「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(876ページ目) - Weblio英語例文検索

The aqueous solution containing the hydrazine compound generated when hydrated hydrazine is manufactured is brought into contact with oxygen-containing gas in the presence of at least one element, which is selected from iron, manganese, zinc, chromium nickel, cobalt and copper, under a condition of pH 7 or more and subsequently treated biologically.例文帳に追加

水加ヒドラジンを製造する際に発生したヒドラジン化合物を含有する水溶液を、鉄、マンガン、亜鉛、クロム、ニッケル、コバルト、銅の１種または２種以上の元素の存在下、ｐＨ７以上で酸素含有ガスと接触させた後、生物処理を行うヒドラジン含有排水の処理方法である。 - 特許庁

The method for concentrating and breaking the cell or the virus comprises a step for pouring beads into a solution containing the cell or the virus and concentrating the cell or the virus on the beads and a step for breaking the cell or the virus by irradiating laser to the beads.例文帳に追加

細胞またはウイルスを含む溶液にビーズを注入し、ビーズ上で細胞またはウイルスを濃縮させる段階と、前記ビーズにレーザを照射して細胞またはウイルスを破壊する段階と、を含むことを特徴とする細胞またはウイルスの濃縮および破壊方法である。 - 特許庁

The light granular slaked lime controlled in the apparent specific gravity and the resistance to disintegration in water can be obtained in accordance with the application by using an aqueous solution containing additives such as 1-3C alcohols, sugar alcohols, glycols or salts as water to be used in partial slaking.例文帳に追加

また部分消化に使用する水として炭素数１〜３のアルコール、糖アルコール類、グリコール類又は塩類のような添加剤を含む水溶液を用いることで、その用途に合わせて見掛け比重及び水中崩壊耐性を制御した軽質粒状消石灰が得られる。 - 特許庁

A nonaqueous electrolyte comprising a solution including a nonaqueous solvent and an electrolyte salt includes: a pyrogenic substance electrochemically causing an exothermic reaction at 4.3 V or more based on lithium metal; and a polymer type overcharge suppression material performing electrolytic polymerization at 4.3-5.5 V based on lithium metal.例文帳に追加

非水溶媒と電解質塩とを含む溶液であって、リチウム金属基準で４．３Ｖ以上で電気化学的に発熱反応を生じる発熱物質と、リチウム金属基準で４．３〜５．５Ｖで電解重合するポリマー型過充電抑制材とを含む非水電解液を用いる。 - 特許庁

A method of producing the hydrogen storage alloy electrode comprises the processes of dissolving the power surface of a hydrogen storage alloy in the surface treatment liquid and of cleaning the hydrogen storage, alloy having the dissolved powder surface with an alkaline solution of 30-40 degrees C.例文帳に追加

本発明の水素吸蔵合金電極の製造方法は、水素吸蔵合金の粉末表面を表面処理液で溶解する溶解工程と、粉末表面が溶解された水素吸蔵合金を３０℃以上で４０℃以下のアルカリ溶液で洗浄する洗浄工程とを備えている。 - 特許庁

The cylindrical seamless nickel belt is manufactured by electroforming process by immersing a cylindrical metal master in an electrolytic solution containing not only nickel but 10-10,000 ppm by volume fraction of at least one metal element selected from the groups I, VI, VII and VIII of the Periodic Table.例文帳に追加

円筒状金属母型をニッケルのほかに周期表１族、６族、７族、８族から選ばれる少なくとも一種の金属元素を体積分率で10〜10000ｐｐｍの割合で含む電解液中に浸漬して電気鋳造法により円筒状継ぎ目無しニッケルベルトを製造する。 - 特許庁

The solution of the alkyl vinyl ether/maleic anhydride copolymer should having a content of the alkyl vinyl ether of 0.5 wt.% or below and a content of the maleic anhydride of 3 wt.% or below, both based on the alkyl vinyl ether/maleic anhydride copolymer.例文帳に追加

また、本発明のアルキルビニルエーテル／無水マレイン酸共重合体溶液は、アルキルビニルエーテル／無水マレイン酸共重合体に対し、アルキルビニルエーテルの含有率が０．５重量％以下であり、かつ、無水マレイン酸の含有率が３重量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The method for refining the carbon nanotube-containing composition is characterized in that the composition containing the carbon nanotubes and a solid catalyst is subjected to a mixing treatment at ≥40°C in a mixed liquid comprising an aqueous solution dissolving the solid catalyst and an organic liquid immiscible with water.例文帳に追加

カーボンナノチューブおよび固体触媒を含有する組成物を、固体触媒を溶解する水溶液、および水と混じり合わない有機液体との混合液中、４０℃以上で混合処理することを特徴とするカーボンナノチューブを含有する組成物の精製方法。 - 特許庁

A disinfectant used as aqueous solution including one or more kinds of agents selected from hypochlorous acid or a hypochlorite, a surface active agent and a pH adjuster is brought into contact with either a surface of a food packaging container or a line pipe of a food filling system, equipment or an inside surface.例文帳に追加

食品包装容器表面または食品充填システムのライン配管、機器もしくは室内の表面に次亜塩素酸および次亜塩素酸塩から選ばれる一種以上と、界面活性剤と、ｐＨ調整剤とを含有する水溶液として用いられる殺菌剤を接触させる。 - 特許庁

In the method for recovering high purity cadmium, crude metal cadmium of ≥80 mass% is recovered from a cadmium-containing solution by electrolytic winning using a rotary electrode, further, the same is dissolved into sulfuric acid to remove bismuth, antimony, thallium or the like by a manganese slime process, and subsequently, it is won by an ordinary electrolytic process.例文帳に追加

カドミウム含有液から回転電極を使用した電解採取で80mass％以上の粗金属カドミウムを回収し、更に硫酸に溶解してマンガンスライム法によりビスマス、アンチモン、タリウム等を除去した後、通常の電解法で採取することを特徴とする高純度カドミウムの回収方法。 - 特許庁

In addition, the production method of a polymer-gel electrolyte in which the polymer is crosslinked and then the porous film is brought into contact with an electrolysis solution consisting of an organic solvent swelling the crosslinked polymer and a second salt of the electrolyte which dissolves in the organic solvent to give the polymer-gel electrolyte is provided.例文帳に追加

更に、このポリマーを架橋させ、上記ポリマーの架橋体を膨潤させる有機溶媒とこの溶媒に溶解する第２の電解質塩とからなる電解液を上記多孔質膜に接触させることによる高分子ゲル電解質の製造方法が提供される。 - 特許庁

The control part 6 and an autonomous cooperative work drawing part 7 display failures of the system to be managed which do not complete solution confirmation, make the user select an unsolved failure, and display a screen for determining a response content to the failure.例文帳に追加

そして、自律協調作業操作制御部６および自律協調作業画面描画部７は、解決確認に至っていない管理対象システムの障害を表示し、未解決の障害を利用者に選択させ、さらにその障害に対する対処内容を決定するための画面を表示する。 - 特許庁

The black oxide film is formed on the thin metallic film of the electromagnetic shielding filter by using the solution for forming the black oxide layer in a nearly planar structure, so that the black oxide layer is excellent in its characteristics including hardness, surface resistivity, and blackness.例文帳に追加

電磁波遮蔽フィルターの金属薄膜に黒色酸化層を形成させるための溶液を用いて金属薄膜に黒色酸化層を形成させると、黒色酸化層が面状構造に近く形成されるので、黒色酸化層の硬度、面抵抗値及び黒色度の特性が優れる。 - 特許庁

This method comprises the following steps: (a) obtaining an opalescent colloid by grinding piscine spermatogonia and separation; (b) treating the above colloid with an alkali solution comprising ≥1 M of a salt composed of a monovalent ion and having a pH value of 8 to 12; and (c) adding ethanol to the thus obtained mixture to precipitate DNAs.例文帳に追加

ａ）魚類の精原細胞を破砕、分離して、乳白色のコロイドを収得し、ｂ）前記コロイドに１価イオンからなる塩を１Ｍ以上含有するｐＨ８〜ｐＨ１２のアルカリ溶液で処理し、ｃ）こうして得た混合物にエタノールを加えてＤＮＡを沈殿させる段階を含む方法である。 - 特許庁

To obtain the subject compound with a reduced amount of divinylacetylene, being a by-product, formed in producing monovinylacetylene by using cuprous chloride, an aqueous solution of potassium chloride, etc., and a specific component.例文帳に追加

本発明はアセチレンを２量化反応させてモノビニルアセチレンを製造する際に使用する触媒の選択性を向上させる、すなわちモノビニルアセチレンの生成割合を減らすことなく副生成物であるジビニルアセチレンの生成量を減少させる、効率よいモノビニルアセチレンの製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a dispersion binder for a thermosensitive agent which is excellent in dispersing property even when subjected to wet grinding in higher slurry concentration and is also excellent in storage stability of the obtained coating solution and is further capable of obtaining a thermosensitive recording layer having high surface strength by coating and drying.例文帳に追加

より高いスラリー濃度で湿式粉砕を行った場合にも、分散性に優れるとともに、得られた塗工液の放置安定性に優れ、しかも塗工、乾燥することにより表面強度が高い感熱記録層が得られる感熱剤用分散バインダーを提供する。 - 特許庁

The atmospheric deposition method of the anti-fouling film includes: a step of providing a substrate; a gasification step of gasifying an anti-fouling coating solution to form a plurality of film coating vapor molecules; and a step of depositing the film coating vapor molecules on a surface of the substrate to form the anti-fouling film.例文帳に追加

この防汚フィルムの常圧蒸着法は、基材を提供するステップと、複数の防汚蒸気分子を形成するように、防汚塗料溶液を気化させる気化ステップと、防汚フィルムを形成するように、これらの防汚蒸気分子を基材の一表面に堆積させるステップと、を備える。 - 特許庁

To provide a gas diffusion backing and a simple and an economic method for manufacturing MEAs (membrane-electrode assemblys) from the diffusion backing without a need for long time and complex sintering of a fluoropolymer incorporated into the diffusion backing in an undesired high temperature or without a need for an amorphous fluoropolymer solution with a high cost.例文帳に追加

ガス拡散支持体及びそれからＭＥＡｓを製造するための簡単な経済的方法であって、望ましくなく高い温度でそれに組み込まれたフルオロポリマーの長い複雑な焼結を必要としないか又は高価な無定形フルオロポリマー溶液を使用しない方法を提供する。 - 特許庁

The thin film transistor uses an oxide thin film in which gallium is dissolved in indium oxide as a solid solution; the atomic ratio Ga/(Ga+In) is 0.001 to 0.12; the content of indium and gallium to the whole metal atom is ≥80 atom%; and the oxide thin film has a bixbyite structure of In_2O_3.例文帳に追加

ガリウムが酸化インジウムに固溶していて、原子比Ｇａ／（Ｇａ＋Ｉｎ）が０．００１〜０．１２であり、全金属原子に対するインジウムとガリウムの含有率が８０原子％以上であり、Ｉｎ_２Ｏ_３のビックスバイト構造を有する酸化物薄膜を用いることを特徴とする薄膜トランジスタ。 - 特許庁

In the device for providing ink or another solution, a first roller, a second roller having a surface speed lower than that of the first roller, and an elastic bell running on the first roller and the second roller in a route of a given length during operation, are provided.例文帳に追加

インキまたはその他の溶液を提供するための装置において、第１のローラと、該第１のローラよりも低速の表面速度を有する第２のローラと、動作中、一定の長さの経路において、前記第１のローラおよび第２のローラ上を走行する弾性ベルトとが設けられている。 - 特許庁

The surface of a silicon steel sheet is subjected to phosphoric acid pickling treatment and/or phosphate treatment to form a phosphor based compound layer, and, after that, an insulated film obtained by applying and baking a treating solution which does not substantially contain chromium and contains an organic resin and an inorganic colloid at need is formed.例文帳に追加

電磁鋼板の表面に、リン酸酸洗処理および／またはリン酸塩処理を施し、リン系化合物層を形成後、クロムを実質的に含有しない、有機樹脂と、必要に応じて無機コロイドを含有する処理液を塗布焼付けした絶縁被膜を形成する。 - 特許庁

After a silicon wafer is heat-treated in a wet oxygen atmosphere, the wafer surface is etched in a mixture acid solution of hydrofluoric acid and nitric acid to remove defects precipitated by the heat treatment in the wet oxygen atmosphere, and subsequently, the wafer is subjected to selective etching to determine the OSF.例文帳に追加

シリコンウェーハをウェット酸素雰囲気下で熱処理した後、前記ウェーハ表面をフッ酸と硝酸の混酸溶液でエッチングを行って前記ウェット酸素雰囲気下での熱処理により析出する欠陥を除去し、続いて、選択エッチングを行い、ＯＳＦを判別する。 - 特許庁

Refrigerant from an ice making system is supplied to an ice making plate 10 to cool the ice making plate 10 during ice making operation, and saline solution is sprayed and supplied to the ice making plate 10 from an ice making water spraying device to form a lump of ice on an ice making face.例文帳に追加

製氷運転中は製氷系からの冷媒を製氷板１０に供給して、該製氷板１０を冷却すると共に、製氷水撒水器から製氷水タンクの食塩水を当該製氷板１０に撒水供給して製氷面に氷塊を生成させる。 - 特許庁

To provide a production method capable of reducing the adhering of scales inside a saponification tower and enabling the tower to be operated stably for a long time, and at the same time enabling the propylene glycol in waste water to be suppressed, in the production of propylene oxide by a saponification reaction of a propylene chlorohydrine aqueous solution with an alkali.例文帳に追加

プロピレンクロルヒドリン水溶液とアルカリによるケン化反応において、プロピレンオキサイドを製造する際に、使用するケン化塔内でのスケール付着を低減し、ケン化塔の長期安定運転を可能にすると共に、廃水中のプロピレングリコールの低減も可能にする製造方法を提供する。 - 特許庁

The original plate for a planographic printing plate is obtained by disposing on a support an image recording layer comprising a material which absorbs light and generates heat, a resin soluble in an aqueous alkali solution and having phenolic hydroxyl groups and an organometallic complex with a ligand having a specified β-diketone structure.例文帳に追加

支持体上に、光を吸収し熱を発生する物質と、フェノール性水酸基を有するアルカリ水溶液可溶性樹脂と、特定のβ—ジケトン構造のリガンドを配位した有機金属錯体とを含有する画像記録層を設けたことを特徴とする平版印刷版用原板。 - 特許庁

In the method for producing a carboxylate, at least one water-soluble alcohol selected from methanol, ethanol, 1-propanol and 2-propanol is reacted in the presence of an acid catalyst with an aqueous solution including the water-soluble carboxylic acid in the two-phase system wherein a water-insoluble organic solvent is added.例文帳に追加

酸触媒の存在下で、メタノール、エタノール、１−プロパノール及び２−プロパノールから選ばれる少なくとも１種の水溶性アルコールと水溶性カルボン酸を含む水溶液とを、非水溶性有機溶媒を加えた二相系で反応させるカルボン酸エステルの製造方法。 - 特許庁

This electronic component has positive and negative electrodes and the separator for the electronic component is arranged between them that so an electrolytic solution is impregnated into the separator for the electronic component.例文帳に追加

本発明の電子部品用セパレータ１０は、多孔質基材１１の少なくとも片面に、電気絶縁性樹脂組成物からなる多孔質層１２が形成された電子部品用セパレータであって、電気絶縁性樹脂組成物は、融点が８０℃以上１４０℃未満である樹脂化合物を含有する。 - 特許庁

This method for producing the phenol resin comprises a step (I) for reacting phenols with unsaturated cyclic hydrocarbons by using a continuous reactor in the presence of an acid catalyst, a step (II) for stopping the reaction and a step (III) for removing and recovering the unreacted raw material from the reaction solution.例文帳に追加

フェノール類と不飽和環状炭化水素類とを酸触媒の存在下に連続式反応器を用いて反応させる工程（I）、その反応を停止する工程（II）および反応液から未反応原料を除去・回収する工程（III）を含む方法でフェノール樹脂を製造する。 - 特許庁

This method for producing the phenol comprises subjecting the benzene-diol to continuously-operated hydrodeoxygenation with hydrogen in an aqueous solution at a temperature of 250-500°C under a pressure of 1-100 bar in the presence of a catalyst using a VIB or VIII group element in the periodic table as a base.例文帳に追加

２５０〜５００℃の温度、１〜１００ｂａｒの圧力、および周期表のVIＢ族またはVIII族の元素をベースにした触媒の存在下において、水溶液中、連続操作で、ベンゼン‐ジオール類を水素でヒドロデオキシ化することによりフェノールを得る、フェノールの製造方法。 - 特許庁

Further it is preferable that the concentration of the polyphosphoric acid is 1 μM to 1 mM, the citric acid buffer solution of pH 6.0 to 7.0 is contained, sodium chloride as an isotonifier is contained, polysorbate 80 as an adsorption inhibitor is contained and maltose as the stabilizer is further contained.例文帳に追加

さらに好ましくは、ポリリン酸の濃度が１μＭ〜１ｍＭであること、ｐＨ６．０〜７．０のクエン酸緩衝液を含むこと、等張化剤として塩化ナトリウムを含むこと、吸着防止剤としてポリソルベート８０を含むこと、安定化剤としてさらにマルトースを含むことである。 - 特許庁

Even when the voltage V and/or the rotary speed ω is varied timewise, the solution of the equation of motion in both electrodes is calculated with respect to a particle having a specific value (m) as particle mass to calculate the time elapse of the motion of the particle.例文帳に追加

この電圧Ｖおよび／または回転速度ωが時間的に変動する場合でも、粒子質量として特定の値ｍをもつ粒子に対して両電極内の運動方程式の解を求めることにより、粒子の運動の時間経過を算出することができる。 - 特許庁

To provide a photosensitive polyimide precursor composition which can be developed with an inorganic alkali solution of low alkalinity and can form a coverlay film having properties such as heat resistance, electric properties, mechanical properties and incombustibility, excellent in adhesion and flexibility, and less liable to warp in forming, and electronic components using the same.例文帳に追加

耐熱性、電気特性、機械的特性及び不燃性等の特性を有し、密着性や柔軟性等に優れ、成形時の反りの小さいカバーレイフィルムを成形することができ、かつ弱アルカリ性の無機アルカリ溶液で現像することができる感光性ポリイミド樹脂組成物。 - 特許庁

The body weight increase-inhibiting agent and the body weight increase-inhibiting drink contain a Clostridium butyricum culture solution or a Clostridium butyricum culture extract, exhibit excellent body increase-inhibiting effects, have no concern about side effects and are excellently safe.例文帳に追加

酪酸菌（Clostridium butyricum）培養液又は酪酸菌培養エキスを含有する体重増加抑制剤及び体重増加抑制飲料は、体重増加を抑制する効果に優れていて、かつ副作用の恐れがなく、安全性に優れた体重増加抑制剤及び体重増加抑制飲料となる。 - 特許庁

To provide a method for producing a β type titanium alloy hot rolled coil preventing age hardening cracks generated at the time of recoiling a βtype titanium alloy hot rolled coil and capable of obviating solution heat treatment executed before the recoiling of the coil for preventing age hardening cracks.例文帳に追加

β型チタン合金熱延コイルの巻き戻し時に発生する時効硬化割れを防止し、かつ時効硬化割れを防止するためにコイルを巻き戻す前に行なう溶体化熱処理を省略することができるβ型チタン合金熱延コイルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The curable resin composition for vacuum forming comprises an unsaturated polyester (A) and a polymerizable unsaturated monomer (B) and has a resin solution viscosity at 25°C of 2.5 dPa.S or less and, after cured, a tensile strength of at least 72 MPa and an elongation of at least 3%.例文帳に追加

不飽和ポリエステル（Ａ）及び重合性不飽和単量体（Ｂ）を含有し、２５℃の樹脂溶液粘度が２．５dPa・S以下であり、また硬化後の引っ張り強さが７２ＭＰａ以上及び伸び率が３％以上であることを特徴とする真空成形用硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

A non-porous membrane 2 capable of permeating a sulfite ion 3a is interposed between the area to be treated being the area to be deoxygenated and a sulfite ion solution 3 so that the sulfite ion 3a to be control-released from the non-porous membrane 2 is reacted with the oxygen existing in the area to be treated.例文帳に追加

脱酸素対象である被処理領域と亜硫酸イオン溶液３との間に亜硫酸イオン３ａを透過し得る非多孔性膜２を介在させ、非多孔性膜２から徐放される亜硫酸イオン３ａと被処理領域に存在する酸素とを反応させるようにした。 - 特許庁

To provide a simple and effective method for producing a high optical purity L-lactic acid, which is production of a high optical purity L-lactic acid using a biological method, by a bacterium selectively or preferentially assimilating a D-lactic acid in a lactic acid solution.例文帳に追加

生物学的手法を用いた高光学純度Ｌ−乳酸の生産であって、乳酸溶液中のＤ−乳酸を選択的あるいは優先的に資化する菌によって簡便で効率的な高光学純度Ｌ−乳酸の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In the quantitative analytical method for the hydrazine in the solid phase, the solid phase is brought into contact with a water/alcohol mixed solution containing an aromatic aldehyde, the hydrazine contained in the solid phase is extracted to be a liquid phase as an aldazine as a reactant with the aromatic aldehyde, and the aldazine is measured by high-performance liquid chromatography.例文帳に追加

固相と芳香族アルデヒドを含む水／アルコール混合溶液とを接触させ、固相中に含まれるヒドラジンを該芳香族アルデヒドとの反応物であるアルダジンとして液相に抽出し、該アルダジンを高速液体クロマトグラフィーで測定する固相中のヒドラジンの分析方法。 - 特許庁

To provide a microchip for specimen samples which can allow a liquid-like inspection sample, such as a PCR reaction solution and blood, to flow into a plurality of chambers accurately by using a conventional rotary drive, and dispenses with a conventional, large and expensive spotter apparatus.例文帳に追加

従来の回転駆動装置を使用して、ＰＣＲ反応溶液や血液などの液状の検体試料を複数のチャンバに正確に流し込むことができ、従来の大型で高価なスポッタ装置を必要としなくなる検体試料用マイクロチップを提供することにある。 - 特許庁

The zeolite is manufactured by heating a mixture formed by adding an alkali solution into a composition containing incineration ash or the like in the reaction vessel 2, stirring to form a slurry-like kneaded material and irradiating the kneaded material with the electromagnetic wave from the electromagnetic wave irradiation port 13 while stirring with the stirring member 6.例文帳に追加

焼却灰などを含む組成物にアルカリ水溶液を添加して形成した混合物を反応容器２で加温、撹拌してスラリー状の混練物を形成した後、この混練物を撹拌部材６で撹拌しながら電磁波照射口１３から電磁波を照射する。 - 特許庁

The method includes a step of preparing a board for treatment by allowing the surface of a flexible resin board to contact with an ozone solution, a step of subjecting the surface of the board to electroless deposition for the formation of an electroless plate coating on the surface, and a step of forming a wiring pattern on the electroless plate coating.例文帳に追加

フレキシブル樹脂基板の表面とオゾン溶液とを接触させて処理基板を形成する工程と、処理基板の表面を無電解めっき処理して無電解めっき被膜を形成する工程と、無電解めっき被膜上に配線パターンを形成する工程と、を含む。 - 特許庁

To provide a water-based aluminum composition soluble or dispersible in a water-based resin composition, effective mainly as a normal temperature- curing type crosslinking agent or insolubilizing agent for an acidic group- containing water-based resin composition, and also good at solution stability after mixed.例文帳に追加

水性樹脂組成物に溶解又は分散可能な水性アルミニウム組成物で、酸性基を含有する水性樹脂組成物の、主として常温硬化型架橋剤、不溶化剤として有効な、かつ混合後の溶液安定性の良好な、水性アルミニウム組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a pattern forming technique capable of efficiently forming a high resolution pattern for use in microfabrication using a radiation sensitive composition as a photoresist which can be developed with an aqueous alkali solution, has high sensitivity characteristics and is reversed from negative type to positive type in accordance with dose.例文帳に追加

アルカリ水溶液によって現像可能であり、高感度な特性を有し、照射量によってネガ型からポジ型に反転する感放射線組成物をホトレジストに用いて、微細加工に用いる高解像度なパターンを効率よく形成することのできるパターン形成技術を提供する。 - 特許庁

The hollow crystal material of the inorganic oxide is produced by mixing an alkoxide solution of an inorganic substance with a fine pore-forming substance, effecting its hydrolysis and polycondensation, aging the product at a temperature lower than the decomposition temperature of the fine pore-forming substance, and thereafter removing the fine pore-forming agent from the product.例文帳に追加

無機物のアルコキシド溶液に細孔形成物質を混合し、加水分解、重縮合反応を進行させ、当該細孔形成物質の分解温度より低温で熟成し、その後当該細孔形成物質を除去することによって無機酸化物の中空結晶材料を製造する。 - 特許庁

The colored composition comprises a dye carrier comprising a transparent resin, a precursor thereof or a mixture of those, a dye, a solvent, and a leveling agent, wherein a solution of the leveling agent diluted to 1% with propylene glycol monomethyl ether acetate has a static surface tension of 25.0 mN/m or lower.例文帳に追加

透明樹脂、その前駆体またはそれらの混合物からなる色素担体と、色素と、溶剤と、レベリング剤とを含有する着色組成物において、レベリング剤の１％プロピレングリコールモノメチルエーテルアセテート希釈溶液の静的表面張力が２５．０ｍN/ｍ以下である着色組成物。 - 特許庁