「skeleton section」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A lower foundation 3 for assembly and an upper foundation 4 for assembly are installed onto the mutual opposed surfaces of a seismically non-isolated skeleton 1 and a seismically isolated skeleton 2 arranged to the upper section of the skeleton 1.例文帳に追加

非免震躯体１とその上方に配置される免震躯体２との互いの対向面に組付用下部基礎３と組付用上部基礎４を設ける。 - 特許庁

A portal frame 2 connected to a building skeleton P is separately erected from the building skeleton P on a forward position of the large-sized opening section in the building skeleton P.例文帳に追加

建物躯体Ｐにおける大型開口部の前方位置に、建物躯体Ｐに接合された門型枠２が建物躯体Ｐから独立して立設されている。 - 特許庁

The multistory building is formed of a cylindrical peripheral skeleton, formed along the peripheral section of the building and an inner peripheral skeleton installed inside the peripheral skeleton.例文帳に追加

多層建築物を、その外周部に沿って形成された筒状の外周躯体と、該外周躯体の内方に設けられた内周躯体とにより形成した。 - 特許庁

To suppress cross section deformation of a roof side skeleton part.例文帳に追加

ルーフサイド骨格部の断面変形を抑制することができるルーフサイド構造を得る。 - 特許庁

REINFORCING MOLDING MATERIAL FOR SKELETON STRUCTURE SECTION AND REINFORCING MOLDING CONSTRUCTION METHOD USING IT例文帳に追加

躯体構造部の強化成形材およびこれを用いた強化成形工法 - 特許庁

A skeleton member 12 extending in the vehicle width direction is provided at the front section of a vehicle, and a stay 13 is fixed to the skeleton member 12.例文帳に追加

車両の前部には車幅方向に延びて骨格部材１２が設けられ、骨格部材１２にはステー１３が固着される。 - 特許庁

The thermal insulating material 2 is fixed to the building skeleton 1 by driving a shank section 11 of a nail bolt 3 into the building skeleton 1 and the thermal insulating material 2.例文帳に追加

建物躯体１と断熱材２とにネイルボルト３の胴部１１を打ち込んで断熱材２を建物躯体１に固定する。 - 特許庁

The building has a high story section and a low story section, wherein a skeleton structure of the high story section and a skeleton structure of the low story section are joined to permit relative rotation within at least a perpendicular plane of structure.例文帳に追加

高層部と低層部とを有する建築物であって、前記高層部の躯体構造と前記低層部の躯体構造が少なくとも鉛直構面内の相対回転を許容するように接合されている建築物。 - 特許庁

A caisson skeleton 10 is provided with side wall sections 12, base plate sections 14 and skirt section 16.例文帳に追加

ケーソン躯体１０は、側壁部１２と、底版部１４と、スカート部１６とを備えている。 - 特許庁

To provide an underground structure for allowing easy bar arrangement work in a transition section from a concrete skeleton to a steel shell skeleton.例文帳に追加

コンクリート躯体から鋼殻躯体へと遷移する区間での配筋作業を容易に行うことが可能な地下構造物を提供すること。 - 特許庁

In the composite anchor bolt, the axial center of a screw section for mounting projected outside a concrete skeleton and the axial center of an anchor bolt section buried into the concrete skeleton are made eccentric in the anchor bolt post-executed to the concrete skeleton.例文帳に追加

本発明の複合アンカーボルトは、コンクリート躯体にあと施工するアンカーボルトにおいて、コンクリ−ト躯体外に出ている取付け用ねじ部の軸芯とコンクリート躯体内に埋め込まれているアンカーボルト部の軸芯を偏芯させたものである。 - 特許庁

The butt end section approaches the side of the joint section to fix the neighboring dry external wall material 1 to the external wall skeleton.例文帳に追加

隣接する乾式外壁材１は、木口端部が前記ジョイント部の側面に近接して外壁躯体に固定されている。 - 特許庁

Track-skeleton stiffening members are fixed on the rail web sections of a track skeleton formed in a ladder shape of a sleeper and a rail from both sides, and load from a rail head section is shared and the rigidity of the track skeleton is improved.例文帳に追加

マクラギとレールで梯子状に形成された軌きょうのレール腹部に両側から軌きょう補剛材固定し、レール頭部からの荷重を分担して軌きょうの剛性を向上させるようにしたものである。 - 特許庁

Fastening metal fittings 5 are arranged to an upper side section 21 and a lower side section 22 in the outside-angle column 2, and the outside-angle column 2 is fastened to a structure skeleton 3.例文帳に追加

出隅柱２は，上辺部２１及び下辺部２２に留め付け金具５を配置して，構造躯体３に留め付けられている。 - 特許庁

The sound insulating wall installed at a railway track, a road or the like includes a sound insulating section and a mounting section to a building skeleton, and there is a part of elastic modulus or rigidity lower than the outer part within a range from the sound insulating section to the building skeleton in the sound insulating wall, (provided that the sound insulating section and the building skeleton are excepted).例文帳に追加

鉄道軌道、道路などに設置される防音壁において、防音部と建築物躯体への取付部とを有し、防音壁内における防音部から建築物躯体までの間に（防音部および建築物躯体を除く。）、他の部分よりも弾性率または剛性の低い部分が存在することを特徴とする防音壁。 - 特許庁

This bamboo split type entrance 1 of steel construction has the portal 5 inclined to be gradually lower in height toward the outside of a pit and provided with a skeleton section 2 made of steel having an inner void cross section almost equivalent to the cross section of a tunnel T, and an inner decorative section 3 stuck to the inner diameter side of the skeleton section 2.例文帳に追加

この鉄骨造竹割り坑門１は、トンネルＴ断面にほぼ相当する内空断面を有する鉄骨製の骨組み部２と、この骨組み部２の径内側に貼り付けられた内側化粧部３とを備えた、坑外側に向かって次第に高さが低くなるように傾斜する坑口５とを有する。 - 特許庁

A first column 32 having a small section and a second column 39 having a small section are formed at one side face of a skeleton provided in a building unit 5.例文帳に追加

建物ユニット５に備えられた骨組みの一側面に第一の小断面柱３２と、第二の小断面柱３９とを設ける。 - 特許庁

The hollow member 13 is fixed to the corner section of the skeleton, and the interior finishing material 2 is fitted to the hollow member 13 by screws.例文帳に追加

躯体のコーナー部に中空部材を固定し、該中空部材に対して前記内装材をビス止めする。 - 特許庁

The skeleton member 12 is formed in a predetermined shape (lateral cross section is a C-shaped opened cross section shape) having a groove 120 on a peripheral part.例文帳に追加

骨格部材１２は、周部に溝１２０を有する所定形状（横断面形状がコ字形状の開き断面形状）に形成されている。 - 特許庁

The rail mounting metal fitting 4 has a vertical piece section 5 along a skeleton wall surface and two horizontal piece sections 6 and 7 horizontally projected forward from the vertical piece section 5.例文帳に追加

レール取付金具４は、躯体壁面に沿う縦片部５と、該縦片部５から水平に前方へ突出する２葉の横片部６，７とを有している。 - 特許庁

The hearing aid comprises a body section 1, having a microphone 3 and a battery for drive, and a loudspeaker section 2 that is composed by a skeleton conduction loudspeaker 8.例文帳に追加

マイク３とアンプと駆動用バッテリーとを備えた本体部１と、これに接続される骨伝導スピーカー８で構成されるスピーカー部２とから成る。 - 特許庁

In the skeleton structure 10 of a vehicle body floor part, a skeleton part 40 of a front side member 16 forms a closed cross section structure C2 with a floor panel 12 by joining flanges 36, 38 of the front side member 16, i.e., the vehicle body skeleton member to the floor panel 12.例文帳に追加

車体フロア部の骨格構造１０では、車体骨格部材であるフロントサイドメンバ１６のフランジ３６、３８がフロアパネル１２に接合されることで、フロントサイドメンバ１６の骨格部４０がフロアパネル１２とで閉断面構造Ｃ２を形成する。 - 特許庁

The base plate section 31 of the starter fitting 3 is superposed on the back plate section 51 of the throating 5, a leg section 35 is placed on the horizontal plate section 52 and fixed onto the skeleton 10, the plate 2 is borne by a bearing plate section 34 and an abutting plate section 33 is abutted against the rear side face of the plate 2.例文帳に追加

スタータ金具３は，中間水切５の背板部５１に基板部３１を重ね，水平板部５２に脚部３５を載置させて構造躯体１０に固定され，支承板部３４により外壁板２を支承し，当接板部３３を外壁板２の裏側面に当接させている。 - 特許庁

In a Web server 10, when a Web server processing section 110 receives a request including designation of a dwelling unit, an application section 120 reads a skeleton plane image of the dwelling unit and an icon image of each infill from a data storage section 100 and returns a Web page including the skeleton plane image and each infill icon arranged therein.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０では、住戸指定を含む要求をＷｅｂサーバ処理部１１０が受付ると、アプリケーション部１２０が、住戸のスケルトン平面画像、各インフィルのアイコン画像をデータ記憶部１００から読出し、スケルトン平面画像と各インフィルアイコンが配置されたＷｅｂページを返信する。 - 特許庁

An induction coil 13 is provided on the humidifying passage for induction heating the skeleton member located in the vicinity of a heating section of the humidity absorbing rotor 20.例文帳に追加

加湿通路に、吸湿ロータ(20)の加湿部近傍の骨組部材(22)を誘導加熱するための誘導コイル(13)を設ける。 - 特許庁

A storage section 5 capable of taking in and out from both indoor and outdoor sides is provided to the skeleton opening S, and the storage section 5 is constructed as a thermal insulation structure to provide a ventilating fan 6 and a drain 7 to the storage section 5.例文帳に追加

躯体開口Ｓに取り付けた室内外から出し入れ可能な収納部５を備え、収納部５を断熱構造とし、収納部５に換気扇６および排水ドレン７を設けた。 - 特許庁

The upper part is suspended to fix to the steel framed skeleton 2, and it is equipped with a second RC wall 101 formed by providing a gap section between the foundation of the steel framed skeleton and the lower end by connecting the lower part to the steel framed skeleton 2 in the horizontal direction in a state to make the displacement possible.例文帳に追加

また、鉄骨躯体２に対して上部を吊り下げて固定し鉄骨躯体２に対して水平方向に変位可能に下部を連結して鉄骨躯体２の基礎と下端との間に隙間部を設けてなる第２のＲＣ壁１０１を備える。 - 特許庁

Joining can be carried out by fixing a gusset plate provided at the skeleton of the high story section to the high story part side tip of the beam of the low story section by a bolt or pin.例文帳に追加

接合は、高層部の躯体に設けたガセットプレートと低層部の梁の高層部よりの先端をボルト又はピンによって固定することによって行なうことができる。 - 特許庁

The panel fitting structure fits the panel on the skeleton by clamping the cut end face of the panel with the bent section or causing the bent section to bite the cut end face of the panel for holding the panel.例文帳に追加

パネルの取付構造は、この折曲部でパネルの小口面を挟むか或いは噛み込ませるようにして把持して、パネルを躯体に取り付ける構造とする。 - 特許庁

To suppress deformation of a cross section when twisting is applied to a vehicle skeleton member by enhancing twisting rigidity of the vehicle skeleton member while suppressing increase of weight of the vehicle.例文帳に追加

車重の増加を抑制しつつ、車両骨格部材のねじり剛性を向上させて、該車両骨格部材に対してねじりが加わった際の断面変形を抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a precast concrete board, in which skeleton weight and a skeleton cost are reduced and by which a living-room space can be taken largely and a tendon at a stepped section is anchored sufficiently.例文帳に追加

躯体重量と躯体コストとを低減して、居室空間を大きくとることができ、かつ段差部における引張材の定着が十分にとれるプレキャストコンクリート板を提供することである。 - 特許庁

A panel supporting metal fitting 15 preventing the insulating panel 2 from making swelling deformation in the direction separating from the skeleton wall 1 is detachably mounted between the upper end section of the insulating panel 2 and the skeleton wall 1.例文帳に追加

断熱パネル２の上端部と躯体壁１間に、断熱パネル２が躯体壁１から離れる方向に膨出変形するのを防止するパネル支え金具１５を脱着可能に取り付ける。 - 特許庁

To provide a vehicle body structure that successfully prevents a deformation of a bending part of a skeleton member of a vehicle body formed as a closed cross-section structure.例文帳に追加

閉断面構造とされた車体骨格部材の屈曲部の変形を良好に抑制できる車体構造を提供する。 - 特許庁

A substrate member 16 of artificial timber is fixed to the inside circumference of an opening section 14 bored in a concrete skeleton 10.例文帳に追加

コンクリート躯体１０に設けられた開口部１４の内周面に、人造木材よりなる下地部材１６を固定する。 - 特許庁

Joining is preferably carried out at a high story part side tip part of a beam that constitutes the skeleton of the low story section.例文帳に追加

前記接合は、前記低層部の躯体を構成する梁の高層部よりの先端部において行われているのが好ましい。 - 特許庁

The opening section frame 1 mounted to an opening section 3 of a building skeleton 2 comprises an outside frame section 5 for covering an outside part of the inside circumferential surface 4 forming the opening section 3 and an inside frame section 6 consecutively combined with the outside frame section 5 and covering an inside part of the inside circumferential surface 4.例文帳に追加

建物躯体２の開口部３に取り付けられる開口部用枠１を、開口部３を形成する内周面４のうちの外側部分を覆う外側枠部５と、この外側枠部５と連続して一体形成されて、内周面４のうちの内側部分を覆う内側枠部６とを備えたものとする。 - 特許庁

Vibration isolation rubbers 31A to 31D to intensively attenuate vibration which transmits from the bracing wall 20 to the underground skeleton 10 at floor levels of respective stories of the underground skeleton 10 are arranged between pieces of H-section steel 22 as core materials of the bracing wall 20 and outer peripheral portions at the floor levels of the respective stories of the underground skeleton 10.例文帳に追加

この山留壁２０の芯材であるＨ鋼２２と地下躯体１０の各階床レベルの外周部との間には、山留壁２０から地下躯体１０に伝わる振動を、地下躯体１０の各階床レベルで集中的に減衰させる防振ゴム３１Ａ〜３１Ｄが設けられる。 - 特許庁

An FRP-made internal skeleton member 26 having a closed section structure which is curved along a curved portion 20 is arranged in a closed section of the curved portion 20 of an FRP-made rear floor side member 16 having a closed section structure, and curved walls opposing the internal skeleton member 26 and the curved portion 20 are adhered to each other.例文帳に追加

ＦＲＰ製で閉じ断面構造のリアフロアサイドメンバ１６の湾曲部２０の閉じ断面内に、湾曲部２０に沿って湾曲したＦＲＰ製で閉じ断面構造の内部骨格部材２６を配設し、内部骨格部材２６と湾曲部２０との互いに対向する湾曲した壁部同士を接着する。 - 特許庁

The fixing metal fittings 1 are arranged extending over the upper side section of the exterior wall board on the lower side and the lower side section of the exterior wall board on the upper side and used for fixing the exterior wall boards onto the structural skeleton of a building.例文帳に追加

下側の外壁板の上辺部と上側の外壁板の下辺部にまたがって配置され，外壁板を建築物の構造躯体に留め付けるための留め付け金具１。 - 特許庁

Since the concrete-filled steel pipe 20 and the recessed section 25 are fitted simply in this manner, tensile force does not act on the seismic isolator 10 when the upper-section skeleton 3 is floated.例文帳に追加

このようにコンクリート充填鋼管２０と凹部２５とは単に嵌合しているだけあるから、上部躯体３の浮き上がり時に、免震装置１０に引張力は作用しない。 - 特許庁

In the execution method, hanging fittings 1 for preventing the falling of the concrete are mounted on the reinforcing bars taken as a skeleton during execution in the important positions of a side wall section and a ceiling section for the purpose of preventing the concrete from falling.例文帳に追加

施工の骨組みとなる鉄筋に、コンクリート落下防止吊り金具１を側壁部分、天井部分の要所々々に取り付け、コンクリートの落下を、未然に防ぐ工法。 - 特許庁

A vehicle skeleton member 30 using an outer panel member 33 and an inner panel member 34 in cooperation to form a closed section S has a side sill reinforcing member 50 arranged in the closed section S.例文帳に追加

アウタパネル部材３３とインナパネル部材３４とで協働して閉断面Ｓを形成する車両骨格部材３０において、閉断面Ｓの内部にサイドシルリンフォース部材５０が配設されている。 - 特許庁

To transmit bending moment between a seismic isolator and an upper-section skeleton while permitting the floating of the upper-section skeleton by tensile force even when tensile force acts on a structure, and to soundly work a function for a prolonged term in the seismic isolator.例文帳に追加

構造物に引張力が作用した場合にも、この引張力による上部躯体の浮き上がりを許容しつつ、免震装置と上部躯体との間の曲げモーメントも伝達可能とし、免震装置を機能を長期に渡って健全に機能させ得ることを課題としている。 - 特許庁

The unit 72 comprises a steel frame 74 constituting a skeleton of the tank 70, a deck plate 76 constituting an upper floor section of the skeleton and reinforcing bars such as wall reinforcing bars 78 and floor reinforcing bars 80 for constructing a wall, the upper floor section, a beam and the like and a column reinforcing bar (not shown in the figure).例文帳に追加

ユニット７２は、サージタンク室７０の躯体を構成する鉄骨架構７４と、その躯体の上部床部を構成するデッキプレート７６と、その躯体の壁部や上部床部、梁部などを構築するための壁鉄筋７８や床鉄筋８０、柱鉄筋（図示外）などの鉄筋とを備えている。 - 特許庁

For the building construction, joining sections 22 provided at both wall panels 21 are mounted on the skeleton of the building by means of joint screws 23 from the outside at a joint section 13, and a sealing compound 24 is mounted to the joint section 13 of both wall panels 21 mounted on the skeleton of the building from the outside.例文帳に追加

建物構法において、両壁パネル２１に設けた連結部２２を建物の躯体に目地１３の部分で外側から接合ねじ２３を用いて取付け、建物の躯体に取付けた両壁パネル２１の目地１３に外側から封止材２４を取付けたもの。 - 特許庁