「simultaneous selection」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SIMULTANEOUS TRANSFER TERMINATION CALL SELECTION METHOD AND SYSTEM IN INTEGRATION OF TELEPHONE AND COMPUTER例文帳に追加

電話とコンピュータのインテグレーションにおける一斉転送着信呼選択方法及びシステム - 特許庁

DIGITAL BROADCASTING RECEPTION SYSTEM AND SIMULTANEOUS SELECTION BROADCASTING DISTRIBUTION SYSTEM TO MANY RECEPTION TERMINALS例文帳に追加

デジタル放送受信システム、及び多数の受信端末への一斉選別放送配信システム - 特許庁

To prevent luminance unevenness from occurring when displaying in what is called two or more lines simultaneous selection mode.例文帳に追加

いわゆる複数本同時選択モードの表示をする際に、輝度むらの発生を防止する。 - 特許庁

To detect a defect caused by interference of bit lines without decreasing the number of simultaneous measuring in a selection process.例文帳に追加

選別工程での同時測定数を減らすことなく、ビット線の干渉による不良を検出する。 - 特許庁

Therefore, the liquid crystal display device allows simultaneous selection of a plurality of scanning lines.例文帳に追加

そのため、当該液晶表示装置は、同時に複数本の走査線を選択することが可能である。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SIMULTANEOUS MULTIPLE VISUAL FIELD IMAGERS USING DIGITAL SUB-SAMPLING AND SUB-WINDOW SELECTION例文帳に追加

ディジタルサブサンプリングおよびサブウィンドウ選択を用いた同時の複数視野イメージャのための方法および装置 - 特許庁

To provide a selection discrimination apparatus and a selection discrimination method suitable for distinguishing between individual selection of a button or the like displayed on a touch screen or the like and simultaneous selection of two buttons or the like, and to provide a program for achieving selection discrimination in a computer.例文帳に追加

タッチスクリーン等に表示されたボタン等を単独で選択したのか、それとも２つを同時に選択したのかを区別するのに好適な選択判定装置、選択判定方法、ならびに、コンピュータ上で実現するためのプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In this case, the system is characterized in to carry out a resource arbitration processing whereby channel selection in a form of simultaneous viewing is attained when a user of the slave unit being the contention destination admits the simultaneous viewing.例文帳に追加

この場合、競合先の子機ユーザからの許可が得られれば同時視聴という形での選局を可能とするリソース調停処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

A video recorder of an embodiment comprises display control means, time zone selection means, and simultaneous recording means.例文帳に追加

実施形態の録画装置は、表示制御手段と、時間帯選択手段と、同時録画手段と、を備える。 - 特許庁

This selection can be carried out by each of respective playing parts and the simultaneous production of the tones form both sound sources is possible as well.例文帳に追加

この選択は、各演奏パート毎に行うことができ、また、両音源から同時に発音させることもできる。 - 特許庁

Manual changeover valves 51 and 61 for performing the alternative selection of at least two kinds of the shower forms and simultaneous water stoppage are provided.例文帳に追加

少なくとも２種類のシャワー形態の択一的な選択及び同時止水を行う手動の切換弁５１、６１を備える。 - 特許庁

The master station can quickly start the simultaneous report to the terminal stations by simultaneously performing the transmission of the simultaneous report selection call signal and the output of the forced disconnection tone.例文帳に追加

一斉通報選択呼出信号の送信と強制切断音の出力を同時に行わせることにより、迅速に親局が端末局に対して一斉通報を開始することができるようにする。 - 特許庁

When the selection data q0-q7 does not represent the simultaneous application of the first drive signal COM_A and the second drive signal COM_B to the piezoelectric element, an inspection circuit 85 outputs the selection data as the inspected selection data q0d-q7d.例文帳に追加

検査回路８５は、選択データｑ０〜ｑ７が第１駆動信号ＣＯＭ_Ａと第２駆動信号ＣＯＭ_Ｂのピエゾ素子への同時印加を示さない場合に、これらの選択データを検査済み選択データｑ０ｄ〜ｑ７ｄとして出力する。 - 特許庁

When the master station start up the simultaneous report, the master station transmits a forced disconnection signal to a terminal station in the middle of a speech communication and after that, successively transmits a simultaneous report selection call signal to each terminal station.例文帳に追加

親局が一斉通報を起動した時、通話中である端末局に対して強制切断信号を送信した後、続けて一斉通報選択呼出信号を各端末局に対して送信する。 - 特許庁

The simultaneous recording means simultaneously records the channel programs which are broadcast in the time zone selected by the time zone selection means.例文帳に追加

前記同時録画手段は、前記時間帯選択手段により選択した時間帯に放送される前記複数チャンネルの番組を同時録画する。 - 特許庁

An input device 140, during simultaneous call with respective call destinations, accepts a selection request for selecting a transmission destination of the transmission voice data among the respective call destinations.例文帳に追加

入力デバイス１４０は、各通話先との同時通話中に、各通話先の中から送信音声データの送信先を選択する選択要求を受け付ける。 - 特許庁

When the selection data represents the simultaneous application of the first drive signal COM_A and the second drive signal COM_B to the piezoelectric element, the inspection circuit 85 continuously outputs the inspected selection data which has been output up to that time.例文帳に追加

一方、選択データが第１駆動信号ＣＯＭ_Ａと第２駆動信号ＣＯＭ_Ｂのピエゾ素子への同時印加を示す場合に、それまで出力されていた検査済み選択データを継続して出力させる。 - 特許庁

In a NAND-type flash memory, a row decoder selects a first block and a second block out of a plurality of blocks according to an address signal and simultaneous selection signal.例文帳に追加

ＮＡＮＤ型フラッシュメモリのロウデコーダは、アドレス信号および同時選択信号に応じて、複数のブロックのうち第１のブロックと第２のブロックとを選択する。 - 特許庁

The time zone selection means selects one or more time zones from the time zones arranged in the simultaneous recording reservation table displayed by the display control means.例文帳に追加

前記時間帯選択手段は、前記表示制御手段により表示された同時録画予約表に配列された時間帯の中から１または複数の時間帯を選択する。 - 特許庁

An operation part picture allowing selection between impressing the stamp 313 on only one side regardless of both-side simultaneous read and impressing the stamp 313 on one side during both-side simultaneous read and then impressing the stamp 313 on the other side after inversion of the document is outputted before both-side simultaneous read, so that a user can select either.例文帳に追加

さらに、両面同時読み込みする前に、両面同時読みしても一方の面だけに済みスタンプ３１３を押すか、一方の面に済みスタンプ３１３を押しながら両面同時読みした後、原稿を反転させて反対の面にも済みスタンプ３１３を押すかを選択可能にする操作部画面を出し、ユーザーに選択可能にする。 - 特許庁

To suppress an unevenness of luminance in lateral lines generated by differences of charging voltages of liquid crystal cells in a liquid crystal panel when operating a simple zoom function by simultaneous selection of scanning electrode lines.例文帳に追加

液晶パネルにおいて、走査電極線の同時選択により簡易ズーム機能を動作させるとき、液晶セルの充電電圧の差によって生じる横線輝度むらを抑制すること。 - 特許庁

To reduce a cell selection time and a cell reselection time by eliminating duplication in monitoring a forward channel through the simultaneous processing of power measurement and demodulation of the forward channel.例文帳に追加

順方向チャンネルの電力測定と復調とを同時に処理することで、順方向チャンネルのモニターリングの重複を除去してセル選択及び再選択時間を短縮する。 - 特許庁

A broadcast selection control section 192 determines on the basis of program information PGI whether or not the same program as a program before completion of a state of simultaneous broadcasting is to be continuously broadcasted, in any of A-layered broadcast and B-layered broadcast, after completion of the simultaneous broadcasting.例文帳に追加

放送選択制御部１９２は、同時放送が終了した後に、Ａ階層放送及びＢ階層放送のいずれかにおいて、同時放送の状態の終了前における番組と同一の番組が、継続して放送される否かを、番組情報ＰＧＩに基づいて判定する。 - 特許庁

The call propriety selection means 102 has a small-sized wireless terminal 105 that receives a simultaneous call request and the wait interval designation means 103 has a variable designation means 106 that variably designates the wait time interval on the basis of an output from the call propriety selection means 102.例文帳に追加

呼び出し可否選択手段１０２には、一斉呼び出し要求を受信する小型無線端末１０５を有し、待ち受け間隔指定手段１０３に呼び出し可否選択手段１０２からの出力に基づいて可変して指定する可変指定手段１０６を有する。 - 特許庁

The display control means displays relevant information related to the channel programs broadcast in the time zone selected by the time zone selection means together with the simultaneous recording reservation table.例文帳に追加

前記表示制御手段は、前記同時録画予約表とともに、前記時間帯選択手段により選択する時間帯に放送される前記複数チャンネルの番組に関する関連情報を表示する。 - 特許庁

To achieve reading by eliminating a difference between the picture quality of each face in the case of double-sided simultaneous reading, and to perform mode selection suitable for the request of a user by making executable double-sided reading in a plurality of modes.例文帳に追加

両面同時読取において、各面の画質の差を無くした読取りを可能にし、又両面読取を複数モードで実行可能とした場合、ユーザの要求に適うモード選択をする。 - 特許庁

To provide a simultaneous apparatus for receiving broadcast which can easily perform a program selection or program reservation of terrestrial digital television broadcast without taking much time as well as analog television broadcast.例文帳に追加

本発明は地上デジタルＴＶ放送でも、アナログＴＶ放送と同様に時間をかけず容易に番組選択又は番組予約を行うことができるサイマル放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To realize a simultaneous add/drop of a plurality of wavelengths and a wavelength selection in a certain short time regardless the number of selections in wavelength in a variable wavelength add/drop apparatus.例文帳に追加

波長可変のオプティカルアドドロップ装置において、複数の波長を同時にアドドロップでき、波長選択に要する時間が波長選択肢の多少によらずに一定の短時間でできるものとする。 - 特許庁

To provide a matrix type display device capable of eliminating the distortion induced to a row voltage waveform due to the change of a column voltage waveform with a small circuit scale and applicable even to a plural rows simultaneous selection drive method.例文帳に追加

列電圧波形の変化により行電圧波形に誘導される歪みを小さい回路規模で解消し、さらに、複数行同時選択駆動法にも適用可能なマトリクス型表示装置を提供する。 - 特許庁

When short circuit fault is occurring in a part of switching elements Q11-Q32 constituting an inverter INV, selection of the shift position and the power supply position is controlled to avoid simultaneous selection of the power supply position for turning inverter control off and the shift position for disabling a parking lock mechanism.例文帳に追加

インバータ装置ＩＮＶを構成するスイッチング素子Ｑ１１〜Ｑ３２の一部に短絡故障が発生している際には、インバータ制御がオフされる電源ポジションおよびパーキングロック機構が非作動となるシフトポジションが同時に選択されることを回避するように、シフトポジションおよび電源ポジションの選択を制御する。 - 特許庁

The two-dimensional source mapping method forms a two-dimensional sound source map by intermittently acquiring sound data from a sound source by a microphone array optimized by a delay summing beam forming processing mounted on a movable robot; and performing bearing only simultaneous localization and mapping on the acquired sound data by particle filtering using a frequency band selection method.例文帳に追加

移動ロボットに搭載された遅延和ビームフォーミング法により最適化されたマイクアレイにより音源からの音声データを断続的に取得し、取得した音声データに対し、周波数帯域選択法を利用したパーティクルフィルタリングにより、方位単独ＳＬＡＭ（Bearing only Simultaneous Localization and Mapping）を行い、２次元音源地図を作成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a door stopper convenient to use, allowing the selection of two ways of application to maintain the open state of a door or two simultaneous application different in the way of application and storable being hooked to a door knob or the like when disused.例文帳に追加

ドアを開放状態に維持するのに２つの使用方法あるいは使用方法の異なる２個の同時使用を選択でき、不使用時にはドアノブ等に掛止して保管することができ使用に便利なドアストッパーを提供する。 - 特許庁

When the total number of wrappers of different kinds of medicines contained in a prescription data are equal to or less than a maximum division number of a V-pit and a division vessel 26, a simultaneous wrapping selection image is displayed by a control means 29.例文帳に追加

制御手段２９により、処方データに含まれる異種薬剤の合計包数が、Ｖ枡及び分割容器２６による最大分割数以下である場合、表示手段１０１に、同時分包選択画面を表示させる。 - 特許庁

To provide a display method which enables simultaneous recognition of the mounting condition of an external storage medium, the using condition of information in the external storage medium, and image selection information, in the case of the presence of a plurality of external-storage-medium mounting mechanisms.例文帳に追加

複数の外部記憶媒体装着機構がある場合、外部記憶媒体の装着状況と外部記憶媒体内情報使用状況を画像選択情報とを一度に合わせて認識できる表示方法を提供する。 - 特許庁

By the simultaneous presentation of recommended contents for a plurality of users and for each individual user, the selection of a recommended content not influenced by tastes of other users is made easier, to prevent reduced satisfaction to the recommended content.例文帳に追加

複数ユーザ向けの推薦コンテンツの提示と個々のユーザ向けの推薦コンテンツの提示を同時に行うことで、他のユーザの嗜好に影響を受けない推薦コンテンツの選択を容易にし、推薦コンテンツに対する満足度低下を防ぐ。 - 特許庁

To solve problems that a simultaneous write access to a number of memory cells connected in parallel in a data line direction, i.e. multiplex selection, is inhibited as a memory function, and in a memory array of the above constitution, a write access time is long and test time cannot be shortened.例文帳に追加

データ線方向に並列に多数接続されたメモリセルへの同時書込みアクセス、すなわち、セル多重選択は、メモリ機能的に禁止であり、前記のような構成のメモリアレイでは、書込みアクセスが長く、テスト時間の短縮が図れない。 - 特許庁

Furthermore, filters 10a, 10b are provided as selection means for controlling simultaneous or alternative emission of the luminous fluxes 21, 31 in the light transmitting unit 1 and/or controlling separation/detection of the received light beam in a detection unit 40.例文帳に追加

送光ユニット(１)内において光束(２１，３１)の同時放出または二者択一的放出を制御し、および(または)検出ユニット(４０)内において受光光線の分離検出を制御する選別手段としてのフィルタ(１０a，１０b)を設ける。 - 特許庁

To provide an electronic paper sheet which allows for simultaneous writing of the same contents to a plurality of the paper sheets, writing of different display contents for each page, and reducing the number of contact electrodes for page selection signals as many as possible to miniaturize an electrode connector.例文帳に追加

複数枚同時に同じ表示内容を書き込み、ページ毎に異なる表示内容を書き込め、ページセレクト信号のための接点電極数も可能な限り減らして電極コネクタの小型化を可能とした電子ペーパーを提供する。 - 特許庁

When sub-fields SF7 and SF8 are selected, the length of an off-duty period R provided in the leading sub-field SF7 is set to a value longer than that for non-simultaneous selection of the two sub-fields SF7 and SF8.例文帳に追加

サブフィールドＳＦ７及びＳＦ８が選択された場合には、前方サブフィールドＳＦ７に設けられている休止期間Ｒの長さを、これら２つのサブフィールドＳＦ７及びＳＦ８が同時には選択されていない場合の長さよりも長く設定する。 - 特許庁

An OSD menu which permits selection of the display of the new video signal presently under the display from an entire part screen, a simultaneous screen and an original screen without intricate key operation is provided and the input of the video signal is automatically changed by performing the signal processing by the same.例文帳に追加

複雑なキー操作なしに新しいビデオ信号のディスプレイを全体画面、同時画面、元来画面から選択できるＯＳＤメニューを提供し、それによる信号処理を行ってビデオ信号の入力が自動的に転換される。 - 特許庁

The selection part selects one or more client devices capable of using the clinical application as second client devices among the plurality of client devices when the number of the client devices connected simultaneously to the server device reaches the limit number of simultaneous use.例文帳に追加

選定部は、サーバ装置に同時に接続しているクライアント装置の数が同時使用可能数に達している場合に、複数のクライアント装置の中から、臨床アプリケーションを使用可能な１台以上のクライアント装置を第２クライアント装置として選定する。 - 特許庁

To enable a use of high-intensity alloy that has a high-selection degree of freedom and a necessity for thinning a base metal, and to realize multiple and simultaneous connections of heat-transfer plates using a connection method without using a brazing filler metal or plastic.例文帳に追加

熱交換器の製造に際して、ろう材、フラックスを用いない接合方法により、金属母材の選択自由度が高くしかも薄肉化に必要な高強度合金を使用可能にするとともに、伝熱プレートの多数同時接合を低温で実現できこと。 - 特許庁

To provide a device, method and program for marking an answer which can attain a description type answer and a selection type answer by realizing the simultaneous marking of multiple answers and can perform a lot of markings without restricting a form of an answer sheet.例文帳に追加

複数回答の同時採点を可能として記述式回答と選択式回答を可能とするとともに回答用紙の形式を制限することなく大量採点することのできる答案採点処理装置およびその処理方法並び処理プログラムを提供。 - 特許庁

Before starting double-sided reading of the document, a page display control section and a mode display control section cause a display section to display an operation screen for accepting a page range and a selection of either a double-sided reverse-reading mode or a double-sided simultaneous reading mode in response to the page range.例文帳に追加

原稿の両面読み取りの開始前に、ページ表示制御部とモード表示制御部は、ページ範囲と、そのページ範囲に対応して両面反転読取モード又は両面同時読取モードの何れか一方の選択入力とを受け付ける操作画面を表示部に表示させる。 - 特許庁

The eukaryotic host cell expressing system, especially, a mammal host cell expression system provides a translation and simultaneous modification required for proper processing (e.g. glycosylation, phosphorylation and the like) and selection of expression products and thereby an active enzyme is produced.例文帳に追加

ここに記載する真核細胞発現系、特に哺乳動物宿主細胞発現系は適切なプロセシング（例えば、グリコシル化、リン酸化など）に必要とされる適当な翻訳と同時の修飾および翻訳後の修飾ならびに発現産物の選別を提供し、かくして活性酵素が産生される。 - 特許庁