「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a multilayer ceramic capacitor that has simple and stable work in burning and cutting processes, and dispenses with any special processes, such as a cataphoresis method, and to provide a method of manufacturing the multilayer ceramic capacitor.例文帳に追加

焼成工程やカット工程における作業が簡素で安定しており、かつ、電気泳動法などの特殊な工程を必要としない積層セラミックコンデンサおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a soft capsule produced with a simple method requiring no expensive production cost free from effecting on the pharmaceuticals, chemicals, health foods, etc., included in the capsule, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

カプセルに内包する医薬品、化学品、健康食品などには何の影響も与えることなく、製造が簡単であり、製造コストも高くつくことのないソフトカプセル、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fluoroalkyl halide having a desired chain length by a simple method having less number of reaction processes, also in a high yield by replacing conventional methods.例文帳に追加

従来の製造方法に代わって、反応工程の数が少なく簡便な方法で、かつ高収率に所望の鎖長のフルオロアルキルハライドを製造する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an underground structure excellent in cut-off efficiency and constructed with a simple method in the underground structure constructed by utilizing a plurality of tunnels arranged in parallel and its construction method.例文帳に追加

並設された複数本のトンネルを利用して築造される地下構造物であって、簡易な方法により構築される、止水性に優れた地下構造物とその構築方法を提案すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device for an absolute pressure type pressure sensor capable of modifying (reforming) a relative pressure type pressure sensor into the absolute pressure type pressure sensor, by an easy and simple method.例文帳に追加

簡易かつ簡便な方法で相対圧形圧力センサを絶対圧形圧力センサに変更する（造り変える）ことができる絶対圧形圧力センサの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of shortening an image reading time and obtaining an image with uniform image quality with a simple/inexpensive method, and to provide an image reading method.例文帳に追加

簡便・安価な方法で画像読取り時間を短縮するとともに画質の均一な画像を得ることができる画像読取り装置および画像読取り方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for estimating the exact duration time of metal water supply pipes only from the corrosion speed of the metal inspection member by using a simple method and with low costs and reduced labor.例文帳に追加

簡便な方法により、且つ少ない経費と労力の負担で、金属製検査部材の腐食速度のみから正確な金属製水道管の耐用期間を推測できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reception device and a reception system capable of resolving a problem of interference generated in the case that a plurality of transmission sources transmit signals using the same pulse position modulation system by random access, by a simple configuration and a simple processing method.例文帳に追加

複数の送信源がランダムアクセスで同一のパルス位置変調方式を用いて信号を送信する場合に生じる干渉の問題を、簡単な構成かつ処理方法で解決可能な受信装置及び、受信方式を提供する。 - 特許庁

To provide an information communication method and apparatus for reliably communicating information that offline equipment has to a center device by a simple operation or information of the center device to the offline equipment by a simple operation.例文帳に追加

オフライン機器が持つ情報を簡単な操作で且つ確実にセンタ装置に伝達すること、またはセンタ装置の情報を簡単な操作で且つ確実にオフライン機器に伝達することを可能にする情報伝達方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical element that can fast control a light beam by light and a method for manufacturing the element by producing a high-quality photonic crystal in a simple process and packing its regular vacancies with a transition metal oxide also in a simple process.例文帳に追加

単純なプロセスで、高品質のフォトニック結晶を作成し、その規則的な空隙に遷移金属酸化物をこれも単純なプロセスで充填することによって、光で光を高速に制御できる光学素子とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a melanin production inducer capable of inducing melanin production in a pigment cell by a simple operation, and to provide an evaluation method of a test material capable of evaluating a whitening effect of the test material by a quick and simple operation.例文帳に追加

色素細胞において、メラニン産生を簡便な操作で誘導することができるメラニン産生誘導剤及び被験物質の美白作用を迅速かつ簡便な操作で評価することができる被験物質の評価方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stepped truss main material using an H section steel of a simple connecting structure which can surely position each member by a simple preparing work, facilitates a welding work, reduces a cost and shortens a construction period.例文帳に追加

単純な段取り作業で確実に各部材の位置決めができ、溶接作業を容易にして、コスト低減と工期の短縮が図れる簡素な接合構造のＨ形鋼を用いた階段状トラス主材の製作方法を提供する。 - 特許庁

To provide an operation control method of an air conditioner capable of reducing a rate of occurrence of failure or the like and improving the reliability by unifying an operation time of each compressor with a very simple constitution and simple arithmetic processing.例文帳に追加

非常に簡単な構成及び簡便な演算処理によって、各圧縮機の運転時間を均一化することにより、故障等の発生率を低減し、信頼性の向上が図れる空気調和機の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a diffuser and a diffusion method where coarse bubbles can be generated by a simple means without requiring excessive equipment cost and the increase in the consumption of electric power, and a separation membrane and a simple substance separation screen can effectively be cleaned.例文帳に追加

過大な設備コストや電力消費量の上昇をともなうことなく、簡易な手段により粗大気泡を発生させることができ、分離膜や単体分離スクリーンを効果的に洗浄することができる散気装置および散気方法を提供する。 - 特許庁

To smoothly drive a magnetic shield member by a simple control and with a simple structure, in a heating device of an electromagnetic induction heating method having a structure for restraining temperature rise of a paper non-passing part by moving and driving the magnetic shield member in a magnetic field of a paper non-passing part region.例文帳に追加

非通紙部領域の磁場内に磁気遮蔽部材を移動駆動させて非通紙部昇温を抑える構成の電磁誘導加熱方式の加熱装置について、簡易な制御及び構成により磁気遮蔽部材の駆動を円滑に行う。 - 特許庁

To provide a heavy metal-containing water cleaning system which can effectively remove heavy metals from heavy metal-containing water by a system of simple structure and simple operation, and a heavy metal-containing water cleaning method using it.例文帳に追加

簡易な構造の設備および操作によって、効果的に重金属類含有水から重金属を除去することができる、重金属類含有水の浄化設備およびこれを用いた重金属類含有水の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple page space preparing device and method, a simple page space preparation processing program and a recording medium for preparing a much more precise carriage merchandise list, and for reducing correction in a calibration process after preparation.例文帳に追加

より精度の高い掲載商品リストを作成することができ、また、製版の後の校正段階での修正を少なくすることが可能な簡易紙面作成装置及び方法、並びに簡易紙面作成処理プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To acquire detailed and highly-reliable test results by discriminating whether electric test results depend on an external factor of a semiconductor chip or an internal factor, extremely easily and reliably by a simple switching operation, with a comparatively simple constitution and a using method.例文帳に追加

比較的簡易な構成、及び使用方法で電気的試験の結果が半導体チップの外的要因によるか、或いは内的要因によるかを簡易な切り換え動作で極めて容易且つ確実に判別し、精緻で信頼性の高い試験結果を得る。 - 特許庁

Since a simple means such as a mobile phone can transmit / receive the electronic mail, the remote control method performs remote control with a simpler operation under a simple environment without the need for an environment of a computer or the like connected to a network.例文帳に追加

電子メールは、携帯電話等の簡易な手段で送受信することができるため、簡易な操作で行うことができ、また、ネットワークに接続したコンピュータ等の環境を要すことなく簡易な環境で遠隔操作を行うことができる。 - 特許庁

To provide a device for suppressing and control vibrations of an electric motor, capable of suppressing the vibrations of the electric motor by a simple controlling method and moreover capable of achieving the suppression and control of the vibrations of the motor that can be applied to different car models, too, comparatively in a simple way.例文帳に追加

電動モータの振動を簡単な制御方法で抑制でき、しかも異なる車種間にも比較的簡単に展開可能なモータの振動抑制制御を実現できる電動モータの振動抑制制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pile device for a foundation, which makes costs low by a simple constitution, which shortens working hours by simple operations and which enables construction to be performed by vertically connecting piles together; to provide a vertical connecting means; and to provide a method for driving and installing the foundation pile.例文帳に追加

極めて簡単な構成で低コストであり、単純な作業により作業時間も短くて杭どうしの縦連結を行って施工することのできる基礎用杭装置、縦連結出段並びに基礎用杭の打ち込み設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a base substance determination apparatus which enables compact and simple operation with a limited amount of sample, without the use of a neutralization titration method, highly accurate measurement of the concentration of the base substance and moreover, allows simple treatment after measurement.例文帳に追加

本発明は、中和滴定法を用いることなく少量の試料にて、コンパクトかつ簡単に操作でき、精度の高い塩基物質濃度を測定でき、更に測定後の後処理が簡単な塩基物質定量装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for monitoring the efficiency of a dialyzer during dialysis using a simple process without a time delay, and a dialyzing apparatus capable of monitoring the efficiency of the dialyzer using a simple process without a time delay.例文帳に追加

透析治療中の透析器の効率の監視を時間的な遅延なしに簡単な方法で可能にする方法を提示し、かつ透析器の効率の監視を時間的な遅延なしに簡単な方法で可能にする透析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a brochure type leaflet capable of efficiently manufacturing a simple leaflet by saving waste of equipment capable of efficiently manufacturing a simple leaflet by saving waste of equipment accompanying leaflet printing by executing a process of the same way as that of two rotary presses with one rotary press.例文帳に追加

１台の輪転印刷機で２台の輪転印刷機と同様の工程を実施することで、チラシ印刷に伴う設備の無駄を省いて簡易型チラシを効率よく製作することのできる冊子型チラシの作製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a mold for producing a spiral incense, having a simple apparatus structure and a simple action control setting, securing uniformity of a spiral incense, not causing inconveniences such as product loss, interrupted operation, etc., increasing a production efficiency.例文帳に追加

装置構造及び動作コントロール設定が簡単で、しかも線香の均質を確保して、製品ロスや運転中断等の不都合を招くことなく製造能率を高める、渦巻線香の製造方法と装置及び成形型の提供にある。 - 特許庁

To provide a control device for assuring simple and reliable motion for an automobile flap or an automobile door to assure detection and evaluation of simple and reliable motion for a control method for the automobile flap or automobile door.例文帳に追加

自動車フラップまたは自動車ドアのための、簡単で信頼できる動きを保証する制御装置を提供し、自動車フラップまたは自動車ドアの制御方法のための簡単で信頼できる動きの検出および評価を保証すること。 - 特許庁

To provide a connection deciding device for deciding the correct cable connection, which can be built in the device, in simple circuit configuration, a communication analyzing device equipped with a simple circuit for deciding the correct cable connection and a connection deciding method.例文帳に追加

本発明の課題は、簡単な回路構成で装置に内蔵可能なケーブル接続の正誤を判定する接続判定装置、ケーブル接続の正誤を判定する簡単な回路を備えた通信解析装置、及び接続判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lath form construction method for enhancing rigidity by using a reinforcing body having a simple structure while making use of advantages of a lath net, forming the form by the construction work allowing very simple handling, and dramatically improving the workability.例文帳に追加

ラス網を用いた利点を生かしながら、簡単な構成の補強体を用いて剛性を強化し、しかも取り扱いの極めて簡便な施工作業により型枠を形成し、その作業性を格段に向上させたラス型枠工法を提供する。 - 特許庁

To provide a lath form construction method for reinforcing rigidity by using a reinforcing body having a simple configuration while making use of advantages of a lath net, forming a form by the construction work for allowing its very simple handling, and improving its workability by far.例文帳に追加

ラス網を用いた利点を生かしながら、簡単な構成の補強体を用いて剛性を強化し、しかも取り扱いの極めて簡便な施工作業により型枠を形成し、その作業性を格段に向上させたラス型枠工法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for connecting a simple network, capable of communicating information server in simple terminal equipment and a computer network, such as the Internet or the like via a public channel network, utilizing line switching and a recording medium recording recorded with program thereof.例文帳に追加

回線交換を利用した公衆回線網を介し、簡易型端末とインターネット等のコンピュータネットワーク上の情報サーバの通信を可能とする簡易型ネットワーク接続装置、方法、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing butter cake mainly made from butter, sugar, egg and wheat flour, capable of achieving the quality equal to that obtained by a sugar batter method without variation in quality by worker while the method is as simple as an all-in-mix method.例文帳に追加

バター、砂糖、卵、小麦粉を主原料とするバターケーキ類の製造方法において、オールインミックス法のように簡便でありながら、作業者による品質のばらつきがなく、かつシュガーバッター法と同等の品質を得ることができるバターケーキ類の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for deciding a treatment parameter by a simple method without carrying out measuring on a blood side completely similarly to a conventional method when performing hemofiltration, and to provide a corresponding hemofiltration apparatus for applying the method.例文帳に追加

本発明の課題は、血液ろ過処理の際に、従来の方法と全く同様に、血液サイドにおいて測定を行なわずに、簡単な方法で処理パラメータを決定することを可能にする方法の提供と、本発明による方法を適用するための対応する血液ろ過装置の提供である。 - 特許庁

To provide an expandable resin composition that stably realizes fine bubbles simultaneously with high expansion by a simple method, generates a large number of bubbles though using a small amount of a nucleating agent by a simple addition method and can achieve all of high expansion, stability of the extent of foaming and mechanical properties, and to provide an expanded-insulating electric wire-cable using the same.例文帳に追加

簡易な方法で高発泡と同時に微細気泡を安定して実現でき、しかも核剤は少量かつ簡易な添加方法でありながら気泡の発生数が多く、高発泡と発泡度の安定性、機械的特性を両立できる発泡樹脂組成物及びこれを用いた発泡絶縁電線・ケーブルを提供する。 - 特許庁

To simplify an input statement to a statement at a symbolic logic expression level; to realize a unified simple method for generating an output statement on the basis of an inference using a simple statement at a symbolic logic expression level and a statement at a symbolic logic expression level; and to realize automatic learning of a logic or a paraphrasing representation by a similar method.例文帳に追加

入力文の記号論理式レベルの文への単純化、記号論理式レベルの単純な文を用いた推論、及び記号論理式レベルの文に基づく出力文の生成の統一的、単純な方法による実現、並びに同様な方法による論理又は言い換え表現の自動的学習の実現。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method capable of efficiently removing steroid hormones and/or hormone-like active substances low in concentration from a large quantity of wastewater by a simple method using a polymeric carrier specifically adsorbing these hormones and substances, and of being used repeatedly by the simple regeneration treatment of the polymeric carrier.例文帳に追加

ステロイドホルモン類または／およびホルモン様作用物質を特異的に吸着する高分子担体を用いて、大量の排水中にある低濃度のこれらの物質を簡便な方法で、効率よく除去し、かつ高分子担体を簡単な再生処理により繰り返して使用できる廃水処理方法を提示することである。 - 特許庁

To provide an integrated and simple method of simplifying an input sentence to a symbol logic expression level of sentence, of deriving the symbol logic expression level using a simple sentence, and of generating an output sentence based on the symbol logic expression level of sentence, and to provide automatic learning of a logic or language expression by the same method.例文帳に追加

入力文の記号論理式レベルの文への単純化、記号論理式レベルの単純な文を用いた推論、及び記号論理式レベルの文に基づく出力文の生成の統一的、単純な方法による実現、並びに同様な方法による論理又は言語表現の自動的学習の実現。 - 特許庁

To provide an inexpensive, simple and efficient method of producing α,α,α-trifluoromethylphenyl-substituted benzoic acid (formula [IV]) that is indus trially useful, and an inexpensive and simple method of producing α,α,α-trifluoro methylphenyl-substituted benzaldehyde (formula [III]) that is an intermediate of the compound expressed by formula [IV] and is industrially useful.例文帳に追加

安価で、簡便で、かつ効率のよい工業的に有用な、α，α，α−トリフルオロメチルフェニル置換安息香酸（化合物[IV]）の製造方法、および化合物[IV]の合成中間体である、安価かつ簡便な工業的に有用な、α，α，α−トリフルオロメチルフェニル置換ベンズアルデヒド（化合物[III]）の製造方法。 - 特許庁

To achieve: simplification of an input sentence to a sentence at a symbolic logic expression level, inference using a simple sentence at a symbolic logic expression level and generation of an output sentence on the basis of a sentence at a symbolic logic expression level by a unified and simple method, and to achieve automatic learning of a logic or language representation by a similar method.例文帳に追加

入力文の記号論理式レベルの文への単純化、記号論理式レベルの単純な文を用いた推論、及び記号論理式レベルの文に基づく出力文の生成の統一的、単純な方法による実現、並びに同様な方法による論理又は言語表現の自動的学習の実現。 - 特許庁

To provide a liquid droplet ejection head which prevents the intrusion of cutting water by sealing a gap, made between an FPC mounting part and an IC input mounting part, by a simple structure and a simple manufacturing process, a liquid droplet ejector, a manufacturing method for the liquid droplet ejection head, and a manufacturing method for the liquid droplet ejector.例文帳に追加

簡易な構造及び簡易な製造工程によってＦＰＣ実装部とＩＣ入力実装部との間に生じた隙間を封止して切削水が浸入しないようにした液滴吐出ヘッド、液滴吐出装置、液滴吐出ヘッドの製造方法及び液滴吐出装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material for forming an alumina thin film, from which an EBC (environmental barrier coating) film having excellent barrier performance can be formed, to provide a heat-resistant member having an environmental barrier coating film formed by using the above material, and to provide a simple evaluation method for barrier performances and an evaluation device having a simple structure to be used for the method.例文帳に追加

優れたバリア性能を有するＥＢＣ膜を形成することができるアルミナ薄膜形成用材料、及びこの材料を用いてなる環境バリアコーティング膜を備える耐熱部材、並びにバリア性能の簡便な評価方法及びそれに用いる簡易な構造の評価装置を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument and a method for measuring eccentricity of a non-spherical face capable of measuring precisely eccentric levels and eccentric directions of the respective non-spherical faces of both-face aspheric lens with respect to an optical axis, by simple instrument constitution and a simple instrument setting method, and an aspheric lens used therefor.例文帳に追加

装置構成や装置の設定方法が簡単で、高精度に両面非球面レンズの光軸に対するそれぞれの非球面の偏心量と偏心方向を測定することが可能な非球面偏心測定装置、非球面偏心測定方法、及びそれらに用いる非球面レンズを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for an easily openable packaging container forming a slit to the flange of a container with high accuracy, having a simple structure, simple in operation and capable of effectively using a heating blade for forming the slit, a manufacturing method using the same and the packaging container obtained by the manufacturing method.例文帳に追加

容器のフランジ部への切り込みの形成の精度が高く、簡単な構造で作動が単純であり、切り込み形成のための加熱刃を有効に使用できる包装容器の製造装置、易開封性包装容器の製造方法およびこの製造方法によって得られた包装容器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a simple method for making compensation for thermal deformation using sensor arrangement and sensor output signals for detecting a temperature distribution causing deformation of machine tools with a minimum number of sensors under the application of a simple method usable for a general purpose requiring low cost and independently arranged sensors to suit each situation, regarding a temperature distribution as a cause for the deformation of a machine tool.例文帳に追加

汎用的に使用でき、低コストで、センサを個々の状況に個別に合わせる簡単な方法で工作機械の変形の原因となる温度分布を最小数のセンサで検出するためのセンサの配置とその出力信号を利用し熱変形を補償する簡単な方法を提示する。 - 特許庁

To provide a simple method for recovering a sterol fatty acid ester from a stock oil-and-fat in high efficiency, the sterol fatty acid ester obtained by the recovering method, a simple method for the adsorption of a sterol fatty acid ester to separate the ester from a stock oil-and-fat in high efficiency, and a by-product oil-and-fat obtained by removing the sterol fatty acid ester by the adsorption method.例文帳に追加

原料油脂中から簡易な方法で効率よくステロール脂肪酸エステルを回収することができる回収方法、この回収方法により得られるステロール脂肪酸エステル、簡易な方法で効率よく原料油脂中からステロール脂肪酸エステルを分離させることができるステロール脂肪酸エステルの吸着方法、この吸着方法によりステロール脂肪酸エステルが除去された副生油脂を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive method for fixing an object to be housed, which can be applied to a method for housing approximately rod-formed objects to be housed such as tubes continuously and automatically, and to provide a fixing apparatus for performing the method.例文帳に追加

たとえばチューブなどの略棒形状の被収容物を、連続的かつ自動的に収容する収容方法に適用可能な、簡素かつ低コストな被収容物の固定化方法と、該固定化方法を実施する固定化装置とを提供する。 - 特許庁