「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(874ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a coin-shaped electrolyte cell in which reliability of leakage-proof characteristics is secured and cell life is long by sealing so that the electrolyte solution contained in a cell case consisting of a positive electrode case 2 and a negative electrode case 3 does not leak.例文帳に追加

本発明は、正極筐体２と負極筐体３とからなる電池筐体に収容した電解液が電池筐体外に漏出しないように封口して耐漏液特性の信頼性を確保するとともに電池寿命の長いコイン型電解質電池を提供する。 - 特許庁

This aluminum foil and positive electrode active material separating method includes cutting the positive electrode material consisting of the aluminum foil and the positive electrode active material and immersing and stirring it in alkaline solution in the process of collecting valuables of the lithium ion battery, to separate and collect the aluminum foil and the positive electrode active material therefrom in the state of being solid.例文帳に追加

リチウムイオン電池の有価物回収において、アルミニウム箔と正極活物質からなる正極材を切断し、アルカリ溶液中に浸漬撹拌することにより、アルミニウム箔と正極活物質を固体のまま分離回収するアルミニウム箔と正極活物質の分離方法。 - 特許庁

In a lead-acid storage battery having a battery case with an opening housing a positive electrode plate, a negative electrode plate, a separator, and an electrolyte solution, a region which has a smaller impact resistance than the other portions of the battery case and is closed is formed at an upper position than the electrolyte surface of the battery case wall.例文帳に追加

本発明では、正極板、負極板、セパレータおよび電解液を収納した開口部を有する電槽とを有した鉛蓄電池において、電槽壁の電解液面より上方の位置に、電槽の他の部分よりも耐衝撃性の低く、かつ閉じられた領域を形成する。 - 特許庁

The phosphor is a solid solution of Al and Eu in the crystal of an oxynitride having a β-type Si_3N_4 crystal structure, and an oxygen concentration in the crystal is 0.1 mass% or more and less than 0.4 mass%, while an Eu concentration in the crystal is 0.5-4 mass%.例文帳に追加

β型Ｓｉ_３Ｎ_４結晶構造を有する酸窒化物の結晶中に、ＡｌとＥｕとが固溶してなり、結晶中に含まれる酸素濃度が０．１質量％以上０．４質量％未満であり、かつ、結晶中のＥｕ濃度が０．５〜４質量％である蛍光体。 - 特許庁

To provide a technology for stably or continuously manufacturing a latent heat storage slurry for a longer time by stabilizing an operation of a heat exchanger producing a latent heat storage substance or exchanging heat between a cold medium and a material solution.例文帳に追加

潜熱蓄熱性物質の生成又は冷熱媒体と原料溶液との熱交換が行われる熱交換器の動作をより安定化させることにより、より長時間にわたり安定に又は連続して潜熱蓄熱性スラリを製造することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst coated object capable of developing high-degree photocatalytic decomposition activity and hydrophilic self-cleaning capacity even in a case that a photocatalyst layer is applied to the surface of a base material in a thickness of above 2 μm so as to suppress the deterioration of an enamel coating surface or clear coating surface, and a photocatalyst coating solution.例文帳に追加

エナメル塗装面やクリア塗装面の劣化を抑制するように２μｍをこえる厚膜で塗膜する場合でも高度な光触媒分解活性および親水セルフクリーニング性能を発揮することの可能な光触媒塗装体および光触媒コーティング液を提供すること。 - 特許庁

To provide a gas sensor element of high durability which prevents a solution containing a poisoning substance adhered to a measurement electrode protective layer from reaching at the inside of the pores of a measurement electrode and being suppressed from the lowering of sensitivity, produced by the deterioration in the measurement electrode and the closure of the pores of the measurement electrode caused by the poisoning substance.例文帳に追加

測定電極保護層に付着した被毒物質を含む溶液が、測定電極の気孔内にまで到達するのを防止し、被毒物質による測定電極の劣化と気孔の閉塞とにより生じる感度低下が抑制された、耐久性の高いガスセンサ素子を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the mapping of the relation R to the target, the extraction of the sentence with the target and the word r_i simultaneously appearing therein from the corpus 10, and extraction from the extracted sentence of a word x_j to be a candidate for a solution X based on the relation R are performed at each word r_i.例文帳に追加

また、ターゲットに関係Ｒを写像して、ターゲットと単語ｒ_ｉとが同時に出現する文をコーパス１０から抽出し、抽出された文から関係Ｒに基づく解Ｘの候補となる単語ｘ_ｊを抽出することを、全ての単語ｒ_ｉについて行う。 - 特許庁

To provide a hair material for a cleaning brush that takes in a cleaning solution more easily in comparison with conventional round cross-sectional hair materials, has hollow and soft hair materials, and exerts high cleaning performance even though a strength against the cleaned surface is weak, and to provide a cleaning brush using the same.例文帳に追加

従来の丸断面毛材に比べ、毛材に洗浄液が含みやすいと共に、毛材が中空形状であり、且つ柔軟である為、被洗浄面に対して押圧が低くても高い洗浄性能を有する洗浄ブラシ用毛材および洗浄用ブラシを提供する。 - 特許庁

The sericin in which hydrophobicity has been raised has the following characteristics: (1) the sericin includes at least 15 mol% of a hydrophobic amino acid as an amino acid composition; (2) a weight-average molecular weight is 1,000-70,000; (3) the surface tension of a 0.1 wt.% aqueous solution is at most 60 mN/m.例文帳に追加

以下の性質を有する、疎水性が高められたセリシン：（１）アミノ酸組成として疎水性アミノ酸を１５モル％以上含み、（２）重量平均分子量が１，０００〜７０，０００であり、かつ、（３）０．１重量％水溶液の表面張力が６０ｍＮ／ｍ以下である。 - 特許庁

The rare earth tris(organophosphate) solution contains (a) the rare earth tris (organophosphate), (b) the hydrocarbon solvent, (c) water and (d) a stabilizing additive, wherein the molar ratio of water to the rare earth element is ≤2 or thereabout and the molar ratio of the stabilizing additive to the rare earth element is ≤5 or thereabout.例文帳に追加

希土類トリス（有機リン酸塩）溶液であり： ａ）希土類トリス（有機リン酸塩）； ｂ）炭化水素溶媒； ｃ）水；ならびに ｄ）安定化添加剤、を含み、 希土類元素に対する水のモル比が約２以下であり、そして希土類元素に対する安定化添加剤のモル比が約５以下である溶液。 - 特許庁

To provide a fixing device suppressing failures in which recording media are stuck to each other, or a part of images is peeled off when the recording medium after fixation is piled up and outputted in the configuration of imparting a foamy fixing solution, and also to provide an image forming apparatus provided with it.例文帳に追加

泡状定着液を付与する構成で、定着後の記録媒体を重ねて出力したときに、記録媒体同士がくっついたり、画像の一部が剥がれたり、といった不具合の発生を抑制することが出来る定着装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a battery positive electrode material of an alkaline battery increasing the life of the alkaline battery by suppressing elution of an Ag component into an alkaline solution, which is an electrolyte in the battery positive electrode material of the alkaline battery, and hardly causing self discharge of the battery; and to provide a method of manufacturing the battery positive electrode material.例文帳に追加

アルカリ電池の電池正極材料において、電解液であるアルカリ溶液中へのＡｇ成分の溶出を抑制し、電池の自己放電を起こし難くすることで、よりアルカリ電池を長寿命とするアルカリ電池の電池正極材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The etching solution is applied to a top portion of the sheet 13 from (i) one or more non-contact bearings 3 located above the top edge of the sheet 13, (ii) a top shower or (iii) one or more non-contact bearings 3 located above the top edge of the sheet 13 and a top shower.例文帳に追加

（ｉ）板１３の上縁より上に位置する１つ以上の非接触ベアリング３から、（ｉｉ）上部シャワーから、または（ｉｉｉ）板１３の上縁より上に位置する１つ以上の非接触ベアリング３と上部シャワーから、板１３の上部にエッチング溶液を塗布する。 - 特許庁

In a method in which the oxide, hydroxide or salt of copper is reduced in an aqueous solution using a reducing agent so as to obtain copper fine particles, inorganic phosphoric acid is added as a protective agent and an alkaline compound is added as a reduction reaction controlling agent so as to obtain the oxidation resistant copper fine particles having a particle diameter of ≤500 nm.例文帳に追加

銅の酸化物、水酸化物又は塩を水溶液中で還元剤を用いて還元して銅微粒子を得る方法において、保護剤として無機リン酸、還元反応制御剤としてアルカリ性化合物を添加して粒子径500nm以下の耐酸化性銅微粒子を得る。 - 特許庁

In the plasma diagnostic device, a storing part 2 is installed above a pair of discharge electrodes 1-1 installed at the solution plasma discharge device, and a surface of a secondary air bubble 7 formed at the bottom of the storing part 2 is arranged at a position in contact with the surface of the primary air bubble 6.例文帳に追加

本発明のプラズマ診断装置は、貯留部２が、ソリューションプラズマ放電装置に設けられた１対の放電電極１・１と離間して上部に設けられ、かつ、貯留部２の下方に形成される２次気泡７の表面が、１次気泡６の表面に接触する位置に配置されている。 - 特許庁

The polycarbonate resin comprises principal repeating units consisting of a repeating unit (A) and a bisphenyl-based carbonate unit (B), wherein the molar ratio of them (A/B) is ≥20/80 and ≤99/1, and has specific viscosity of ≥0.20 and ≤1.50 measured in a methylene chloride solution at 20°C.例文帳に追加

主たる繰り返し単位が繰り返し単位（Ａ）とビスフェニル系のカーボネート単位（Ｂ）からなり、それらのモル比が（Ａ／Ｂ）が２０／８０以上９９／１以下のポリカーボネート樹脂で、２０℃の塩化メチレン溶液で測定された比粘度が０．２０以上１．５０以下の範囲であることを特徴とするポリカーボネート樹脂。 - 特許庁

The culture information-generating device is characterized by inputting a measurement signal for showing the change in the concentration of a target ingredient in a gas exhausted from a culture tank 1 holding a virus-containing culture solution, and applying a prescribed information treatment to the measurement signal to produce the culture information for showing the virus culture state.例文帳に追加

ウイルス含有培養液を保有する培養槽１から排気されるガス中の対象成分の濃度変化を示す測定信号を入力とし、当該測定信号に所定の情報処理を施すことによりウイルスの培養状態を示す培養情報を生成する。 - 特許庁

To provide a water-based pigment dispersion for inkjet recording water-based ink with which color recording images excellent in color development property, light resistance, and ejection durability is obtained, and to provide inkjet recording water-based ink, and a water-based ink set comprising the water-based ink and a polyvalent metal salt solution.例文帳に追加

発色性と耐光性と吐出耐久性に優れる着色記録画像が得られるインクジェット記録用水性インクのための水性顔料分散体、インクジェット記録用水性インク及び同水性インクと多価金属塩溶液とからなる水性インクセットを提供する。 - 特許庁

By dipping the hot dip Zn-Al-Mg alloy plated steel sheet into an oxidizing acid aqueous solution, a plurality of pits in which the average depth is ≥0.01 μm, and also, the ratio of the average depth to the film thickness of the plating layer is ≤80% are formed on the surface of the plating layer.例文帳に追加

この溶融Ｚｎ−Ａｌ−Ｍｇ合金めっき鋼板を酸化性の酸性水溶液に浸漬して、めっき層の表面に平均深さが０.０１μｍ以上で、かつめっき層の膜厚に対する平均深さの割合が８０％以下のピットを複数形成する。 - 特許庁

A regulating wall 27 in the coupling part 12 is formed by putting an extension extended from the terminal connections 10 under a bending process and regulates infiltration of the solution from the wire connections 11 side to the terminal connections 10 side by making an outer periphery edge in abutment with inner faces of the base plate 25 and the side plates 26.例文帳に追加

連結部１２内の規制壁部２７は、端子接続部１０から延出した延出部を曲げ加工して形成され、外周縁を基板部２５と側板部２６の内面に当接させることで液剤が電線接続部１１側から端子接続部１０側へ侵入するのを規制する。 - 特許庁

To provide a lightly operable face treatment device not to directly contact a carbon dioxide gas supply cylinder which generates a carbon dioxide-mixed aqueous cosmetic solution to eyes in use without unnecessary unpleasant sensation or anxious feeling for adjustment of carbon dioxide gas blowoff from the cylinder without straightly looking the cylinder.例文帳に追加

炭酸混合化粧水を生成する炭酸ガス供給用ボンベが使用時において直接目に触れない様にし、不必要な違和感、不安感を払拭し、且つボンベからの炭酸ガス噴出調整もボンベを直視することなく軽快に操作できる美顔器を提供する。 - 特許庁

The hot-dip galvannealed steel sheet is immersed in oxidizing acid aqueous solution to form a plurality of pits with its average depth being ≥0.8 μm, and the ratio of the average depth from the surface of the plating layer to the film thickness of the plating layer being ≤80% on the surface of the plating layer.例文帳に追加

この合金化溶融亜鉛めっき鋼板を酸化性の酸性水溶液に浸漬して、めっき層の表面に平均深さが０.８μｍ以上で、かつ前記めっき層の膜厚に対する前記めっき層表面からの平均深さの割合が８０％以下のピットを複数形成する。 - 特許庁

The ultrasonic cleaning apparatus 1 includes the plurality of cleaning tanks 10 which store cleaning solution and where an object W to be treated can be immersed, vibrators 30 provided at the respective cleaning tanks 20, and a single ultrasonic oscillator 41 causing each vibrator 30 to ultrasonically vibrate.例文帳に追加

本発明による超音波洗浄装置１は、洗浄液を貯留し、被処理体Ｗが浸漬可能な複数の洗浄槽１０と、各洗浄槽２０に設けられた振動子３０と、各振動子３０に超音波振動を生じさせる単一の超音波発振器４１とを備えている。 - 特許庁

To provide an edge part insulating member in which an insulating member body and an edge part covering member can be firmly connected, and the infiltration of an electrolytic solution into them is prevented, and which can be stably used in an electrolytic refining process over a long period of time, and to provide a method for producing the edge part insulating member.例文帳に追加

絶縁部材本体と端部被覆部材とを強固に連結できるとともに、これらの内部に電解液が浸入するようなことが防止され、長期に亘り安定して電解精錬工程に用いることができる縁部絶縁部材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the deposit welding step, solid solution reinforcing type Ni base superalloy powder is used as a vitrification material and the deposit welding is carried out such that the angle of the U groove opening end side formed by the laser beam in the irradiation site of the laser beam and the tangent of the U-groove inner wall is always in the range of ≥60° and ≤90°.例文帳に追加

肉盛溶接工程では、固溶強化型Ｎｉ基超合金粉末を溶加材とし、レーザビームの照射部位におけるレーザビームとＵ溝内壁の接線とがなすＵ溝開口端部側の角度が、常に６０度以上９０度以下の範囲となるようにして肉盛溶接を行う。 - 特許庁

In the flash setting ground-grouting chemical solution comprising cement, sodium silicate, and water: (1) a mole ratio expressed by SiO_2/Na_2O in the sodium silicate is 3.7-5.3; and (2) a content of the cement is 10-20 wt.%.例文帳に追加

（セメント、珪酸ソーダ及び水を含有する瞬結性地盤注入用薬液であって、（１）前記珪酸ソーダ中のＳｉＯ_２／Ｎａ_２Ｏで表されるモル比が、３．７〜５．３であり、かつ、（２）前記セメントの含有率が、１０〜２０重量％であることを特徴とする瞬結性地盤注入用薬液。 - 特許庁

The acrylic resin solution contains: an acrylic resin (A) with a weight average molecular weight of 50,000-300,000; and an organic solvent (B) such that the chain transfer constant is 250 or greater for vinyl acetate to the organic solvent at 60°C, and has a solid component concentration of 60 percent or greater.例文帳に追加

本発明は、重量平均分子量５万〜３０万のアクリル系樹脂（Ａ）と、６０℃における酢酸ビニルの有機溶剤への連鎖移動定数が２５０以上となる有機溶剤（Ｂ）を含有し、固形分濃度が６０％以上であることを特徴とするアクリル系樹脂溶液に関する。 - 特許庁

The composition for producing a doped zinc oxide thin film contains a product which is obtained by partially hydrolyzing an organic zinc compound by adding water to a solution of the organic zinc compound and a group 3B element compound, wherein the molar ratio of the group 3B element compound to the organic zinc compound is within the range of 0.005-0.3.例文帳に追加

有機亜鉛化合物と３Ｂ族元素化合物との溶液に水を添加して、有機亜鉛化合物を部分的に加水分解して得られる生成物を含み、３Ｂ族元素化合物は、有機亜鉛化合物に対するモル比が０．００５〜０．３である、ドープ酸化亜鉛薄膜製造用組成物。 - 特許庁

Liquid such as an antifreeze solution serving as a heating medium is circulated in piping 4, and thermal energy obtained by the heat exchange in the positions of the underground heat exchange wells 2 is used for cooling in the building in summer and heating and hot water supply in the building in winter via a heat pump 5 or directly without the interposition of the heat pump 5.例文帳に追加

熱媒体としての不凍液等の液体を配管４内で循環させ、地熱交換井２位置での熱交換により得られた熱エネルギーを、夏は建物の冷房に、冬は建物の暖房や給湯に、ヒートポンプ５を介し、またはヒートポンプ５を介さず、直接、利用する。 - 特許庁

To develop and to provide a method for using a simple antiseptic solution which is improved and alleviated so as to be used not only by ordinary people but also by people sensitive to allergic reactions, has no damage with respect to toxic and hazardous properties, and is useful for improving environmental hygiene.例文帳に追加

この発明が解決しようとする課題は、一般人はもちろんのこと、アレルギー反応に敏感な人でも緩和改善ができ、毒性及び危険性についても被害のない環境衛生改善に役立つ簡易消毒液の使用方法を開発・提供することにある。 - 特許庁

A ZnO-based crystal layer grown on a substrate of sapphire (Al_2O_3) single crystal includes a solid solution layer having aluminum (Al) solid-dissolved in an interface with the substrate to have a concentration of 8×10^20 pieces/cm^3, and a high-concentration diffusion layer of ≥1×10^19 cm^3 in Al concentration.例文帳に追加

サファイア（Ａｌ_２Ｏ_３）単結晶の基板上に成長したＺｎＯ系結晶層は、基板との界面にアルミニウム（Ａｌ）が８×１０^２０個／ｃｍ^３以上の濃度で固溶した固溶層、及びＡｌの濃度が１×１０^１９ｃｍ^３以上である高濃度拡散層を有している。 - 特許庁

A wash evaluation method comprises a staining process for bringing used medical equipment into contact with the stain solution, a water washing process for washing the medical equipment with water after completing the staining process, and an determination process for visually determining whether or not stains are present on the medical equipment after completing the water washing process.例文帳に追加

洗浄評価方法は、使用済み医療器具と前記染色液とを接触させる染色工程、該染色工程終了後の医療器具を水洗する水洗工程、及び該水洗工程終了後の医療器具について染色の有無を目視判定する判定工程、を有する。 - 特許庁

The composition for producing a doped zinc oxide thin film contains a product which is obtained by partially hydrolyzing an organic zinc compound by adding water to a solution of the organic zinc compound and then adding a group 3B element compound so that the molar ratio of the group 3B element compound to the organic zinc compound is within the range of 0.005-0.3.例文帳に追加

有機亜鉛化合物溶液に水を添加して、有機亜鉛化合物を部分的に加水分解した後、３Ｂ族元素化合物を有機亜鉛化合物に対するモル比が０．００５〜０．３の割合になるよう添加して得られる生成物を含む、ドープ酸化亜鉛薄膜製造用組成物。 - 特許庁

Then, a positional relation between the exhaust port 30 and the base material 10 in the interface 41 is set so that a shape of a meniscus of a superconductive raw material solution 40 adhered to the base material 10 when the base material 10 is pulled up may be the same in a width direction of the base material 10.例文帳に追加

また、界面４１における、排出口３０と基材１０との位置関係は、基材１０が引き上げられるときに基材１０に付着する超電導原料溶液４０のメニスカスの形状が基材１０の幅方向でほぼ同一になるように設定されている。 - 特許庁

The lower end is sealed with an end face sealing tape (3), and a shielding structure (4) is installed on a lower end face part of a second gel formation domain, and first gel solution is filled from a first gel filling opening part (2a) on the side end face and polymerized, to thereby form the gel interface horizontally with excellent reproducibility.例文帳に追加

下端部を端面封止テープ（３）で封止、第２のゲル形成領域の下端面部分に遮蔽構造物（４）を設置して側端面の第１のゲル充填用開口部（２ａ）より第１のゲル溶液を充填、重合させることにより、ゲル界面を水平に、再現よく形成させる。 - 特許庁

To suppress such a situation that a gap is formed between an outer can and a gasket by preventing deterioration of a sealer due to an electrolytic solution, and by improving the adhesive property of coupling site of the outer can and the gasket, and improve storage characteristics while preventing moisture from entering into a container from the outside.例文帳に追加

電解液による封止剤の劣化を防ぎ、外装缶とガスケットの結合部位の密着性を向上させることにより、外装缶とガスケットの間に隙間が生成するのを抑制し、外部から容器内に湿気が入らないようにして保存特性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

This incubator is constituted to be antifouling and antibacterial and prevent static electricity by coating silicone-based solution formed by mixing an organosilane, nanometer size titanium dioxide, and a silane coupling agent on the surface of a plastic hood of the closed infant incubator and the wall face of of an inside air circulation part in the incubator.例文帳に追加

閉鎖式新生児保育器のプラスチックフードの表面及び保育器内部空気循環部壁面にオルガノシランとナノ二酸化チタンとシランカップリングと組合せてシリコン混合したシリコン系溶液をコーティングすることにより防汚・抗菌・静電防止にて構成させる。 - 特許庁

In order to acquire the lamina slice sample effectively, a sliced sample is taken on a plate made of a synthetic resin having elasticity, and the sliced sample on the plate is floated and spread on aqueous solution, and the spread sliced sample is dipped up again onto the plate, and the lamina slice sample is acquired by a cutting tool.例文帳に追加

効果的に薄片切片試料を得るために、弾力を有する合成樹脂製のプレート上に薄切試料をとり、該プレート上の薄切試料を水溶液に浮かべて広げ、広げた薄切試料を再度プレートにすくいとり、裁断用具にて薄片切片試料を得る。 - 特許庁

The tabular particle is produced by dissolving the acrylic copolymer or the mixture of the acrylic copolymer in a solvent, spreading the solution on the surface of a liquid immiscible with the solvent to form a thin film, taking out the resultant thin film, thereafter removing the solvent from the thin film, and pulverizing the resultant thin film.例文帳に追加

アクリル系共重合体又はアクリル系共重合体混合物を溶剤に溶解し、この溶液を前記溶剤と混和しない液体表面上に展開して薄膜を形成させ、次いで、該薄膜を取り出し、その後該薄膜から溶剤を除去し、粉砕して製造する。 - 特許庁

The SiC single crystal is produced by a liquid phase growth method for epitaxially growing SiC on a substrate by bringing a seed crystal substrate into contact with an SiC solution in which a melt of an Si alloy held in a crucible is used as a solvent, wherein a sapphire crystal substrate is used as the seed crystal substrate.例文帳に追加

坩堝に収容されたＳｉ合金の融液を溶媒とするＳｉＣ溶液に種結晶基板を接触させて基板上にＳｉＣをエピタキシャル成長させる液相成長法によるＳｉＣ単結晶の製造において、種結晶基板としてサファイア結晶基板を使用する。 - 特許庁

The foamable aerosol composition comprises 80-98 wt.% of the aqueous stock solution containing 0.3-10 wt.% of an amino acid-based surfactant and 25-60 wt.% of a 2-3C monohydric alcohol and 2-20 wt.% of the liquefied gas containing a 3-5C hydrocarbon.例文帳に追加

アミノ酸系界面活性剤０．３〜１０重量％および炭素数２〜３個の１価のアルコール２５〜６０重量％を含有する水性原液８０〜９８重量％と、炭素数が３〜５個の炭化水素を含有する液化ガス２〜２０重量％とからなる発泡性エアゾール組成物である。 - 特許庁

As a result, lowering of the separating and feeding function is prevented, while suppressing the rise of manufacturing cost of the support frame 25 (image forming device), as compared with a solution means in which the whole of the support frame 25 is made of resin excellent in mechanical strength or the support frame 25 is made of metal.例文帳に追加

したがって、支持フレーム２５全体を機械的強度に優れた樹脂製とする、又は支持フレーム２５を金属製とするといった解決手段に比べて、支持フレーム２５（画像形成装置）の製造原価上昇を抑制しながら、分離給送機能が低下してしまうことを防止できる。 - 特許庁

The sludge treatment method for subjecting the organic sludge to thickening, flocculating, dehydrating, etc., comprises placing the sludge under the anaerobic conditions, adding an acidic solution thereto and subjecting the sludge to floatation, then subjecting the liquid containing the separated sludge to a dehydration treatment by a reduced pressure treatment.例文帳に追加

有機性汚泥に対して濃縮、凝集、脱水等の処理を施す汚泥処理方法において、該汚泥を嫌気的条件下におき、酸性溶液を添加し、該汚泥を浮上分離し、分離された汚泥を含む液体を減圧処理して、脱水処理することを特徴とする汚泥処理方法。 - 特許庁

Next, if the remaining protection resin film 71 is removed and a catalyst dispersion or a catalyst solution is applied to the face 54a, the catalyst is deposited on the position of the naked carrier film 70 of the groove 56a prior to the exposed part of the first substrate 54 so as to form a catalyst carrier film 59 on the groove 56a.例文帳に追加

次に、残留した保護樹脂膜７１を除去し、その面５４ａに触媒分散液又は触媒溶液を塗布すると、触媒は第一基板５４の露出した部分よりも優先的に溝５６ａの担体膜７０に担持されるので、溝５６ａに触媒担持膜５９が形成される。 - 特許庁