「solution set」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a solution technology in the case that a caller and a caller party in a speech between mobile stations have different rules to define how to set vocoder (voice coding system) quality.例文帳に追加

移動局間の通話において、発呼者と被呼者が、ボコーダ品質のセットの仕方を定義するルールを異なって有している場合の解決技術を提供する。 - 特許庁

A solvent is made to flow from the solution supply nozzle 23 at a flow rate of 0.05-0.5 ml/ min and with the flow variation percentage thereof set at ±10% in the range of 0.005-10 sec.例文帳に追加

給液ノズル２３から、溶剤を０．０５〜０．５ｍｌ／分の流量で、かつその流量変動率を０．００５秒から１０秒において±１０％として流す。 - 特許庁

On a substrate 1 set up on a stage 4 in a drying furnace external form 5, a vertical plate 3 is provided outside the coating region 2 where a solution of a functional film is applied.例文帳に追加

乾燥炉外形５の内のステージ４の上に設置された基板１の上には、機能膜の溶液を塗布する塗布領域２の外側に立て板３が設けられている。 - 特許庁

Temperature of the intense heat ashing treatment is set to not less than the melting point of zinc and not more than the boiling point of cadmium, and pH of solution supplied for measurement is adjusted to 3.5 to 5.5.例文帳に追加

強熱灰化処理温度は、亜鉛の融点以上でありカドミウムの沸点以下の温度とし、測定に供される溶液のｐＨは３．５から５．５に調節する。 - 特許庁

When the molybdenum component and the metal component are individually carried, the concentration of the solution of the metal component is preferably set to 0.01-0.2 mol/L in terms of a metal salt.例文帳に追加

前記モリブデン成分と前記金属成分とを個別に担持する際、前記金属成分の溶液濃度は金属塩濃度として０．０１〜０．２ｍｏｌ／ｌとするとよい。 - 特許庁

The thickness of the above temporary film 14 is set so that a part for the thickness may be permeated between the time durations by which the solution 15 of the above second organic semiconductor polymer is dried.例文帳に追加

前記仮膜１４の厚みは、前記第二の有機半導体ポリマーの溶液１６が乾燥される時間の間に、厚み分を浸透するように設定される。 - 特許庁

The solution of zinc stearate and polypropylene is poured into the die 5 in which the core 4 is set, and a guide 7 is mounted on the periphery of the die 5 for restraining the molding shape.例文帳に追加

次に、ステアリン酸亜鉛とポリプロピレンの溶解液を、コアがセットされている型に注入し、成形形状を規制するために型の外周面にガイド７を装着する。 - 特許庁

The washing pressure is set to be the same pressure as the pressure in the actual washing state and then a washing solution is jetted toward the adjustment target 3 from a washing nozzle 5.例文帳に追加

洗浄圧力を実際の洗浄状態の圧力と同じ圧力に設定して、洗浄液を洗浄ノズル５から調整用ターゲット３に向けて噴射する。 - 特許庁

In the method of lift-off, a surface of a wafer 2 is set in a range of angles, in which the surface thereof is located to face continuously, starting from the horizontal direction in the downward direction, inside a chemical solution.例文帳に追加

リフトオフ方法において、ウエハ２の表面を横方向から連続的に下方向に向く状態になる角度範囲で薬液中に設置すること。 - 特許庁

When the set frequency is not changed, exceeding the predetermined period, convergence to the local solution is regarded as being established, then a process for changing the frequency location is performed (step S109).例文帳に追加

設定周波数が規定期間を越えて変化していない場合には、局所解への収束とみなし、周波数配置を変更する処理を行う（ステップＳ１０９）。 - 特許庁

When new reserve or mutual restriction is set, whether they are contradictory to existent reserve and mutual restriction is detected and if so, a solution for evading that is presented.例文帳に追加

新たな、引当または相互制約を設定する場合、既存の引当、相互制約と矛盾が生じないかを検出し、生じた場合これを回避する解を提示する。 - 特許庁

When the relative deviation does not fall below the set threshold, a weight updating part 24 updates weight w only with a numerator polynomial of the solution x, and respective parts 18, 20, 22 and 24 perform iterative computation.例文帳に追加

下回っていない場合に重み更新部２４で解ｘの分子多項式のみで重みｗを更新して再度各部１８，２０，２２，２４にて反復計算を行う。 - 特許庁

The inside of at least the flow cell 9a is set to a negative pressure by a suction device 27 and a sample solution in the sample pan 23 is filled into the flow cell 9a due to the pressure difference with the atmosphere.例文帳に追加

吸引装置により少なくともフローセル内を負圧にして大気との圧力差により試料パン内の試料溶液をフローセル内に充満させる。 - 特許庁

In other words, the tip part of a nozzle 21 with a very small diameter is set opposite to the original plate material 102 and discharge voltage is applied to an electrostatically chargeable solution supplied into the nozzle 21.例文帳に追加

つまり、超微小径のノズル２１の先端部を原版材１０２に対向させて、ノズル２１内に供給された帯電可能な溶液に吐出電圧を印加する。 - 特許庁

A method for producing an acrylic fiber includes once ejecting an acrylic polymer solution from a spinneret set above a coagulation bath solution into an inert gas atmosphere so as to be introduced into the coagulation bath solution, wherein the moisture of a gas phase formed between the discharge surface of the spinneret in a coagulation bath and the coagulation bath solution is controlled to be 10-40%rh.例文帳に追加

アクリル系重合体溶液を凝固浴液上部に設けた紡糸口金から、一旦不活性雰囲気中に吐出させた後、凝固浴液中に導入する乾湿式紡糸によるアクリル系繊維の製造方法であって、凝固浴内の紡糸口金の吐出面と凝固浴液との間に形成される気相部の湿度を１０〜４０％ｒｈにコントロールすることを特徴とするアクリル系繊維の製造方法。 - 特許庁

The reaction apparatus 1 for use in the photopolymerization is provided with a support 12 set up with weirs 10 for regulating the width of a monomer solution X; a monomer feeding means 24 for supplying the monomer solution X onto the support 12; a light-irradiation means 34 for irradiating the monomer solution X with a light; and a coolant supplying means 40 for feeding a coolant to a flowability-decreased monomer aqueous solution X.例文帳に追加

単量体溶液Ｘの幅を規制する堰１０が設けられた支持体１２と、支持体１２上に単量体溶液Ｘを供給する単量体供給手段２４と、単量体溶液Ｘに光を照射する光照射手段３４と、流動性が低下した単量体水溶液Ｘに冷媒を供給する冷媒供給手段４０とを具備する光重合用反応装置１。 - 特許庁

In the spraying engineering, it is preferable that a distance X from mixing the spraying cement concrete C with the quick setting cement T to mixing of the setting retarder solution R is set to 100-600 mm and a distance Y from mixing the setting retarder solution with the quick setting spraying cement concrete to a quick setting spraying cement concrete discharge port is set to 500-1,500 mm.例文帳に追加

この吹付工法において、吹付セメントコンクリートに急結材を混合してから凝結遅延剤液を混合するまでの距離を１００〜６００ｍｍとし、凝結遅延剤液を急結性吹付セメントコンクリートに混合してから急結性吹付セメントコンクリート吐出口までの距離を５００〜１５００ｍｍとすることが好ましい。 - 特許庁

This reaction solution employed in an inkjet ink set comprises at least one kind of ink compositions and the reaction solution which reacts with at least one kind of the ink compositions, wherein the reaction solution includes a copolymer of a hydrophilic monomer and a hydrophobic monomer and the mole ratio of the hydrophobic monomer to the hydrophilic monomer is 1/5-2.例文帳に追加

少なくとも１種類以上のインク組成物と該インク組成物中の少なくとも１種と反応する反応液を有するインクジェット用インクセットに用いられる反応液であって、該反応液が、親水性モノマーと疎水性モノマーとの共重合体を含み、該親水性モノマーに対する該疎水性モノマーのモル比が１／５〜２であることを特徴とする反応液。 - 特許庁

The zinc ion concentration in the aqueous solution (II) is set lower than the total ion concentration of the carbonate ions and bicarbonate ions in the aqueous solution (I) and the pH of the aqueous solution (I) is regulated to 2 to 7.例文帳に追加

第二の課題は、炭酸イオン及び／または炭酸水素イオン、アンモニウムイオンを含む水溶液（Ｉ）と、亜鉛イオンを含む水溶液（ＩＩ）とを混合する際に、水溶液（Ｉ）における炭酸イオンと炭酸水素イオンの合計イオン濃度よりも、水溶液（ＩＩ）における亜鉛イオン濃度を低く設定し、水溶液（ＩＩ）のｐＨを２〜７とすることによって解決した。 - 特許庁

The etching treatment tank 3 is provided with a temperature holding means for holding the temperature of the etching solution in the internal tank 31 at a preliminarily set etching treatment enabling predetermined temperature by the etching solution made to overflow from the internal tank 31, and to flow in the external tank 32.例文帳に追加

このエッチング処理槽３には、内槽３１からオーバフローさせて外槽３２に流入させたエッチング液によって、内槽３１内のエッチング液の温度を予め設定したエッチング処理可能な所定温度に保持する温度保持手段が設けられている。 - 特許庁

A temperature profile can be set so as to raise or lower temperatures stepwise when sequentially and repeatedly measuring the absorbance of a sample solution to be measured or a blank sample solution housed in each cell of multi-cells 32 while raising or lowering temperatures.例文帳に追加

温度を上昇又は下降させながらマルチセル３２の各セルに収容された測定試料溶液又はブランク試料溶液の吸光度を順次繰り返し測定する際に、昇温又は降温を階段状で行えるように温度プロファイルを設定可能とする。 - 特許庁

To provide an electrolytic solution for driving an electrolytic capacitor which electrolytic solution suppresses a rise in an internal pressure to inhibit an increase in a product height and the deformation of an outer packaging case, even under a condition giving a high set temperature of flow/reflow in using a lead-free solder.例文帳に追加

鉛フリーはんだの使用によるフロー／リフローの温度を高く設定した条件においても、内部圧力の上昇を抑制でき、製品高さの増加および外装ケースの変形を抑えることができる電解コンデンサの駆動用電解液を提供する。 - 特許庁

A reference solution detection part 54 detects an additional application of a reference solution, other output values of which are to be acquired by the output acquisition part 51, to the urine sugar sensor 2 after it is determined that first output values are not suitable to set a reference value.例文帳に追加

基準液検出部５４は、一の出力値が基準値の設定に適していないと判定された後に、尿糖センサ２に、出力取得部５１に他の出力値が取得される対象となる基準液が、追加して掛けられたことを検出する。 - 特許庁

A ratio (L2/L1) of a volume L1 of the electrolyte solution present between the positive plate and the negative plate and a volume L2 of the electrolyte solution present in the positive plate is set 0.5-1.0, and thereby, the life performance is higher than that of the battery containing no red lead.例文帳に追加

また、正極板と負極板との間に存在する電解液の量Ｌ１と、正極板内に存在する電解液の量Ｌ２との比（Ｌ２／Ｌ１比）が、０．５以上１．０以下に設定されるので、鉛丹無添加の電池以上の寿命性能を有している。 - 特許庁

A container side mesh 6 makes silver ion aqueous solution freely flow, and a communication pipe 23 having a spherical float 24 is placed at a position observable from the outside in order to observe from outside the water level of set silver ion aqueous solution 9.例文帳に追加

歯科用チェアユニットの水回路に、粒状の母材の表面に抗菌材が被着されてなる抗菌性粒子を通水可能に収容した通水性抗菌材収容容器を配設し、水回路内残留水の滅菌並びに水回路の防錆等を行う。 - 特許庁

In an apparatus for handling the fine particles, an ultrasonic wave generation source is set on the back of the substrate which spreads the fine particles mixed with the solution on the surface, and the ultrasonic waves are applied to the fine particles mixed with the solution from the back side of the substrate.例文帳に追加

また、本発明の微粒子のハンドリング装置は、溶液と混合された微粒子を表面に展開する基板の裏面に超音波発生源を設け、前記基板の裏面側から液体と混合された微粒子に超音波を印加することを特徴とする。 - 特許庁

A vessel 20 in which electrolytic solution is previously accommodated and a jar 1 to accommodate a package formed by bundling a plurality of unit cells and admitting storage of the electrolytic solution, in which the package is dipped to perform power generation, are combined to form an air cell set.例文帳に追加

予め電解液を収納した電解液収納容器２０と、複数の単電池を結束した集合電池を収納するケースを兼ね、電解液を溜めその中に集合電池を浸漬して発電を行う電池槽１とを空気電池セットとして提供する。 - 特許庁

In the crystallizing method of the succinic acid crystal from a solution containing succinic acid, the ratio (Pv) of the power required for stirring is set to 70-350 W/m^3 and the dimensionless supersaturation degree (Sc) is set to 1-1.3.例文帳に追加

上記課題は、コハク酸を含有する溶液からコハク酸の結晶を晶析させる方法において、攪拌所要動力比（Ｐｖ）を７０〜３５０Ｗ／ｍ^３、無次元過飽和度（Ｓｃ）を１〜１．３とするコハク酸の晶析方法により解決される。 - 特許庁

Temperature TS of the support 1 is set between the solubility curve and supersolubility curve for the organic solution 20, and the temperature TM of the moving body 4 is set on the higher temperature side than the solubility curve.例文帳に追加

支持体１の温度ＴＳは、有機溶液２０に関する溶解度曲線と過溶解度曲線との間に位置する温度に設定されると共に、移動体４の温度ＴＭは、溶解度曲線よりも高温側に位置する温度に設定される。 - 特許庁

This method for culturing a plant is to use a culture vessel having a water insoluble heavy metal compound in the inside wall, put soil in the culture vessel, set the plant in the culture vessel and continuously or intermittently supply the aqueous solution of fertilizer to the soil in which the plant is set.例文帳に追加

水不溶性重金属化合物を内壁に保持する栽培容器を用いて、該栽培容器に培土を入れて植物を定植し、定植した該培土に連続的あるいは断続的に肥料水溶液を供給する植物の栽培法。 - 特許庁

The space of the regulating plates are preferably set as 30-60% of the thread width of the guiding threads and the preferable fluid is water, liquid containing oil solution or air.例文帳に追加

規制板の間隔は導糸する糸条幅の３０%〜６０％の幅に設定することが望ましく、流体は水、油剤含有液状物、またはエアーであることが望ましい。 - 特許庁

A liquid reservoir 11 in which a solution stays when the container is set horizontal is formed at a corner of the bottom 8 of a container body 4, and the tip of a suction tube 5 is guided into the liquid reservoir 11.例文帳に追加

容器本体４の底部８の隅部に、容器を水平にしたとき溶液が溜まる液溜め１１を形成して、吸引チューブ５の先端部を前記液溜め１１に導く。 - 特許庁

The recording method and device use the ink set and give the ink and the treatment solution on the surface of a recording medium so that they may contact with each other to form an image.例文帳に追加

このインクセットを用いた記録方法及び装置は、インク及び処理液を互いに接触するように記録媒体上に付与し、画像を形成する記録方法及び装置である。 - 特許庁

The injection control data appropriate for the injection subject are thus set to the medical solution injection device 400 without executing the complicated input operation by the worker.例文帳に追加

従って、注入被験者に適切な注入制御データを、作業者の煩雑な入力操作を必要とすることなく、薬液注入装置４００に設定することができる。 - 特許庁

Under a constraint condition derived from a configuration of the network, a mathematical planning problem of minimizing the object function is set, and a solution is obtained using a solver for solving the mathematical planning problem.例文帳に追加

ネットワークの構成から導出される制約条件の下に、目的関数を最小化するという数理計画問題を設定し、数理計画問題を解くソルバを用いて解を求める。 - 特許庁

In the third polishing solution, selection ratio indicative of the ratio of a polishing rate of the tungsten film 5b to the silicon oxide film 3 is set in a range of 0.7-1.5.例文帳に追加

ここで、第３研磨液において、酸化シリコン膜３の研磨速度に対するタングステン膜５ｂの研磨速度の比を示す選択比が０．７以上１．５以下であるようにしている。 - 特許庁

A controller 424 controls the operation of a temperature conditioning apparatus 312 such that a temperature difference between the master work Wm and the cylinder block 10 becomes within a set range so as to adjust the temperature of cleaning solution.例文帳に追加

マスターワークＷｍとシリンダブロック１０との温度差が設定範囲内になるように、コントローラ４２４で温調設備３１２の稼動を制御し、洗浄液の温度を調整する。 - 特許庁

An oil of a volume necessary for emulsification (1 ml or less) and a water solution are put in a container 6, a voltage electrode 3 is set inside the container 6, and an earth electrode 8 is placed outside the container 6.例文帳に追加

乳化に必要な容量（1ml以下）の油と水溶液を容器６に入れ、電圧電極３を容器６内部に設置し、容器６の外側に接地電極８を置く。 - 特許庁

After applying the coating solution with the help of an application roller around which a coil wire is wound tightly, the pitch of the coil wire of the application roller is widened and the cylindrical element and the application roller are set apart from each other.例文帳に追加

コイル線を密着巻きさせたアプリケートローラにより塗工液の塗布を行った後、アプリケートローラのコイル線のピッチを広げてから、円筒体とアプリケートローラを離間させる。 - 特許庁

An analysis region Ω in a three-dimensional sound field is set to a three-dimensional space, and a governing equation with speed potential Φ as a solution and boundary conditions for the governing equation are calculated.例文帳に追加

３次元音場の解析領域Ωを３次元空間に設定し、速度ポテンシャルΦを解とする支配方程式、及び該支配方程式に対する境界条件を算定する。 - 特許庁

A relief valve 41 is provided for releasing a pressure exceeding a set pressure in the piping part on the downstream side of the supply pump 20 in the solution supply piping 22 into the return piping 35.例文帳に追加

溶液供給配管２２における供給ポンプ２０より下流側の配管部内の設定圧を超える圧力をリターン配管３５内に逃がすリリーフ弁４１を設ける。 - 特許庁

In the permutation solution section, a value of a scale parameter of Laplace distribution when the separation signal is fitted by the Laplace distribution is obtained, and the separation signal which has the maximum parameter is set to be user's voice.例文帳に追加

パーミュテーション解決部では、分離信号をラプラス分布でフィッティングした際のラプラス分布のスケールパラメータの値を求め、そのパラメータの最大値をもつ分離信号をユーザー音声とする。 - 特許庁

A silicon substrate S is set in an anode formation system 10 by inserting a member 15 holding the silicon substrate S into a guide groove 16 provided in an electrolytic solution tank 11.例文帳に追加

電解溶液槽１１に設けられたガイド溝１６に、シリコン基板Ｓを保持した基板保持部材１５を挿入することにより、陽極化成装置１０にシリコン基板Ｓを装着する。 - 特許庁

This method for reducing exdotoxin activity comprises a process of treating the subject to be treated for a prescribed time by use of an alkali aqueous solution set at least at 85°C with at at least 0.01 normality.例文帳に追加

エンドトキシン活性の低減方法は、少なくとも８５℃に設定された、少なくとも０．０１規定のアルカリ水溶液を用いて被処理物を所定時間処理する工程を含んでいる。 - 特許庁

To provide a plating device to set the uniform and sufficiently large relative speed between a surface to be plated of a substrate and a plating solution over a whole area of the surface to be plated of the substrate.例文帳に追加

基板のめっき面とめっき液との相対速度を基板のめっき面の全面に亘って均一に、かつ十分に大きくできるようにしためっき装置を提供する。 - 特許庁