「simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(113ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify management, and to ensure the safety of the security of communication by exchanging calling origin information outputted by switches, in a charging processing system for collecting communication data from switches.例文帳に追加

交換機から通信データを収集する課金処理システムにおいて、交換機が出力する発信元情報を変換して、管理が容易で、通信のセキュリティも安全なようにする。 - 特許庁

To simplify the operation of an outer handle in a gate door comprising an inwardly opening door gate body and a support body equipped with a door stop and avoid the deterioration in operability by the interference of a hand with the door stop.例文帳に追加

門扉本体が内開きで、支持体に戸当りが付く門扉における外ハンドルの操作を単純にし、手が戸当りに干渉することによる操作性の低下を回避する。 - 特許庁

To eliminate the possibility of deforming a deformation of deformable portion resulting from static change caused by relative displacement between a supported body and a supporting body, reduce its load and simplify work for installing a support.例文帳に追加

被支持体と支持体との相対変位で生じる静的な変動による変形部の変形を無くし、その負荷を低減すると共に、支承設置時の作業を簡易化する。 - 特許庁

To simplify wiring for connecting of a plurality of power generators in a method of conrolling generators for a distributed power supply in which the plurality of generators are installed to supply power via an inverter.例文帳に追加

インバータを介して電力を供給する発電機を複数配置した分散電源用発電機の制御方法において、複数の発電機を接続する配線を簡便にする。 - 特許庁

To simplify a route or structure for conveying a spherical article to an entrance provided in a conveyance device by providing flexibility to a positional relationship between the position of the entrance and the positions of guide rails.例文帳に追加

搬送装置に設けられた進入口の位置とガイドレールの位置との位置関係に自由度を持たせるようにし、進入口へ球状物を搬送する経路や構造を簡略化する。 - 特許庁

To provide a device control system and a control method of the device control system that simplify a configuration of a host computer and shorten a time required for restoring operation when a device abnormality occurs.例文帳に追加

デバイス異常発生時に際し、ホストコンピュータの構成を単純化し、復旧動作にかかる時間を短縮したデバイス制御システム及びデバイス制御システムの制御方法を提供する。 - 特許庁

To simplify a computing process, and to cause an observer to be not liable to recognize the fact that dots in no relation to a printed image are formed on a recording medium by preliminary ejection.例文帳に追加

演算処理を簡素化すると共に、印字された画像とは関わりのないドットが予備吐出によって記録媒体上に形成されたことを観察者に認識されにくくする。 - 特許庁

To simplify a constitution and to reduce cost by precisely detecting collapse of a load stack of an article and abnormal intrusion of foreign matter, while using a load stack collapse sensor as an intrusion sensor.例文帳に追加

荷崩れセンサを侵入センサとして用いながら、物品の荷崩れと人や異物の異常な侵入とを的確に検出して、構成の簡素化及びコストの低減を図ること。 - 特許庁

To simplify a spring guide, in a hydraulic shock absorber, and to stably guide a suspension spring by the spring guide, while restraining friction imparted to the suspension spring by the spring guide from being generated.例文帳に追加

油圧緩衝器において、スプリングガイドの簡素化を図り、スプリングガイドが懸架スプリングに付与するフリクションの発生を押えながら、スプリングガイドにより懸架スプリングを安定的にガイドすること。 - 特許庁

To provide a structure of a bathroom bay window which is a simplified structure and has a small number of member items, which can simplify mounting work, and which can reduce costs when forming a storage part which is opened in a bathroom under the bay window.例文帳に追加

出窓の下方に浴室内に開口する収納部を形成するに当たって、構造が簡略化し、部材点数が少なく、取付け作業が簡略化し、コストが安くなる。 - 特許庁

To simplify replacing work for a battery by eliminating the operation of a fixture, while visually identifying a mounting part for the battery inside a luminaire body over a wide range from the opening face of the luminaire body.例文帳に追加

器具本体内の蓄電池の装着部を器具本体の開口面から広範囲にわたって視認できるとともに固定具の操作を不要にし、蓄電池の交換作業を簡略化する。 - 特許庁

To reduce material cost and assembling manhours, to simplify structure to reduce size, to enhance resistance against coming-off of a pin plug in a jack rearward direction, and to concurrently improve dimensional stability of the terminal position.例文帳に追加

材料費や組立工数を低減し、構造を簡素化して小型化を図り、ピンプラグのジャック後方への抜け強度を向上させ、同時に端子位置寸法安定度を改善すること。 - 特許庁

To reduce cost of each heat user, save a space in each heat user and simplify a configuration for supplying heat to a heat consuming part in each heat user.例文帳に追加

各熱需要家のコストの低減、及び、各熱需要家での省スペース化を図るとともに、各熱需要家において熱消費部への熱供給を行うための構成の簡素化を図る。 - 特許庁

To simplify operation of a designating means of moving direction by an operator when observation inside a specimen and a search of an inspection object are carried out by moving a display image by manual operation.例文帳に追加

マニュアル操作により、表示画像を動かして、試料中の観察・検査対象物の探索を行なう際に、オペレータによる移動方向指定手段の操作を簡易化する。 - 特許庁

To provide a metal fitting for preventing a scaffold from falling down, which can be fixed/detached to/from both of a scaffold and a form, can simplify a mounting work especially to the form, and can be reused.例文帳に追加

足場及び型枠双方に固定、取り外し可能であり、特に型枠への取付作業の簡易化が図れ、しかも、再使用可能な足場転倒防止用金具を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus in which image data can be extended through a suitable method which is in matching with a plurality of processes and which allows processes to simplify and accelerate.例文帳に追加

本発明は、画像データを複数の処理に合わせた適切な方法で伸長することができると共に、処理の簡略化及び高速化を可能にする画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a measurement apparatus and to eliminate the need for a working power supply of the measurement apparatus, when a flow direction and a flow speed of groundwater are to be measured inside an observation well drilled in the ground.例文帳に追加

地面に掘削した観察井中の地下水の流向、流速を測定するに際し、測定装置の構成が簡易で、測定装置の動作用電源を不必要とする。 - 特許庁

To provide an imaging lens and the like, with which full back-focus can be maintained while maintaining a full image angle and the total length and moving amount can be reduced to simplify the structure of a lens barrel.例文帳に追加

十分な画角を保ちながら十分なバックフォーカスを保ち、鏡筒の構成が簡素となるよう、全長及び移動量を短縮することが可能な撮影レンズ等を提供する。 - 特許庁

To simplify business management at a caller terminal and to relieve communication traffics by determining a period for waiting for within range return notification of a called terminal by a user of the caller terminal.例文帳に追加

着呼側端末の圏内復帰通知を待つ期間を発呼側端末のユーザが決定することにより、発呼側端末での用件管理を簡素化するとともに、通信トラフィックの軽減を図る。 - 特許庁

To simplify the apparatus configuration of an apparatus for correcting meandering, and to avoid interference of a detection part of a sensor head with a continuous sheet during a specification change of absorbent products, such as a size change.例文帳に追加

蛇行修正装置の装置構成の簡素化を図り、サイズ替等の吸収性物品の規格の変更の際のセンサーヘッドに係る検出部の連続シートへの干渉を回避する。 - 特許庁

To provide an outdoor machine with a height regulation mechanism to reduce leakage of operation noise of the outdoor machine and to simplify a work to convey and install the outdoor machine.例文帳に追加

室外機の運転騒音の漏れを低減させることができるとともに、室外機の運搬・設置作業を簡単に行うことができる高さ調整機構付き室外機を提供すること。 - 特許庁

To simplify user operation when a user uses a terminal for communication, and to achieve broad and various communication under the consideration of information not familiar to a user.例文帳に追加

ユーザが端末を介してコミュニケーションを行っている時のユーザ作業の簡素化と、ユーザが知らない情報等を加味した広がりがあり且つ多様なコミュニケーションとを実現可能とする。 - 特許庁

To provide a decorative body sticking technology that can prevent the dislocation of a decorative body, reduce a material loss and simplify the whole apparatus.例文帳に追加

装飾体の位置ずれを防止すると共に材料ロスを低減することができ、並びに装置全体を簡易にすることができる装飾体の貼付け技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To simplify the wiring of a cable to be connected from an auxiliary game device unit by reducing the number of the connection lines for connecting a group administrative control means and a group unit control means.例文帳に追加

グループ統括制御手段とグループ単位制御手段とを接続する接続線の数を削減し、補助遊技装置ユニットから接続されるケーブルの配線を簡素化する。 - 特許庁

To purge evaporated fuel (vapor) collected in a canister irrespective of the operating state of an internal combustion engine to an intake passage, and also to simplify a configuration to selectively use an ejector.例文帳に追加

内燃機関の運転状態にかかわらずキャニスタに捕集された蒸発燃料（ベーパ）を吸気通路へパージし、併せてエゼクタを使い分けるための構成を簡単にすること。 - 特許庁

To save labor for device preparation in communication quality measurement in a network providing a plurality of kinds of communication services, furthermore, to simplify a setting method, and to enable efficient measurement.例文帳に追加

複数種類の通信サービスを提供するネットワークにおける通信品質測定における機器準備の手間を省き、さらに設定方法を簡素化し、効率の良い測定を可能にする。 - 特許庁

To provide a carrying apparatus which can simplify operations and mechanisms for delivering carrying targets and can eliminate shocks added to the carrying targets, when carried.例文帳に追加

搬送対象物の受け渡しを行う為の操作や機構を単純化することが可能であり、しかも搬送時に搬送対象物にかかる衝撃を緩和できる搬送装置を提供する。 - 特許庁

Respective addition results of two sets of partial products can be found by one addition with one adder 1, so as to simplify the scale of a circuit and shorten processing time.例文帳に追加

１つの加算器１による１回の加算で２組の部分積のそれぞれの加算結果を得ることができ、回路規模の簡素化および処理時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device, which can eliminate a dimensional conversion difference and can simplify a manufacturing process by omitting an etching step.例文帳に追加

エッチング工程を省略することにより寸法変換差を無くすことができるとともに製造プロセスを簡略化することが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify steps by using a color filter of a liquid crystal display device capable of color display so as to hold electric insulation between a reflecting plate and a signal electrode.例文帳に追加

カラー表示を可能とする液晶表示装置のカラーフィルターを反射板と信号電極の間の電気絶縁性の保持に利用することにより、工程の簡略化が可能となる。 - 特許庁

To simplify the constitution of a hydraulic circuit, by enhancing operation performance of an operation lever, in proper use between a 1-pump/1-motor independent circuit system and a 2-pump merging series circuit system.例文帳に追加

１ポンプ１モータ独回路方式と２ポンプ合流シリーズ回路方式とを使い分け得るものにおいて、操作レバーの操作性能を高め、油圧回路の構成を簡易化する。 - 特許庁

To simplify the continuous preliminary notice control on game control means side of a continuous preliminary notice performed over a plurality of pattern variations for consuming a plurality of retained balls.例文帳に追加

複数個の保留球を消化するための複数回の図柄変動に亙って行う連続予告の遊技制御手段側の連続予告制御を簡単化できるようにすること。 - 特許庁

To provide a terminal connector for an ultrathin multicore cable which can connect even ultarthin line cores simply at narrow pitches and can simplify labor in manufacturing, and its terminal connection method.例文帳に追加

極細の線心でも簡単に狭ピッチで接続でき、製造の手間を簡略化することが可能な極細多心ケーブルの端末接続部及びその端末接続方法を提供する。 - 特許庁

To simplify or dispense with maintenance, to detect an abnormality of a device early while efficiently decomposing oil in a short time, and to protect the equipment of the device even in the abnormality.例文帳に追加

メンテナンスを簡素化もしくは不要とし、油の分解を短時間で効率よく行いつつ、装置の異常を早期に発見し、異常においても装置の機器を保護することを目的とする。 - 特許庁

To simplify a process of forming an insulation film arranged to maintain insulation between a heat sink and a casing in a method of manufacturing a semiconductor device having a facedown mounting structure.例文帳に追加

フェースダウンの実装構造とされる半導体装置の製造方法において、ヒートシンクと筐体との間の絶縁性を保つために配置される絶縁膜の形成工程の簡略化を図る。 - 特許庁

To miniaturize and simplify an FeO analyzer by diverting an FeO analysis sample used in a fluorescent X-ray analyzer and setting a magnetization means to be a permanent magnet.例文帳に追加

本発明は、蛍光Ｘ線分析装置で使用したＦｅＯ分析試料を流用し、かつ、磁化手段を永久磁石とすることにより、小型化、簡略化を達成することを目的とする。 - 特許庁

To simplify construction work, and to prevent a hindrance to the work of a postprocess by using structural members for constituting a skeleton when forming an airtight layer on the indoor side of a building.例文帳に追加

建物の屋内側に気密層を形成するに際し、躯体を構成する構造部材を利用することで施工が簡単で且つ後工程の作業に支障をきたさないようにする。 - 特許庁

To eliminate the need for generating data at the outside of a border of image data by means of a pre-processing even when data going to be processed reside at the outside of the border of the image data so as to simplify the structure.例文帳に追加

処理しようとするデータが画像データの境界外にある場合であっても、その境界外のデータを前処理で生成する必要が無く、以って構造を簡略化させる。 - 特許庁

To simplify the matching of impedance and speed with a sufficient intensity and stability of an optical modulator so that a producing process of the optical modulator can be simplified.例文帳に追加

光変調器の強度及び安定性を十分確保した上で、速度整合及びインピーダンス整合を簡易に図り、さらには前記光変調器の製造工程を簡易化する。 - 特許庁

This constitution can simplify the structure of the casing 1, etc., so as to reduce the number of components, suppress vibration, etc., applied to the zirconia tube 5, and cause reliability to be improved.例文帳に追加

これにより、ケーシング１等の構造を簡略化して部品点数を削減できると共に、ジルコニアチューブ５に加わる振動等を抑制し、信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

To execute various functions without using a display part, simplify or dispense with the display part, and facilitate an operation at a low cost.例文帳に追加

表示部を使用することなしに各種の機能を実行させることができ、表示部を簡素化又は省略することができ、コストが低く、操作を容易にすることができるようにする。 - 特許庁

To reduce system development on the banking institution side with respect to transaction processing using a common ATM and to simplify the settlement processing of transactions based on the ATM in each banking institution.例文帳に追加

共同ＡＴＭを用いた取引処理に対して金融機関側のシステム開発を縮小化し、また各金融機関のＡＴＭに基づく取引の決済処理を簡潔化する。 - 特許庁

To eliminate occurring a contact failure between an electrode terminal of electronic parts and an electrode part of a receptacle main body by putting on and taking off of the electronic parts, and comparatively simplify a structure, and facilitate manufacturing.例文帳に追加

電子部品の着脱により電子部品の電極端子とソケット本体の電極部との間の接触不良を生じさせず、構造が比較的簡素化し、製造を容易にする。 - 特許庁

To simplify an adjustment operation by decreasing parameters adjusted by a user so as to allow the user to visually recognize a change in the parameters to obtain the adjustment of desired white balance.例文帳に追加

ユーザーが調整するパラメータを少なくすることにより調整操作を簡略化し、所望のホワイトバランスに調整するためのパラメータの変化量を視覚的に認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a radiation monitor which improves the detection accuracy of the change in radiation doses caused by radionuclides flowing in main steam piping, and also to simplify the structure of the monitor.例文帳に追加

主蒸気配管内を流れる放射性核種に起因した放射線量の変化の検出精度を向上でき、かつ、構成を単純化できる放射線監視装置を提供する。 - 特許庁