「solution」に関連した英語例文の一覧と使い方(886ページ目) - Weblio英語例文検索

The emulsion dosage form external preparation contains about 2 to 5 mass%, based on the entire preparation, an alginic acid/polyhydric alcohol ester having a degree of esterification of not less than 70% and viscosity (in a 1% aqueous solution at 20°C) of not higher than 100 mPa×s.例文帳に追加

アルギン酸の多価アルコールエステルであって、エステル化度が７０％以上であり、１％水溶液に於ける粘度が、２０℃の測定条件において、１００ｍＰａｓｃａｌ秒以下であるものを、皮膚外用剤全量に対して２〜５質量％程度、乳化形態の皮膚外用剤に含有させる。 - 特許庁

While the contact lens 5 is held by the lens holder 4, the contact lens 5 is arranged between the diamond chemical electrodes 2a and 2b and after a treating solution 3 is put in the storage container 1, a DC or AC voltage is applied between the diamond chemical electrodes 2a and 2b from the power source part 6.例文帳に追加

そして、レンズホルダ４によりコンタクトレンズ５を保持した状態で、ダイヤモンド化学電極２ａ及び２ｂの間にコンタクトレンズ５を配置し、収納容器１内に処理溶液３を入れた後、電源部６によりダイヤモンド化学電極２ａ及び２ｂ間に直流又は交流電圧を印加する。 - 特許庁

The surface of the copper tube is degreased and after the naturally oxidized film is removed therefrom, the oxidized film having a thickness of 10 to 1,000 nm and containing at least either of Cu_2O and Cu(OH)_2 is formed on the surface of the copper tube by immersing the copper tube into aqueous alkaline solution.例文帳に追加

銅管の表面を脱脂し、自然酸化膜を除去した後、この銅管をアルカリ性水溶液に浸漬することにより、銅管の表面に厚さが１０乃至１０００ｎｍでありＣｕ_２Ｏ及びＣｕ（ＯＨ）_２のうち少なくとも一方を含む酸化皮膜を形成する。 - 特許庁

With this, the organic electrolyte solution and the lithium battery adopting the same not only controls a reductive decomposition reaction of a polar solvent to reduce an irreversible capacity in a first cycle, but also improves battery charge/discharge efficiency, prolongs a service life and enhances reliability of the battery.例文帳に追加

これにより、有機電解液及びそれを採用したリチウム電池は、極性溶媒の還元分解反応を相対的に抑制して、１番目のサイクルでの非可逆容量を減少させるだけでなく、電池充放電効率及び長寿命を向上させて電池の信頼性を向上させうる。 - 特許庁

This spray system is composed of a first spray containing peroxo-titanic acid(PTA) solution and a second spray containing peroxo-modified anatase(PA) sol, both of which are capable of spraying the liquid content in a mist by operating the grip.例文帳に追加

グリップを操作することにより、内部液体を霧状に吹きつけることができる噴霧器において、該噴霧器内にペルオキソチタン酸（ＰＴＡ）溶液を収容させた第一噴霧器と、前記噴霧器内にペルオキソ改質アナタース（ＰＡ）ゾルを収容させた第二噴霧器とで構成されている。 - 特許庁

In a method to attach a cap 200 comprising a storage 201, a vertical extender 202, and an annular extender 203 to an aluminum electrolytic capacitor 100, white smokes or abnormal odors emerging from the inside of the aluminum electrolytic capacitor 100 due to leakage of its electrolytic solution can be trapped assuredly with a simple structure.例文帳に追加

アルミ電解コンデンサ１００に、収容部２０１、縦伸縮部２０２及び環状伸縮部２０３から成るキャップ２００を取り付けることで、アルミ電解コンデンサ１００の内部から噴出する電解液による白煙や異臭を、簡易な構造により確実に収容することができる。 - 特許庁

In this polishing work method, a polishing tape T formed with a polishing layer fixing cerium oxide powder as an abrasive grain on a tape board having flexibility is pressed to a surface of a workpiece while supplying a solution L having hydroxyl group to the surface of the workpiece D and made to run.例文帳に追加

水酸基を有する溶液Ｌを被加工物Ｄの表面に供給しつつ、砥粒として酸化セリウム粉末を固定した研磨層を可撓性のあるテープ基板上に形成した研磨テープＴを被加工物の表面に押し付け、走行させる、化学的機械的研磨加工方法。 - 特許庁

The method comprises growing a garnet single crystal by a LPE (liquid phase epitaxial) method by using a solution containing Na, Bi and B; thermally treating the garnet single crystal in a reducing atmosphere prepared by using nitrogen gas and/or hydrogen gas; and preparing an optical element by using the thermally treated garnet signal crystal.例文帳に追加

Ｎａ、Ｂｉ及びＢを含む溶液を用いてＬＰＥ法によりガーネット単結晶を育成し、窒素ガス及び／又は水素ガスを用いて生成された還元雰囲気中でガーネット単結晶を熱処理し、熱処理したガーネット単結晶を用いて光学素子を作製する。 - 特許庁

The belt 11 for an electrophotographic device comprises a polyamideimide resin containing oxidized carbon black uniformly dispersed therein, and is molded in a centrifugal molding apparatus for a resin seamless belt by subjecting a polyamideimide solution to centrifugal molding in a die while heating and rotating the die.例文帳に追加

電子写真装置用ベルト１１は酸化処理カーボンブラックが均一分散されたポリアミドイミド樹脂から構成され、金型を加熱及び回転させながら、ポリアミドイミド溶液を金型内で遠心成形する樹脂製シームレスベルトの遠心成形装置にて電子写真装置用ベルト１１に成形される。 - 特許庁

The positive photoresist composition contains a resin-containing specified silicon-containing repeating units and having solubility with respect to an alkali developing solution increased by the action of an acid, an acid generating agent which generates acid, when it is irradiated with active light or radiation and a specified mixed solvent.例文帳に追加

特定のシリコン含有繰り返し単位を含有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解度が増大する樹脂、活性光線または放射線の照射により酸を発生する化合物及び特定の混合溶剤を含有するポジ型フォトレジスト組成物。 - 特許庁

To provide a system for recovering carbon dioxide in an exhaust gas capable of trapping carbon dioxide in the exhaust gas as an insoluble compound and further regenerating an alkaline solution from the insoluble compound without using steam of a boiler for electric power generation, and a method for recovering.例文帳に追加

排ガス中の二酸化炭素を不溶性化合物として捕集でき、さらに、発電用ボイラのスチームなどを用いずに、この不溶性化合物からアルカリ溶液を再生することができる排ガス中の二酸化炭素の回収システムおよび回収方法を提供すること目的とする。 - 特許庁

The present invention provides the electrolytic solution for the dye-sensitized solar battery which contains: a redox pair containing triiodide anion and iodide anion; an organic solvent which does not have ionicity; and pyrrolidinium salt iodide which is expressed by a general formula (1), and the dye-sensitized solar battery with the same.例文帳に追加

三ヨウ化物アニオンとヨウ化物アニオンとを含有する酸化還元対と、イオン性を有しない有機溶媒と、一般式（１）で表されるヨウ化ピロリジニウム塩を含有することを特徴とする色素増感太陽電池用電解液とそれを備えた色素増感太陽電池。 - 特許庁

To provide an electrode for oxygen generation which is capable of generating only oxygen while suppressing the generation of chlorine by electrolyzing a sodium chloride aqueous solution, wherein high performance and durability are ensured and the use amount of precious metal materials is reduced and the manufacturing cost is reduced to contribute to relieve the resources problem.例文帳に追加

塩化ナトリウム水溶液を電解して、塩素の発生を抑えて酸素だけを発生させる酸素発生用電極において、高い性能と耐久性とを有するとともに、貴金属材料の使用量を低減し、製作コストが低廉で資源問題の緩和に寄与するものを提供する。 - 特許庁

The fireproofing agent used for the fireproof wooden material or the fireproof building material is an aqueous solution containing boron in an amount of ≥5 wt.% and has a pH adjusted between 6 and 8 with a compound containing Na (sodium) or K (potassium).例文帳に追加

更に、前記記載の方法で得られる耐火木質材または耐火性の建築材に使用する耐火処理剤を、ホウ素元素の含有量が５重量％以上で、Ｎａ（ナトリウム）またはＫ（カリウム）を含有する化合物によってｐＨが６から８に調整された水溶液であることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for evaporating off an organic solvent from an acrylic block copolymer solution comprising an acrylic block copolymer and the organic solvent, by which residual evaporable components can efficiently be reduced, while preventing the adhesion of the resin and the like to an apparatus.例文帳に追加

アクリル系ブロック共重合体並びに有機溶媒を含んでなるアクリル系ブロック共重合体溶液から有機溶媒を蒸発分離するにあたり、装置内での樹脂の付着等を防止しつつ、残存揮発成分を効率的に減少させる溶媒除去方法を提供する。 - 特許庁

The film is manufactured by a solution casting film forming method constituted so that a dope of a raw material resin is cast on the endless belt 1 to form a web W which is, in turn, peeled from the endless belt 1 and the peeled web W is dried to obtain the film F.例文帳に追加

エンドレスベルト１上に原料樹脂のドープを流延してウェブＷを形成し、形成したウェブＷをエンドレスベルト１から剥離した後、剥離したウェブＷを乾燥させてフィルムＦを得るようになされた溶液流延製膜法によりフィルムを製造する方法である。 - 特許庁

The hydrogen separation membrane is composed of the porous support consisting of the sintered metal; a thin film formed on the surface of the support, and consisting of a metal not forming a solid solution with constitutive elements of the sintered metal; and the thin film of palladium or the palladium alloy formed on the thin film.例文帳に追加

焼結金属からなる多孔質支持体、該支持体表面に形成された、該焼結金属の構成元素と固溶体を形成しない金属からなる薄膜、及び該薄膜上に形成されたパラジウム又はパラジウム合金の薄膜からなることを特徴とする水素分離膜。 - 特許庁

This method for producing the regenerated cellulose fibers, comprising extruding the tertiary amine oxide solution of the cellulose from a spinneret by the use of a metering pump and then coagulating and solvent- extracting the extruded fibers is characterized by using a filter having an aperture of ≤25 μm just before extruded from the spinneret.例文帳に追加

セルロースの三級アミンオキシド溶液を計量ポンプで紡糸口金から吐出して凝固・溶媒抽出する再生セルロース繊維の製造方法において、紡糸口金からの吐出直前に、目開き２５μｍ以下のフィルターを用いることを特徴とする再生セルロース繊維の製造方法。 - 特許庁

This surface-roughening agent of aluminum or aluminum alloy consists of an aqueous solution containing 5-30 wt.% inorganic acid, 1.5-9 wt.% ferric ion source as the iron ion, 0.02-1.5 wt.% manganese ion source as the manganese ion and 0.05-1 wt.% cupric ion source as the copper ion.例文帳に追加

無機酸５〜３０重量％、第二鉄イオン源を鉄イオンとして１．５〜９重量％、マンガンイオン源をマンガンイオンとして０．０２〜１．５重量％および第二銅イオン源を銅イオンとして０．０５〜１重量％を含有する水溶液からなるアルミニウムまたはアルミニウム合金の表面粗化剤。 - 特許庁

After application of a polyfunctional amine on a porous supporting body, moreover, a polyfunctional acid halide, polyfunctional sulfonyl halide or polyfunctional isocyanate are applied and subjected to interfacial polymerization, and the obtained composite membrane is subjected to dip treatment in the solution of a saccharide having ≤1,000 mol.wt.例文帳に追加

多孔性支持体に多官能性アミンを塗布した後、更に多官能性酸ハロゲン化合物、多官能性スルホンハロゲン化合物または多官能性イソシアネートを塗布して界面重合させ、得られた複合膜を分子量１，０００以下の糖類溶液に浸漬処理する方法である。 - 特許庁

This easily-dispersible copper phthalocyanine pigment composition is obtained by subjecting a dry ground material to the pigment-making treatment in butyl cellosolve or in the aqueous butyl cellosolve solution, wherein the dry ground material comprises high-purity coarse copper phthalocyanine having a purity of ≥97% measured by a sulfuric acid method and a resin for the coloring composition.例文帳に追加

硫酸法で測定した純度が９７％以上の高純度粗製銅フタロシアニンと着色組成物用樹脂との乾式摩砕物をブチルセロソルブまたはその水溶液中で顔料化処理してなることを特徴とする易分散性銅フタロシアニン顔料組成物及びその製造方法。 - 特許庁

Since the coating material 3 has acid resistance, it is not dissolved with the acid or neutral electroless plating liquid, further, the coating material 3 is removed after the electroless plating, the problem that the catalyst 5 applied to the part 4a to be formed with electroless plating drops out with the alkaline solution does not occur.例文帳に追加

被覆材３は耐酸性であるため、酸性または中性の無電解めっき液で溶解せず、また無電解めっき後に被覆材３を除去するため、無電解めっきを形成する部分４ａに付与した触媒５がアルカリ性溶液によって脱落するという問題が生じない。 - 特許庁

In the method for forming the multilayered polyimide film, the thickness variation of the surface layer of the film in the middle of manufacturing is measured by a method selected from the Schlieren method and the shadow graph method, and the amount of the extrusion of the polyimide precursor solution in the surface layer is controlled so as to be uniform.例文帳に追加

多層ポリイミドフィルムの製法であって、製造途中でフィルム表層の厚みムラをシュリーレン法およびシャドーグラフ法から選択される方法により測定し、表層部分のポリイミド前駆体溶液の押出す量を均一になるよう制御することを行う、多層ポリイミドフィルムの製法。 - 特許庁

A method of preparing a protein deterrent surface on a pharmaceutical package by applying a coating or coatings directly to the pharmaceutical package that reduces the adsorption of proteins onto pharmaceutical packaging while not affecting the activity of the protein solution contained.例文帳に追加

含有されるタンパク質溶液の活性に影響することなく、薬剤用パッケージ上へのタンパク質の吸着を低減させる１つ又は複数のコーティングを直接、薬剤用パッケージング上に施すことにより、薬剤用パッケージ上にタンパク質抑止表面を作製する方法。 - 特許庁

A method of manufacturing a crosslinked polyaspartic acid (salt) by reacting a polyaspartic acid (salt) with a polyvalent epoxy compound comprises effecting crosslinking reaction in a polyaspartic acid (salt) aqueous solution in the presence of an inorganic salt and/or an organic salt other than the polyaspartic acid.例文帳に追加

ポリアスパラギン酸（塩）と多価エポキシ化合物を反応させる架橋ポリアスパラギン酸（塩）の製造方法において、ポリアスパラギン酸（塩）水溶液中において、無機塩、及び／又は、ポリアスパラギン酸（塩）以外の有機塩の存在下で、架橋反応させることを特徴とする、架橋ポリアスパラギン酸（塩）の製造方法。 - 特許庁

The method for the purification of a non-glycosylated protein comprises the adsorption of a solution (pH 6-8) containing a crude protein having an isoelectric point of 5-8 to a silica-based insoluble carrier having a boronic acid compound bonded thereto and the elution of the adsorbed protein.例文帳に追加

非糖化タンパク質の精製方法であって、等電点５−８の粗タンパク質を含有する溶液（ｐＨ６−８）を、ボロン酸化合物を結合させたシリカ系不溶性担体に吸着させ、次いで溶出操作を行うことを特徴とする非糖化タンパク質の精製方法。 - 特許庁

The water-soluble polymer dispersion contains in an aqueous salt solution fine water-soluble polymer particles having a particle diameter of 100 μm or smaller and having at least one type of ionicity selected from among cationicity, amphotericity, nonionicity, and anionicity and a polyalkyleneimine and/or a polyalkyleneimine modification.例文帳に追加

カチオン性、両性、非イオン性及びアニオン性から選択された一種以上のイオン性を有する粒径１００μｍ以下の水溶性重合体微粒子とポリアルキレンイミン及び／又はポリアルキレンイミン変性物とが、塩水溶液中に共存する水溶性重合体分散液によって達成できる。 - 特許庁

To provide a polishing solution using solid abrasive grains for barrier CMP for polishing a barrier layer composed of a barrier metal material, for freely controlling a polishing speed on a low-k film, and preventing scratch due to aggregation of the solid abrasive grains.例文帳に追加

バリア金属材料からなるバリア層を研磨するバリアＣＭＰにおいて用いられる固体砥粒を用いた研磨液であって、ｌｏｗ−ｋ膜に対する研磨速度を自在に抑制し、且つ、固体砥粒の凝集に起因するスクラッチの抑制を達成しうる研磨剤を提供すること。 - 特許庁

To provide an alkaline storage battery using an anode of an alkaline storage battery wherein Mg-Ni-rare earth system hydrogen storage alloy is used, in which the hydrogen storing alloy is inhibited from being oxidized by an alkaline electrolyte solution and the alkaline storage battery excellent in charge/discharge cycle characteristics can be obtained.例文帳に追加

Ｍｇ−Ｎｉ−希土類系水素吸蔵合金を用いたアルカリ蓄電池用負極を使用したアルカリ蓄電池において、上記の水素吸蔵合金がアルカリ電解液によって酸化されたりするのを抑制し、充放電サイクル特性に優れたアルカリ蓄電池が得られるようにする。 - 特許庁

The wood preservative can be formulated into an oil solution prepared by dissolving the antiseptic/fungicidal agent for wood and/or the ant-/insect-repellent for wood in the diphenyl alkane, an emulsion further containing the surfactant and water, a microcapsule prepared by microencapsulating the diphenyl alkane and the ant-/insect-repellent for wood, etc.例文帳に追加

この木材保存剤は、ジフェニルアルカンに、木材防腐防カビ剤および／または木材防蟻防虫剤を溶解してなる油剤、さらに界面活性剤と、水とを含む乳剤、または、ジフェニルアルカンと木材防蟻防虫剤とをマイクロカプセル化してなるマイクロカプセル化剤、などに製剤化することができる。 - 特許庁

The sound absorbing material can be produced by a process for preparing a foamed composition by foaming an aqueous solution comprising the water soluble foaming matrix and the ionic surfactant, a process for obtaining a foamed and freezed material by freezing the foamed composition and a process for drying the foamed and freezed material.例文帳に追加

この吸音材は、水溶性の発泡マトリクスおよびイオン系界面活性剤からなる水溶液を発泡して発泡組成物を得る工程と、前記発泡組成物を凍結させ発泡凍結物を得る工程と、 前記発泡凍結物を乾燥する工程とから製造することができる。 - 特許庁

To provide a control method capable of stabilizing denitration efficiency at a high efficiency by precisely keeping the thiosulfate concentration of an absorption solution in a first and a second stage absorption units at a specified concentration and capable of reducing chemicals cost by using an appropriate amount of chemicals.例文帳に追加

１段目及び２段目の吸収部における吸収液のチオ硫酸塩濃度をより正確に所定濃度に維持し、脱硝効率をより高い効率で安定させることができ、また、適正量の薬品使用量で、薬品費を低減することができる方法を提供する。 - 特許庁

Ions are implanted in the resist by 1×10^14 to 5×10^15 pieces/cm^2, the irradiation amount of the ultraviolet light in the irradiation step is at least 1,800 mJ/cm^2, and the alkali solution heated up to ≥60°C is used for the removing step.例文帳に追加

レジストには、１×１０^１４〜５×１０^１５個／ｃｍ^２のイオンが注入されており、前記照射工程における紫外光の照射量を少なくとも１８００ｍＪ／ｃｍ^２とし、前記除去工程では、６０℃以上に加熱された前記アルカリ溶液を用いる。 - 特許庁

An asbestos-containing waste material, an alkaline metal body, sulfur and water or steam are heated to cause reaction and then solid-liquid separation is carried out to separate a solid product containing polysulfide produced by ionic bonding of the alkaline metal body and sulfur from its aqueous solution.例文帳に追加

本発明では、アスベストを含有する廃材とアルカリ金属体と硫黄と水又は水蒸気とを加熱し反応させた後に固液分離してアルカリ金属体と硫黄とをイオン結合させた多硫化物を含有する固体状生成物とその水溶液とに分離することにした。 - 特許庁

The water resistant conductive material is formed by making a solution containing amino group and/or a quaternary ammonium salt group containing compound (C) to contact with the surface of a conductive material consisting of a conductive composition containing a water soluble aniline conductive polymer (A) having a sulfonic acid group and/or a carboxyl group and a solvent (B).例文帳に追加

スルホン酸基及び／又はカルボキシル基を有する水溶性アニリン系導電性ポリマー（Ａ）及び溶剤（Ｂ）を含む導電性組成物からなる導電体の表面に、アミノ基及び／又は第４アンモニウム塩基含有化合物（Ｃ）を含む溶液を接触させてなることを特徴とする。 - 特許庁

The method for electrically insulating the surface of the powder particle of the magnetic conductor comprises the steps of: coating the surface of the powder particle of the magnetic conductor with a perhydropolysilazane solution; and oxidizing a resultant coating at room temperature to form a silica film on the surface of the conductor particle.例文帳に追加

磁性導電体粉末粒子表面をペルヒドロポリシラザン溶液に被覆させる工程と、その結果として形成された被膜を常温で酸化させて前記導電体粒子表面にシリカ膜を形成する工程とで磁性導電体粉末粒子の電気絶縁を行う。 - 特許庁

To provide a solid phase extraction cartridge capable of not only restraining a sample or a solution from staying, as low as possible, but also capable of engaging a plurality of solid phase extraction cartridges to remove a contaminant and to obtain quickly a plurality of target components.例文帳に追加

試料や溶液が溜まることを可及的に抑制することができるだけでなく、夾雑物を取り除くためや複数の目的成分を迅速に得るために複数の固相抽出カートリッジを嵌合することができる構成の固相抽出カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a method for measuring water content for calculating mass of water contained in a film of an absorption film and mass of only an adsorbed material, and water content ratio of the absorption film in real time in solution even without measuring dry weight of the adsorbed material.例文帳に追加

吸着物の乾燥重量を測定しなくとも溶液中でリアルタイムで、吸着した膜の膜中に含まれる水の質量とその吸着物質のみの質量、またその吸着膜の含水比を求めることが可能な含水量の測定方法を提供する。 - 特許庁

There is provided a composition for the production of doped zinc oxide thin films, which contains the partial hydrolysis product of an organozinc compound obtained by adding water to the solution of the organozinc compound and a group 3B element compound, wherein the molar ratio of the group 3B element compound to the organozinc compound is 0.005-0.3.例文帳に追加

有機亜鉛化合物と３Ｂ族元素化合物との溶液に水を添加して、有機亜鉛化合物の部分加水分解物を含み、３Ｂ族元素化合物は、有機亜鉛化合物に対するモル比が０．００５〜０．３であるドープ酸化亜鉛薄膜製造用組成物。 - 特許庁

After applying a silicone resin diluted with a solvent to either one of the first and second electrode plates 1, 1A, the solvent is volatilized to form the sealing material 20, and the first and second electrode plates 1, 1A are cured and bonded to seal the electrolyte solution 10.例文帳に追加

このシール材２０を、第一、第二の極板１・１Ａの少なくともいずれか一方に、溶媒により希釈されたシリコーン樹脂を塗布した後に溶媒を揮発させることにより形成し、第一、第二の極板１・１Ａを硬化接着して電解質溶液１０をシールするものとする。 - 特許庁

To provide a processing method for a silver halide photographic sensitive material by which the amount of effluent can be reduced by reusing a used photographic solution at a high regeneration rate, and which is not accompanied by adverse effects such as faulty desilvering, deposition of crystals and deterioration of image preservability.例文帳に追加

写真廃液を高い再生率で再利用することによって廃液量を低減することができて、しかも脱銀不良、結晶の析出、画像保存性の悪化などの悪影響を伴わないハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供すること。 - 特許庁

A solution, which is prepared by dissolving a polyamic acid being a polyimide precursor or a polyimide in a solvent, is continuously applied to an endless belt or a drum and, after the coated film is dried until self-supporting properties are developed, the obtained self-supporting film is fed through a heating furnace under an inert gas atmosphere to be imidated.例文帳に追加

ポリイミド前駆体であるポリアミック酸またはポリイミドを溶剤中に溶解した溶液を、エンドレスベルトまたはドラム上に連続的に塗布し、自己支持性がでるまで乾燥した後、得られた自己支持性のフィルムを不活性ガス雰囲気下の加熱炉中で搬送してイミド化する。 - 特許庁

A bottom 27 in a passage groove 23 starts from a nozzle opening 22 and is inclined in a direction opposed to a set flowing direction of cleaning solution by a prescribed angle α in a direction of separating from a side adjacent to an accommodation part 21 of a nozzle holder 5.例文帳に追加

通路溝２３における底部２７が、ノズル開口２２から出発して、洗浄液の設定された流れ方向と逆方向で、通路溝２３の、ノズルホルダ５の収容部２１に隣接した側から離れる方向に所定の角度αだけ傾けられているようにした。 - 特許庁

In a method for granulating the organic substance, when the organic substance is crystallized from a solution in which the organic substance is dissolved in the solvent, the organic substance is flocculated by making a supplementary solvent which is compatible with the solvent and has an affinity for the organic substance coexist and granulated.例文帳に追加

有機物が溶媒に溶解した溶液から当該有機物を晶析するに際し、溶媒と容易に混和し且つ有機物に対して親和性を有する補助溶剤を共存させることにより有機物を凝集させ、造粒することを特徴とする有機物の造粒方法。 - 特許庁

By accessing a plurality of retrieval sites horizontally with the title of a movie, a commodity name, etc., as a keyword to obtain a plurality of pictures from the retrieval sites, the client combines the pictures obtained from the retrieval sites by a puzzle style and searches the solution to apply for the prize of the campaign.例文帳に追加

映画のタイトル、商品名等をキーワードとして複数の検索サイトに横断的にアクセスして、検索サイトより複数の画像を取得して、クライアントが各検索サイトから得られた画像をパズル方式で組み合わせて、解答を探してキャンペーンの賞品に応募するようにする。 - 特許庁