「sounded」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

at hearing something that sounded to her like the puffing of a large steam-engine in the wood near them, 例文帳に追加

ちかくの森から、おっきな蒸気機関車（じょうききかんしゃ）の音みたいなものが聞こえてきたからです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Since an engine starter starts the engine by waiting for notice of permission, a warning is not sounded by starting the engine in warning.例文帳に追加

エンジンスターターは、許可通知をまってエンジンを始動するので、警戒中にエンジンを始動して警報が鳴ることがない。 - 特許庁

Most myoden were named after a tato's name, and there were many myoden whose name sounded like a person's name across the country. 例文帳に追加

名田の名称を、田堵本人の名前と同じとする場合が多く、人名のような名田の例は日本各地に見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To produce timbre close to an acoustic stringed instrument, and to control the sounded volume.例文帳に追加

アコースティックの弦楽器に近い音色を発生することが可能であるとともに、発音量を制御することを可能とする。 - 特許庁

When the registered incoming sound is selected and sounded in the case of call incoming, identification from the incoming sound of the other person is facilitated.例文帳に追加

着信時に登録された着信音を選択し鳴動させると、他人の着信音との識別が容易となる。 - 特許庁

Donny was arrested by boston police and charged with kidnapping a plush toy the charge was dropped when everyone realised how completely stupid that sounded例文帳に追加

ドニーはボストン市警に逮捕され "ぬいぐるみ" 誘拐で起訴 判決は誰もが最もアホに思う タイミングで下されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The dreary song of this bird sounded ominous to people around the Heian period, so that the bird was labeled as an ominous bird. 例文帳に追加

この鳥の寂しげな鳴き声は平安時代頃の人々には不吉なものに聞こえたことから凶鳥とされていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

and she was still arguing with me when a little low whistle sounded a good way off upon the hill. 例文帳に追加

そんなふうに母親と僕が言い争っているときに、かなり離れた丘のほうから低い口笛の音が聞こえてきた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

A rap at this moment sounded on the door of the cosy apartment where Phileas Fogg was seated, and James Forster, the dismissed servant, appeared. 例文帳に追加

その時、フィリアス・フォッグは小さなほうの客間にいた。部屋のドアをノックする音があって、ジェームス・フォスターが現れた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

This sounded nonsense to Alice, so she said nothing, but set off at once towards the Red Queen. 例文帳に追加

これはまったくのナンセンスにしか聞こえなかったので、アリスは何も言わずに、すぐに赤の女王さまに会いにでかけました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

When a musical sound is sounded in the mark position stored in the RAM 6, the CPU 2 sounds a sound different from the sound therein.例文帳に追加

ＲＡＭ６に記憶されたマーク位置で楽音が発音するとき、この発音とは異なる音をＣＰＵ２が発音させる。 - 特許庁

A voice generator 6 retrieves audio data in an audio data storage part 7 and these data are made into audio signals and sounded by a speaker 8.例文帳に追加

音声発生器６は音声データ格納部７の音声データを検索し、音声信号してスピーカ８によって発声する。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional notice tone sounded from electric appliance does not reflect the preference and audibility of the user of the electric appliance.例文帳に追加

電化製品が鳴らす報知音は、その電化製品を使用する人の嗜好や聴力をを反映したものではない。 - 特許庁

Based upon the generated data, singing data can be sounded as a natural human voice.例文帳に追加

この生成されたデータに基づいて歌詞データを発音させることにより、歌詞データを自然な人声音として発音させることができる。 - 特許庁

Before this war, Ieyasu sounded Mototsugu for betrayal, so there was a rumor of Mototsugu's rebellion in Osaka-jo Castle. 例文帳に追加

この戦いの前に家康は基次に寝返りを打診していたため、基次に対して大坂城内では謀反の噂が流れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a musical instrument capable of keeping nearly same sensation of timbre sounded from a speaker as the sensation of timbre of the musical instrument main body.例文帳に追加

楽器本体の音色感とスピーカから発音される音色感とを略同一に保つことのできる楽器を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of reducing a reverberation which can remove a reverberation sound even if an auditory range sound is not sounded.例文帳に追加

可聴領域音を鳴らさなくとも残響音を除去可能な残響除去方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

When exceeding 400 hours which are the guarantee time, it is instructed to change the lamp by a message and an alarm buzzer is sounded.例文帳に追加

保証時間である４００時間を越えるとメッセージでランプ交換を行うように指示するとともに警告ブザーを鳴らす。 - 特許庁

A microphone 7 picks up a ring tone sounded from the speaker 5 and an output of a microphone amplifier 6 is fed back to a speaker amplifier 11.例文帳に追加

スピーカ５から発せられる着信音はマイク７で集音され、マイクアンプ６の出力はスピーカアンプ１１にフィードバックされる。 - 特許庁

Joe was able to understand them... but when he spoke in an ordinary voice... he sounded pompous and faggy to them.例文帳に追加

ジョーはなんとか理解することができたが ジョーの普通の英語は彼らにとって・・ 偉そうでホモっぽい不快なものであった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The idea that irene was murdered by a shadowy kingpin that no one's ever seen or heard of sounded crazy to me, too.例文帳に追加

誰も見たことも聞いたこともない影の重要人物に アイリーンが殺されたというのは 僕にとっても イカれた考えだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ichirou sounded somehow upset but my long years of hanging out with him told me that it was out and out fake. 例文帳に追加

一郎はどことなく傷ついたように言ったが、それが嘘っぱちであることはこいつの長年の付き合いが教えてくれた。 - Tanaka Corpus

Ichiro sounded somehow upset but my long years of hanging out with him told me that it was out and out fake.例文帳に追加

一郎はどことなく傷ついたように言ったが、それが嘘っぱちであることはこいつとの長年の付き合いが教えてくれた。 - Tatoeba例文

It had always sounded strangely in my ears, like the word gnomon in the Euclid and the word simony in the Catechism. 例文帳に追加

僕の耳にはいつもそれがユークリッドのノーモンという言葉や教理問答のシモニーという言葉のように不思議な響きを与えた。 - James Joyce『姉妹』

It sounded so sweet to his ears that he thought it must be the King's musicians passing by. 例文帳に追加

それはあまりにも耳に甘い響きでしたので、 これは王宮の楽団が通りかかったのに違いないと大男は思いました。 - Oscar Wilde『わがままな大男』

It sounded like a taunt, a flaunting of her own happiness in the face of the unslugged bride above. 例文帳に追加

愚弄するように響くその声は、階上に住む働き者の花嫁にいかに自分が幸福かを見せびらかすものように思えた。 - O Henry『ハーレムの悲劇』

A target display part 34 extracts the timing information for playing the respective characters to be sounded according to the progress of the musical piece from the play information and successively displays a target at the timings of the respective characters to be sounded according to the progress of the musical piece.例文帳に追加

ターゲット表示部３４は、演奏情報のうち、曲の進行にしたがって発声すべき文字のそれぞれを演奏するためのタイミング情報を抽出し、曲の進行にしたがって発声すべき文字のそれぞれのタイミングにおいて、ターゲットを順次表示する。 - 特許庁

Thus, even when the number of the devices made to function as the speaker is increased or decreased, the speaking voice is sounded by a fixed volume at all times.例文帳に追加

これによりスピーカとして機能させるデバイスの数が増減しても常に一定の音量で会話音声を発音することができる。 - 特許庁

Alarm information sounded by the device and contents that the device requests are discriminated in a method of collating features of spectrum distributions of the both.例文帳に追加

両者のスペクトラム分布の特徴を照合する方法で、装置の発するアラーム情報や装置が要求する内容の判別をする。 - 特許庁

The playing image is mainly an image showing that a virtual player presses keys of pitches to be sounded through the automatic musical performance.例文帳に追加

演奏画像は、主として、バーチャルな演奏者が自動演奏によって発音される音高の鍵を押鍵する様子を表す画像である。 - 特許庁

To generate a ringer signal capable of allowing sounding an analog telephone that cannot be sounded by a rectangular wave ringer signal with a simple configuration.例文帳に追加

矩形波リンガー信号では鳴動できなかったアナログ電話機を簡単な構成により鳴動可能なリンガー信号を発生させる。 - 特許庁

As a result, the light-emitting diode LD1 emits light, and the buzzer BZ1 is sounded, and the abnormality in alternating-current voltage is reported.例文帳に追加

これにより、発光ダイオードＬＤ１が発光するとともにブザーＢＺ１において音が発生し、交流電圧の異常が報知される。 - 特許庁

If the key is a black key, the constituting sound selected from the constituting sound of a classification related to the black key, is sounded.例文帳に追加

そのキーが黒鍵であれば、その黒鍵に対応付けられた分類の構成音のなかから選択した構成音を発音させる。 - 特許庁

When a incoming call from the person is arrived, ring is sounded and the picture of the person is displayed on the display parts (11, 7).例文帳に追加

その人物から電話がかかってくると、呼び出し音を鳴らすと同時に、発信者の画画像を表示部（１１，７）上に表示する。 - 特許庁

Thereby, even when hearing the sounded audio signal Se, the sense of incongruity on the audibility concerning modulation can be reduced.例文帳に追加

そのため、放音される変調オーディオ信号Ｓｅを聞いたとしても、変調に係る聴感上の違和感を低減することができる。 - 特許庁

This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like. 例文帳に追加

その時はまだ声を録音する方法が知られていなかったので、私たちはドガがどのような声をしていたのか正確にはわからない。 - Tanaka Corpus

Because of this, the saying that an improbable story which ignores historical facts 'was knocked out by the sound of a Hari-sen,' or 'sounded Hari-sen,' etc. came about. 例文帳に追加

史実を無視した荒唐無稽な作り話を「張扇の音と一緒に叩き出した」「張扇の音がする」などというのは、このため。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was before people knew how to record voices, so we don't know exactly what he sounded like.例文帳に追加

その時はまだ声を録音する方法が知られていなかったので、私たちはドガがどのような声をしていたのか正確にはわからない。 - Tatoeba例文

After that, time having elapsed since an alarm was sounded is stored in a memory 8 so as to allow an indicator lamp 5 to be turned on and off in response to time having elapsed.例文帳に追加

その後、警報音を発してからの経過時間をメモリ８に記憶し、経過時間に応じてインジケータランプ５を点滅させる。 - 特許庁

To provide a scale phonetic device that eliminates unpleasantness when a dissonant tone or an incompletely sonant tone is sounded.例文帳に追加

不協音程や不完全協音程が発音される際の不快感を解消させる音階表音装置、および報時時計を提供する。 - 特許庁

His voice sounded louder and higher, as if he were afire with eagerness and rage. 例文帳に追加

めくらの男の声は気がせいているのと怒りで非常に昂奮しているかのように、さっきよりいっそう大きく、高らかに響き渡った。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

he said, blinking lazily at Alice, and speaking in a deep hollow tone that sounded like the tolling of a great bell. 例文帳に追加

と、めんどうくさそうにアリスに向かって目をぱちくりさせながら、おっきな鐘がなるみたいな、深いがらんどうな調子でしゃべりました。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

When a glass breakage sound is generated in the vehicle, and the sound reaches the microphone 2 prior to the microphone 3, alarm is sounded, and when the sound reaches the microphone 3 prior to the microphone 2, it is recognized that the sound is the similar sound of the glass breakage sound, and alarm is prevented from being sounded.例文帳に追加

車内でガラス破損音が発生した際、その音がマイクロフォン３よりも先にマイクロフォン２に到達した場合には警報を鳴らし、マイクロフォン２よりも先にマイクロフォン３に音が到達した際には、その音がガラス破損音の類似音と認識して警報を鳴らさないようにする。 - 特許庁

To provide a communication equipment where a volume of a call tone sounded at the arrival of an incoming call is set to a tone volume adapted to a surrounding state.例文帳に追加

着信時に放音される呼出音を周囲の状況に相応しい音量に設定することができる通信装置を提供する。 - 特許庁

After one image being recorded when an ink lack is detected is completely recorded, an ink lack alarm is sounded to urge replacing the ink tank 11.例文帳に追加

インク切れを検出したときに記録中の１つの画像の記録終了後に、インク切れアラームを発し、インクタンク１１の交換を促す。 - 特許庁