「sowing」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide mat seedlings having no need of soil-covering work after sowing, promoting germination of seeds and growth of radicles while preventing displacement and dryness of the seeds to grow the seedlings into a mat state.例文帳に追加

播種後の覆土作業を不要とし、種子の移動と乾燥を防止しながら種子の発芽と幼根の成長を促し、苗をマット状に育成させたマット苗の提供。 - 特許庁

The rice seed 5 held in the recess 4 is dropped downward by rotating the wood roll 1 while transferring a fiber structure layer A under the rice seed sowing apparatus.例文帳に追加

この種籾播種装置の下方で繊維構造物層Ａを搬送しながら、木製ロール１を回転させると、凹部４に収納されている種籾５が下方へ落下する。 - 特許庁

The tape-shaped or sheet-shaped pack for the direct sowing comprises a biodegradable nonwoven fabric on which compartments A including the seeds 2, and compartments B including fertilizer 3 are arranged.例文帳に追加

種子２を内包したコンパートメントＡと、肥料３を内包するコンパートメントＢが配置される、生分解性不織布からなる、テープ状またはシート状の直播用パック。 - 特許庁

This method for culturing and its container is constituted by laying a paper, cloth, etc., having ventilating and water-holding properties as a culturing floor 3 in a culturing container 1 having water-drainage holes 2 and sowing the seeds 4 of a vegetable.例文帳に追加

排水穴２を有した栽培容器１に通水性及び保水性のある紙又は布等を栽培床３として敷き野菜の種子４を蒔いて行なう栽培方法及びそれに用いる容器を構成する。 - 特許庁

To provide a method for producing coated seeds to be sown at a prescribed position without being scattered by sowing the coated seeds by a seeding machine pushed by a hand.例文帳に追加

手押式の播種機でコーティング種子を播種しても散乱しないで所定の位置へ播種できるコーティング種子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide granular materials applied for a rice seedling box for reducing phytotoxicity through whole growing period from the sowing of rice seeds to the seedling growing box to the time of transplanting the seedlings to a main rice paddy.例文帳に追加

本発明は、イネ種籾の育苗箱への播種時から苗の本田への移植時までの全育苗期間を通じてイネ苗の薬害が軽減された、イネ育苗箱施用粒状物を得るにある。 - 特許庁

To provide iron powder for coating seeds which scarcely falls off not only during sowing but also during transportation and enables coating with less variation in seeds, and iron powder-coated seeds that are coated with the iron powder for coating seeds.例文帳に追加

播種工程のみならず輸送工程においても鉄粉の脱落が少なく、また種子間のばらつきも少なく被覆が実現できる種子被覆用鉄粉及び該種子被覆用鉄粉を被覆した鉄粉被覆種子を得る。 - 特許庁

To provide a method for cultivating plants for raising under an excellent condition without the need of transplantation, until reaching a further growth stage passing sowing, sprouting, and raising.例文帳に追加

播種、発芽、育苗を経て更なる成長段階に至るまで、移植を必要とせずに良好な条件下にて育成可能な植物の栽培方法を提供する。 - 特許庁

The transforming method comprises steps for sowing a culture medium containing a plant growth factor with a monocotyledonous seed, culturing for 1-3 days to be allowed to germinate, and subsequently infecting the seed with the agrobacterium.例文帳に追加

この形質転換方法では、単子葉植物の種子を植物成長因子を含む培地に播種後１〜３日間前培養して発芽させた後、その種子をアグロバクテリウムによって感染させる工程を包含する。 - 特許庁

To provide seeded solid culture soil allowing simple carrying out of sowing operation and improving the germination ratio and the rooting ratio, and to provide a method for cultivating a plant using the soil.例文帳に追加

播種作業を簡単に行えるようにし、発芽率や根付き率を向上させた播種済み固形培土及びこれを用いた植物の栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a direct sowing machine provided with a seed delivery device to drop a definite quantity of seeds to a field with definite timing and having improved maintainability in cleaning of a delivery rotor, etc.例文帳に追加

本発明の課題は、一定量の種子を一定のタイミングで圃場に落下させると共に、繰出回転体の清掃等におけるメンテナンス性を向上させた種子繰出装置を備えた直播機を提供すること。 - 特許庁

To provide a seeding apparatus capable of automatically forming bed soil composed of burned earth, sowing and forming a cover soil layer composed of the burned earth, and sufficiently express effect of using the burned earth.例文帳に追加

焼土からなる床土層の形成、播種、同じく焼土からなる覆土層の形成を自動的に行うことが可能で、しかも焼土を用いる効果を十分に発現し得る播種装置を提供する。 - 特許庁

To suppress damage to coatings on seeds by rolling thereof in a seed feeder for feeding the coated seeds to a planter designed to carry out sowing of an upland field.例文帳に追加

畑に種まきをおこなうプランタにコーティングされた種子を供給するためのシードフィーダ内で、種子が転動してそのコーティングが破損することを抑制する。 - 特許庁

To reduce risk of unnecessary misoperation, etc., in an action of a lift-relating working device constituted to work linked with lifting and lowering motion of a planting or sowing device.例文帳に追加

植播系作業装置の昇降に関連して作動するように構成された昇降関連作業装置の作動を、不要な誤操作などを生じる虞少なく行えるようにする。 - 特許庁

Or, the method for planting capable of suppressing the plant growth is provided by sowing or transplanting a plant capable of growing in the above plant growth suppressing ground.例文帳に追加

また、上述の植物生育抑制地盤で生育可能な植物を播種もしくは植え付けることにより、植物の生育を抑制する植栽方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fertilizer distributor and a fertilizer sower which can apply fertilizers at positions suitable for seeds to prevent the germination disorders and the like of the seeds, and can prevent the excessive stirring of soil, the inadequate covering of the seeds with the soil due to the fertilizing and the sowing.例文帳に追加

種子に対する適切な位置に施肥を行い発芽障害等を防ぐとともに、その施肥および播種により土壌が過度に攪拌されたり不適当な覆土により発芽不良等が生じるのを防ぐこと。 - 特許庁

To provide a porous article capable of sufficiently retaining sowing cells through the center of the porous article and to provide a method capable of producing the porous article.例文帳に追加

本発明は、播種細胞を多孔質体の中心部にまで十分に保持させることができるようにすることを目的にするとともに、このような多孔質体を製造できる方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for seeding capable of strengthening an establishment and reducing a lodging degree by carrying out a sowing at a deep position on the basis of the surface of a field and having a promoting effect on germination and raising of seedlings by shallowly covering seeds with soil.例文帳に追加

播種を圃場表面を基準にして深い位置にすることによって苗立ちを強くして倒伏度合いを少なくし、しかも、覆土を浅くすることにより発芽、育苗を促進する効果を有する播種方法を提供する。 - 特許庁

To provide a farming system capable of relatively easily making farming decisions that have to be decided on farm working, such as the decision of a type of a sowing crop, a type of work and the decision of its time.例文帳に追加

作付作物の種類の決定や、作業の種類及びその時期の決定等農作業上決定しなければならない農業経営上の意思決定を比較的容易に行うことができる農業経営システムを提供する。 - 特許庁

The method for producing the seeds includes sowing seeds of biennial plants in a paper cylinder followed by vernalizing so as to obtain paper cylinder seedlings, fix planting the paper cylinder seedlings in a field in spring followed by developing flower stalks and fructifying, and gathering the seeds.例文帳に追加

２年生植物の種を紙筒内に播種し、春化処理をして紙筒苗を得、該紙筒苗を春に圃場に定植することにより、抽苔、結実させて採種する。 - 特許庁

To provide a rice seed direct sowing machine designed to directly sow a plurality of rice seeds in a paddy field so as to increase the yield of unhulled rice based on a prescribed area of the paddy field.例文帳に追加

水田の一定面積当たりの籾の収穫量を増大させることができるように複数の種籾を水田に直接に播く種籾直播機を提供すること。 - 特許庁

To provide a sowing sheet on which the seeds of plants, such as flowering plants, vegetables, or trees, germinating and growing from the seeds can easily divided and sowed for each kind, color, or the like.例文帳に追加

種子から発芽・生育する草花・野菜・樹木等の植物類の種類、色彩等毎に区分した播種が容易に行い得る播種シートを提供すること。 - 特許庁

A seed 16 is sown thereon by a sowing part 70 and ground chaffs 88 for soil covering is then fed thereon by a feeding part 80 of the ground chaffs for soil covering.例文帳に追加

その上に播種部７０によって種子１６が播種された後、覆土用粉砕籾殻群供給部８０によって覆土用粉砕籾殻群８８が供給される。 - 特許庁

SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING NON-TILLED DIRECT SOWING AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH THE SAME PROGRAM例文帳に追加

不耕起直播栽培管理システム、不耕起直播栽培管理方法、不耕起直播栽培管理プログラム及び不耕起直播栽培管理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

To provide a raising seedling material for sowing, satisfying the followings: (1) enabling seedlings to be transplanted just after germination, (2) making plants free from damage when transplanted, and having excellent workability, (3) enabling automatization/labor saving in installation to be easily and inexpensively performed, and to provide a raising seedling method.例文帳に追加

１）発芽直後からの移植が可能で、 ２）移植の際に植物を傷つけることが無く、作業性に優れ、 ３）設置の自動化・省力化が簡単で安価な播種育苗資材および育苗方法を提供する。 - 特許庁

The sowing bed characterized by sealing the above- described bed material and seeds in a bag-like or vessel-like container comprising a seat material having biodegradability, water solubility, or water-absorbing collapsability.例文帳に追加

そして、播種床は、微生物分解性、水溶性、乃至は吸水崩壊性を有するシート材から成る袋状体又は容器状体に、上記の植物育成用の床材と、種子とを封入したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an agricultural sheet laying device intended for solving such problems that crops are damaged by a laid agricultural sheet and crop growth is inhibited in the case of covering a soil surface after sowing or planting using a flat, inexpensive and general agricultural sheet.例文帳に追加

フラットで安価な通常の農業用シートを用いて播種後又は定植後の土壌面を被覆した場合に、敷設された農業用シートによって作物が傷んだり、作物の生育が阻害される不都合を解消する。 - 特許庁

A farm field of a sowing object is divided into a plurality of plots, information about crop yields in each plot is also detected from a harvesting machine, etc., and the detected information is made to be a database.例文帳に追加

作付対象の圃場は複数の区画に区分されていると共に、各区画における収穫量に関する情報を収穫機等から検出し、該検出した情報をデータベース化する。 - 特許庁

To provide a sowing method intended to improve efficiency and reducing working burden, in view of the fact that conventionally it spends time and labor to make holes one by one in soil of a pot arranged in a pot tray and plant seeds.例文帳に追加

これまではポットトレーに並べたポットの土中に一つずつ穴を開けて種を植えており、時間と労力を費やしていたので、効率化し、作業の負担を軽減したい。 - 特許庁

A work schedule for the farm field allocation of the decided sowing crop is prepared according to a farming system program, essential materials and working machine operators are arranged, and the operation situation of a working machine is also stored as a database.例文帳に追加

決定した栽培作物の圃場割付の作業スケジュールを営農システムプログラムより作成し、必須資材及び作業機人員の手配をすると共に、作業機の稼働状況をデータベースとして蓄積する。 - 特許庁

The medium 2 contains and maintains water required by the white radish sprouts 3 for e.g. a week, in a period from sowing the seeds of the white radish sprouts 3 to the end of cultivation of the white radish sprouts 3.例文帳に追加

培地２は、前記貝割れ大根３の種蒔きから前記貝割れ大根３の栽培が終了するまでの間、例えば１週間、前記貝割れ大根３が必要とする水分を含有し、かつ維持する。 - 特許庁

When information showing the operating state of the equipments 2 shows the abnormality of operation, the means 6 allows the means 5 to execute flicker display sowing an abnormally operating equipment from among the equipments 2.例文帳に追加

異常動作状態表示手段６は、機器２の動作状態を示す情報が動作の異常を示すようになったときに、機器２の中から異常な動作をしている機器を示す表示を表示手段５にフリッカ表示で表示させる。 - 特許庁

Marketing information, weather information, etc., are inputted to a computer from the Internet, etc., the pieces of the information, etc., are analyzed, and the sowing crop and farm field allocation are decided for a corresponding year.例文帳に追加

インターネ等から市場取引情報、気象情報等をコンピュータに入力し、前記情報等を分析して、当該年度の栽培作物と圃場割付を決定する。 - 特許庁

The hopper 39 is installed as capable of canceling the cooperative work with the sowing roll 38 and a recovering box 41 for recovering the seeds N falling down on canceling the above cooperative work is installed in the lower direction of the hopper 39.例文帳に追加

前記ホッパ３９を播種ロール３８に対して協働作用を解除可能に設け、ホッパ３９の下方に協働解除したときに落下する種子Ｎを回収する回収箱４１を設ける。 - 特許庁

The subject sowing apparatus is equipped with a hopper 1 for heaping seeds and a roll 2 which is furnished with seed storage recessed parts 21 for storing a part of seeds heaped in the hopper 1 and rotatably arranged under the hopper 1.例文帳に追加

種子が集積されるホッパ１と、ホッパ１に集積された種子の一部が収納される種子収納凹部２１が設けられホッパ１の下部に回転可能に配置されたロール２とを備えている。 - 特許庁

To provide a farm work machine, such as a rice transplanter or a direct sowing machine, installed with a land-grading member having good land-grading performance and enabling proper farm works.例文帳に追加

良好な整地性能を有し適正な農作業が行なえる整地体を装着した田植機や直播機等の農作業機を提供するものである。 - 特許庁

It is also constituted so as to install a gap S through which the seeds (A) can not pass, between a position where the sucking holes 21 are installed on the circumferential surface of the sowing roll 20 and a position capable of facing the sucking holes 21 on the circumferential surface of the agitation roll 22.例文帳に追加

播種ロール２０の周面における吸引孔２１が設けられている部位と、攪拌ロール２２の周面における吸引孔２１に対峙し得る部位との間に、種子Ａが通過しない隙間Ｓを設けるように構成している。 - 特許庁

The time of application is preferably from just after the direct sowing of the paddy rice to the 3-leaf stage of Echinochloa oryzicola and more preferably from the 0.5-leaf stage of the paddy rice to the 2.5-leaf stage of the Echinochloa oryzicola.例文帳に追加

施用時期は、水稲播種直後からタイヌビエ３葉期までが好ましく、水稲０．５葉期からタイヌビエ２．５葉期までがより好ましい。 - 特許庁

A seed 16 is sown thereon by a sowing part 70 and a chaff mat 22 for soil covering previously formed to a long mat shape is then superposed to the topside of the chaff mat 20 for the seedbed soil by a soil-covering superposing part 80.例文帳に追加

その上に播種部７０によって種子１６が播種された後、覆土重合部８０によって予め長尺マット状に形成された覆土用籾殻マット２２が床土用籾殻マット２０の上面側に重合される。 - 特許庁

The method for soil surface protection is provided, with which the development and growth of weeds are suppressing and a natural ground is maintained in a state of bare ground by omitting a process for sowing or planting the plant.例文帳に追加

また、上述の発明においてなされている、目的植物の播種あるいは植栽工程を除いたことにより、雑草の発生と生育を抑制し、自然地盤を裸地状態に維持する地表面保護方法を提供する。 - 特許庁

To provide a powder and granular material feeding device which can feed powder and granular materials with accuracy in sowing at regular intervals and can suppress noise caused by a feeding guide scraping against powder and granular materials.例文帳に追加

点播精度がよい粉粒体供給が可能な粉粒体供給装置を繰出しガイドと粉粒体の擦れ合いに起因する音を抑制できる状態で得る。 - 特許庁

To provide a growing material for marine seed plants capable of sowing the seeds in a wide range without flowing them away and elevating the germinating rate, and the method for producing such material.例文帳に追加

種子が流出せずに広範囲に播種でき、発芽率を上昇させることのできる海産種子植物育成材料及び海産種子植物育成材料の製造方法を提供する。 - 特許庁

Crop space 2 between stubs 1 of preceding cropping left on a dry field is trodden, a hole 4 is bored from above at the stub 1 with a boring tool 3 and a seed 5 is dropped into the hole 4 to perform direct sowing in a rhizosphere medium obtained by the stub 1.例文帳に追加

乾田に残る前作の切り株１の株間２を踏圧し、前記切り株１に穴開け具３で上から穴４を開け、この穴４に種５を落とし込むことにより、切り株１によって得られた根圏培地中に直接播種する。 - 特許庁

To provide a farming machine capable of carrying out both the sowing and transplanting operations, without changing its components, or by only changing a part thereof.例文帳に追加

この発明は、部品を変更することなく若しくは一部の部品の変更を行なうのみで、播種作業と苗移植作業とが行なえる農作業機を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a soil conditioner which has a fast-acting property, does not damage the roots of plants, and enables the sowing of seeds from the day when the soil conditioner is scattered.例文帳に追加

速効性で、かつ植物体の根などへの障害がなく、散布した当日からでも播種が可能となるような土壌改良資材を提供すること。 - 特許庁