperature distribution on the surface of a core as much as possible and an outlet pipe as well as an inlet pipe are attached to only one side in the direction of thickness of the core.例文帳に追加

複パス型熱交換器であって、コアの表面の温度分布を可能な限り均一にすると共に、コアの厚み方向の一方側のみに出入口パイプを取付けることができるものの提供。 - 特許庁

Even if Vds exceeds breakdown minimum voltage when the other side MOS transistor is conducted, as a path of a through current is already cur off, break down is not caused in the high voltage output driver.例文帳に追加

当該他方のＭＯＳトランジスタをオン動作させるときＶｄｓがブレークダウン最小電圧を超えても貫通電流経路が既に断たれているので高電圧出力ドライバにはブレークダウンを生じない。 - 特許庁

Thus, a portion of the side wall part which is required to be the thinnest is extremely made thin, resulting in easy enlargement of the flow path of the centrifugal fan and the reduced size of the centrifugal fan.例文帳に追加

これにより、側壁部のうち最も薄くする必要がある部位を極めて薄くすることができ、遠心ファンの流路を容易に拡大するとともに遠心ファンの小型化を図ることができる。 - 特許庁

A relay optical system, a screen at the image-formation position of the relay optical system and a magnifier optical system for observing a subject image formed on the screen are respectively arranged on the observation optical path side.例文帳に追加

上記観察光路側には、リレー光学系と、該リレー光学系の結像位置にスクリーンと、該スクリーン上に形成された被写体像を観察するためのルーペ光学系とが、それぞれ配置されている。 - 特許庁

The exhausted gas purification system is provided with the integral construction type CO-removing catalyst arranged in the emitted gas flow path of an inner combustion engine and an integral construction type NOx-removing catalyst arranged on the downstream side of the CO-removing catalyst.例文帳に追加

内燃機関の排気流路に設置した一体構造型ＣＯ除去触媒と、その下流側に設置した一体構造型ＮＯｘ浄化触媒を備える排ガス浄化システム。 - 特許庁

To prevent noise from being routed from a common ground path including bodies to an auxiliary machine circuit, a signal circuit, or the like connected to low-voltage-side winding, in a transformer for vehicles.例文帳に追加

車両用変圧器において、低圧側巻線に接続された補機回路および信号回路等に車体を含む共通接地経路からノイズが回り込むことを極力阻止することができる。 - 特許庁

Moreover, the back plate member 20 and the decoration member 30 are built up of different materials so as to enable the formation of the guide path 84 on the rear side of the decoration device 14 regardless of the shape of the decoration member 30.例文帳に追加

さらに、後方板部材２０と装飾部材３０を別部材で構成し、装飾部材３０の形状に関係なく装飾装置１４の裏面側に誘導路８４を形成可能とする。 - 特許庁

Air is supplied to the gap between a trough 3 and a transport belt 1 arranged along the trough 3 so that the belt 1 run in the levitated condition and specified into an angle shape in the space 9 on the side with return path.例文帳に追加

トラフ３に沿って配置された搬送ベルト１とトラフ３との間に空気が供給されて搬送ベルト１が浮上走行するとともに、復路側空間９内で山状に規定される。 - 特許庁

A measuring side notification information receiving part 41 of the measuring device 4 receives "notification information" transmitted through the mobile station 3 for measurement by the outgoing radio waves 6a and 6b through a transmission path 9.例文帳に追加

検測装置４の検測側報知情報受信部４１は検測用移動局３を介して下り電波６ａ、６ｂにより伝送された「報知情報」を伝送路９を経由して受信する。 - 特許庁

The degree of concentration of the plasma 5 can be easily adjusted by the magnitude of the current I flowing in the conduction path 3, and any magnet need not be placed on a back side of the workpiece.例文帳に追加

このプラズマ５の集中の度合いは通電路３に流す電流Ｉの大小で簡単に調整でき、また、被溶接物の背面側に磁石を置く必要もなく、上記課題を容易に達成させ得る。 - 特許庁

That is, no resistor is provided in the input side current path of the current mirror circuit part 12, and at the output port 14 of the differential amplifier circuit part 10, a current signal is not converted into a voltage signal.例文帳に追加

すなわち、電流ミラー回路部１２の入力側電流経路には抵抗を設けず、差動増幅回路部１０の出力端１４では電流信号を電圧信号に変換しない。 - 特許庁

In order to use the specific function part of the output block 114 on the upstream side of the internal signal processing path, an output port (first port) is connected to an input port (second port) via an external cable 116.例文帳に追加

出力ブロック１１４の特定機能部を内部信号処理経路の上流側で使用するために、出力端子（第１の端子）と入力端子（第２の端子）を外部ケーブル１１６で接続する。 - 特許庁

An on-off valve 4 opening and closing the flow path of water to the hydrant 12 is installed on the upstream side of the hydrant 12, and a switch 18 remotely controlling the on-off valve 4 is mounted around the hydrant 12.例文帳に追加

給水栓１２の上流側に給水栓１２への水の流路を開閉する開閉弁４を装着し、該開閉弁４を遠隔操作するスイッチ１８を給水栓１２の周辺に設けた。 - 特許庁

To provide a game chip capable of preventing fraudulence without concentrating processes on an apparatus on the center side and executing a desired process during the fault of a communication path, a game chip writer, and a game chip reader.例文帳に追加

センタ側の装置に処理を集中させることなく不正を防止し得る、しかも、通信路の障害時に所望の処理を実行できるゲームチップ、ゲームチップ書込装置、ゲームチップ読取装置を提供する。 - 特許庁

At this time, such air in a pressing zone as to push into the cavity 130 together with the molten metal W, is exhausted into the upstream side (out of the pressing zone) in the plunger 161 through the exhausting path 170.例文帳に追加

このとき、溶湯Ｗとともにキャビティ１３０へ押込まれようとする加圧領域の空気は、逃がし経路１７０を通じてプランジャー１６１の上流側（加圧領域外）へ逃がされる。 - 特許庁

Respective coupling positions of a transport path at a joint part 90 are such that the upstream-side tube 72 is above a toner transport pipe 52 and the tube 74 for air circulation is below the toner transport pipe 52.例文帳に追加

ジョイント部９０での搬送経路の各連結位置は、上流側チューブ７２をトナー搬送パイプ５２よりも上方とし、エアー循環用チューブ７４をトナー搬送パイプ５２よりも下方とする。 - 特許庁

Thus, an electric path is ensured between the capacitance forming electrodes 34a, 34b and the side face electrodes 21a, 21b by way of the metallic films 22a, 22b so that the highly reliable piezoelectric resonance component can be obtained.例文帳に追加

これによって、容量形成電極34ａ，34ｂと側面電極21ａ，21ｂとの間で金属膜22ａ，22ｂを介した電気的な経路が確保され、信頼性の高い圧電共振部品を得ることができる。 - 特許庁

To provide a fluoroolefin iodide mixture that is an unsaturated compound in which a long side chain terminal is bound with an iodine atom and has a short synthesis path and an excellent yield and a method for producing the same.例文帳に追加

長い側鎖末端にヨウ素原子が結合している不飽和化合物であって、合成径路が短くまた収率も良好なフルオロオレフィンアイオダイド混合物およびその製造法を提供する。 - 特許庁

After that, flip-flop for fetching the data by a clock signal by inverting the clock signal to be supplied to a module on the data transmitting side is inserted into a data transfer path between the divided modules.例文帳に追加

その後、前記分割したモジュール間のデータ転送経路に、データ送信側のモジュールに供給する前記クロック信号を反転したクロック信号でデータを取り込むフリップフロップを挿入する。 - 特許庁

The ion generator 170 is arranged on a blowout side of the Sirocco fan 151 in the air path, and has a discharging face 172 discharging at least one of positive ions and negative ions in the air.例文帳に追加

イオン発生装置１７０は、通風路内において、シロッコファン１５１の吹出側に配置され、空気中に正イオンまたは負イオンの少なくともいずれか一方を放出する放電面１７２を有している。 - 特許庁

On each one side 10 of these light guides 3a-3e, a light path converting means 12 comprising a groove portion 15 and a flat portion 16 formed along the perpendicular direction of each light guide is provided.例文帳に追加

各導光体３ａ〜３ｅのそれぞれの一側面１０に、各導光体の厚み方向に沿って形成した溝部１５と平坦部１６とから構成される光路変換手段１２を設ける。 - 特許庁

Further, rotating parts excluding the rotation axes 7, 8 are only disks 17 at the lateral side, which assures a flow path of the insulating oil 16 in a simple structure for efficient transfer of the insulating oil 16.例文帳に追加

また、回転軸７、８を除けば回転する部分は側面部の円板１７のみであるので、簡易な構造で、絶縁油１６の流路を確保して絶縁油１６を効率的に移送させることができる。 - 特許庁

A magnetic core 3 is arranged along the lower side substrate surface 2a of an insulating substrate 2, and a plurality of recessed conductors 4 are mounted to the insulating substrate 2 so as to extend across a magnetic path of the magnetic core 3.例文帳に追加

磁気コア３は絶縁性基板２の下側基板面２ａに沿って配置されており、かつこの磁気コア３の磁路を跨ぐように複数の凹型導体４が絶縁性基板２に装着されている。 - 特許庁

Consequently, since one side end of the medium having shorter conveyance path is pulled by a conveyance roller, a conveyance condition in which skewing occurs can be corrected to an original normal conveyance condition in a short time.例文帳に追加

これにより、搬送経路が短くなった媒体の一側端が搬送ローラに引っ張られるので、斜行した搬送状態を元の正常な搬送状態に短時間で矯正することができる。 - 特許庁

The first and second rotary cutters 34, 35 are mounted on a cutter frame 36 formed into a U-shape in cross section so as to cover a part of the carrier path 5 of the large refuse bag 3 from an upper side.例文帳に追加

第１および第２回転カッタ３４、３５は、大きなゴミ袋３の搬送路５の一部を上方から覆うように断面コ字状に形成されたカッタフレーム３６に取り付けられている。 - 特許庁

By this, interference between an abutting member 300 moving toward a first rolled member 451 side than the first paper conveyance path R1 and the rotary shaft 451A of the first rolled member 451 can be avoided.例文帳に追加

これにより、第１用紙搬送経路Ｒ１よりも第１ロール状部材４５１側を移動する突き当て部材３００と、第１ロール状部材４５１の回転軸４５１Ａとの干渉が避けられる。 - 特許庁

The contact position P1 of a lower edge 57b of a slit hole 57 and a tip 53a of a blade 53 is located at a portion slightly protruding to the side of the blade 53, with respect to a sensitive material transportation path 74.例文帳に追加

感光材料搬送経路７４に対して、スリット孔部５７の下縁部５７ｂとブレード５３の先端部５３ａとの接触位置Ｐ１をブレード５３側へ僅かに突出した位置にする。 - 特許庁

Based on information on an operation history, a folder to which a transmission destination folder is changed is specified and stored, information on a changed folder path is returned to a transmission source, and destination information on a transmission side is changed.例文帳に追加

操作履歴の情報を元に、送信先フォルダの変更後のフォルダを特定して格納すると共に、送信元に変更後のフォルダパスの情報を返送し、送信側の宛先情報を変更する。 - 特許庁

At least one of the first display device 11 and the second display device 12 has an optical path changing member 22 disposed in the front side of the first display panel 16 or the second display panel 26.例文帳に追加

第一の表示器１１または第二の表示器１２の少なくとも一方は、第一の表示パネル１６または第二の表示パネル２６の前面側に配置された光路変更部材２２を有する。 - 特許庁

The first original G1 completed in the double-side reading is reversed in the paper discharge path 18 without passing READ paper discharge glass 11a and discharged to a paper discharge tray 14 in a page order.例文帳に追加

両面読み取りを完了した１枚目の原稿Ｇ１は、ＲＥＡＤ原稿ガラス１１ａを通過することなく、排紙パス１８内で反転され、ページ順に、排紙トレイ１４上に排出される。 - 特許庁

The transmitter-receivers 4A and 4B of the receiving side 2 receive the data from the transmission path 3 through transmission and reception I/F parts 5 to which their data transmitting and receiving parts 6 correspond in a normal state.例文帳に追加

受信側２の送受信装置４Ａ及び４Ｂは、常用状態のときに、そのデータ送受信部６が対応する送受信Ｉ／Ｆ部５を介して伝送路３からデータを受信する。 - 特許庁

Herein, a first heat exchange means 21 and a second heat exchange means 22 are provided for heat exchange between the combustion gas and water in the liquid flow path 16 and a third heat exchange means 23 is provided on the downstream side of the combustion gas flow path 15 beyond the second heat exchange means 22 for heating the combustion gas.例文帳に追加

また、燃焼ガスと液体流路１６の水との間で熱交換可能な第１熱交換手段２１及び第２熱交換手段２２とを有しており、第２熱交換手段２２よりも燃焼ガス流路１５の下流には燃焼ガスの加熱が可能な第３熱交換手段２３が設けられている。 - 特許庁

When an archiving from the folder type documents made at the host side is performed based on the folder-to-archives transform method of this invention, the archiving path is acquired internally, the folder type documents are copied to the designating area based on the acquired path, and the copied folder type documents are transformed to the archives type documents.例文帳に追加

本発明のフォルダ・アーカイブ変換方法によれば、ホスト側で作成されたフォルダ形式の文書に対してアーカイブを行う際、内部的にアーカイブするパスを取得し、取得したパスに基づく指定先にフォルダ形式の文書をコピーし、コピーしたフォルダ形式の文書をアーカイブ形式の文書に変換する。 - 特許庁

For this surge-suppressing unit article, in a transmission path for drive where surge or ringing occurs due to the mismatching between the impedance of the transmission path for drive and the impedance of a high-impedance load unit, etc., a surge-suppressing unit body is connected, in parallel with the side of the high-impedance load unit so as to put its terminal at high impedance.例文帳に追加

本発明のサージ抑制ユニット品は、駆動用伝送路のインピーダンスと高インピーダンス負荷ユニットのインピーダンスミスマッチ等によりサージやリンギングが発生する駆動用伝送路に、高インピーダンス負荷ユニット側に、並列にサージ抑制ユニット体を接続し、終端を高インピーダンスにしたサージ抑制ユニット品である。 - 特許庁

The recording material P on which the toner image has been transferred from an intermediate transfer belt 51 at a secondary transfer part T2 is fed again to the secondary transfer part T2 through a reverse path 86 or a reverse path 87 in an upside-down state after the toner image is fixed by a fixing device 7, then the toner image is transferred to the rear side of the recording material P.例文帳に追加

二次転写部Ｔ２で中間転写ベルト５１からトナー像を転写された記録材Ｐは、定着装置７でトナー像を定着された後に反転パス８６又は反転パス８７を経て表裏反転状態で二次転写部Ｔ２に再給送されて裏面にトナー像を転写される。 - 特許庁

A retention-proof structure at the apex part of a biaxial extruder has a constitution wherein the crosssectional shape of the flow path of a connection adaptor 14 mounted with a braker plate 15 between the apex of a cylinder and a pipeline 13 is made into a tapered shape narrowed toward the downstream side so as to be continuous to the flow path of the braker plate 15.例文帳に追加

本発明による二軸押出機の先端部における滞留防止構造は、シリンダ(11)の先端と配管(13)との間にブレーカプレート(15)と共に装着される接続アダプタ(14)の流路の断面形状が、ブレーカプレート(15)の流路と連続するように下流側へ向けて細くなるテーパ状にした構成である。 - 特許庁

The bubble interference member 44 comprises an elongated hollow tubular bubble discharge section 61 provided internally with a discharge path 60, and a bubble interference rib 62 projecting outward from the outer circumferential surface of the bubble discharge section 61, and arranged on the upstream side face of a filter 18 in the ink introduction path 41.例文帳に追加

気泡干渉部材４４は、内部に排出路６０が形成された細長い中空管状の気泡排出管部６１と、この気泡排出管部６１の外周面から外側に向けて突出した気泡干渉リブ６２とから構成され、インク導入路４１内のフィルタ１８の上流側面に配設されている。 - 特許庁

The flat panel display manufacturing system includes; loading rack parts which are placed on both sides of the running path and are loaded with cassettes; the crane which moves along the running path to carry in and out the cassettes; and shielding plates which are installed in both side parts of the crane and stop the air current from flowing into the crane.例文帳に追加

このために、本発明による平板表示装置製造システムは、走行路の両側に位置して、カセットが積載される積載棚部、前記走行路に沿って移動して、前記カセットを搬入及び搬出するクレーン、そして前記クレーンの両側部に設置されて、前記クレーンへの気流の流入を遮断する遮断板を含む。 - 特許庁

Furthermore, an optical phase difference compensating plate is provided in the green optical path so as to improve contrast performance, and simultaneously two optical parts to which ultraviolet reflection coating is applied are arranged in a blue optical path and an ultraviolet absorbing filter is provided on the incident side of a blue liquid crystal panel in order to realize the prolongation of the life of a video display element.例文帳に追加

更に、緑色の光路に光学位相差補償板を設け、コントラスト性能を向上させ、同時に映像表示素子の長寿命化を実現するため、紫外線反射コーティングした光学部品を青色の光路に２個配置し、青色液晶パネルの入射側に紫外線吸収フィルタを設ける。 - 特許庁

A bypass path 21 for guiding part of the combustion exhaust gas passing through a main heat exchanger 7 to a side of the discharge port 5 without exchanging heat with a subsidiary heat exchanger 8 is provided, and, the exhaust gas passing through the bypass path 21 is exhausted from the discharge port 5 after merging with the exhaust gas obtained by heat exchanging with the subsidiary heat exchanger 8.例文帳に追加

主熱交換器７を通過した燃焼排気の一部を、副熱交換器８と熱交換させずに排気口５側へ導くためのバイパス路２１を設け、バイパス路２１を通過した燃焼排気を、副熱交換器８との間で熱交換された燃焼排気と合流させた後に、排気口５から排出させる。 - 特許庁

A transfer material P of both-side printing passing through the fixing device 7 and fed to the photoreceptor 1 again is moved in the direction of an arrow E after passing through the fixing device 7 and enters a transfer material feeding path 9 bent, and then is moved in the direction of the arrow F and reaches the photoreceptor 1 by passing through the transfer material feeding path 11.例文帳に追加

定着装置７を通過して再び感光体１に搬送される両面プリントの転写材Ｐは、定着装置７を通過すると矢印Ｅ方向に移動して湾曲している転写材搬送路９に入り、その後、矢印Ｆ方向に移動して転写材搬送路１１を通って感光体１に到達する。 - 特許庁

The sheet cooling device has a transporting path for transporting the sheet on the downstream side of the thermal fixing device, the blowoff port of a fan or a duct connected to the fan is installed near the transporting path, and installed so that the direction of air flowing from the blowoff port of the fan or the duct connected to the fan may be opposed to the sheet transporting direction.例文帳に追加

加熱定着装置の下流にシートを搬送する搬送路を有し、ファン又はファンに接続したダクトの吹き出し口を前記搬送路の近傍に設置し、かつ、ファン又はファンに接続したダクトの吹き出し口から流れる空気の方向がシート搬送方向に対して対向するように設置している。 - 特許庁