「solution method」に関連した英語例文の一覧と使い方(287ページ目) - Weblio英語例文検索

Otherwise, (2) this preparation method for phosphor layer application liquid for radiological image conversion panel comprises a solution preparation process for dispersing at least a phosphorescent phosphor powder in a solvent with a binder dissolved therein, and in the preparation process, the phosphorescent phosphor powder to be dispersed in the solvent is managed by the degree of dispersion.例文帳に追加

（２）少なくとも、輝尽性蛍光体粉体を、結合剤を溶解させた溶剤中に分散させる調液工程を含み、該調製工程において、前記溶剤中に分散させる輝尽性蛍光体粉体を、分散度により管理する放射線像変換パネルの蛍光体層塗布液の調製方法。 - 特許庁

The present invention provides a method for manufacturing a powdery photosensitive composition, characterized in that: a solution prepared by dissolving a component that constitutes the photosensitive composition in a first solvent is frozen; and the obtained solid material is dried in a reduced pressure atmosphere, the photosensitive composition and an optical recording medium formed from the photosensitive composition.例文帳に追加

感光性組成物を形成する成分を第一の溶媒中に溶解させた溶液を凍結させて、得られた固形物を減圧雰囲気中で乾燥させることを特徴とする粉末状感光性組成物の製造方法、この感光性組成物、およびこの感光性組成物から形成された光記録媒体。 - 特許庁

In this drying method of the coating film 12 for drying the coating film 12 formed on a continuously traveling strip-like support 24 by coating the support 24 with the coating solution, at least the lug parts 12A easy to be coated with the thick film of the whole surface of the coating film 12 are irradiated with a laser beam from a laser beam irradiation means 14 and dried.例文帳に追加

連続走行する帯状の支持体２４上に塗布液が塗布された塗布膜１２を乾燥する塗布膜１２の乾燥方法において、塗布膜全面１２のうちの少なくとも厚膜塗布され易い耳部１２Ａの乾燥については、レーザー照射手段１４からレーザー光を照射して乾燥する。 - 特許庁

To provide a coating solution for a low transmission factor antistatic film forming in which a superior permeation color from a black to a blue black system in addition to an electroconductive and a low permeability is obtained, a low transmission factor antistatic film, a manufacturing method of a low transmission factor antistatic substrate, and a display device applied to this substrate.例文帳に追加

導電性と低透過性に加えて黒色から青黒色系の良好な透過色が得られる低透過率帯電防止膜形成用塗液と低透過率帯電防止膜および低透過率帯電防止基材の製造方法とこの基材が適用された表示装置を提供する。 - 特許庁

Alternatively, in the method for manufacturing a conducting material using a silver salt photosensitive material including at least one silver halide emulsion layer on a support as a conducting material precursor, the silver salt photosensitive material is developed with a silver-containing developing solution.例文帳に追加

もしくは支持体上に少なくとも１層のハロゲン化銀乳剤層を含有する銀塩感光材料を導電性材料前駆体として使用する導電性材料の製造方法において、該銀塩感光材料を銀含有現像液で現像処理することを特徴とする導電性材料の製造方法を用いる。 - 特許庁

In regard to the lithographic printing plate material which has a thermal layer using plastics as a substrate and enabling direct platemaking, the back layer is formed by applying a back layer coating solution containing a glycol type surfactant of 0.01-1 mass% in this manufacturing method.例文帳に追加

プラスチックを支持体とするダイレクト製版可能な感熱性層を有する平版印刷版材料において、裏面層塗布液中にグリコール型界面活性剤を０．０１〜１質量％含有した塗布液を塗布することにより裏面層を形成することを特徴とする平版印刷版材料及びその製造方法。 - 特許庁

This method for producing the sugar, having a crystallization process for growing sucrose crystals from the supersaturated solution of the sucrose, is characterized in that the sucrose crystals comprise three or more crystal forms having different melting points and that the crystal forms and the melting points of the sugar are controlled by adjusting the crystallization conditions of the crystallization process.例文帳に追加

スクロース体の過飽和溶液からスクロース結晶を成長させる結晶化工程を有する砂糖の製造方法であって、スクロース結晶は、融点の異なる３種以上の結晶形からなり、結晶化工程の結晶化条件を調整することにより、結晶形を制御し、得られる砂糖の融点を制御する。 - 特許庁

To provide a safe method for facilitating waste liquid treatment and providing stable performance of staining, decoloring, and preserving, while excluding complexity in the staining or decoloring of a sample, a blot film, or a tissue slice, obtained as a result of electrophoresis, or in preservation operation after the staining or decoloring, and to provide a test solution used therefor.例文帳に追加

電気泳動の結果得られたサンプル、ブロット膜、組織切片の染色、あるいは脱色、または染色や脱色の後の保存操作において、上記した如き煩雑を廃し、安定した染色、脱色、保存性能を有し、かつ安全で、廃液処理も容易にさせる方法と、それに使用する試液を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a filter and a method for cleaning therefor which are excellent in safety because of not using an acid such as hydrochloric acid and sulfuric acid, or a chlorine base sterilant and the like, and which are simple in structure and capable of cleaning for separating microorganisms from a reverse osmosis membrane and for preventing the generation of scales or the like thereon, using a strongly acidic aqueous solution.例文帳に追加

塩酸や硫酸等の酸や塩素系の滅菌剤等を使用しないため安全性に優れ、また、簡単な構造で強酸性水を使用した逆浸透膜の除菌やスケール等の発生を予防するための洗浄を行うことができる濾過装置、及び、その洗浄方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Therefor, the storage liquid having clear ingredients thereof and an extremely stable quality and having excellent storage performances of the cell without requiring including both the blood serum and the culture solution and thereby having dangers of changing properties of the stored cell and contaminating with unknown viruses and the method for storing the cell using the storage liquid are provided.例文帳に追加

これにより血清および培養液共に含ませる必要が無く、その結果保存している細胞の性質を変えたり、あるいは未知ウイルス混入の危険性がなく、しかも保存液成分が明瞭で品質的にきわめて安定であり、かつ細胞保存性能に優れた保存液および細胞保存方法を提供する。 - 特許庁

The method and an apparatus for synthesizing and amplifying cDNA on a polyA RNA in a solution by using a combination of leucocyte filters attached to oligo(dT)-immobilized multi-well plates and adding a specific antisense primer during hybridization of a mRNA polyA-tail to the immobilized oligo(dT) are provided.例文帳に追加

オリゴ（ｄＴ）固定化マルチウェルプレートに取り付けられた白血球フィルターの組み合わせを用いて、ｍＲＮＡポリＡテールと、前記固定化オリゴ（ｄＴ）のハイブリダイゼーション中に、特異的アンチセンスプライマーを添加することにより、溶液中においてポリＡ ＲＮＡ上でｃＤＮＡを合成、及び増幅するための方法、及び装置。 - 特許庁

In the method for manufacturing the galvannealed steel sheet in which a steel sheet is subjected to hot-dip galvanizing and alloying treatment to form a Zn-Fe alloy plating film, the steel sheet is temper-rolled after the alloying treatment and then brought into contact with an acid solution of pH 0.6 to 5.8.例文帳に追加

鋼板を溶融亜鉛めっき後、よる合金化処理を施してＺｎ−Ｆｅ合金めっき皮膜を形成させる合金化溶融亜鉛めっき鋼板の製造方法において、鋼板を合金化処理後、調質圧延を施し、その後該鋼板をｐＨ０．６以上５．８以下の酸性溶液と接触させる。 - 特許庁

At least one kind selected from a polycarboxylic acid (except citric acid) which is not an amino acid, a nitrogen-containing polycarboxylic acid which is not an amino acid and their salts is added to a solution containing at least one kind of insulins to improve stability to discharge by an inkjet method using thermal energy.例文帳に追加

インスリン類の少なくとも１種を含む溶液に、アミノ酸ではないポリカルボン酸（クエン酸を除く。）、アミノ酸ではない含窒素ポリカルボン酸、及びそれらの塩から選択された少なくとも１種を添加することで、熱エネルギーを利用するインクジェット方式での吐出に対する安定性を向上させる。 - 特許庁

A method for preparing an electrode for a fuel cell comprises the steps of bringing a mixture (a) containing a metal particle including a platinum group element (A) in contact with a metal element (B) a ionization tendency higher than that of hydrogen and a solid polymer electrolyte with a aqueous solution and removing the metal element (B) from the mixture (a).例文帳に追加

燃料電池用電極の製造方法として、白金族金属元素（Ａ）とイオン化傾向が水素より大きな金属元素（Ｂ）とを含む金属粒子と固体高分子電解質とを含む混合体（ａ）を水溶液と接触させ、混合体（ａ）から金属元素（Ｂ）を取り除く工程を経る。 - 特許庁

To provide a method of jointing carbon fiber bundles, carbon fiber and a conductor composed of a metal or the like, or a carbon fiber bundle and a connecting terminal to each other in a state free of any electrical resistance when the carbon fiber excellent in corrosion resistance is used as an electrode for electrolytic treatment in a corrosive liquid such as a plating solution.例文帳に追加

耐食性に優れた炭素繊維をメッキ液等の腐食性の液内にて電解処理用電極として使用する場合において、炭素繊維の束同士、炭素繊維と金属等の導線、炭素繊維の束と接続端子を電気抵抗の無い状態で接合することを目的とする。 - 特許庁

The fixing method applies the fixing solution containing a softener to soften the fine resin particles containing a resin by dissolving or swelling at least a portion of the resin to fine resin particles formed on the medium on the basis of image information of an image to be formed, to fix the fine resin particles to the medium.例文帳に追加

本発明によれば、樹脂の少なくとも一部を溶解又は膨潤させることで樹脂を含有する樹脂微粒子を軟化させる軟化剤を含有した定着液を、形成する画像の画像情報に基づいて媒体上に形成された樹脂微粒子に付与して該樹脂微粒子を媒体に定着する。 - 特許庁

In the disassembly method for a fuel cell 1, a membrane electrode assembly 2, an anode side diffusion layer 8, and a cathode side diffusion layer 9 are immersed in a cleaning solution before detachment of a fuel supplier 3 and an air supplier 4 from a unit cell 16 makes the anode side diffusion layer 8 and the cathode side diffusion layer 9 exposed.例文帳に追加

この燃料電池１の分解方法では、単位セル１６から燃料供給部材３および空気供給部材４が取り外されてアノード側拡散層８およびカソード側拡散層９が露出する前に、膜・電極接合体２、アノード側拡散層８およびカソード側拡散層９が洗浄液に浸漬される。 - 特許庁

In the method for dehydrating the sludge which includes a flocculation process for forming flocculated sludge by mixing a ferric chloride aqueous solution and slaked lime slurry with the sludge and a filtration process for filtering the flocculated sludge, the flocculation process includes a process for mixing porous material particle consisting essentially of silicon dioxide in the slaked lime slurry.例文帳に追加

汚泥に塩化第二鉄水溶液と消石灰スラリーとを混和して凝集汚泥とする凝集工程と、凝集汚泥を濾過する濾過工程とを含む汚泥の脱水方法において、凝集工程は、消石灰スラリー中に二酸化ケイ素を主成分とする多孔物質の粒子を混合する工程を含む。 - 特許庁

This method for producing ethylenediamine-N-N'-disuccinic acid(EDDS) or its salt is characterized by comprising obtaining purified EDDS or its salt by separation treatment of an aqueous solution containing crude EDDS or its salt with chromatography after previous desalination treatment, wherein the crude EDDS or its salt is obtained by synthetic reaction.例文帳に追加

合成反応により得られた粗エチレンジアミン−Ｎ，Ｎ′−ジコハク酸又はその塩を含む水性溶液を、予め脱塩処理した後にクロマトグラフィーにより分別処理して、精製されたエチレンジアミン−Ｎ，Ｎ′−ジコハク酸又はその塩を得ることを特徴とするエチレンジアミン−Ｎ，Ｎ′−ジコハク酸又はその塩の製造方法。 - 特許庁

In the sealing method of aluminum or aluminum alloy having a porous anodized coating formed on the surface thereof, the sealing of the anodized coating of aluminum or aluminum alloy is performed in a metal salt aqueous solution containing α-amino acid, wherein the α-amino acid is preferably glycine.例文帳に追加

多孔性の陽極酸化皮膜が表面に形成されたアルミニウム又はアルミニウム合金の封孔処理方法であって、α−アミノ酸を含む金属塩水溶液で前記アルミニウム又はアルミニウム合金の陽極酸化皮膜を封孔することを特徴とし、前記α−アミノ酸はグリシンであることが好ましい。 - 特許庁

This method for producing β-mercaptopropionic acid is characterized in that an aqueous solution of an alkali hydrosulfide and/or an alkali sulfide is reacted with an alkali acrylate in the presence of an alkali hydroxide, preferentially induced to a β-mercaptopropionic acid alkali salt and the β- mercaptopropionic acid alkali salt is neutralized with an acid.例文帳に追加

水酸化アルカリ存在下、水硫化アルカリ及び／または硫化アルカリの水溶液にアクリル酸アルカリを加えて反応させ、優先的にβ−メルカプトプロピオン酸のアルカリ塩へ誘導し、このβ−メルカプトプロピオン酸のアルカリ塩を酸にて中和することを特徴とするβ−メルカプトプロピオン酸の製造方法。 - 特許庁

The method for the concentration of tocopherol and/or tocotrienol comprises a step of performing the alkali-treatment of oil-and-fat containing tocopherol and/or tocotrienol and a step of performing the fractionating extraction of the obtained alkali-treated liquid with a mixed solution containing hexane, ethanol, acetone and water, to remove the saponified product.例文帳に追加

トコフェロールおよび／またはトコトリエノールの濃縮方法であって、トコフェロールおよび／またはトコトリエノールを含有する油脂をアルカリ処理する工程、および得られたアルカリ処理液を、ヘキサン、エタノール、アセトンおよび水を含む混合溶液を用いる分配抽出に付し、ケン化物を除去する工程を含む、前記方法。 - 特許庁

To provide a method of producing a stable polymer dispersion good in fluidity by copolymerizing two monomers so as to be incorporated into a polymer chain at random in a molar ratio near to the prepared molar ratio when copolymerizing acrylamide and diallyldimethylammonium chloride in the coexistence of an ionic polymer dispersant in an aqueous salt solution.例文帳に追加

塩水溶液中でイオン性高分子分散剤を共存させ、アクリルアミドとジアリルジメチルアンモニウム塩化物を共重合する場合、二つの単量体を仕込みモル比に近くランダムに重合連鎖中に組み込むよう共重合し、また安定で流動性の良い高分子分散液を製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the active material, aqueous solution containing metal fluoro complex is made in contact with particles 1 of first metal oxide, whereby a particle group 2 of second metal oxide as oxide of metal constituting metal fluoro complex is formed on the surface of the particles 1 of first metal oxide.例文帳に追加

本発明の活物質の製造方法では、第１金属酸化物の粒子１に対して金属フルオロ錯体を含む水溶液を接触させることにより、金属フルオロ錯体を構成する金属の酸化物である第２金属酸化物の粒子群２を第１金属酸化物の粒子１の表面に形成する。 - 特許庁

To reduce driving voltage and to heighten dispersibility of electrophoresis particles in relation to a dispersion solution for an electrophoresis display device and its manufacturing method, the electrophoresis display device using the electrophoresis dispersion liquid, and an electronic apparatus provided with the electrophoresis display device.例文帳に追加

本発明は、電気泳動表示装置用の分散液とその製造方法、及びこの電気泳動分散液を用いた電気泳動表示装置、並びに、この電気泳動表示装置を備えた電子機器に関し、駆動電圧を低減するとともに電気泳動粒子の分散性を高められるようにすることを目的とする。 - 特許庁

The waste gas treating method includes a process of neutralizing the waste gas of hydrogen chloride containing the organic matter containing ortho-dichlorobenzene and/or monochlorobenzene in a first treating tower with an alkalin solution, and a process of recovering substantially all of the organic matter from a tower top by steam heating in a second treating tower.例文帳に追加

第一処理塔において、オルトジクロロベンゼンおよび／またはモノクロロベンゼンを含む有機物を含有する塩化水素の廃ガスをアルカリ溶液により中和する工程と、第二処理塔において、スチーム加熱により上記有機物のほぼ全量を塔頂から回収する工程とを含む廃ガスの処理方法。 - 特許庁

This invention provide a method for producing a polymer solution that containing polymerization of one or more monomers in the solvent, wherein the monomers comprises an ethylenically unsaturated monomer, that is namely a polyfunctional Michael donor, and the solvent contains more than 40 wt.% of one or more polyfunctional Michael donors based on the weight.例文帳に追加

溶媒中で１以上のモノマーを重合することを含む、ポリマー溶液の製造方法が提供され、ここで、前記モノマーは、多官能性マイケルドナーである１以上のエチレン性不飽和モノマーを含み；前記溶媒は、前記溶媒の重量基準で４０重量％以上の１以上の多官能性マイケルドナーを含む。 - 特許庁

To provide a material which can solve such the problem that sodium perborate clogs a pipe and that hydrogen production amount is insufficient due to limit of solubility of sodium borohydride in water, in a method of transporting a sodium borohydride solution to a catalyst bed and taking out produced sodium perborate after hydrogen desorption.例文帳に追加

水素化ホウ素ナトリウム溶液を触媒床へ移送し、水素放出後生成する過ホウ酸ナトリウムを取り出す方式において存在する、過ホウ酸ナトリウムがパイプに詰る問題と、水素化ホウ素ナトリウムの水への溶解性の制限とによる水素生成量不十分の問題を解決できる材料を提供する。 - 特許庁

The method of use thereof includes a process which contacts the almost plane surface of polysilicon film with the solution which is highly aqueous and strongly basic for a sufficient time to make etching selectively the upheaval or protrusion from the surface of the almost plane polysilicon film without etching significantly the almost plane polysilicon film.例文帳に追加

その使用方法は、概ね平面であるポリシリコン膜を有意にエッチングすることなく、概ね平面であるポリシリコン膜の表面を、該水性の高い強塩基性の溶液と、概ね平面であるポリシリコン膜の表面から隆起または突起を選択的にエッチングするのに十分な時間、接触させることを含む。 - 特許庁

The method is characterized in that a catalyst having an oxide with an oxygen defect introduced by reduction and a noble metal supported on the oxide is brought into contact with the aqueous solution containing the water-soluble organic compound to decompose the organic compound.例文帳に追加

本発明の水溶性有機化合物の分解方法は、還元処理により酸素欠陥が導入された酸化物と前記酸化物上に担持された貴金属とを備える触媒と、水溶性有機化合物を含有する水溶液とを接触させて、前記有機化合物を分解することを特徴とするものである。 - 特許庁

The method for removing the trace element included in a sample containing titanium comprises: adding calcium ions to a solution prepared by dissolving titanium into hydrofluoric acid to produce calcium fluoride of ≥0.15 mmol/L in concentration in terms of the calcium ions and removing the trace element coprecipitating with calcium fluoride by centrifugal separation.例文帳に追加

チタンをフッ化水素酸に溶解した溶液にカルシウムイオンを添加してカルシウムイオン換算濃度で０．１５ｍｍｏｌ／Ｌ以上のフッ化カルシウムを生成させ、遠心分離によりフッ化カルシウムと共沈する該微量元素を除去することからなる、チタンを含む試料の中に含まれる微量元素を除去する方法。 - 特許庁

The pretreatment method performed before enzymatic hydrolysis of herbaceous biomass comprises an alkali treatment step for alkali-treating with a hydroxide aqueous solution containing a hydroxide of sodium hydroxide, potassium hydroxide or calcium hydroxide, whose concentration is ≥0.2 wt.% but <1 wt.%.例文帳に追加

草本系バイオマスの酵素加水分解処理前に行う前処理方法であって、水酸化ナトリウム、水酸化カリウム及び水酸化カルシウムのうちいずれか一つの水酸化物を含み濃度を０．２重量％以上１重量％未満とする水酸化物水溶液によりアルカリ処理するアルカリ処理工程を有している。 - 特許庁

This method for processing alcohol in solution includes a process of oxidizing alcohol into aldehyde by alcohol oxidase and then oxidizing aldehyde into an organic acid by aldehyde oxidase.例文帳に追加

本発明方法は、溶液中のアルコールを処理するための方法であって、アルコール酸化酵素によりアルコールを酸化してアルデヒドとした後、アルデヒド酸化酵素により当該アルデヒドを酸化して有機酸とする工程を含み、当該工程において、実質的に全ての当該アルデヒドを有機酸にすることに要旨を有するものである。 - 特許庁

The method for collecting rhodium as the rhodium black at a high yield of 98% or higher includes an operation of reducing and collecting rhodium by adding formic acid into the aqueous solution of ammonium hexachlorinated rhodiumate to reduce the rhodium compound and filtering rhodium, wherein the amount of formic acid to be added is an equivalent weight of 2.5 to 5.0 with respect to a theoretical amount necessary for reducing rhodium.例文帳に追加

ヘキサクロロロジウム酸アンモニウム水溶液にギ酸を添加して、ロジウムを還元回収する操作において、ロジウムをギ酸で還元するのに必要な理論量に対して、ギ酸を2.5〜5.0当量添加し還元後、ろ別することにより、98％以上の高収率でロジウムブラックとして回収するロジウムの回収方法。 - 特許庁

The method for amplifying the sample nucleic acid comprises a first step for adding the sample to a sample-preserving solution containing a monovalent cation salt as an active ingredient, a second step for adding all or a part of a mixture obtained from the first step to a nucleic acid proliferation reaction system and a third step for carrying out nucleic acid proliferation reaction.例文帳に追加

１価カチオンの塩を有効成分として含有する試料保存用溶液に試料を添加する第１工程と、第１工程から得られた混合物の全てまたは一部を核酸増幅反応系に添加する第２工程と、核酸増幅反応を行う第３工程を含む試料核酸増幅方法である。 - 特許庁

To provide a heavy metal-fixing agent, which suppresses generation of toxic gases without detriment to heavy metal-fixing effects, for replacing a conventional heavy metal-fixing agent comprising a dithiocarbamic acid (salt) aqueous solution which generates toxic gases when it is preserved, transported or used, and a method for improving stability thereof.例文帳に追加

従来の重金属固定化剤であるジチオカルバミン酸（塩）水溶液では、その水溶液の保存、輸送、使用の際に有毒ガスが発生するため、重金属の固定化効果を損なうことなく、これらの有毒ガスの発生を抑制する重金属固定化剤およびその安定性改良方法を提供する。 - 特許庁

A method of forming bright coating film comprises the steps of: forming a bright base coating film on a substrate by using a bright base coating material containing a colloidal particle solution of copper or a noble metal including colloidal particles of a noble metal or copper; heating or setting the bright base coating film; and then forming a clear coating film by a predetermined process.例文帳に追加

被塗基材に、貴金属または銅のコロイド粒子を含む貴金属または銅のコロイド粒子溶液を含有する光輝性ベース塗料により光輝性ベース塗膜を形成した後、上記光輝性ベース塗膜を加熱またはセッティングし、次いで所定の工程によりクリヤー塗膜を形成する光輝性塗膜形成方法。 - 特許庁

To obtain a resin paste printable by screen printing, enabling the increase in the amount of a silicone-based antifoaming agent and the improvement of antifoaming property by compounding N-methyl-2-pyrrolidone to a solution of a heat-resistant resin such as polyimide resin, polyamide imide resin and polyamide resin modified with a flexibilizing and low elastic modulus component and provide a method for the production of the resin paste.例文帳に追加

可とう化及び低弾性率成分で変性されたポリイミド樹脂、ポリアミドイミド樹脂、ポリアミド樹脂等の耐熱性樹脂の溶液に、N-メチル-2-ピロリドンを配合することにより、シリコーン系消泡剤を増量を可能にし、消泡性を向上させた、スクリーン印刷可能な樹脂ペースト及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The ink jet recording method comprises the preparation of an ink composition containing an oil-soluble dye separate from a solution containing dispersed fine polymer particles, the application of the above components separately to an image-receiving material to form an image and heating the image to form a film of the dispersed fine polymer particles on the image-receiving material.例文帳に追加

油溶性染料を含んだインク組成物とポリマー微粒子分散物を含有する溶液を別個に用意し、それぞれ別々に受像材料上に塗布し、画像形成後、加熱することでポリマー微粒子分散物を受像材料上に被膜化させることを特徴とするインクジェット画像形成方法。 - 特許庁

This method for producing powder containing a polycarboxylic acid (salt) comprises a step of sequentially adding a mixture containing at least one of (A) the aqueous solution of a polycarboxylic acid (salt), (B) the water-swollen gel of the polycarboxylic acid (salt), and (C) a polycarboxylate to a powdery substance and/or a pasty substance under stirring.例文帳に追加

粉末状物質および/またはペースト状物質を攪拌下に、ポリカルボン酸（塩）水溶液 (A)、ポリカルボン酸（塩）の水膨潤ゲル(B)、ポリカルボン酸エステル(C)から選択される少なくとも１つを含有する混合物を、逐次的に供給する工程を含むことを特徴とする、ポリカルボン酸（塩）を含有する粉体の製造方法を提案する。 - 特許庁

In the analysis method, quantitative analysis on tin in the organic acid solution is performed through the use of an inductively coupled plasma emission analyzer, and the analysis is performed with the wavelength of analyzing emission rays of the inductively coupled plasma emission analyzer set at any of 235.484 nm, 242.270 nm, or 283.999 nm.例文帳に追加

有機酸溶液中のスズの定量分析を誘導結合プラズマ発光分析装置を用いて行う分析方法であって、上記誘導結合プラズマ発光分析装置の分析発光線の波長を２３５．４８４ｎｍ、２４２．１７０ｎｍ及び２８３．９９９ｎｍのいずれかに設定して分析を行うようにした。 - 特許庁

For the absorption type device, a method and device for managing refrigerant by which a liquid refrigerant is temporarily stored during cooling mode operation and, at the same time, the refrigerant is discharged as necessary for preventing the cavitation of a refrigerant pump during partially loaded operation and the solution in an absorber is diluted when the device is stopped are provided.例文帳に追加

吸収式装置には、冷却モード動作において一時的に液体冷媒を貯蔵するとともに、部分負荷動作において冷媒ポンプのキャビテーションを防止するために必要に応じて冷媒を放出し、かつ停止時に吸収器内の溶液を希釈する冷媒管理の方法および装置が提供される。 - 特許庁

The method of manufacturing the thin film comprises processes of: introducing hydrogen into a silicon substrate; heating the silicon substrate so as to keep the surface temperature of the silicon substrate in a temperature range of 350 to 500°C; and spraying a solution containing material of the thin film on the surface of the silicon substrate kept at a temperature of 350 to 500°C.例文帳に追加

シリコン基板に水素を導入する工程と、シリコン基板の表面温度が３５０℃以上５００℃以下となるようにシリコン基板を加熱する工程と、３５０℃以上５００℃以下のシリコン基板の表面に薄膜の原料を含む溶液を噴霧する工程とを含む薄膜の製造方法である。 - 特許庁

This method for producing a dialcohol is characterized by comprising (a) a process for directly hydrogenating a dicarboxylic acid in the presence of a solvent and a catalyst, (b) dissolving the dialcohol mixture obtained from the process (a) in a solvent different from the reaction solvent and collecting the solution and (c) a process for removing the solvent of the process (b).例文帳に追加

（ａ）ジカルボン酸を溶媒及び触媒の存在下に直接水素添加反応させる工程、（ｂ）工程（ａ）から得られたジアルコール混合物を反応溶媒とは異なる溶剤に溶解させ、その溶液を取得する工程及び（ｃ）工程（ｂ）の溶剤を除去する工程を含むことを特徴とするジアルコールの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for pickling a titanium sheet in which, to a pickling tank with a mixed solution of nitric acid and hydrofluoric acid as a pickling liquid, a titanium sheet is passed with both the sides thereof as the upper and lower sides, respectively, and is pickled, the upper and lower sides of the titanium sheet can be pickled almost at a uniform speed.例文帳に追加

硝酸とフッ酸との混合溶液を酸洗液とした酸洗槽に対して、チタン板の両面をそれぞれ上下面として通板して酸洗する方法において、前記チタン板の上下面をほぼ均一の速度で酸洗できるチタン板の酸洗方法を提供することを目的とする。 - 特許庁