「so as to so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Furthermore, the sub video is structured so as to be continuously displayed, and transparently displayed so that background main video is visually identified.例文帳に追加

さらに、前記副映像は、継続的に表示可能に構成されるとともに、背景にある主映像を視認できるように透過表示される。 - 特許庁

The support member is deformed by a load from the hood so as to be fallen in the diagonal direction so that the impact on the intake duct can be relieved.例文帳に追加

ボンネットからの荷重によって支持部材が傾斜方向に倒れ込むように変形することで衝撃を緩衝する。 - 特許庁

The liquid is directly applied so as to only form the image in the area of the movable image carrying member so that the printing quality is alternatively improved.例文帳に追加

代替的に、印刷品質を改善するために、液体は移動可能な画像担持部材のエリアを画像形成するためだけに直接印加され得る。 - 特許庁

Each resin film is film-formed by an application means 26 so that its both ends in the width direction of the substrate B are arranged so as not to overlap each other.例文帳に追加

各樹脂膜は塗布手段２６により、基材Ｂの幅方向において、その両端部が重ならないよう成膜される。 - 特許庁

Further, the exercise is commanded using own intention and own hand so as to have a high spontaneity, so that this stepper has promising effects on the promotion of brain plasticity.例文帳に追加

しかもこの運動は自分の意思および自分の手を用いて指示できるので自発性が強く、脳の可塑性促進に一層の効果的が期待できる。 - 特許庁

The droplet guiding portion 13 is arranged within the droplet discharge nozzle plate 10, so that droplets flow so as to be guided by the droplet guiding portion 13.例文帳に追加

液滴吐出ノズルプレート１０内に液滴誘導部１３が設けられているため、液滴は液滴誘導部１３に導かれるように流れる。 - 特許庁

The input device 1 is provided with an input panel part 2a and a supporting panel part 2b, and they are connected so as to be freely rotatable so that they can be folded.例文帳に追加

入力装置１は、入力パネル部２ａと支持パネル部２ｂを有し、折り畳むことができるように回転自在に連結されている。 - 特許庁

In the case of a floor chair, the positions of the backrest, the underarm supports and the armrests can be set so as to be matched with an individual so that the hips float.例文帳に追加

座敷椅子の場合は、本人に合わせて予め背もたれ、脇の下支え、肘掛けの位置を、お尻の浮く程度にセットできるようにする。 - 特許庁

A second air supplying opening 120 is provided so as to penetrate a partition 113 so that the outdoor and the indoor roof space 138 communicate with each other.例文帳に追加

第２給気口１２０は、室外と上記室内天井裏空間１３８とを連通するように隔壁１１３を貫通して設けられている。 - 特許庁

Plural optical fiber modules 4 are laminated and are so connected that optical fibers 1 are in series, so as to make an optical fiber module unit.例文帳に追加

この光ファイバモジュール４を複数枚積層し、光ファイバ１が直列となるように接続して光ファイバモジュールユニットとする。 - 特許庁

It is so constituted that an input gear 41 is provided with a through hole 48 internally fixing the pinion shaft 49 so as to dispense with a differential case.例文帳に追加

入力ギア４１には前記ピニオン軸４９を内嵌する透孔４８を備えさせることで、デフケースを省略する構成とする。 - 特許庁

The camera is disposed so as to vary a photographing area so that all the parts can be photographed where the plurality of telephone sets are disposed.例文帳に追加

カメラは、複数の電話機が配置された全ての場所を撮影することができるように撮影領域可変に配置されている。 - 特許庁

An electromagnetic field distribution is changed by changing the area and position of the conductor 12 so that a frequency characteristic can be adjusted so as to be a desired characteristic.例文帳に追加

接地導体１２の面積や位置を変更することにより電磁界分布が変わり周波数特性を所望の特性となるように調整できる。 - 特許庁

A braking means applies braking so that an opening/closing body means provided so as to open/close an opening cannot make a closing motion by self-weight.例文帳に追加

制動手段は、開口部を開閉するように設けられた開閉体手段が自重で閉動作しないように制動を加える。 - 特許庁

The first and second diaphragm plates 41 and 42 are laid over so as to make notched apertures 51a and 51b opposed, so that one diaphragm aperture 51c is formed.例文帳に追加

第１及び第２絞り板４１，４２は、切り欠き開口５１ａ，５１ｂが相対するように重ね合わされ、一つの絞り開口５１ｃが形成される。 - 特許庁

Then, the member L2 is lowered by a turning operation of the fastening bolt 14b, so that the surface of the member L2 is adjusted so as to be flush with the surface of the member L1.例文帳に追加

次いで、締付ボルト１４ｂの回動操作により部材Ｌ２を下降させ、その面を部材Ｌ１の面と同一面に調整する - 特許庁

Then, a resin layer formed at the same places on the opposite face of the electrode terminals is formed so as to be thin or eliminated so that warp of the IC card is reduced.例文帳に追加

次に、電極端子の反対面の同一箇所の樹脂層を薄くまたは無くすることにより、ＩＣカードの反りを軽減する。 - 特許庁

The vacuum cleaner main body and the hose are covered with a conically shaped elastic body so that the impact is buffered so as not to damage the thing (the furniture, the pillar, etc.) even if the vacuum cleaner collides with the thing.例文帳に追加

そのためその本体が物（家具や柱等）に当たりやすくなっており、当たったときの衝撃で、物を傷つけるという課題があった。 - 特許庁

A clearance 17 is provided at the portion having the larger radius of curvature R2 so that grease can be easily taken into the pocket 8b so as to attain the purpose.例文帳に追加

又、大きな曲率半径Ｒ_2 を有する部分に隙間１７を設け、上記ポケット８ｂにグリースを取り込み易くして、上記課題を解決する。 - 特許庁

A display board 11 and a rotary board 12 are overlapped so that their centers can be made coincident, and the centers of those boards are connected by a pin 13 so as to be freely rotatable.例文帳に追加

表示板１１と回転板１２を中心を一致させて重ね合わせ、両板の中心をピン１３によって回転自在に連結する。 - 特許庁

The body 22 is composed so as to rotate via the longitudinal shaft 23 during traveling so that the brush 32 is positioned in a traveling direction side.例文帳に追加

走行時に本体２２を、走行方向側にブラシ３２が位置するように縦方向軸２３を介して回動するように構成した。 - 特許庁

In the main body, a guide arm is firmed so as to extend in the form of a cantilever so that a slide groove into which the slider is inserted is formed open.例文帳に追加

前記本体部は、前記スライダが挿入されるスライド溝が開放形成されるように、ガイドアームが片持ち梁状に延長形成される。 - 特許庁

Thereby the base side housing 60 and shell 30 are put in tight attachment so as to support each other, so that the strength can be secured.例文帳に追加

これにより、基部側ハウジング６０と基部側シェル３０とが密着して互いを支持し合うため、強度を確保することができる。 - 特許庁

The right and left rear sides of ROPS frame 27 are so formed as to hang over toward the rear so that a part thereof can be overlapped over side faces of the cargo box 52 in a side view.例文帳に追加

ロプスフレーム２７の左右両後部側を、側面視で荷台５２の側面に一部重なるように後ろ向きに張り出した形状にする。 - 特許庁

In this case, the KANA keys are gradually displayed so that they can be displayed so as to be easily viewable even on a small display.例文帳に追加

仮名キーを段階的に表示してゆくので、小さなディスプレイにも見やすく表示可能である。 - 特許庁

The small balls 11 are formed so as to be porous by forming the wrapping film in round shapes so that a detergent lathers well.例文帳に追加

また、ラッピングフィルムを丸めることで小球１１が多孔質化し、洗剤使用時の泡立ちも良い。 - 特許庁

The connection is regulated so that the line 7d may pass through a guide 7c of the suitable sinker 7b and stopped by a stopper 7e so as not to be come off.例文帳に追加

この連結方法は、適合重り７ｂのガイド７ｃをスルーしストッパ７ｅにて抜けないようになっている。 - 特許庁

A first seat plate 13 of a holder 11 is fitted in an engaging hole 8 of a socket 1 so that this is held by a head 7 of a wrench 6 so as not to slip out.例文帳に追加

ホルダー11の第１座板13をソケット１の係合穴８に嵌め入れ、これをレンチ６のヘッド７で抜け不能に保持する。 - 特許庁

Moreover, two sense amplifiers may be provided so that control signals Φ1, Φ2 are used so as to select either of output data of these amplifiers.例文帳に追加

なお、センスアンプを２つ設けて、この出力のいずれかを選択するように制御信号φ１，φ２を用いてもよい。 - 特許庁

Then, the data of LINK_A and LINK_B are read from the line memories 17_1 and 17_2 so as to be alternately positioned so that a serial signal can be generated by a switch 19.例文帳に追加

そして、スイッチ１９でＬＩＮＫ＿Ａ，ＬＩＮＫ＿Ｂのデータが交互に位置するようにラインメモリ１７＿１，１７＿２から読み出してシリアル信号を生成する。 - 特許庁

At the time of receiving solar radiation 3 and generating a power, the solar battery is maintained at a prescribed temperature by the cooling device 12 so that the power generating efficiency can be maintained so as to be a proper value.例文帳に追加

太陽光３を受光して発電を行うとき、冷却装置１２でこれを所定温度に維持し、発電効率を適切な値に維持する。 - 特許庁

Also, an insulating film for icon display is colored so as to be made opaque so that the icons are identified.例文帳に追加

また、アイコン表示用絶縁膜は着色を施して不透明にし、アイコンの識別ができるようにする。 - 特許庁

The pH of the reaction components is regulated so as to be within the range of 9-13 by a pH regulator so that the reaction may be carried out under an alkaline condition.例文帳に追加

反応成分をｐＨ調整剤によりｐＨ９〜１３の範囲内に調整して、アルカリ性の条件下で反応させる。 - 特許庁

The semiconductor device is configured so as to have a trench structure, so that it is increased in active area, and the protective diode can be reduced in electrical resistance and microminiaturized.例文帳に追加

トレンチ構造とすることで活性面積が大きくなり、保護ダイオードの抵抗を低減でき、また微細化も図れる。 - 特許庁

At this time, the data carrier 1 is also cut at the same time, so the data carrier 1 becomes unable to operate, so that illegal use such as reuse can be prevented.例文帳に追加

この際、データキャリア１も同時に切断されるのでデータキャリア１は動作不能となり、再利用等の不正使用を防止可能となる。 - 特許庁

A cooling pipe bent in any shape can be entered into the inside of the casing so as to be increased in the degree of freedom in shape, so that their layout properties can thereby be enhanced.例文帳に追加

いかなる曲がり形状の冷却管もケーシング内に入れられるようになり、形状自由度が増え、レイアウト性が向上できる。 - 特許庁

High dimensional accuracy and precise position alignment which are usually required for an inductor so as to regulate its characteristics can be dispensed with, so that this inductor can be improved in productivity.例文帳に追加

また、特性を調整するために、従来は必要であった精密なサイズ合わせと位置合わせが必要でなくなり、生産性が向上する。 - 特許庁

A plurality of bag bodies (1) are folded so that the joined sections come at the centers thereof and stacked on each other, and stored in a packaging bag (2) so as to be taken out one by one.例文帳に追加

袋体（１）を折り合わせ部が中央に来る形で折り畳み複数枚重ね、包袋（２）へ収納して一枚毎の取り出しを可能にした。 - 特許庁

Thus, the leg rest 6 is controlled so as not to press the load B1 unnecessarily so that the damage of the load can be prevented.例文帳に追加

このため、レッグレスト６が荷物Ｂ１を不要に押し付けることが抑制され、荷物の破損を防止できる。 - 特許庁

When the moving member 75 is moved, the rotation radius of the moved leg 70 becomes larger so that the walking width of the leg 70 is widened so as to curvedly advance.例文帳に追加

移動部材７５を移動させると、移動させた方の脚部７０の回転半径が大きくなって、脚部７０の歩行幅が広がり、曲進する。 - 特許庁

This information storage medium is constituted so that recording information (DA22-DA24) and control information (DA21) are recorded so as to rewrite or reproduce.例文帳に追加

この情報記憶媒体は、記録情報（ＤＡ２２〜ＤＡ２４）および制御情報（ＤＡ２１）を書替可能に記録しあるいは再生するように構成される。 - 特許庁

The thinner part 60 is so molded as to be recessed both on the outer surface and rear face sides so that it can be broken away.例文帳に追加

薄肉厚部６０は、外表面及び裏面が他の部分に比べて凹形状になるように成型して破断可能とする。 - 特許庁

In the silicon film 210, the movable plate 50 is formed so that it is pivotally supported by a fixed frame 4 so as to be rockable via a first hinge 5.例文帳に追加

シリコン層２１０には、可動板５０が、第１ヒンジ５により固定フレーム４に揺動可能に軸支されるように形成されている。 - 特許庁

The bird nets (2, 2a) are constituted so that a part or all of the lower part or the side parts are not fixed so as to freely move the lower part side.例文帳に追加

防鳥ネット(2,2a)は、下部側を自由に動かすために下部または側部の一部または全部を固定しないよう構成されている。 - 特許庁

A movable antenna cover 111b is constituted so that a movable antenna 111 is covered so as to be shielded from a disturbance, and has a window part 111c.例文帳に追加

移動アンテナカバー１１１ｂは、移動アンテナ１１１を外乱から遮断するように覆うように構成され、窓部１１１ｃを有している。 - 特許庁