「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(885ページ目) - Weblio英語例文検索

When the laser beam 2 is irradiated from the upper surface of the transparent body 6 in a state that the lower surface of the transparent body 6 comes in contact with the solution 11, the etching treatment of the transparent body 6 is carried out while moving the lens 5 upward as the aperture 13 is developed, to thereby form an aperture 13 such as a through hole.例文帳に追加

透明体６の下面を溶液１１に接触させ、透明体６の上面からレーザ光２を照射する場合は、孔１３が進展するにつれてレンズ５を上方に移動させながら透明体６をエッチング処理し、貫通孔などの孔１３を形成する。 - 特許庁

In order to suppressing the drying irregularity in the drying process in this manufacturing method for forming the uniform coating film on a base material, a solvent, wherein the difference between the surface tension of a coating solution of which the solid being a solute is 80% in concentration and the surface tension of the solvent is 3-mN/m or below, is used.例文帳に追加

基材上に均一な塗膜を形成する製造方法において、乾燥過程で乾燥ムラを抑制するために、溶質である固形分の濃度８０％の塗液の表面張力と溶媒の表面張力との差が３ｍＮ／ｍ以内である溶媒を用いる。 - 特許庁

As a result, the diamond solid acid is a solid acid which can be used in a wide range of conditions regardless of temperature, the kind of a solvent, the pH of a solution, and the like, and can be used as a solid acid catalyst and a solid electrolyte, or as a fuel cell equipped with a solid electrolyte membrane consisting of the solid electrolyte.例文帳に追加

よって、温度や溶媒の種類、溶液のｐＨ等を問わず幅広い条件で使用できる固体酸となり、固体酸触媒や固体電解質、あるいは当該固体電解質からなる固体電解質膜を備えた燃料電池として使用することができる。 - 特許庁

A casting mold 15 is prepared (A), and a polymeric monomer solution, which contains a crosslinker of which the kind and concentration are adjusted, is poured in the casting mold 15 and polymerized to a degree not changed in shape to form a resin member 3 not perfectly polymerized (B), and this resin member is detached from the casting mold 15 (C).例文帳に追加

鋳型１５を準備し（Ａ）、クロスリンカーの種類及び濃度を調整した高分子モノマー溶液を鋳型１５に流し込み、形状が変化しない程度に重合し、かつ完全には重合していない樹脂製部材３を形成し（Ｂ）、鋳型１５から取り外す（Ｃ）。 - 特許庁

Then, liquid L2 inside a second space 16 is transferred into a first space 15 through the opening/closing means, and a part of the medicinal solution obtained by mixing a medical agent L1 inside the first space 15 and the liquid L2 is recovered into the second space 16 through the opening/closing means.例文帳に追加

そして、第２の空間１６内の液体Ｌ２を開閉手段を介して第１の空間１５内に移送し、第１の空間１５内の薬剤Ｌ１と液体Ｌ２とを混合して得られた薬液の一部を開閉手段を介して第２の空間１６内に回収する。 - 特許庁

In this case, since the MgO precursor is expressed by the formula: M(OROR') (M is an alkaline earth metal; R, R' are each a hydrocarbon group), it has an excellent stability in the atmosphere, and in the case of preparing the coating solution containing the same, it is not necessary to add a stabilizer for inhibiting the hydrolysis of the MgO precursor.例文帳に追加

このとき、MgO 前駆体は一般式M(OROR')_2 で表されるものであることから大気中においても優れた安定性を有しているため、これを含むコーティング溶液を調製するに際しては、そのMgO 前駆体の加水分解を抑制するための安定剤を添加する必要がない。 - 特許庁

The method for applying the coating agent in this invention is the followings, that is, when the coating layer 13 is formed, before applying the coating agent on the surface of the pre-decided lost foam pattern 11, the surface treatment for applying acidic liquid such as oxalic acid aqueous solution, on the surface of the lost foam pattern 11 is performed.例文帳に追加

本発明の塗型剤の塗布方法は、塗型層１３を形成するとき、予め定めた消失模型１１の表面に塗型剤を塗布する前に、消失模型１１の表面に蓚酸水溶液などの酸性の液を塗布する表面処理をすることとした。 - 特許庁

This enables the stock solution to be recovered by being separated into: the distillate obtained by cooling and condensing secondary distilled steam distilled from the top of the swirling separation tank by the cooling condenser; a concentrated liquid having flown down to the lower part of the swirling separation tank; and the concentrate remaining at the bottom of the vacuum low-temperature heating tank.例文帳に追加

これにより、旋回分離槽の上部から溜出した軽い二次溜出蒸気を冷却凝縮器にて冷却凝縮して得た蒸留液と、旋回分離槽の下部に流下したコンク液と、減圧低温加熱槽の底部に残った濃縮物とに分離回収することができる。 - 特許庁

This plating apparatus comprises: a plating tank 40 for accommodating a plating solution 42; substrate-supporting parts 50 and 52 for supporting a substrate 30 to be plated and placing it in the plating tank 40; and a masking mechanism 5 provided with masking parts 20 for masking a portion which is not to be plated in the peripheral part of the substrate 30 to be plated.例文帳に追加

めっき液４２を収容するめっき槽４０と、めっき槽４０の中に被めっき基板３０を配置して支持する基板支持部５０，５２と、被めっき基板３０の周縁部のめっきを施さない非めっき部をマスクするマスク部品２０を備えたマスキング機構５とを含む。 - 特許庁

Simulation is performed by executing simulation by one-step solution (S2), extracting an outline in a plane development shape (S3), in the case where there is self-crossing (S4: Yes), changing the shape of the self-crossing portion (S5), and compensating force of constraint at an end part in accordance with the amount of change (S6).例文帳に追加

ワンステップ解法によるシミュレーションを実行し（Ｓ２）、平面展開形状のアウトラインを抽出して（Ｓ３）、自己交差がある場合（Ｓ４：Ｙｅｓ）、自己交差部分の形状を変更して（Ｓ５）、変更量に応じて端部の拘束力を補正し（Ｓ６）、シミュレーションを行う。 - 特許庁

On the other hand, when the water level L measured by the water level meter of the sensor is less than the lower measurable limit (S1 and S2), the level estimated based on the consumption amount of urea aqueous solution consumed in a reducing agent tank and on the cross-sectional area of the tank is output (S8 and S9).例文帳に追加

一方、センサの水位計により測定された水位Ｌが測定可能下限未満のときには（Ｓ１及び２）、還元剤タンクにおいて消費された尿素水溶液の消費量及びタンク断面積に基づいて推定した水位を出力する（Ｓ８及び９）。 - 特許庁

The filament laminar body is obtained by the following processes: an in-vivo degradable absorbable polymer having a viscosity average molecular weight of 50,000-600,000 is dissolved in a solvent; the polymer solution is discharged from nozzles into filaments; the resulting filaments are piled up by entangling and fusing; and the solvent is vaporized to solidify the piled filaments.例文帳に追加

粘度平均分子量が５〜６０万の生体内分解吸収性ポリマーを溶媒に溶解し、このポリマー溶液をノズルより繊維状に吐出し、該繊維を絡み合わせて溶着して積み重ね、溶媒を気化して固化させることで、長繊維層状体を得ることができる。 - 特許庁

A customer self-service subsystem for adaptive indexing of resource solution and for resource lookup comprises a step of receiving a user lookup, a step of receiving a context vector for user lookup, a step of mapping context vectors related to each user lookup to a resource subset and a step of generating a response set including the resource subset related to the user lookup.例文帳に追加

ユーザ照会受理ステップと、ユーザ照会コンテキスト・ベクトル受理ステップと、各ユーザ照会と関連するコンテキスト・ベクトルをリソースのサブセットにマッピングするステップと、ユーザの照会に関係するリソースのサブセットを含む応答セットを生成するステップとが含まれる。 - 特許庁

To ensure removal of foreign matter adhered to the surface of an article and flowing of the foreign matter out of the article in a spin washing apparatus which cleans an article to be cleaned by spraying a cleaning solution from a nozzle while causing the article to rotate.例文帳に追加

被洗浄物を回転させた状態でノズルから洗浄液を噴射して被洗浄物を洗浄するスピン洗浄装置において、被洗浄物の表面に付着した異物を確実に取ることができ、また表面から取れた異物を被洗浄物の外に確実に流し出せるようにする。 - 特許庁

This mushroom cultivating method comprises cutting at 15-20 cm intervals Larix leptolepis shiitake log for Sparassis crispa cultivation, processing through-holes 3 followed by boiling, and scattering Sparassis crispa spawn on the top 1 of the shiitake log and on the other hand, using residual liquid extracted solution after boiling the Larix leptolepis shiitake log for boiling shiitake log excluding Larix leptolepis.例文帳に追加

ハナビラ茸栽培用カラマツ原木を１５〜２０ｃｍ間隔に切断、通し穴３を加工した後煮沸し、ハナビラ茸種菌を原木上面１に散布する一方、カラマツ原木を煮沸後の残渣液的抽出液をカラマツ以外の原木の煮沸用に使用する。 - 特許庁

In the course of hardening, after solution heat treatment, of a 6,000 series aluminum alloy sheet of ≥25 mm sheet thickness, cooling is done at a heat-transfer coefficient at sheet surface of 500 to 1,000 kcal/m^2×hr×°C to regulate a temperature difference between the sheet surface and the central part of sheet thickness to ≤40°C.例文帳に追加

板厚２５ｍｍ以上の６０００系アルミニウム合金板の溶体化処理後の焼き入れ過程において、板表面の熱伝達係数を５００〜１０００ ｋｃａｌ／ｍ^２・ｈｒ・℃以下で冷却することにより板表面と板厚中心部の温度差を４０℃以下とする。 - 特許庁

The solid coloring matter laser is manufactured by performing the pen plotting with the dispenser pen 2 on a substrate 1 so as to form a thin film through the use of an organic solution such as methyl methacrylate, which is obtained by mixing coloring matters, such as a rhodamine coloring material and a styryl coloring material, or the copolymer of the methyl methacrylate; and allowing the thin film to be an optical waveguide 3.例文帳に追加

ローダミン系色素、スチリル系色素等の色素を混合したメタクリル酸メチルまたはそれの共重合ポリマー等の有機溶液を、ディスペンサペン２を用いて、基板１の上にペン描画して薄膜を形成し、光導波路３とする固体色素レーザーの製造方法。 - 特許庁

Sensing terminals which come in contact with a loading section terminal 74 disposed in a loading section at the time of loading are provided as well as RFID tags 50 are separately attached to a magazine 16, replenisher cartridges 42, 44, 46, a cutter/sorter 40 and a used solution tank 48 which are replacements of a photoprocessing device.例文帳に追加

写真処理装置の交換品であるマガジン１６、補充液カートリッジ４２，４４，４６、カッタ／ソータ４０、廃液タンク４８には、各々ＲＦＩＤタグ５０が付加されていると共に、装填時に装填部に設けられた装填部端子７４と接触する検出端子が設けられている。 - 特許庁

The application shall contain the following: a request for registration containing the title of the utility model; a description of the technical solution and the relevant documentation if necessary; claims to protection giving a clear and concise definition of the subject matter for which utility model protection is sought. 例文帳に追加

出願は，次に掲げる要素を含まなければならない。実用新案の名称を明示した登録願,当該技術的解決の説明及び必要な場合は関連の書類実用新案保護を求める対象の明瞭かつ簡潔な定義をする保護についてのクレーム。 - 特許庁

A coating comprising at least two components of a base coating (I) containing 1-50 wt.% water-dispersible resin solution in solid content and 0.01-10 wt.% polyvalent metal salt compound, and an aggregate (II) comprising the vegetable particulate is mixed when it is used to form the coating film.例文帳に追加

水分散性樹脂液を固形分で１〜５０重量％、多価金属塩化合物を０．０１〜１０重量％含有するベース塗料（Ｉ）と、植物性粉粒体を含有する骨材（ＩＩ）の少なくとも２成分からなる塗料を、使用時に混合して塗膜を形成する。 - 特許庁

The method for manufacturing the optical retardation film is characterized by stretching a web removed from a metal supporting body in the lateral direction (a width direction) keeping temperature of edge parts of the web higher than that of a central part by 1-30°C in film forming the cellulose ester film with a solution casting film forming method.例文帳に追加

溶液流延製膜方法によりセルロースエステルフィルムを製膜するに際し、金属支持体から剥離したウェブを、ウェブの端部を中央部より１〜３０℃高い温度にして横方向（幅方向）に延伸することを特徴とする位相差フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for applying a simple solution for discarding a cleaning liquid capable of removing an ink acceptive region from a planographic printing master and a process of removing the ink acceptive region of the planographic printing master using a microemulsion obtained by the method.例文帳に追加

インキ−受容性領域を平版印刷マスターから除去しうるクリーニング液を廃棄するための簡便な溶液を与える方法並びにこの方法で得られたマイクロエマルジョンを用いて平版印刷マスターのインキ−受容性領域を除去する方法を提供すること。 - 特許庁

The resin composition comprises: (A) a styrenic copolymer having a structural unit (1) represented by formula (1) and a structural unit (2) represented by formula (2), and ≤5.0 YI (yellowness index) of a 10 wt.% toluene solution measured with a colorimeter; and (B) a norbornene-based polymer.例文帳に追加

本発明の樹脂組成物は、（Ａ）下記式（１）で表される構造単位（１）および下記式（２）で表される構造単位（２）を有し、色測計を用いて測定した１０重量％トルエン溶液の黄色度（ＹＩ）が５．０以下であるスチレン系共重合体と、（Ｂ）ノルボルネン系重合体とを含有する。 - 特許庁

The reduction of metal ions is performed in an aqueous solution comprising water soluble high polymers and oxygen, thus a nanorod composed of a metal or a metal oxide in which aspect ratio lies in the range of >1.0 to <50.0, and also, the average radius of the minor axis lies in the range of 1 to 20 nm is produced.例文帳に追加

溶性高分子と酸素とを含む水溶液中で、金属イオンの還元を行うことにより、アスペクト比が１．０より大きくかつ５０．０より小さい範囲であり、かつ、短軸の平均半径が１ｎｍ〜２０ｎｍの範囲である金属または金属酸化物よりなるナノロッドを生成する。 - 特許庁

Time variation (interferogram) of light intensity of primary diffracted light is obtained from the intensity of laser beams incident on a surface of a wafer 2 and the intensity of the detected primary diffracted light, thereby calculating an etching rate of an n-type aluminum-gallium (AlGaAs) layer in a chemical solution 4 (S105).例文帳に追加

ウエハ表面に入射するレーザ光の光強度と、検出された１次回折光の光強度とより、１次回折光の光強度の時間変化（干渉波形）が得られ、薬液４におけるｎ型アルミガリウム（ＡｌＧａＡｓ）層のエッチングレートが算出される（Ｓ１０５）。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition capable of achieving excellent compatibility when forming a dry film and excellent resolution and close adhesion property, showing equal sensitivity when exposed to light of exposure machines of both types of i-line and h-line, and developing by an alkaline aqueous solution without generating condensate during development.例文帳に追加

ドライフィルム作成時の相溶性が良好で、ｉ線、ｈ線の両方タイプの露光機した場合に同等の感度を示し、かつ解像度、及び密着性に優れ、アルカリ性水溶液によって現像可能であり、かつ現像時に凝集物を発生しない感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

By jetting a rinsing liquid to the substrate supplied with a developer solution, from a main hole 55b and a subhole 55c of the nozzle 55, a disturbance action can be generated on the substrate, with bubbles produced in the action applying stress to the the impurities, which are then removed.例文帳に追加

現像液が供給された基板に対し、ノズル５５の主孔５５ｂと副孔５５ｃからリンス液を吐出すれば、基板上で攪乱作用を発生させることができ、この気泡が不純物に応力を与えることで当該不純物を除去することが可能となる。 - 特許庁

To suppress, without increasing the electric resistance and cost-up of a material, a dendrite short-circuiting prone to be generated in a separator in electrolytic solution injection and over-discharging because the space between electrode plates accompanied by a down-sizing of a battery is narrowed in a valve-control led lead battery.例文帳に追加

制御弁式鉛蓄電池において、電池の小型化に伴い極板間を狭めることで電解液注液時や過放電時にセパレータ中に発生し易くなるデンドライト短絡を、電気抵抗を高めず、さらに材料のコストアップをすることなく抑制することを目的とする。 - 特許庁

This paper quality-improving agent used for adding to paper comprises a polymer emulsion comprising a synthetic cationic polymer having an aqueous solution (7wt.%) viscosity of ≥20mPas(50°C) and a nitrogen content of ≤1.0wt.% and polymer particles having constituting units originating from a vinyl monomer and having a Tg of ≤90°C.例文帳に追加

水溶液（７質量％）粘度が２０ｍＰａ・ｓ（５０℃）以上であり、窒素含量が１．０質量％以下である合成系カチオン性ポリマーと、ビニルモノマー由来の構成単位を有するＴｇが９０℃以下であるポリマー粒子とを含有するポリマーエマルションからなる内添用紙質向上剤。 - 特許庁

The manufacturing process comprises impregnating a wooden material with a boron-containing aqueous solution which contains ≥3 wt.% and ≤8 wt.%, preferably ≥4 wt.%, more preferably ≥5 wt.% of boron and has a PH adjusted between 6 and 8, followed by drying the wooden material.例文帳に追加

本発明は、ホウ素元素の含有量が３重量％以上８重量以下で、好ましくは４重量％以上、より好ましくは５重量％以上で、ｐＨが６から８に調整されたホウ素含有水溶液を木質材に含浸し、その後、木質材を乾燥する製造方法である。 - 特許庁

To form an antireflection layer, having a low refractive index on the surface of a substrate and to provide a low reflective substrate, having high transmittance for visible rays by the method of supersaturation precipitation that the substrate is brought into contact with a silicon oxide supersaturated aqueous solution of hydrosilicofluoric acid to precipitate a silicon dioxide film on the substrate surface.例文帳に追加

珪弗化水素酸の酸化珪素飽和水溶液と基板とを接触させて基板表面に二酸化珪素被膜を析出させる過飽和析出法により、基板表面に低屈折率の反射防止層を形成して可視光透過率の高い低反射基板を提供する。 - 特許庁

Regarding the ratios among the Al element, Ce element and Zr element composing the oxide solid solution, when being expressed in terms of their oxides Al_2O_3, CeO_2 and ZrO_2, to their total 100 mol%, preferably, CeO_2 is 2 to 40 mol% and ZrO_2 is 2 to 40 mol%.例文帳に追加

上記酸化物固溶体を構成するＡｌ元素、Ｃｅ元素及びＺｒ元素の比は、これらの酸化物Ａｌ_２Ｏ_３、ＣｅＯ_２及びＺｒＯ_２を用いて換算したとき、これらの合計１００ｍｏｌ％に対して、ＣｅＯ_２が２〜４０ｍｏｌ％、ＺｒＯ_２が２〜４０ｍｏｌ％であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition for flexographic printing which lowers waste solution disposal cost, dispenses with a long-time drying step after development, can be developed by high pressure jetting at a lower temperature, ensures excellent dimension retentivity when a photosensitive resin plate before exposure is a laminate and has high water resistance.例文帳に追加

廃液処分コストを低減すると同時に、現像処理後の長時間の乾燥工程を不要にでき、より低温で高圧噴射現像が可能で、露光前の感光性樹脂版が積層体の場合の寸法維持性が優れ、耐水性が高い感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The maximum likelihood solution of highest order among the plurality of maximum likelihood solutions is selected by using a concept expression pattern model stored in a concept expression pattern model storage part 5 and a concept appearance pattern model stored in a concept appearance pattern model storage part 6 and regarded as a final recognition result.例文帳に追加

概念表現パターンモデル記憶部５に記憶された概念表現パターンモデル、概念出現パターンモデル記憶部６に記憶された概念出現パターンモデルを用いて、複数の最尤解の中から最上位の最尤解を選択し、この最尤解を最終的な認識結果とする。 - 特許庁

As an extra fine carbon fiber assembly having 0.3-10 μm average fiber diameter is opened, supplied to a fiber collection part 3 and a binder resin solution is sprayed on the fiber collection part 3 by a spraying machine 7, the carbon fiber is piled in a cottony state, formed by heating to produce an extra fine carbon fiber belt.例文帳に追加

平均繊維径０．３〜１０μｍの極細炭素繊維集合体を開繊して集綿部３に供給しつつ、前記集綿部３にバインダー樹脂溶液を噴霧機７で噴霧しながら、前記炭素繊維を綿状に堆積させた後、加熱成形し、極細炭素繊維フェルトを製造する。 - 特許庁

The Cu interconnection line is made of a Cu alloy 1 containing at least one of Ag, As, Bi, P, Sb, Si and Ti dispersed from a seed layer 11 within the range from 0.1 wt.% to less than the maximum solid solution limit for Cu and particle diameters are large and grain boundaries are small.例文帳に追加

Ｃｕ配線は、シード層１１から拡散されたＡｇ、Ａｓ、Ｂｉ、Ｐ、Ｓｂ、Ｓｉ、Ｔｉのうち少なくとも１つを０．１重量％以上、Ｃｕに対する最大固溶限未満の範囲で含有するＣｕ合金１で構成されており、粒径が大きく粒界が少ない。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion of an antistatic biodegradable resin capable of maintaining antistatic effects imparted to a synthetic resin or papers for a long period, and capable of solving the defects of a conventional method of imparting the antistatic effects by compounding an antistatic agent or coating a solution of the antistatic agent on the surface.例文帳に追加

合成樹脂や紙類への帯電防止効果を長期間維持することができ、帯電防止剤を練り込んだり、帯電防止剤溶液を表面に塗布して帯電防止効果を付与する従来法の欠点を解決できる帯電防止性生分解性樹脂水系分散体を提供する。 - 特許庁

To provide a CRM data control method, a CRM server, and a recording medium requiring no each time input of CRM data when using Internet service, and capable of providing service suitable for respective users by using the CRM data without constructing a CRM solution requiring an additional cost.例文帳に追加

インターネットサービスの利用時にＣＲＭデータを毎回入力しなくても良く、追加費用がかかるＣＲＭソリューションを構築せずにＣＲＭデータを用いて各ユーザに適したサービスを提供できるＣＲＭデータ管理方法、ＣＲＭサーバ及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

The coating composition comprises combination parts (a) and (b), and the part (a) comprises an organic solution or an aqueous dispersion of a polymer containing a functional group or a copolymer and a heat conductive filler, and the part (b) comprises a liquid curing component, for example, a polyisocyanate, a carbodiimide or an amino resin.例文帳に追加

コーティング組成物は組み合わせの部分（ａ）および（ｂ）から形成され、部分（ａ）は官能基含有ポリマーまたはコポリマーの有機溶液または水性分散体と、熱伝導性充填材とを含み、部分（ｂ）は、例えばポリイソシアネート、カルボジイミドまたはアミノ樹脂のような液状硬化成分を含む。 - 特許庁

Erythrocytic membrane protein dissolved material is prepared so that DAF(CD55) and CD59 which are GPI anchor type protein existing in the erythrocytic membrane protein dissolved material is well adsorbed onto a hollow yarn for an artificial lung and an assembled artificial cardiopulmonary circuit is covered with erythrocytic membrane protein solution.例文帳に追加

赤血球膜蛋白溶解物を調製して、赤血球膜蛋白溶解物に存するＧＰＩアンカー型蛋白質であるＤＡＦ（ＣＤ５５）やＣＤ５９が人工肺用中空糸上によく吸着し、また、組み立てた人工心肺回路を赤血球膜蛋白溶解液で被覆した。 - 特許庁

The bulky pulp is obtained by mercerizing raw material pulp with alkaline aqueous water of 9 to 50 wt%, then dehydrating the pulp, cleaning the pulp until pH becomes 3-12 with water or dilute acid aqueous solution, and then treating the pulp with warm water at 50-100°C.例文帳に追加

嵩高パルプは、原料パルプを９重量％以上５０重量％以下のアルカリ水溶液でマーセル化した後、脱水し、水または希酸水溶液でｐＨが３〜１２になるまで洗浄し、次いで５０〜１００℃の温水を用いて温水処理して得られたものである。 - 特許庁

The exhaust gas generated from the gas engine 1 is taken out through a gas pipeline 4 and, at the same time, a heat exchanger 19 is provided between the pipeline 4 and branched pipeline 18 and the water-lithium bromide solution is heated by utilizing the latent heat of condensation of the exhaust gas from the gas engine 1.例文帳に追加

ガスエンジン１から発生する排気ガスをガス配管４を通じて取り出すとともに、そのガス配管４と分岐配管１８との間に熱交換器１９を設け、ガスエンジン１からの排気ガスにより、その凝縮潜熱を利用して水−リチウムブロマイド溶液を加熱する。 - 特許庁

The method for producing organic compound crystal comprises mixing an organic compound solution dissolved the organic compound in a good solvent, with a poor solvent containing the organic compound of the desired crystalline form to prepare the crystal of the same crystalline form as the contained in the poor solvent.例文帳に追加

有機化合物を良溶媒に溶解させた有機化合物溶液と、所望の結晶形の該有機化合物を含有する貧溶媒とを混合して、前記貧溶媒に含有させたと同じ結晶形の結晶を調製する有機化合物結晶の製造方法。 - 特許庁

The free flow electrophoretic device lets sample and buffer solution flow from upstream to downstream while impressing voltage perpendicular to the flow to perform an electrophoretic migration, and unshrouds a part of the several sampling flow channels 106 installed in downstream to locate a sampling nozzle 107 on one end of the flow channel.例文帳に追加

試料および緩衝液を上流から下流へ流しながら、流れと垂直に電圧を印加し電気泳動を行うフリーフロー電気泳動装置において、下流部に設置される複数の分取流路（１０６）の一部を露出させその一端に分取用ノズル（１０７）を配置する。 - 特許庁

The fixing method includes assigning a fixing solution containing a softener which softens a resin contained in fine particles by dissolving or swelling at least a part of the resin to the resin-containing fine particles on a medium.例文帳に追加

本発明の定着方法は、微粒子に含有される樹脂の少なくとも一部を溶解又は膨潤させることで樹脂を軟化させる軟化剤を含有した定着液を媒体上の該樹脂を含有する微粒子に付与して該樹脂含有微粒子を媒体に定着する定着方法である。 - 特許庁