「so as to so that」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Radiant or other form of energy is applied to the abutted membranes so as to sterilize the membranes and melt the membranes so that a flow path is formed therethrough.例文帳に追加

放射または他の形式のエネルギーが、膜を殺菌し、膜を溶融するために、突き当たった膜に適用され、流路がそれらを通して形成される。 - 特許庁

To constitute a panoramic imaging device so that the whole device is constituted so as not be bulky and, to prevent the complication of image processing processes in a panoramic imaging device.例文帳に追加

パノラマ撮像装置において装置全体を嵩張らないように構成し画像処理工程が複雑になることを防ぐ。 - 特許庁

To provide an eye mask with which both eyes are covered so that it is held on the face only by putting the eye mask onto the face so as to cover it.例文帳に追加

アイマスクにおいて、顔面に被せるように乗せるのみで、両眼を覆って顔面に保持することができるようにする。 - 特許庁

In addition, the light of a heating lamp is given to the entire surface of the wafer in the opening so as to heat it, so that the uniformity of in-plane temperature distribution of the wafer can be kept.例文帳に追加

加熱ランプの光を開口部内のウエハの全面に照射させて加熱できるので、ウエハの面内温度分布の均一性を維持できる。 - 特許庁

The primary control circuit is so connected as to switch the primary switch in response to a forced current so that the output of the power converter is regulated.例文帳に追加

一次制御回路は、強制された電流に応答して一次スイッチを切換えてパワーコンバータの出力を調節するように結合される。 - 特許庁

A pair of bases 30 are formed in opposed relationship so that at least one of the bases becomes movable so as to freely approach and separate with respect to the other base.例文帳に追加

一対のベース３０を少なくとも一方が他方に対して近接離間自在に移動可能となるように対向させて形成する。 - 特許庁

On the other hand the saddle 2 is mounted to the seat post 3 so as to be turnable so that an upper opening of the cylindrical seat post 3 can be opened and closed.例文帳に追加

一方、筒状のシートポスト３の上方開口を開閉できるように、サドル２をシートポスト３に回動可能に取り付ける。 - 特許庁

The overlapping piece of the collar part is overlapped on the inside of the neckline part 8 of the shirt body so as to be buttoned so that the collar part is detachably fitted to the shirt body.例文帳に追加

襟部の重ね代片をシャツ本体の襟ぐり部８の内側に重ねてボタン止めして襟部をシャツ本体に着脱自在に取付ける。 - 特許庁

A pivot shaft 77b supporting the float member 54 so that the member 54 is able to swing is provided so as to extend through the one vertical sidewall 63b of the toner hopper 50.例文帳に追加

トナーホッパ５０の他方の鉛直側壁６３ｂには、フロート部材５４を揺動可能に支持する枢支軸７７ｂを貫通して設ける。 - 特許庁

A pair of plate blades 6, 7 is provided so that both the edges of the blades are turned inwardly so as to form an opening of a V shape therebetween, and hair is introduced from the opening into the interior thereof to cut the hair.例文帳に追加

また、作業性を低下させることなく柄を異なる形態の刃で共用することの可能なようにヘアカットレザーを構成する。 - 特許庁

This equipment is so constituted that a normal unit detects the abnormality to issue warning so as to notify it by warning, even if something goes wrong.例文帳に追加

また、正常なユニットから異常を検出して警告するように構成しているので、異常が発生しても警告により報知することができる。 - 特許庁

A construction method of a reinforcing structure of the existing footing F is so constituted that the footing F is excavated so as to expose it to drive the sheet pile 1.例文帳に追加

また、既設フーチングＦの補強構造の施工方法は、フーチングＦが露出するように掘削し、矢板１を打ち込む。 - 特許庁

To provide a men's lower-half garment designed so that a front crotch part cloth hardly slides up so as to have comfortable wearing feeling in spite of having fitting properties.例文帳に追加

フィット性を備えながらも、前股部の生地がずり上がりにくく、快適な着用感が得られる男性用下半身衣類を提供する。 - 特許庁

The fluid is subjected to pressure so as to flow into the bottom port, or the upper port is sucked in so that the fluid can be pulled into the bottom port.例文帳に追加

流体は、圧力を受けて底部ポートに流入されたり、又は、流体を底部ポート内へと引き込むように上部ポートが吸引される。 - 特許庁

A sensor is installed so as to detect a state to work so that a control valve is changed over between the hard comfortableness and the soft comfortableness.例文帳に追加

堅い乗り心地と柔らかい乗り心地との間で制御弁が切り替えられるように作動する状態を検出するためにセンサが提供される。 - 特許庁

To provide a printer wherein print paper is ejected so as to face up and so that a printing surface is a front side for a user.例文帳に追加

プリント紙が上向きに且つ印刷面が使用者に対して表側となるように排出されるプリンターを提供する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein a display is made so as to suggest a pattern which should be stopped so that a player can continue a game advantageously.例文帳に追加

遊技者が、有利に遊技を進めることができるように停止操作すべき図柄を示唆する表示を行う遊技機を提供する。 - 特許庁

Especially, the offering mount 14 is so formed that its lower surface and the base stone are fitted to each other by their recessed/projecting surfaces so as to prevent it from the vibration and mischief.例文帳に追加

とくにこの供物台14が、その下面と台石とが凹凸嵌合するよう形成することにより、振動や悪戯からの防止を図った。 - 特許庁

Then, a first intake port 5a is provided near to a downward vertical direction floor, so that sound is made so as not to be radiated directly in the lateral direction.例文帳に追加

そして、その第１の吸気口５ａを下方鉛直方向床近くに設け、横方向に音が直接放射されないようにした。 - 特許庁

A rotary conductor 12 is rotated and moved so that the chamfered portion is fitted to a welding surface by the pressurization so as to maintain an excellent pressurized state.例文帳に追加

この加圧により面取り部が溶接面になじむように回転導体１２が回転移動して良好な加圧状態を保持するようにした。 - 特許庁

The relief pipe of an injecting tank is also lowered to the low water level or lower so that the pipe may be submerged in the liquid so as to prevent the dissolution of oxygen in the liquid.例文帳に追加

注入元タンクの逃がしパイプも液中に没する用に低水位面以下迄下げ、液体に酸素がとけ込まないようにする。 - 特許庁

To control a data path so as to attain efficient image processing in an image forming apparatus configured so that component devices can be freely replaced.例文帳に追加

デバイスを交換自在に構成した画像形成装置において、効率的な画像処理がなされるようにデータパスを制御する。 - 特許庁

Also, a display unit 112a and a camera unit 109 is formed so as to rotate in the same way to always match upper and lower directions, so that image processing is simplified.例文帳に追加

また、表示部１１２ａとカメラ部１０９が同様に回動するようにして、常に上下方向を一致させることで画像処理を簡単化する。 - 特許庁

To provide an image processing unit that conducts color processing in response to the attribute to which a target pixel belongs so as to perform optimum processing.例文帳に追加

注目画素が属する属性に応じた色処理を行うことで、最適な処理を行うこと。 - 特許庁

To provide an image data display device that sets a degree of transmissivity to moving picture data so as to able to display other data multiplexed on the moving picture data.例文帳に追加

動画データを透過して、それに多重化された他のデータも表示可能とする。 - 特許庁

The inner diameter of the outer cylinder is made larger than the outer diameter of the fixed shaft so that a clearance is provided between them, while the outer cylinder is so arranged as for it to become tilted so that the direction of the axle of the fixed shaft and that of the outer cylinder cross each other.例文帳に追加

固定軸の外径より外筒の内径を大きくし、両者の間にクリアランスを設け、固定軸の軸方向と外筒の軸方向が交差するように外筒が傾斜可能にした。 - 特許庁

The outside of the stone pan is cast-in with aluminum so as to encompass the stone pan to impart strength to the stone pan, then the stone pan is scraped so that the thickness of the stone pan is ≤5 mm so as to improve heat conduction to food material.例文帳に追加

石鍋を包み込むように石鍋の外側をアルミニウムで鋳くるみ、石鍋に強度を持たせた後、食材への熱の伝導を良くするため、石鍋の厚みが５ミリ以下となるように内側より削る。 - 特許庁

This shoulder pad is so designed that a shoulder pad body (1) is set so as to cover the joint of the shoulder with arm, and stuck fast by silicon so as to cover only the joint of the shoulder and arm, and a string is set in the armpit to fix by attaching the string to the armpit so as to prevent slippage.例文帳に追加

肩と腕のつけ根をおおうように、肩あて本体（１）を設け、肩と腕のつけ根の部分だけ、覆うようにシリコンで吸着するようにしたもので、脇の下に紐を設け、落ちないように、脇の下に紐をつけ固定することが特徴の肩あて。 - 特許庁

Next, orientations of the disks are adjusted so that virtual spring energy E may become minimum so as to prevent adjacent disks from crossing with each other.例文帳に追加

次に、仮想バネエネルギーＥが最小になるように円盤の向きを調整することにより、隣り合う円盤同士が交差しないようにする。 - 特許庁

To develop a fiberboard made of lignin so that the lignin not used so far as a lumber resource is effectively utilized.例文帳に追加

未利用木材資源であるリグニンの有効利用をはかるために、リグニンを原料とした繊維板を開発することが本発明の課題である。 - 特許庁

At this time, a motor 2 is controlled so that its motor torque TM is fed back so as to offset the fluctuation of engine torque TE.例文帳に追加

このとき、モータ２は、エンジントルクＴＥの変動を相殺するようモータトルクＴＭがフィードバック制御される。 - 特許庁

When heating is continued, thermosetting resin hardens so that a hard resin layer (hardened layer) 42 is formed so as to cover the metal layer 41.例文帳に追加

さらに加熱を続けると、熱硬化樹脂が硬化し、金属層４１を覆うようにして硬化した樹脂層（硬化層）４２が形成される。 - 特許庁

In addition, the two fixed side cores are arranged so that divided positions face so as to sandwich the first magnet and the second magnet by spacing a prescribed interval.例文帳に追加

また、２つの固定側コアは、所定の間隔をあけて第１、第２磁石をはさむように、かつ、分割された位置が対向するように配置されている。 - 特許庁

When it passes a point P2, braking control is performed, so that the velocity VR is zero, while satisfying jerk limitation so as to keep a good ride.例文帳に追加

位置Ｐ２を通過すると、乗り心地を良好に保つためジャーク制限を満足しつつ、速度ＶＲが零となるように制動制御をする。 - 特許庁

This film 23 is formed so as to cover the whole surface of the film 22 so that the surface is formed flat.例文帳に追加

この保護膜２３は、絶縁膜２２の表面全体を覆うように形成され、その表面が平坦に形成される。 - 特許庁

The antenna main body 7 is spaced apart from the roof 100a of the locomotive 100, so that radio waves are controlled so as not to be shielded.例文帳に追加

アンテナ本体７を機関車１００の屋根１００ａから離すことによって、電波が遮蔽物で遮蔽されることを抑制することができる。 - 特許庁

The reaction force acts in the direction in which it recedes from a positioning plate 21, so that the guides 4 and 5 are moved so as to approach the positioning plate 21.例文帳に追加

反力は位置決めプレート２１から遠ざかる方向に働いているので、ガイド４，５を位置決めプレート２１に近づける方向に移動させる。 - 特許庁

The method also includes at least the process of performing second electroforming so as to form a second metal layer 9 so that the second resin mold 7 is embedded.例文帳に追加

第２の樹脂型７を埋め込むように第２の金属層９を形成するために第２の電鋳を行う工程とを少なくとも備えている。 - 特許庁

A second vacuum chamber 11 is installed outside a first vacuum chamber 5 so as to surround the plasma electrode 4 so that the inside of the chambers is evacuated.例文帳に追加

第一の真空槽５の外部でプラズマ電極４を取り囲むように第二の真空槽１１を設置し、内部を真空排気する。 - 特許庁

The bar-like magnets are preferably arranged so that the opposed surfaces of even-numbered magnets are located so as to have counter polarities when the thin plate is wound on a pipe or the like.例文帳に追加

パイプ等に巻き付けたときに偶数の棒状磁石の対向面が相互に対極に位置するように配置することが好ましい。 - 特許庁

A liquid side closing valve(25) is closed so as to operating the refrigerant circuit (20) in a heating cycle, so that a liquid refrigerant is filled in the liquid side connecting pipe (23).例文帳に追加

液側閉鎖弁（25）を閉鎖して冷媒回路（20）を暖房サイクルで運転して液冷媒を液側連絡管（23）側に溜め込む。 - 特許庁

The laminated piezoelectric transducer (A) is composed so that a plurality of the piezoelectric elements (Z) are electrically connected in parallel so as to be stacked up.例文帳に追加

また、複数個の前記圧電素子Ｚが電気的に並列に接続され、且つそれらが積み重なった状態である積層型圧電変換子Ａ。 - 特許庁

Also, electrode terminals are arranged so as to be divided into plural parts so that inter-electrode terminal partition part 3 whose width and height are sufficiently ensured can be formed.例文帳に追加

また、電極端子を複数の組に分けて配置することにより、幅と高さを十分に確保できる電極端子間仕切部を設ける。 - 特許庁

Widths of A4 paper sheet 2x is set so as to be larger than the widths w of the sorting holes 12a, 12b, so that the printing paper sheet 2 is stayed on the tray 11 for A4.例文帳に追加

Ａ４用紙２ｘの幅は仕分け孔１２ａ，１２ｂの幅ｗよりも大きいためＡ４用トレイ１１上に留まる。 - 特許庁

The objects OB1 and OB2 are arranged so as to be overlapped with each other so that flames occupying a wide range can be expressed.例文帳に追加

オブジェクトＯＢ１、ＯＢ２を互いにオーバラップして配置して広い範囲を占める炎等を表現する。 - 特許庁