「simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify a structure in which the installation of a faucet onto a sink and a wash stand can be fixed surely and stably in a short time by simple works only from the upper section of a top plate.例文帳に追加

流し台や洗面台への水栓の取付けを天板の上部からのみの簡単な作業で、短時間かつ確実で安定した固定ができる構造を簡略とする。 - 特許庁

To simplify the mounting operation of an insulation material to a lower case, and enable the bypass prevention of blow air by filling the clearance between the undersurface of the lower case and a heat exchanger.例文帳に追加

断熱部材のロアーケースへの装着作業を簡略化すると共に、ロアーケース下面と熱交換器間の隙間を埋めることにより、送風空気のバイパス防止を可能とする。 - 特許庁

To simplify the production of a gas generating system by reducing a size, weight and numbers of elements required in their production and to provide a gas generating material composition to be used.例文帳に追加

サイズ、重量、およびそれの生産の中で要求される要素の数を減じることにより、ガス生成システムの製造を単純化し、使用されるガス生成物質組成物を提供する。 - 特許庁

To simplify the layer structure and to decrease the number of film forming processes in a reflection type or semitransmission type liquid crystal display device in which a scattering layer and a reflection layer are separately formed.例文帳に追加

散乱層と反射層とを別々に形成された反射型又は半透過型の液晶表示素子において、層構造を簡素化し、成膜工程数を削減すること。 - 特許庁

To simplify a calibration and shorten an imaging time in a radiographic imaging apparatus for detecting a periodic pattern image passing through a grating by a radiation image detector.例文帳に追加

格子を通過した周期パターン像を放射線画像検出器によって検出する放射線画像撮影装置において、キャリブレーションを簡略化して撮影時間の短縮化を図る。 - 特許庁

To simplify the operation and to prevent the occurrence of dilution and contamination of a sample that enable determining whether residual material including blank liquid or clearing solvent remains in a sample-holding part.例文帳に追加

操作を簡略化するとともに、試料保持部におけるブランク液や洗浄液を含む残存物質の有無の判定を可能にして、試料の希釈やコンタミネーションの発生を防止する。 - 特許庁

To simplify a time-consuming home delivery parcel packaging method to reduce a packaging cost and to adopt a package system usable many times and furthermore to recover and recycle empty packages.例文帳に追加

手間の掛かる宅配小包便包装の方法を簡易化して包装コストを軽減し、多数回使用できるパッケージ方式とするとともに空パッケージの回収再利用を図る。 - 特許庁

To simplify a structure of a cylinder lock capable of being opened without use of a duplicated key by rotatively operating an emergency unlocking handle, and to rapidly lock the handle in an unlocking position.例文帳に追加

非常開錠ハンドルを回転操作することで、合鍵なしに開錠可能なシリンダ錠について、構造を簡略化し、かつハンドルを開錠位置で速やかにロックすることである。 - 特許庁

To provide a fee clearing system which enables to simplify fee clearance and related services in a facility without lowering the security of the system and also to improve the system reliability.例文帳に追加

施設内での利用料金の精算処理やこれに関わる業務の簡素化を、システムの安全性の低下を伴うことなく実現し、システムの信頼性も同時に向上させること。 - 特許庁

To reduce the number of component items by dispensing with a reversing shaft, and simplify a structure, in a transmission for combining the rectilinear power and the turning power through a planet gear mechanism.例文帳に追加

直進動力と旋回動力とを遊星ギヤ機構を介して合成するトランスミッションにおいて、逆転軸を不要にして部品点数の削減および構造の簡略化を図る。 - 特許庁

To simplify a device configuration, and to dispense with processing resulting from time deviation between concentration measurement and scattered light measurement, by measuring multi-angle light scattering and simultaneously measuring the concentration of a sample.例文帳に追加

多角度光散乱の測定と同時に試料の濃度を測定することで、装置の構成を簡単にし、濃度測定と散乱光測定との時間ずれに伴う処理を不要とする。 - 特許庁

To provide a vehicular cigar lighter plug having reduced manufacturing cost and product weight by simplifying the fastening structure of components including a knob to simplify assembling processes.例文帳に追加

ノブを含む各部品の締結構造を簡略化して組立工程を単純化することで製造原価を抑え、製品の重量を抑えるようにする車両用シガーライタープラグを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic tool changing device for a machine tool that can simplify a drive mechanism and shorten tool changing time by reducing the number of operation for the change of a tool.例文帳に追加

工具交換のための動作数を少なくして、駆動機構を簡素化するとともに工具交換時間を短縮することができる工作機械の自動工具交換装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a soldering process, enhance productivity, and reduce costs, by collectively mounting electronic components such as a photointerrupter on a component mounting surface of a circuit board, in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、回路基板の部品実装面にフォトインタラプタ等の電子部品を集約して実装することにより、はんだ付け工程を簡素化して生産を高め、コストダウンを図る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can improve strength, simplify a manufacturing method and manufacture a wiring board excellent in heat radiation performance, even if the wiring board is connected via through holes.例文帳に追加

強度を向上させることができ、例えスルーホール接続する場合でも製法の簡素化を図ることのできる安価な放熱性に優れる配線板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a complicate operation on an operation panel when a setting as to conditions for image recording set with the use of a low-end screen of a hierarchical screen is checked and changed.例文帳に追加

階層化された画面の下位の画面を用いて設定された画像記録の条件についての設定のチェック及び変更を行う場合の操作パネル上の煩雑な操作を簡略化する。 - 特許庁

To simplify the processes including the collection and molding of a sample piece for a transmission electron microscope(TEM) or scanning electron microscope(SEM) observation from an original sample and the installation of an observation holder and to consistently conduct the processes in a sample processing chamber.例文帳に追加

元試料から、TEMまたはSEM観察のための試料片の採取、成形および観察ホルダ設置までの工程を簡素化し、試料処理室において一貫して行なう。 - 特許庁

To simplify the configuration for load distribution so as to eliminate a special work therefor in a disk array device in which a logical unit is provided in a RAID (redundant array of independent disks) group.例文帳に追加

ＲＡＩＤグループの中にロジカルユニットを設けるディスクアレイ装置において、負荷分散のための構成を容易にし、そのための特別の作業を発生させることのないようにする。 - 特許庁

To simplify retention in a retracted state before attachment, through as simple a mechanism as possible, so that handling and operation are improved and production of the attachment device is made easy.例文帳に追加

できるだけ単純な機構により装着前において縮小状態に保持しておくことを容易にし取扱い性や操作性の向上を図り装着装置の作成を容易にする。 - 特許庁

To quicken operation by adjusting spring strength by using cargo load and to simplify assembling and reduce the size of a device itself by making a structure simple.例文帳に追加

積荷の荷重を利用してバネ強さの調整を行えるようにして動作を速くすると共に、構造を簡単にして組立の簡略化及び装置自体の小型化等を図れるようにする。 - 特許庁

To provide a numerical control device for a machine tool easy to form a working program of milling work by a lathe, etc., capable of providing high working precision and also to simplify a structure of the machine tool.例文帳に追加

旋盤等によるミリング加工の加工プログラムの作成が容易で、高い加工精度が得られ、工作機械の構造も簡単となる工作機械用の数値制御装置を得る。 - 特許庁

To use only one spring for switching a mode and hence simplify an internal mechanism in a mode-switching mechanism for switching a search mode and a jog mode by the move to the axial direction of an axial body.例文帳に追加

軸体３１の軸方向への移動によりサーチモードとジョグモードを切り替えるモード切替機構において、モード切り替えに必要なバネを１個とし、内部機構を簡単化する。 - 特許庁

To provide an information coordination system making it possible to simplify manipulation of material data displayed on a display device from portable equipment by enabling coordinate action between different terminals.例文帳に追加

異なる端末間での協調動作を可能にし、携帯機器から、表示装置で表示される資料データの操作を簡単に行うことができる情報協調システムを提供する。 - 特許庁

To simplify a power transmission and a directivity error detection structure for tracking by using a power transmission and a DC motor which generate small noises and making a tracking speed quicker.例文帳に追加

騒音が小さい動力伝達装置及びＤＣモータを使用して追跡速度を早くし、動力伝達装置及び追跡のための指向誤差検出構造を単純化させること。 - 特許庁

To simplify the field adjustment by dispensing with a measuring instrument, when adjusting the load matching of a noncontact power supplier, and enabling the load matching condition to be judged simply and accurately.例文帳に追加

非接触給電装置の負荷整合を調整するときに測定器を不要化し、負荷整合状態を簡単且つ正確に判定できるようにして、現地調整の簡素化を図る。 - 特許庁

To provide a graphics rendering editing system, a graphics rendering editing device, a graphics rendering editing method, and the like, can simplify operation by a user in deforming the graphic object.例文帳に追加

図形オブジェクトの変形の際のユーザの操作を簡素化することができる図形描画編集システム、図形描画編集装置及び図形描画編集方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a change-over valve which can construct a change-over device for a flow path only by combining a plurality of valves, simplify construction and piping work and save space.例文帳に追加

複数のバルブを組合わせるだけで流路の切換え装置を構成でき、構成及び配管作業の簡素化が図れ、省スペース化を図ることができる切換え弁を提供することにある。 - 特許庁

To constitute a power steering for a front two-axle vehicle to be controllable in steering even during the stop of an engine-driven pump and to simplify device structure, miniaturize the device and to reduce cost.例文帳に追加

前２軸車用の動力舵取装置を、エンジン駆動式ポンプ等の停止時にも操舵制御可能に構成し、しかも装置構造の簡素化、装置のコンパクト化、コスト低減を図る。 - 特許庁

To simplify a structure and improve reliability of an oil-free screw compressor, by eliminating a speed increasing device, and utilizing parts on a compressor body side and parts on an electric motor side in common.例文帳に追加

オイルフリースクリュー圧縮機において、増速装置を不要にするとともに、圧縮機本体側の部品と電動機側の部品を共通化して、構造の簡素化と信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a clip for a metal tile that can simplify construction at a site by reducing the number of part items while exerting other functions besides fixing the metal tile.例文帳に追加

金属瓦を固定する以外の他の機能を果たしながら、部品点数を削減することができて、現場での施工を簡単にすることができる金属瓦用吊子を提供することにある。 - 特許庁

The impeller 7 and the magnetometric sensor 8 are constituted insertably simultaneously into the opening part 3 on the side wall of the pipe 2, to thereby simplify the assembly man-hours, and to reduce assembly cost.例文帳に追加

羽根車７および磁気センサ８を配管２の側壁の開口部３に同時に挿入できる構成にしたことにより、組立て工数が簡素化でき、組立てコストを低減できる。 - 特許庁

To provide a device which makes it possible to decrease the number of drive shafts of inspection and repairing devices and the like, to downsize and streamline the devices and to simplify control systems.例文帳に追加

検査装置や補修装置等の駆動軸数を低減し、装置の小型化及び簡素化、並びに制御システムの簡略化を図ることが可能な装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve the heat radiation property of a coil, to miniaturize an electric motor, to realize high efficiency, to simplify structure, to improve decomposition property and to provide an environmental electric motor from the point of a recycle.例文帳に追加

コイルの放熱性を大幅に向上して小形化、高効率化を図り、構造を簡単にして分解性も良好にしてリサイクルの観点から環境にやさしい電動機を提供する。 - 特許庁

To simplify constitution of circuits, to reduce the cost and also to prevent picture quality from being degraded when → the picture of a video signal to is displayed on a fixed pixel display device like a liquid crystal display.例文帳に追加

液晶ディスプレイのような固定画素表示装置にアナログ映像信号の画像を表示させる際に、回路構成を簡略化でき、コストダウンが図れると共に、画質劣化を防止する。 - 特許庁

To simplify maintenance, and to enable reduction of the amount of information of optical fiber transmission, in a base station device having a configuration of linking a center station and a remote station having an array antenna by an optical fiber.例文帳に追加

センタ局と、アレイアンテナを備えたリモート局とを光ファイバで結合した構成の基地局装置において、保守を簡易にし、光ファイバ伝送情報量の削減を可能とする。 - 特許庁

To simplify the management work for read documents in a document reading device 1 which is made to read and store the document printed on paper such as a chart and a photograph in a data style.例文帳に追加

図表や写真等の紙出しされた文書をデータ化して読込み、保管するようにした文書読取装置１において、読込んだ文書データの管理のための作業を簡略化する。 - 特許庁

The expandable rubber belt 1 comprises a toe hooking part 2 and the ring-like toe hooking part 3 to simplify the use and unify the balance of the pulling force of the toe 4.例文帳に追加

伸縮性のゴムベルト（１）に、指掛分岐部（２）と、輪状の指掛部（３）を設けたことで、使用時の簡便化と、足指（４）を引張る力のバランスの均一化を図ったことを特徴とする。 - 特許庁

To simplify a control command which is transmitted from a game control means to a prize ball control means while ensuring one-directional communication from the game control means to the prize ball control means.例文帳に追加

遊技制御手段から賞球制御手段への一方向通信を確保しつつ、遊技制御手段から賞球制御手段に送信される制御コマンドを簡素化する。 - 特許庁

To form a speed changing structure formed of a speed changing pump 67 and a motor 68 compact, reduce manufacturing cost, form an engine 21 compact, and simplify a traveling transmission structure.例文帳に追加

変速ポンプ（６７）及びモータ（６８）によって形成する変速構造の小型化並びに製造コストの低減、並びにエンジン（２１）の小型化並びに走行伝動構造の簡略化などを図る。 - 特許庁

To enhance a density of circuits, to simplify the circuits, and to reduce the number of layers of a circuit board while preventing temperature rise of the circuit formed of bus bars.例文帳に追加

バスバーによって形成される回路の温度上昇を防止しつつ、該回路の高密度化及び簡略化を図ることができ、回路基板の層数を削減することができるようにする。 - 特許庁

To simplify a density detecting processing by omitting density detection on a region on a carrying member where that the end part of a recording medium does not exist is found in advance.例文帳に追加

記録媒体の端部が存在しないことが予め分かっている搬送部材上の領域についての濃度検出を省略して、濃度検出処理を簡略化することである。 - 特許庁

To simplify registration operation when registering telephone directory data and collation voice data to a common destination by including a voice registration operation to register new collation voice data with a voice registration means to a telephone directory registration operation, that registers new telephone directory data by a telephone directory registration means.例文帳に追加

共通の宛先に対して電話帳データと照合用音声データとを登録する際に、その登録操作を簡便化することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

To simplify replacement work of game boards by unitizing members to be replaced when newly replacing a game machine and simultaneously therewith, facilitate the detection of a fraud by forming a main control board visible from the outside.例文帳に追加

遊技機の新規交換時に交換する部材をユニット化して遊技盤の交換作業を簡単にし、同時に、主制御基板を外から視認可能にしてゴトの発見を容易にする。 - 特許庁

To provide a binary image encoder that can simplify or omit the processing after coding output in the case of adopting the JBIG (Joint Bi-level Image experts Group) coding system in a stripe mode.例文帳に追加

ストライプモードのＪＢＩＧ符号化方式を採用する場合に、符号出力後の処理を簡単化あるいは省略できる符号化装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the size and to simplify the structure by arranging a pair of rotors having reverse skew surfaces on the inside of each of a pair of ring stators spaced apart from each other and performing direct drive and rotation.例文帳に追加

本発明は、１対の離間した各輪状ステータの内側に、互いに逆のスキュー面を有する１対のロータを配設し、直動と回転を行い、小型化と簡略化を目的とする。 - 特許庁