「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(153ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image forming apparatus and method, and a program, capable of performing alignment control of an image transferred by an indirect transfer method and alignment control of an image transferred by a direct transfer method in a simple and accurate manner.例文帳に追加

間接転写方式で転写される画像の位置合わせ制御および直接転写方式で転写される画像の位置合わせ制御を、簡単かつ正確に行うことのできる画像形成装置、画像形成方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently collecting a metal component with a simple method from a material containing highly useful metal component such as a noble metal component and rare metal component, and to provide a metal component collection agent usable in the method.例文帳に追加

貴金属成分、希少金属成分などの有用性の高い金属成分を含む材料から、簡単な方法によって効率良く金属成分を回収できる方法、及びこの方法に使用できる金属成分回収剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a ceramic complex, capable of producing a ceramic complex having excellent bio-compatibility and bio-safety and necessary strength by a simple method and to obtain the ceramic complex produced by the method.例文帳に追加

簡易な方法で、生体親和性および生体安全性に優れ、かつ必要な強度を備えるセラミックス複合体を製造できるセラミックス複合体の製造方法およびかかる方法により製造されるセラミックス複合体を提供する。 - 特許庁

To provide a tunnel construction method which can inhibit water leakage generated from the construction joint of concrete in a lining body with a simple structure, an inner mold using the construction method, and a tunnel lining body and a tunnel structure constructed by the construction method.例文帳に追加

簡易な構成で、覆工体のコンクリートの打ち継ぎ目から生じる漏水を抑制させることが可能なトンネル施工法、その施工法に用いる内型枠、その施工により構築されるトンネル覆工体及びトンネル構造を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a (meth)acrylic ester and a method which efficiently produces a (meth)acrylic ester while enabling a sealing liquid of a liquid-sealed vacuum pump and a useful component present in the sealing liquid to be recovered by a simple method.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステルを効率的に製造する方法、ならびに液封型真空ポンプの封液および封液に含まれる有用成分を簡便な方法で回収でき、効率的に（メタ）アクリル酸エステルを製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a donor substrate, a transfer method, a display manufacturing method, and a display manufacturing system capable of forming a red organic light-emitting device in a simple process using a thermal transfer method and a display equipped with this device.例文帳に追加

熱転写法を用いて簡素な工程により赤色有機発光素子およびこれを備えた表示装置を形成することが可能なドナー基板および転写方法、表示装置の製造方法、並びに表示装置の製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a color tone variable film which can be formed by a wet method and provided with flexibility and practical strength and whose color tone is changed with high sensitivity by energy application; a simple production method thereof; and an electrochromic element obtained by the production method.例文帳に追加

湿式法で膜形成可能であり、可撓性で且つ実用上の強度を備え、エネルギー付与により高感度で色調が変化する色調可変膜、その簡易な製造方法、及び、該製造方法により得られたエレクトロクロミック素子を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming an α-alumina membrane having high light transmittance and high resistance to corrosion by a simple application process, to provide a composition for use as an application liquid in the method, and to provide an α-alumina membrane obtained by the method.例文帳に追加

簡単な塗布法により高透過率及び高耐食性を有するα−アルミナ膜を形成することができる方法、この方法における塗布液として使用するための組成物、この方法により得られるα−アルミナ膜を提供する。 - 特許庁

Although it is also recorded that the day was "first day of the month, " in other word, the day of new moon in Nihonshoki, the record was not taken into consideration in a calculation method of the Meiji Government, because first day of the moon depended on rekiho (method of making calendars) and was not able to be calculated by "kampo" (a simple method). 例文帳に追加

なお、『日本書紀』はこの日が「朔」、すなわち新月の日であったとも記載しているが、朔は暦法に依存しており「簡法」では計算できないので、明治政府による計算では考慮されなかったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a data recording method, a data editing method, a data decoding method, a data recording apparatus, and a data decoding apparatus for preventing disturbance in reproduction by a simple constitution, when an AV stream constituted of linked AV streams is reproduced.例文帳に追加

AVストリームを繋ぎ合わせて構成されたAVストリームを再生する際に、再生の乱れが生じるのを、簡単な構成にて防止することが可能なデータ記録方法、データ編集方法、データ復号方法、データ記録装置、及びデータ復号装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a kit for detecting a nucleic acid by which a non-specific noise produced in a method for detecting the nucleic acid with an existing intercalator is suppressed and a target nucleic acid can be detected with the cost curbed, according to a safe and simple method.例文帳に追加

既存のインターカレーターによる核酸の検出方法において生じる非特異的なノイズを抑制し、安全かつ簡便な方法でかつコストを抑えた標的核酸の検出が可核酸の検出方法およびキットを提供することにある。 - 特許庁

To provide a roll-shaped continuously laminated retardation film which is manufactured with a simple method, has excellent productivity and causes little loss of an optical film, and a method for manufacturing it, and also to provide an elliptically polarizing plate using the same, and a method for manufacturing the elliptically polarizing plate.例文帳に追加

簡便な方法で製造可能で、生産性に優れ、光学フィルムのロスが少ないロール状の位相差フィルム連続貼合フィルムとその製造方法の提供、ならびにそれを用いる楕円偏光板とその製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a reproduction-method switching device, a reproduction-method switching method, and a program, which allow start of singing by a simple touch panel operation if there is a desire to start singing from the head of a block including a retrieved lyric.例文帳に追加

本発明の目的は、検索した歌詞を含むブロックの先頭から歌唱を開始したい場合であっても、簡易なタッチパネル操作により歌唱の開始が可能な再生方法切替装置、再生方法切替方法及びプログラムを提供することである。 - 特許庁

To provide a detection method of a substance to be inspected capable of rapidly detecting the substance to be inspected in a solution using a simple method, and to provide a method for efficiently separating and refining a target substance with high purity and a kit that uses these methods.例文帳に追加

溶液中の被検物質を簡便な方法で迅速に検出することができる被検物質の検出方法、目的物質を高い純度で効率よく分離精製する方法、及び本発明の方法を用いたキットを提供する。 - 特許庁

To provide a method of estimating the used energy of an apparatus in the air conditioning system that can estimate the used energy of each air conditioner in the air conditioning system by a simple method, and to provide a used energy estimating device incorporating the method.例文帳に追加

簡易な方法で空調システム内の各空調機器の使用エネルギー量を推定することができる空調システム内機器の使用エネルギー量推定方法、及び、この方法が実装された使用エネルギー量推定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a zirconia sol by which hydrolysis reaction can efficiently be advanced at a low cost, and the subsequent washing stage can be simplified only by adding a simple stage, and to provide a method of producing zirconia fine powder using the same method.例文帳に追加

簡易な工程を付加するだけで、低コストで効率良く加水分解反応を進めることができ、後の洗浄工程も簡略化できるジルコニアゾルの製造方法、及びその方法を用いたジルコニア微粉末の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for surface treatment of a Mg alloy member capable of performing surface treatment for mass production at a low cost in a simple process by a dry method free from any environmental pollution caused by hexavalent chromium like that by a wet method.例文帳に追加

湿式法のような６価クロムによる環境汚染のない乾式法で、かつ単純なプロセスによる低コストで大量生産のための表面処理が可能な耐食性Ｍｇ合金の表面処理方法及び表面処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a threshold matrix, which can obtain a visually preferable output image even in the case that a very high image quality is required by a simple processing method of an organized dither method, and a method and device for gradation reproduction using it.例文帳に追加

組織的ディザ法の簡便な処理方法で、非常に高度な画質が要求される場合においても、視覚的に好ましい出力画像を得られる閾値マトリクス、及びそれを使用した階調再現方法とその装置を提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a periodic structure which attains formation of the excellent periodic structure by a simple method of subjecting a substrate to hydrophilic treatment and the periodic structure manufactured by the method.例文帳に追加

基板上に親水性処理を施すことにより、簡便な方法で有りながら良好な周期性構造物の形成を可能にする周期性構造物の製造方法及びその製造方法で製造された周期性構造物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a micro lens array by which the micro lens array is manufactured at low costs by a simple method and the degree of integration and the refractive index of the micro lens array are freely controlled, and an electrolyte and a manufacturing apparatus for use in this method.例文帳に追加

簡便な方法により、低コストでマイクロレンズアレーを製造することができ、かつマイクロレンズの集積度と屈折率を自由に調節することができる、マイクロレンズアレーの製造方法、そのための電解液および製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a means capable of utilizing excellent absorbability and elution property carried by a slightly water-soluble inorganic compound to a simple refining method having high refining effect such as a batch method or a column chromatography method by solid-liquid separation using a filter.例文帳に追加

難水溶性無機化合物が有する良好な吸着性及び溶出性を、フィルターを用いた固液分離によるバッチ法やカラムクロマトグラフィー法のような簡便で精製効果の高い精製方法に活用できる手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a simple method of manufacturing an activated carbonized material having adsorption ability using a waste material of vinyl chloride resin wallpaper for building interior as a raw material and a method of treating dioxins using the activated carbonized material obtained by the manufacturing method.例文帳に追加

建築物内装用塩化ビニル樹脂壁紙の廃材を原料として、吸着能を持つ活性炭化物を簡易な方法で製造する方法、及び前記製造方法で得られた活性炭化物を用いるダイオキシン類の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and high-precision method for measuring intracellular ATPs, while preventing deterioration of enzymes affected by a surfactant in lysing cells and for measuring intracellular ATPs by a method other than a bioluminescence method.例文帳に追加

細胞を溶解して細胞内のＡＴＰを生物発光法以外の方法で測定する際に、界面活性剤が及ぼす酵素の劣化を防止して、簡便でかつ高精度な細胞内ＡＴＰの測定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for processing particles of a formulation additive having been subjected to a stabilization treatment beforehand, which method is useful for the production of a drug preparation for stably keeping an unstable substance over a long time by a simple and highly safe method.例文帳に追加

簡便かつ安全性の高い方法で不安定物質を長期間安定に保持できる製剤を製造するための添加剤であって、予め安定化用の処理を施した製剤用添加剤の粒子加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for monitoring a piecing part in a spinning machine which method can perform simple adequate assignment considering the piecing part and a measuring time or a measured value, and which method can perform accurate classification of the lengths of thickness defect.例文帳に追加

糸継ぎ部及び測定時間もしくは測定値の間での簡単でかつ正確な割り当て及び正確な太さ欠陥長さの分類が可能である紡績装置で糸継ぎ部を監視するための方法及び装置を提供すること - 特許庁

To provide a method for treating propolis in which propolis and propolis extract having little stimulative taste can efficiently be produced by a simple method and a method for producing the propolis extract and to provide the propolis and the propolis extract having little stimulative taste.例文帳に追加

簡便な方法で、効率的に刺激味の少ないプロポリス及びプロポリス抽出物を製造可能なプロポリスの処理方法、及びプロポリス抽出物の製造方法、並びに刺激味の少ないプロポリス及びプロポリス抽出物を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for producing a liquid crystal compound having a high resistivity value by recrystallizing operation, to provide a liquid crystal composition using the liquid crystal compound obtained by the method for production, and to provide a simple method for recrystallization by which the liquid crystal compound having the high resistivity value is obtained.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、再結晶操作による高い比抵抗値を有する液晶化合物の簡便な製造方法を提供することであり、この製造方法により得られた液晶化合物を使用した液晶組成物を提供することであり、高い比抵抗値を有する液晶化合物を得る簡便な再結晶方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a safe and simple production method, by a recrystallization operation, of a liquid crystal compound having high specific resistivity, to provide a liquid crystal composition and a liquid crystal display element each using the liquid crystal compound obtained by the production method, and to provide a safe and simple filtration method of a crystal for obtaining the liquid crystal compound having high specific resistivity.例文帳に追加

再結晶操作による高い比抵抗値を有する液晶化合物の、安全で簡便な製造方法を提供することであり、この製造方法により得られた液晶化合物を使用した液晶組成物および液晶表示素子を提供することであり、高い比抵抗値を有する液晶化合物を得る安全で簡便な結晶のろ過方法を提供する。 - 特許庁

To provide a battery pack of group of batteries in which vibration suppression effect of unit cells housed in a battery pack is improved with a simple structure and simple order without increasing the number of components as much as possible, and a fixing method of the battery pack.例文帳に追加

部品点数を極力増やさずシンプルな構成で、且つ、簡易な手順で、組電池の電池パック内に格納される単電池の振動抑制効果を高めた組電池の電池パック、及びその組電池の固定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a thermal spraying device and a thermal spraying method where a sprayed coating having high adhesive strength can be formed over the whole length of a bore by an extremely simple device of only adding a scattering preventive body with a simple constitution to a thermal spraying gun and performing sucking from the lower edge side of the bore.例文帳に追加

溶射ガンに簡易な構成の飛散防止体を付加し、ボア下端側から吸引するだけの極めて簡易な装置により、ボアの全長に亘って密着強度の高い溶射皮膜を形成することのできる溶射装置および溶射方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a vinyl ethylene carbonate having an excellent reaction conversion ratio of the vinyl ethylene carbonate and giving a high-purity vinyl ethylene carbonate only by a simple separation and purification process in spite of the use of a simple reaction step at a low reaction temperature.例文帳に追加

低い反応温度で簡単な反応工程を行いながらもビニルエチレンカーボネートの反応転換率に優れていて、簡単な分離、精製工程だけで高純度のビニルエチレンカーボネートを得ることができるビニルエチレンカーボネートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma control method in arc welding by which welding quality is adjusted in a very simple manner, optionally adjusted welding quality can be stably obtained and welding on the surface side of a box-shaped workpiece can be performed in a simple manner.例文帳に追加

溶接品質の調整が極めて簡単で、任意に調整された溶接品質を安定に得ることができ、また、箱型形状の被溶接物の表面側の溶接も簡単に行うことのできるアーク溶接におけるプラズマ制御方法を提供する。 - 特許庁

To secure not to cause shape distortion when sintering a molded article consisting of a porous ceramic material, by improving the method of a conventional art and a unit to be sintered by a simple step and a structurally simple measures.例文帳に追加

従来の技術の方法及び焼結されるユニットを、以下のように、即ち、簡単なステップ及び構造的に簡単な措置によって、多孔性のセラミック材料からなる成形品の焼結の際に、形状の変化が生じないことが保証されるように、改善する。 - 特許庁

To provide a method for producing highly pure monoethylene glycol by a simple operation using a simple apparatus from a recovered ethylene glycol used as a starting material, which yields the monoethylene glycol excellent in quality aspect, particularly ultraviolet transmittance and ultraviolet absorbance after heating, and is excellent in terms of production cost.例文帳に追加

モノエチレングリコールの品質面、特に紫外線透過率および加熱後の紫外線吸光度に優れ、かつ操作および装置が簡単であり、製造コスト面でも優れてなる、回収エチレングリコール原料からの高純度モノエチレングリコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus which enables extraction of the thumbnail image data by simple search, and to provide a thumbnail image displaying method which enables shortening of the time required for displaying a thumbnail image and efficient processing by simple search of the thumbnail image data.例文帳に追加

簡易な検索によりサムネイル画像データを抽出可能とするための撮像装置、及び、サムネイル画像データの簡易な検索により、サムネイル画像の表示に要する時間の短縮、効率的な処理を可能とするサムネイル画像表示方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for driving a simple matrix type liquid crystal display device capable of displaying gradations without flickers at a low cost with a simple construction without using an expensive driver dedicated to PWM driving.例文帳に追加

本発明は、高価なＰＷＭ駆動専用のドライバを使用することなく、簡単な構成により低コストで、ちらつきのない階調表示を行なうことができるようにした、単純マトリックス型液晶表示装置の駆動方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an LPH (LED print head) focus adjusting method which enables the detection of an optimum focus position of an LPH by a simple constitution, easy adjustment of the focus by the simple constitution from detecting the focus position, and adjustment of inclination of the LPH.例文帳に追加

簡単な構成でＬＰＨの最適な焦点位置検出ができ、前記焦点位置検出に基づき、簡単な構成で容易に焦点調整ができ、かつＬＰＨの傾きを調整することができるＬＰＨ焦点調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method by which the contamination of a vacuum piping or the like by solution is prevented and defoaming is carried out in a short time with a simple apparatus and simple operation, where air bubbles in the high viscous solution having a viscosity of ≥30 Pa.s are defoamed with a mixing tank equipped with agitating blades.例文帳に追加

粘度が３０Ｐａ・ｓ以上の高粘性溶液中の気泡を撹拌翼付き混合槽で脱泡する際に、真空配管などの内容液による汚染を防止し、簡単な装置、操作で脱泡時間を短時間で行える操作方法を提供する。 - 特許庁

A shrinkage amount of the shape memory alloy fiber 51 can be adjusted by using non-linearity between the shrinkage amount of the shape memory alloy fiber and the electric current, and strict motion can be traced by the simple and lightweight mechanism and the simple control method.例文帳に追加

形状記憶合金繊維５１の収縮量は、形状記憶合金繊維の収縮量−電流間の非線形生を利用することで調整可能なため、厳密な動作を簡便かつ軽量な機構および単純な制御方法にてトレース可能である。 - 特許庁

To provide a compact image display by achieving dynamic axis adjustment with a simple structure and a simple detection and control method for eliminating an image deterioration factor caused by dynamic variation of a beam shape of an R/G/B-color laser light source and overlap between a plurality of beams.例文帳に追加

R色／G色／B色レーザ光源のビーム形状や、複数ビームの重なりが動的に変化すると画像劣化の要因となる為、動的な軸調整を、簡易な構造と簡便な検出及び制御方法で実現し、小型の画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple rock fall prevention method which ensures a function of a rock fall prevention fence by using a minimum number of component members, contributes to the improved efficiency of fence installing work and removing work, and is implemented at a low cost, and to provide a simple rock fall prevention fence.例文帳に追加

必要最小限の構成部材を用いて防護柵としての機能を維持することができるとともに、設置作業ならび撤去作業の効率化を図ることができる安価な簡易落石防止方法および簡易落石防止柵を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a substance inhibiting irritations caused by an alkali agent, capable of attaining at least one of the simple screening of a substance, inhibiting the irritation by the alkali agent and the simple evaluation of the inhibitory effect to the irritation by the alkali agent.例文帳に追加

アルカリ剤の刺激を抑制する物質を簡便にスクリーニングすること及びアルカリ剤の刺激に対する抑制効果を簡便に評価することの少なくとも１つを達成することができる、アルカリ剤の刺激を抑制する物質の評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple preparation method and a device for a three-D, a simple preparation program for the three-D, and a recording medium with its program recorded for simply preparing a three-dimensional image where a walk-through walking route is stereoscopically plotted at the display of a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末のディスプレイにウォークスルーし得る歩行ルートを立体的に描いた三次元画像を簡易に作成する携帯端末での三次元簡易作成方法および装置と三次元簡易作成プログラムおよび該プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To make the propriety of autofocusing determinable at a position separated by a distance (Da) shorter than a distance (Db) by which the autofocusing is performed by a simple device and a simple method in a camera provided with an auxiliary light source 3 to illuminate a subject and also possessing an autofocusing function.例文帳に追加

被写体を照明する補助光源３を備えるとともにオートフォーカス機能を有したカメラにおいて、簡単な装置および方法によって、オートフォーカスしたい距離（Ｄｂ）より短い距離（Ｄａ）の位置でオートフォーカスの可否を判定することができるようにする。 - 特許庁

To provide a bearing position adjusting method facilitating the adjustment in any direction with a simple structure at low cost and its adjusting jig by simple operation limited to only screwing without accompanying a structural body and structure modification of a shoe member.例文帳に追加

構造体および沓部材の構造改変を伴うことなく、ねじ込みのみの簡便な操作により、いずれの方向の調整も容易に行え、構造簡単で安価な支承位置調整方法およびその調整治具を提供することを目的とする。 - 特許庁