「simplify」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify structure of a control valve group, and improve workability in assemblage by disposing mechanical operation type directional control valves in the control valve group to be collected on one side.例文帳に追加

制御弁群のうち機械操作式方向制御弁を一側に集めて配置することにより、制御弁群の構造を簡素化し、組立時の作業性を向上できるようにする。 - 特許庁

To simplify the structure of a sterile closure device 1 for tightly sealing an opening part 6a formed on a partition wall 6 partitioning a plurality of sterile spaces 2 and 4 and to shorten a sterilization process.例文帳に追加

複数の無菌空間２、４を仕切る仕切壁６に形成された開口部６ａを密封する無菌閉鎖装置１の構造を簡単にし、滅菌工程を短縮する。 - 特許庁

To simplify an assembling process by dispensing with a harness from a game machine casing to a front door side and to eliminate catching of the harness between the front door and the casing.例文帳に追加

遊技機筐体から前扉側へのハーネスを排除し、組み立て工程を簡略化するとともに、ハーネスの前扉と筐体間での挟み込みをなくすことを目的とする。 - 特許庁

To reduce the manufacturing cost of an inner secondary stream casing, simplify the maintenance of a turbojet engine and allow ancillaries to easily access the core of the turbojet engine along the arm of an intermediate casing.例文帳に追加

内側二次流ケーシングの製造コストを低減し、ターボジェットエンジンのメンテナンスを簡単化し、そして中間ケーシングのアームに沿う付属部品におけるターボジェットエンジンコアへのアクセスを容易にする。 - 特許庁

To reduce a space for a normally/reversely feeding apparatus for adjusting the normal/reverse feed of paper to a printing unit and the quantity of the feed and to simplify the composition of the apparatus.例文帳に追加

印刷ユニットに対する用紙の正逆走行及びその走行量を調整するための正逆走行装置のためのスペースを少なく、また構成を簡単にできるようにする。 - 特許庁

To improve the reliability in operation of a drain valve and simplify its structure as compared with existent valves by integrally the opening or closing actions of the drain valve and a filter regulator as a main valve continuously.例文帳に追加

主弁であるフィルタレギュレータの開閉とドレン弁の開閉とが常に一体に行われるようにして、ドレン弁の作動の確実性を高め、また従来よりも構造を単純化する。 - 特許庁

To improve an opening ratio of each pixel by disusing a transistor for reset operation, and also simplify the wiring on a liquid crystal display panel, in a liquid crystal display device of a field sequential system.例文帳に追加

フィールドシーケンシャル方式の液晶表示装置で、リセット動作用のトランジスタを不要とし、各画素の開口率を向上させると共に、液晶表示パネル上での配線を簡略化する。 - 特許庁

To simplify control contents when operation is changed from time shift reproduction utilizing a temporary preservation area to recording utilizing a long term preservation area, in a data recording and reproducing device.例文帳に追加

データ記録再生装置において、一時保存領域を利用したタイムシフト再生から長期保存領域を利用する記録へと動作が変更される際の制御内容の簡略化を図る。 - 特許庁

Namely a print without margins is formed to eliminate the necessity of a cutting position control mechanism, a paper cutter mechanism and the like required in the technology heretofore available and simplify the constitution of a printer.例文帳に追加

即ち、余白部分がないプリントが形成されるので、従来技術のプリンターのようなカット位置制御機構及びペーパーカッター機構などが不要となり、プリンターの構成が簡易となる。 - 特許庁

To provide a protocol conversion apparatus which can simplify an interface function for accessing various data transceiver functions and can be compatible with various operating systems.例文帳に追加

各種データ送受信機能にアクセスするためのインタフェース関数の簡素化を図ることができ、各種オペレーティングシステムにも対応可能とするプロトコル変換装置を提供することである。 - 特許庁

To simplify a valve system of an internal combustion engine changing valve opening characteristics by switching a plurality of cams in which cam profiles are different from each other.例文帳に追加

本発明は、カムプロフィールが相異する複数のカムを切り換えることによりバルブの開弁特性を変更する内燃機関の動弁システムにおいて、該システムの簡略化を図ることを課題とする。 - 特許庁

To simplify lead-out structure of an electrode lead part, preclude the electrode lead part from being disconnected in its midway, and preclude clogging of specimen blood from being generated.例文帳に追加

電極リード部の取り出し構造が簡単で、しかも、電極リード部が途中で断線したりせず、また、検体血液の詰まりが生じたりしないマイクロ血球カウンタを提供すること。 - 特許庁

To simplify the insulation of a gate driving circuit and also reduce wiring reactances, and then, to match wiring impedances when flat semiconductor switching elements are connected in series and parallel with each other.例文帳に追加

複数の平形半導体スイッチ素子を直並列接続した場合のゲート駆動回路部分の絶縁の簡略化，配線リアクタンスの低減，および配線インピーダンスを整合させることにある。 - 特許庁

To simplify a spot work execution of a city gas governing equipment, to make spot installation accuracy into high accuracy and to easily cope with requests of changes in specification and additions of functions.例文帳に追加

都市ガス整圧設備の現地施工の簡略化と現地据付精度の高精度化を可能とし、また仕様変更や機能付加などの要求に対して容易に対応可能とする。 - 特許庁

To simplify the circuit configuration of an excessive input determination circuit and to prevent erroneous determination in excessive input determination even when dispersion is present in a circuit for detecting an input signal level.例文帳に追加

過入力判定回路の回路構成を簡易にし、かつ、入力信号レベルを検出するための回路にばらつきがあっても過入力判定における誤判定を防止する。 - 特許庁

To simplify the operating structure front wheel transmission by placing a mounting structure of an energization spring presenting an acceleration state with high space efficiency.例文帳に追加

増速状態を現出する付勢バネの取付構造をスペース効率よく配置構成して、前輪変速装置に対する操作構造を簡素化できるものを提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the number of components and simplify the structure of a lock-up device having a structure where three or more friction surfaces are provided by attaching the clutch member to a piston.例文帳に追加

クラッチ部材をピストンに装着することによって３面以上の摩擦面を有する構造としたロックアップ装置において、部品点数の低減や構造の簡略化を図る。 - 特許庁

To simplify manufacturing processes by making a capacitor for washing an open-type unimpregnated one by using a metallized polypropylene film capacitor although they are so fan.例文帳に追加

洗濯用コンデンサはすべて含浸され完全密閉されていたが、メタライズトポリプロピレンフィルムコンデンサを使用することにより無含浸で開放形にすることに依って製造行程が簡略化される。 - 特許庁

To unify an electronic whistling device and a microphone broadcast amplifier into one body to make the whistling device and the microphone broadcast amplifier compact and to simplify the whistling operation to make it easy to use them.例文帳に追加

電子式汽笛装置とマイク放送アンプを融合し、一体化を可能にし、汽笛装置とマイク放送アンプをコンパクトにし、また吹鳴操作を簡潔にして使用を容易にする。 - 特許庁

To simplify the photographing operation and to shorten the photographing time of photographing having a long exposure time causing a camera shake as much as possible in a camera shake compensation device provided in a camera.例文帳に追加

カメラに備えた手振れ補正装置において、撮影操作を簡単にし、かつ、手振れを生ずるような長露光時間の撮影の撮影時間を可能なるかぎり短縮化すること。 - 特許庁

To provide a power distribution board which can efficiently and safely conduct the wiring of main circuit external cable and connecting work thereof and can simplify the processes for manufacture and installation.例文帳に追加

主回路外線ケーブルの配線や接続作業を能率よくかつ安全に行なえ、また製造および据付け時の工程を簡素化することができる配電盤を提供する。 - 特許庁

To simplify connecting structure between cell module assemblies when cell module assemblies each having electrodes on the inner surface and the outer surface of a hollow electrolyte membrane are connected in series.例文帳に追加

中空形状の電解質膜で内面及び外面に電極を設けたセルモジュールの集合体を直列に接続する場合に、セルモジュール集合体間の接続構造を簡素化する。 - 特許庁

To simplify the capacity and processing of a program and a database constituting a device by defining three parts which are a recognition dictionary, answering operation execution, and a speech synthesis part together in an object definition table.例文帳に追加

認識辞書、応答動作実行、音声合成部の三者をオブジェクト定義テーブルにまとめて定義することにより、装置を構成するプログラムやデータベースの容量、処理が簡素化する。 - 特許庁

A sub-microcomputer 126 collectively performs the power control of the data processor 100 to thereby simplify a power control circuit and reduce power consumption in a standby state.例文帳に追加

データ処理装置１００の電源制御をサブマイコン１２６で集中して行なうことにより、電源制御回路の簡素化とスタンバイ状態における消費電力の削減を実現する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a zinc oxide film which enables effective removal of the zinc nitrate powder produced in a solution during electrodeposition and can simplify the maintenance for this removal system.例文帳に追加

電析中に液中に発生する硝酸亜鉛粉を効果的に取り除き、且つ、その除去システムに対してのメンテナンスを簡易化しえる酸化亜鉛膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To simplify registration of an extension number by using a caller ID (PS-ID) included in a control signals sent from a telephone channel connector to a portable terminal.例文帳に追加

内線番号の登録に、電話回線接続装置から携帯端末に向けて発信される制御信号の中の発ＩＤ（ＰＳ−ＩＤ）を使用し、番号登録を間略化する。 - 特許庁

To simplify the manufacture of constituent members and the execution of a solar battery array, improve the waterproofness of rainwater and a drain function, and further suppress the temperature increase of a solar battery module.例文帳に追加

構成部材の製造及び太陽電池アレイの施工を簡略化し、雨水の防水及び排水機能を向上させ、更に、太陽電池モジュールの温度上昇を抑制する。 - 特許庁

To simplify the production of a camera including the design by surely preventing malfunction and the performance change of a semiconductor element due to photoelectric action.例文帳に追加

この発明は、半導体素子の光電作用による誤動作や性能変化の確実な防止を図り得るようにして、その設計を含む製作の簡略化を図り得るようにすることにある。 - 特許庁

To reduce a storage capacity necessary for the backup or restoration of data, and to simplify the history management of the backup of data, and to increase the usability of a user more than a conventional manner.例文帳に追加

データのバックアップや復元に必要な記憶容量を削減することができる上に、データのバックアップの履歴管理が容易で、従来よりもユーザの使い勝手を高めることができる。 - 特許庁

To simplify a manufacturing process by eliminating the need for a catalysis treatment, making clear contour around a conductive layer, and easily and rapidly eliminate a resin mask from a dielectric substrate.例文帳に追加

触媒処理を不要にして製造工程を簡略化し、導体層の周辺の輪郭が明確であり、誘電体基体から樹脂マスクを容易かつ敏速に除去することにある。 - 特許庁

To provide a corner connection structure of wall panels for a bathroom unit that can simplify and ensure connection at a corner portion of the wall panels without a screw implement and narrow the width of a dry joint material.例文帳に追加

壁パネルのコーナ部分における連結がねじ具なしで簡単且つ確実にでき、また乾式目地材の巾を狭くできる浴室ユニットの壁パネルのコーナ連結構造を提供する。 - 特許庁

To provide a valve unit and a liquid jetting apparatus which can simplify manufacturing processes and can suppress irregularities of the flow pressure adjustment function in a plurality of pressure chambers.例文帳に追加

製造工程を簡略化できると共に、複数の圧力室内における流動圧調整機能のばらつきを抑制することができるバルブユニット及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To simplify construction of a rainwater storage and permeation tank installed in an underground part to prevent rainwater from flowing out into a river suddenly when it rains heavily and facilitate quality control at the construction time.例文帳に追加

大雨の際に雨水が急激に河川に流出するのを防ぐために地中に設置される雨水貯留浸透槽の、施工を簡単にし、施工時の品質管理が容易にする。 - 特許庁

To make it possible to simplify the circuit considerably based on because a shift register in a syndrome arithmetic circuit usable in common for an error correction decoder.例文帳に追加

シンドローム演算回路中のシフトレジスタは誤り訂正復号器とも共用可能であることから、総合的に本発明が大幅な回路の簡素化を可能とすることを課題とする。 - 特許庁

To simplify manufacturing processes of a semiconductor module or solid-state imaging device and to improve the yield while increasing the image processing speed, actualizing simultaneity, and improving the picture quality.例文帳に追加

半導体モジュールあるいは固体撮像装置において、画像処理スピードの向上、画面内の同時性の実現、画質向上と同時に、製造プロセスの容易化、歩留り向上を図る。 - 特許庁

To simplify a usage under a combination of percutaneous transluminal angioplasty requiring a complex operation and an endoscope, to perform it more safely and to reduce an exposure during operation.例文帳に追加

繁雑な操作を要した経皮的血管形成術と内視鏡との組み合わせによる使用を簡略化し、より安全に行わせると伴に、術中の被曝を低減させること。 - 特許庁

To more simplify a configuration of a pressing machine for forming a plurality of plates comprised by a plurality of teeth that are annularly arranged in an axial gap motor.例文帳に追加

円環状に配列された複数のティースを備えたアキシャルギャップ型モータにおいて、ティースを構成する複数の板材を形成するためのプレス機の構造を、より簡素化できるようにする。 - 特許庁

To simplify a control circuit configuration to reduce the cost in light emission luminance control based on pulse width control for a light emitting diode color display panel.例文帳に追加

解決しようとする課題は発光ダイオードカラー表示パネルにおけるパルス幅制御による発光輝度制御において、制御回路構成を簡略化してコスト低減することである。 - 特許庁

To reduce calculation cost and simplify processing structure, by determining an optimum picture type, without having to investigate movement compensation efficiency, and the like, before encoding with respect to an object picture of encoding.例文帳に追加

符号化対象ピクチャに対して，符号化前に動き補償効率などを調べることなく，最適なピクチャタイプを決定し，演算コストの削減および処理構造の簡易化を図る。 - 特許庁

To simplify a noise test capable of preventing surely breakage of an internal unit even when insulation between a noise application terminal of a device to be tested and the internal unit is imperfect, and having many test patterns.例文帳に追加

被試験装置のノイズ印加端子と内部ユニットとの間の絶縁が不完全な場合にも内部ユニットの破損を確実に防止でき、しかも試験パターンの多いノイズ試験を簡易にする。 - 特許庁

To provide an ashtray using a granule material such as sand and gravel or the like to extinguish a cigarette, having a simple constitution especially designed to simplify its structure and to make its cleaning easy.例文帳に追加

たばこの消火に砂や小石等の粒状体を利用した吸い殻入れであって、特にその構造の簡素化と、清掃の容易化を図った簡易な構成の吸い殻入れを提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus and a content repair system, which are capable of simplify analysis of a faulty operation occurring in a disk recorder or the like and repairs of a recorded content.例文帳に追加

ディスクレコーダ等で発生した不具合動作の解析および記録済みコンテンツの修復を簡便にすることができる記録再生装置およびコンテンツ修復システムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the need of correcting time information for a sound TS (transport stream) and a data TS in a hierarchy of a PES obtained by decoding a TS, to prevent a deterioration in transmissivity, and to simplify a device.例文帳に追加

音声ＴＳとデータＴＳに対し、時刻情報の補正をＴＳをデコードしたＰＥＳの階層で行なう必要がなく、透過性の低下を防止でき、装置を簡素化する。 - 特許庁

To provide a tool magazine device which has a movable cover with which a vertical machine tool can position with high precision, and which can accelerate the tool change time and simplify the structure.例文帳に追加

縦型工作機械の工具主軸が、精度良く位置決めでき、また、工具交換時間を短縮し、機構が簡素化できる可動カバーを有する工具マガジン装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and an image data delivery method capable of encryption immediately after imaging so as to surely exclude a room for browsing, copy, and edit of an image or the like and to simplify the encryption.例文帳に追加

撮像直後から暗号化を可能として、画像の閲覧、複製、編集等が行なえる余地を確実に排除することができ、かつ暗号化の作業を簡略化する。 - 特許庁