「solvent component」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The immune balance modulator whose effective component is a solvent-extract of Hokkaido-grown Larix leptolepis being a natural ingredient, is a composition which has an effect to modulate and normalize the immune balance of a living body and is highly safe.例文帳に追加

本発明の免疫バランス調節剤は、北海道産カラマツの溶媒抽出物という天然成分を有効成分とした、極めて安全性の高い、生体の免疫バランスを調節して正常化するという効果を有する組成物である。 - 特許庁

Since the internal part of the internal chamber 1 is held at a constant temperature by a radiant heat, a solvent component is prevented from remaining in the surface coated film of a plate-form object A to be heated and vapor condensation is prevented from occurring in the internal chamber 1.例文帳に追加

内部チャンバー１内部を輻射熱で恒温保持するので、板状被加熱物Ａの表面塗布膜内に溶剤成分が残留するのを防止することができ、内部チャンバー１内に結露が生じることを防止することができる。 - 特許庁

The coating liquid for forming the transparent electroconductive layer having the low transmittance comprises, as the main component of an electroconductive fine particle dispersed in a solvent, a linear carbon fine particle having a length of 10-1,000 nm, preferably a ketchen black fine particle or a carbon nanotube fine particle.例文帳に追加

低透過率透明導電層形成用塗液は、溶媒に分散させた導電性微粒子の主成分として、長さ１０〜１０００ｎｍの鎖状カーボン微粒子、好ましくはケッチェンブラック微粒子またはカーボンナノチューブ微粒子を含む。 - 特許庁

When obtaining the reclaimed ceramic slurry from unburned ceramic wastes containing no metal, the unburned ceramic wastes are first dissolved in solvent (dissolution step), and then after the dissolution step, the components of the waste solution are adjusted (component adjusting step).例文帳に追加

金属材料を含まない未焼成セラミック廃材から再生セラミックスラリーを得るときには、まず、溶剤により未焼成セラミック廃材の溶解（溶解工程）を行い、溶解工程後は、次に、廃材溶液の成分調整（成分調整工程）を行う。 - 特許庁

The conductive paint contains copper powder or silver-plated copper powder having an average particle diameter of ≤30 μm, a thermoplastic acrylic resin, a silane coupling agent of an amount corresponding to 0.001-5.0 wt.% based on the solid component of the paint composition, and an organic solvent.例文帳に追加

平均粒径が３０μｍ以下の銅粉もしくは銀めっきした銅粉、熱可塑性アクリル樹脂、塗料組成の固形分に対し０．００１〜５．０重量％の範囲で含まれるシラン系カップリング剤、および有機溶媒を含む導電性塗料。 - 特許庁

The agent for the prevention or amelioration of wrinkle or sag of the skin contains, as an active component, an extract of the sea mud of Urukthapel island of the Republic of Palau with at least one kind of solvent selected from water and a 1-4C alcohol.例文帳に追加

パラオ共和国のウルクタープル島の、水及び炭素数１〜４のアルコールからなる群より選ばれる少なくとも１種の溶媒による抽出物を有効成分として含むことを特徴とするしわ又はたるみの予防又は改善剤。 - 特許庁

To obtain a liquid insecticide composition excellent in utility by using a solvent having not only high solubility for methoxadiazon as an insecticide component but also no problem in odor, safety to a human body, pharmaceutical safety, and inflammability.例文帳に追加

殺虫成分としてのメトキサジアゾンに対する溶解性が高いことはもちろん、臭い、人体に対する安全性、製剤安定性、引火性等のあらゆる点で問題のない溶剤を使用し、実用性にすぐれた殺虫液剤組成物を提供。 - 特許庁

By this method, the main coating is formed by the interaction between a main aqueous solution and an aqueous solution for deposition for gel cross-linking in the microscopic sphere and the additional lipophilic coating is formed by the interaction between the obtained microcapsule and an organic solvent component.例文帳に追加

この方法では、微小球内の主水溶液とゲル架橋用の沈殿用水溶液との相互作用により主被膜が形成され、得られたマイクロカプセルと有機溶媒成分との相互作用により追加の親油性被膜が形成される。 - 特許庁

This silica-based film-forming material comprises a solid content containing film-forming component capable of forming the silica-based film and a solvent, wherein the water content determined by gas chromatography measurement is 0.1-50 mass%.例文帳に追加

シリカ系被膜を形成し得る被膜形成成分を含む固形分と、溶媒とを含有してなり、ガスクロマトグラフィ測定において決定される水分含有量が０．１〜５０質量％であることを特徴とするシリカ系被膜形成用材料。 - 特許庁

The method for producing a solid electrolyte is characterized in that: a slurry containing a lithium ion conductive inorganic powder as a main component and containing at least an organic binder and a solvent is prepared; the slurry is formed into a green sheet; and the green sheet is pressurized and is then fired.例文帳に追加

リチウムイオン伝導性の無機粉体を主成分として、少なくとも有機バインダー及び溶剤を含有するスラリーを調製し、該スラリーをグリーンシートに成膜し、該グリーンシートを加圧後、焼成する事を特徴とする固体電解質の製造方法。 - 特許庁

The resist composition for EUV light (extreme ultraviolet rays) exposure contains a fullerene derivative (A), a base component (B) showing changes in alkali solubility by an action of an acid, an acid generator (C) generating an acid by exposure, a nitrogen-containing organic compound (D) and an organic solvent (E).例文帳に追加

フラーレン誘導体（Ａ）、酸の作用によりアルカリ溶解性が変化する基材成分（Ｂ）、露光により酸を発生する酸発生剤（Ｃ）、含窒素有機化合物（Ｄ）及び有機溶媒（Ｅ）を含有するＥＵＶ（極紫外線）光露光用レジスト組成物。 - 特許庁

After the adhesion, after a surface at an opposite side of an adhesion surface is groove-machined using a diamond wheel, an organic solvent containing dichloromethane as a main component is sprayed to the quartz glass plate integrated with the surface plate by a spray, and thereafter, placed in water and heated.例文帳に追加

接着後、ダイヤモンドホイールを用いて接着面の反対側表面を溝切り加工した後、定盤と一体になった石英ガラス板にジクロロメタンを主成分とする有機溶媒をスプレーで噴霧した後、水の中に入れて加熱した。 - 特許庁

To provide a solvent-free one-component type composition of cyanic acid ester/epoxy composite resin made of a cyanic acid ester and a epoxy resin that has excellent curability and heat resistance and gives a cured product having a low dielectric constant and a low dielectric loss tangent (low tanδ).例文帳に追加

シアン酸エステルとエポキシ樹脂とを組み合わせてなる、優れた硬化性及び耐熱性と共に、その硬化物が低誘電率及び低誘電正接（低tanδ）をも有する、無溶剤一液型シアン酸エステル−エポキシ樹脂組成物を提供すること - 特許庁

The detergent composition for bathrooms comprises an anionic surfactant (A), a water-soluble solvent (B) and a metal sequestering agent (C), and further a polyhexamethylene biguanide-based antibacterial agent (D) component in combination.例文帳に追加

アニオン性界面活性剤（Ａ）、および水溶性の溶剤（Ｂ）、および金属封鎖剤（Ｃ）を含有する浴室用洗剤において、さらに、ポリヘキサメチレンビグアニド系抗菌剤（Ｄ）成分を組み合わせることを特徴とする浴室用洗浄剤組成物である。 - 特許庁

In the thermosensitive recording material which has a thermosensitive recording layer for developing color by heat on a substrate, the thermosensitive recording layer contains an extract with a polar solvent as a eucalyptus leaf component and further contains leaf wax as a eucalyptus leaf extract.例文帳に追加

支持体上に、熱により呈色する感熱記録層を有する感熱記録材料において、該感熱記録層中にユーカリ葉成分として、極性溶媒による抽出物を含有させ、更に該ユーカリ葉抽出物としてリーフワックスを含有させる。 - 特許庁

In a pigment dispersion composition comprising organic pigment, an organic solvent and finely dispersible component, acidic derivative of organic pigment, cationic comb type graft polymer are added to the pigment dispersion composition and they are dispersed.例文帳に追加

有機顔料、有機溶剤および微細分散化成分からなる顔料分散体組成物において、有機顔料の酸性誘導体およびカチオン性櫛形グラフトポリマーを微細分散化成分として顔料分散体組成物に配合、分散する。 - 特許庁

The content of the sulfolene or its derivative in the electrolyte is preferable to be 0.05-10 wt.% in the solvent component of the electrolyte, and as a negative electrode active material, a carbon material having an average particle size of 8-20 μm is preferable.例文帳に追加

上記スルホレンまたはその誘導体の電解質中の含有量は電解質の溶媒成分中０．０５〜１０重量％が好ましく、また、負極活物質としては平均粒径が８〜２０μｍの炭素材料を用いることが好ましい。 - 特許庁

The binder layer contains water and an organic solvent and/or a liquid hardening component at least until the powder is embedded so that the binder layer has enough tackiness to deposit the powder.例文帳に追加

またこの結着層が、少なくとも粉体を埋め込む時までは水や有機溶剤及び／または液状硬化性成分を含有することにより粉体を付着せしめるのに充分な粘着性を発現するものであることを特徴とするものである。 - 特許庁

This 1,3-butadiene-isoprene random copolymer is obtained by copolymerizing an isoprene monomer and a 1,3-butadiene monomer in an organic solvent in the presence of a catalyst system containing (I) a compound having at least one unstable halogen atom and (II) a group III-B metal-bearing catalyst component.例文帳に追加

（Ｉ）少なくとも一つの不安定なハロゲン原子を含有する化合物；及び（ＩＩ）ＩＩＩ−Ｂ金属含有触媒成分；を含む触媒系の存在下で、有機溶媒中でイソプレンモノマー及び１，３−ブタジエンモノマーを共重合する。 - 特許庁

To provide a method of simply manufacturing a polycarboxylic acid-base concrete admixture while suppressing forming gel during the polymerization in the polymerization using a solvent containing water, particularly when the solubility of a monomer component or a polymer in water is low.例文帳に追加

水を含む溶媒を用いて重合する際に、特に、単量体成分や重合体の水溶性が低いときに、重合中にゲルが生成することを抑制して簡便にポリカルボン酸系コンクリート混和剤を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method that enables acquisition of a mass spectrum of a component eluted from a liquid chromatograph apparatus, and accurately and rapidly analyze a sample mixture even when an apolar solvent is used for GPC, normal phase HPLC or the like.例文帳に追加

ＧＰＣや順相ＨＰＬＣ等で非極性溶媒を用いた場合でも、液体クロマトグラフ装置から溶出した成分の質量スペクトルを得ることが可能で、試料混合物の分析を精度良く且つ迅速に行える方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device which can promote early drying of a liquid adhering to a target and collect a solvent component accompanying the drying of the liquid without causing a deterioration of recording quality and without increasing the size of the device, and to provide a recording method.例文帳に追加

ターゲットに付着した液体の早期乾燥の促進と液体の乾燥に伴う溶媒成分の回収とを記録品質の低下及び装置の大型化を招くことなく図ることができる記録装置、及び記録方法を提供する。 - 特許庁

The method of dissolving cellulose or cellulosic materials in a solvent whose main component is high temperature carbon dioxide(desirably, containing also a Tg-decreasing medium) of supercritical state and then to make phase-separation, and the phase-separated materials obtainable by the method of the dissolution or the phase-separation.例文帳に追加

セルロースまたはセルロース系物質を、超臨界状態の高温炭酸ガス（好ましくは、さらにＴｇ低下媒体）を主成分とする溶媒に溶解し、相分離させる方法及び該溶解・相分離方法により得られる相分離体。 - 特許庁

The ink has a product obtained by dissolving an instant coffee powder in a solvent which is harmless from the standpoint of food hygiene in supersaturation as the major component, and the method for writing on the filter for drink extraction uses this ink, and the filter for drink extraction has the information on use as indicated by this method.例文帳に追加

食品衛生上有害でない溶媒中にインスタントコーヒー粉末を過飽和に溶解させて、これを主成分とするインクと、このインクを用いた飲料抽出用フィルターの記載方法と飲料抽出用フィルター。 - 特許庁

The adhesion-preventive film against water-dwelling organisms, having the main component of an amorphous silica, is formed by applying a coating fluid which contains a polysilazane and an organic solvent, onto the base material of an object to thereby form a coated film of polysilazane, thereafter by inverting it into the amorphous silica.例文帳に追加

ポリシラザンと有機溶媒とを含有する塗付液を対象物の基材に塗布し、ポリシラザンの塗布膜を形成した後、非晶質シリカに転化することにより形成された非晶質シリカを主成分としてなる水棲生物付着防止膜。 - 特許庁

There are provided the powdered composition obtained by drying an oil-in-water emulsion composition containing an oil component containing at least an N-acyl amino acid diester, and saccharide-encapsulating agent, and the cosmetic material obtained by combining the powdered composition with an aqueous solvent.例文帳に追加

Ｎ−アシルアミノ酸ジエステルを少なくとも含む油性成分と、糖類包括剤と、を含む水中油型乳化組成物を乾燥して得られた粉末組成物と、当該粉末組成物と水性媒体とを組み合わせて得られた化粧料。 - 特許庁

A solution containing a target solute refined in the first container is sprayed into the second container for recovering a sample and rapid concentration-solvent removal becomes possible while recovering the target solute by the volatilizing removal of a liquid component.例文帳に追加

第１容器によって精製された目的溶質を含む溶液は、試料を回収する第２容器に噴霧され、液体部分が揮発除去されることによって、目的溶質を回収しながら迅速な濃縮・溶媒除去が可能となる。 - 特許庁

The photosensitive electroconductive paste comprises an electroconductive inorganic powder, a photosensitive organic component, an organic solvent and water, wherein a water content of the photosensitive electroconductive paste is in a range of 0.8-2.0 mass%.例文帳に追加

導電性無機粉末、感光性有機成分、有機溶媒および水を含む感光性導電ペーストであって、前記感光性導電ペースト中の水含有量が０．８〜２．０質量％の範囲内であることを特徴とする感光性導電ペースト。 - 特許庁

This phenolic resin molding material contains a regenerated base material of a glass fiber compounded with organic components, which is obtained by decomposing and/or solubilizing a fibrous glass reinforced plastic containing thermosetting resins in a solvent containing a phenolic compound as an essential component.例文帳に追加

フェノール化合物を必須成分とする溶媒中で、熱硬化性樹脂を含むガラス繊維強化プラスチックを分解および／または可溶化して得られる有機成分により複合されたガラス繊維の再生基材を含むことを特徴とするフェノール樹脂。 - 特許庁

The coating liquid composition contains an organic solvent, a binder component comprising at least one chosen from an alkyl silicate and its hydrolysate and a metal oxide superfine particle having an average particle size of 10 to 90 nm which is prepared through DC arc plasma method.例文帳に追加

有機溶媒と、アルキルシリケートおよびその加水分解物から選ばれた少なくとも１種からなるバインダー成分と、直流アークプラズマ法で製造された平均粒径１０〜９０ｎｍの金属酸化物超微粒子を含有する塗布液組成物。 - 特許庁

To clean deposits adhered to a fuel system component without effecting the combustion and exhaust performance of an internal combustion in a fuel system cleaning device for an internal combustion engine that introduces a cleaning solvent into a fuel system of the internal combustion engine and performs cleaning.例文帳に追加

洗浄溶媒を内燃機関の燃料系に導入して洗浄を行う内燃機関の燃料系洗浄装置に関し、内燃機関の燃焼や排気性能に影響を与えることなく、燃料系部品に付着したデポジットを洗浄する。 - 特許庁

Organic carboxylic acid or salt thereof, boric acid or ammonium salt thereof, and 0.5-20.0 wt.% of methacrylic acid isobutylene copolymer (having an average molar weight of 200-5000) are dissolved into an organic polar solvent containing ethylene glycol as its main component.例文帳に追加

エチレングリコールを主成分とする有機極性溶媒に、有機カルボン酸またはその塩と、ホウ酸またはそのアンモニウム塩と、０．５〜２０．０ｗｔ％のメタクリル酸イソブチレン共重合体（平均分子量２００〜５０００）とを溶解することを特徴としている。 - 特許庁

The extract liquid produced by immersing a piece of at least one kind of vegetables selected from dill, celery, caraway, cumin, cinnamon, mace and capsicum in a solvent or a material containing the extracted liquid component is used as the repelling agent or the repelling material.例文帳に追加

ディル、セロリー、キャラウェイ、クミン、シナモン、メースおよびトウガラシからなる群より選ばれた少なくとも一種の植物片を溶剤中に浸漬して得た抽出液、あるいは、その抽出液成分を含む部材を、忌避剤あるいは忌避材として使用する。 - 特許庁

In desensitizing ink for pressure sensitive copying paper comprising at least a desensitizing agent and pressure sensitive copying paper, main component of the resin is dehydro-abietic ester and a naphthenic oil is used as a petroleum solvent to obtain desensitizing ink for pressure sensitive copying paper.例文帳に追加

少なくとも減感剤および樹脂から成る感圧複写紙用減感インキにおいて、該樹脂の主成分がデヒドロアビエチン酸エステルであり、かつ石油系溶剤としてナフテン系オイルを使用することで得られる感圧複写紙用減感インキ。 - 特許庁

The insulating resin composite for high voltage equipment contains as an essential component (A) an epoxy resin having an epoxy group of two or more per one molecule, (B) an epoxy resin curing agent, (C) layered clay mineral, (D) a dispersing medium containing a reactive solvent.例文帳に追加

高電圧機器用絶縁樹脂組成物は、（Ａ）1分子当たり2個以上のエポキシ基を有するエポキシ樹脂と、（Ｂ）エポキシ樹脂用硬化剤と、（Ｃ）層状粘土鉱物と、（Ｄ）反応性溶媒を含む分散媒体とを必須成分として含有する。 - 特許庁

The two-component floor coating composition comprises (a) an aqueous solution of a polyhydroxypolyacrylate having acid groups neutralized with a tertiary amine containing at least two hydroxy groups, containing an organic solvent, and (b) an aliphatic polyisocyanate.例文帳に追加

（ａ）少なくとも２個のヒドロキシ基を含有する第三級アミンで中和された酸基を有するポリヒドロキシポリアクリレートの水性溶液であって、有機溶媒を含む水性溶液；および（ｂ）脂肪族ポリイソシアネートを含む二成分フロアコーティング組成物。 - 特許庁

This composition for the dielectric layer of the plasma display panel includes a glass frit containing at least a glass component, a dispersant, a pyrolysis binder and a solvent, and is characterized in that a polycarboxylic acid-based polymer is used as the dispersant.例文帳に追加

少なくともガラス成分を含むガラスフリットと、分散剤と、熱分解バインダーと、溶剤とを含有するプラズマディスプレイパネルの誘電体層用組成物であって、分散剤としてポリカルボン酸系高分子化合物を使用することを特徴とする。 - 特許庁

A solvent composition for manufacturing a laminated ceramic component according to the present invention contains at least one selected from alkylene glycol dialkyl ether (a terminal ether chain is asymmetric), dialkylene glycol dialkyl ether (a terminal ether chain is asymmetric) and lactic acid alkyl acetate.例文帳に追加

本発明の積層セラミック部品製造用溶剤組成物は、アルキレングリコールジアルキルエーテル（末端エーテル鎖非対称）、ジアルキレングリコールジアルキルエーテル（末端エーテル鎖非対称）、及び乳酸アルキルアセテートから選ばれる少なくとも１種を含有する。 - 特許庁

A colored compound obtained by reacting a specific polyphenol compound or the specific polyphenol compound and an amino acid in an alkaline solvent under the coexistence of oxygen molecules with a pH value in reaction being 6.5 or more, is made an effective component of the deodorant composition.例文帳に追加

特定のポリフェノール化合物、又は、特定のポリフェノール化合物とアミノ酸をアルカリ性の溶媒中、酸素分子共存下で、反応時のｐＨ値が６．５以上で反応して得られた有色の化合物を消臭剤組成物の有効成分とする。 - 特許庁

To provide an industrially favorable method for producing cytosine, capable of preventing viscosity increase of a reaction liquid caused by increase of an alkali metal salt of cytosine precipitated in removing alcohol component in producing the cytosine using a lower alcohol as a reaction solvent.例文帳に追加

低級アルコールを反応溶媒に用いてシトシンを製造する際に、アルコール成分析出するシトシンのアルカリ金属塩の増加による反応液の高粘度化を防止することが出来る、工業的に有利なシトシン類の製造法を提供する。 - 特許庁

An aqueous composition containing phosphatitylserine, wherein the surfactants used for dispersing the phosphatitylserine (A) in an aqueous solvent comprises following B1, B2 and B3 as essential component and the weight ratio of the B1/B2/B3 is 0.1-50/0.1-50/0.1-50.例文帳に追加

ホスファチジルセリン（Ａ）を、水系溶媒に分散させるための界面活性剤が、下記のＢ１、Ｂ２，およびＢ３の３成分を必須とし、かつ、Ｂ１／Ｂ２／Ｂ３の重量比０．１〜５０／０．１〜５０／０．１〜５０であることを特徴とする界面活性剤。 - 特許庁

On the other hand, within the using temperature range, in the case that the temperature is at or higher than a prescribed second temperature which is higher than the first temperature, the organic material component 3 becomes a state of randomly moving, and the solvent molecules 5 become a state of randomly moving as following to the same.例文帳に追加

一方、使用温度域の中で、前記第１温度より高温の、所定の第２温度以上の温度のときは、有機物成分３はランダムに動きまわる状態となり、それにともなって、溶媒分子５もランダムに動きまわる状態となる。 - 特許庁

Component A is obtained by reacting 1 mol of a diamine represented by the formula: H2N-R2- NH2 with 0.4-0.9 mol of an aromatic tetracarboxylic dianhydride in an aprotic polar solvent.例文帳に追加

このポリイミド前駆体溶液は、溶媒中で、芳香族系ジアミンと芳香族系テトラカルボン酸二無水物を反応させて、特定の芳香族系ジアミンを得た後、このジアミンと特定の芳香族系テトラカルボン酸又はそのエステルを加えることにより製造される。 - 特許庁

A powder of the catalyst component and a vanishing material vanishing by heat are dispersed with a solvent to give a slurry, the three-dimensional structural carrier is coated with the obtained slurry and further the carrier is calcined so that the vanishing material vanishes.例文帳に追加

触媒コンバータの製造方法では、触媒成分の粉末と、熱により消失する消失材を溶媒で分散させてスラリーとし、得られたスラリーを三次元構造担体にコートし、更に消失材を消失させるために焼成する。 - 特許庁

To provide a method for producing a semi-electroconductive polyimide belt having a small unevenness in its electric resistance by using dispersion obtained by uniformly dispersing carbon black having ≤3 wt.% volatilizable component, in solvent and excellent in long term preservation property.例文帳に追加

本発明は、揮発分が３重量％以下のカーボンブラックを溶剤に均一分散させた分散液が長期保存性に優れ、前記分散液を用いることにより、電気抵抗のバラツキが小さい半導電性ポリイミドベルトの製造方法を提供する。 - 特許庁