「space!」に関連した英語例文の一覧と使い方(993ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain technology capable of effectively displaying highly fresh information on small-to-medium-sized businesses in close touch with regions on a display of a car navigation system or the like of which the space is limited.例文帳に追加

地域密着型の中小店舗に関する鮮度の高い情報を、スペースが限られたカーナビ等のディスプレイ中に効果的に表示することを可能とする技術を実現する。 - 特許庁

The unloading piston 21 itself of the reciprocating compressor is provided with a hole 21E (space part) opened at its basic end part-side, and axially extended to the neighborhood of a pressing part 21B of the unloading piston 21 at its tip side.例文帳に追加

往復動型圧縮機のアンロードピストン２１自体に、基端部側が開口し、先端側が当該アンロードピストン２１の押圧部２１Ｂ近傍まで軸方向に沿って伸びる孔２１Ｅ（空間部）を設ける。 - 特許庁

To provide a connector between a sprinkler head and piping, which is compactly stored inside a ceiling space and is firmly arranged so as not to be vibrated by high water pressure when spraying water.例文帳に追加

天井ふところ内にコンパクトに収納でき、かつ放水時の高水圧で振動しないように強固に設置できるようにしたスプリンクラーヘッドと配管との接続具を提供する。 - 特許庁

To provide an easily manufacturable gas treatment apparatus by electric discharge which can generate over the whole space uniform and stable electric discharge plasma efficiently treating exhaust gas containing toxic or malodor substances.例文帳に追加

有害物質や臭気物質を含む排ガスを効率よく処理できる空間全体にわたって均一で安定した放電プラズマを発生させることが可能で、かつ、製作が容易な放電ガス処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a toilet device having an inexpensive stool structure and enabling piping using a drainage pipe having a small diameter to improve the efficiency and construction property of a piping space.例文帳に追加

本発明は、安価な便器構造で細径の排水パイプを用いた配管を可能とするトイレ装置であり、配管スペースの効率と施工性を格段に向上し得るものである。 - 特許庁

To provide a sheet transporting device capable of transporting sheets even large sized with a less space and less energy and provide an image recorder equipped with the sheet transporting device.例文帳に追加

大型のシート材であってもより少ないスペース及びエネルギーで搬送可能なシート材搬送装置と、このシート材搬送装置を備えた画像記録装置を得る。 - 特許庁

To provide technology capable of measuring skin temperature and providing a comfortable space based on the measured skin temperature in indoor environmental equipment having a floor surface temperature conditioning function.例文帳に追加

床の表面温度調整機能のある室内環境設備において、皮膚温を測定し、その測定した皮膚温に基づく快適な空間を提供することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To eliminate possibility of damaging a cable inside a pipe, and to easily form an opening for a branch pipe for the pipe constituting an existing pipe passage securing only slight work space in the periphery.例文帳に追加

管の内部のケーブルに損傷を与える可能性を排除するとともに、周囲に僅かな作業空間しか確保できない既設管路を構成する管に対しても容易に分岐管用開口部を形成し得るようにすることにある。 - 特許庁

Thereby, light from a light-guiding prism 3 or a light source 5 is prevented from leaking from a space between the light-guiding prism 3 and the prism 2 for industrial design.例文帳に追加

これにより、導光用プリズム３もしくは光源５からの光は、導光用プリズム３と意匠用プリズム２との間の隙間から漏れなくなる。 - 特許庁

This allows the space of the portable telephone occupied by the receiver 10 to be greatly reduced, compared with the conventional portable telephone 200B having a mounted electrokinetic type receiver 2.例文帳に追加

これにより、携帯電話機１００におけるレシーバ１０の占有スペースを、従来の動電型レシーバ２が搭載された携帯電話機２００Ｂに比して大幅に小さくする。 - 特許庁

To bring a sieving space o be suitable for screening by rapidly changing and adjusting the sieving angle of a chaff sieve in shaking a screening shelf for carrying out threshing and screening.例文帳に追加

脱穀選別を行う揺動選別棚におけるチャフシーブのシーブ角度を、脱穀穀稈の量によって速かに変更調節して、選別状態に適したシーブ間隔とする。 - 特許庁

As a result of this, the timing of the closing and opening of the inside space of the hook of the slider needle can be adjusted relative to the timing of the retraction of the slider needle and can be set as needed.例文帳に追加

その結果、スライダ針のフックの内部空間の閉鎖および開放のタイミングを、スライダ針の引き込みタイミングに対して調整でき、必要に応じて設定できる。 - 特許庁

The foreign substances such as paper dust and dust floating in the internal space of the inkjet printer 50 are absorbed in the ink mist adherent to the filter 21 and are caught.例文帳に追加

インクジェットプリンタ５０の内部空間に浮遊する紙粉や埃等の異物は、フィルタ２１に付着したインクミストに吸着して捕捉される。 - 特許庁

To provide a sun roof device which certainly removes static electricity generated on a sun shade panel without requiring a specific space by a simple structure.例文帳に追加

サンシェードパネルに発生する静電気を特別なスペースを要することなく簡単な構造で確実に除去できるようにしたサンルーフ装置を提供すること。 - 特許庁

In addition, since only the monitor mounting stand is stored in the device body and the monitor itself is not stored therein, an allowance for space can be provided in the device body.例文帳に追加

また、装置本体内にはモニター取付台のみが収納されて、モニター自体は収納されないので、装置本体内のスペースにゆとりを持たせることができる。 - 特許庁

To provide radio communication equipment capable of avoiding the reduction that the number of beacon slots runs short even though many pieces of radio communication equipment exist on the same space.例文帳に追加

同一空間上に多数の無線通信装置が存在していても，ビーコンスロット数が不足してしまう減少を回避することが可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production facility having the high uniformity and reproducibility of device characteristics of a solar cell or the like, by suppressing unevenness in treatment and characteristics resulting from the deformation of a substrate shape in a treatment space.例文帳に追加

処理空間内での基板形状の変形に起因する処理ムラ・特性ムラを押え、太陽電池等のデバイス特性の均一性および再現性の高い生産設備を実現する。 - 特許庁

To provide a folding mobile wireless device that can thin the thickness of the unit when cases are folded without making the entire unit thick in the case that a thick containing space is locally required.例文帳に追加

局所的に厚い収容スペースが必要となった場合に、装置全体を厚型化することなく、筐体を折り畳んだときの装置の厚みを薄型化できる折り畳み式携帯無線装置を提供する。 - 特許庁

To provide an armored vehicle can preventing the narrowing of vehicle interior space and the lowering of AGL, and of reducing damages caused by blast from the lower side of the vehicle.例文帳に追加

車内スペースの狭小化及び最低地上高の低下を抑えると共に、車両下方からの爆風によるダメージを軽減することができる装甲車を提供する。 - 特許庁

To suppress concentration variation in an inert purge gas to be filled in a space contacting a pellicle film to avoid varying the absorption ratio of an exposure light and suppress the uneven brightness on an exposed substrate.例文帳に追加

ペリクル膜に接する空間に充填されるパージガスの活性ガスの濃度変化を抑えることにより、露光光の吸収率の変化を防ぎ、被露光基板に対する照度むらを抑える。 - 特許庁

When the size of the image file exceeds the capacity of the free space in the storage, the facsimile document data is printed at a print section, and a notification device is notified thereof.例文帳に追加

一方、画像ファイルのサイズが記憶装置の空き領域の記憶容量を超えている場合、ファクシミリ文書データを印刷部で印刷するとともに、通知機器に対して当該印刷を通知する。 - 特許庁

An intake silencer 50 of an outboard motor is arranged outside an engine room R, and is isolated from an engine cover 15, so that an air intake space 40 having an outside air intake port 42 is formed between it and the engine cover 15.例文帳に追加

船外機の吸気消音器50は、エンジンルームＲ外に配置されて、エンジンカバー15との間に外気取入口42を有する空気取入空間40が形成されるように、エンジンカバー15から離隔している。 - 特許庁

The intruder alarm, for example, a vehicle intruder alarm, uses a microwave transceiver having an antenna arrangement 1 to detect movements into the space to be monitored.例文帳に追加

侵入防止警報器、例えば車両侵入防止警報器は、アンテナ装置１を有するマイクロ波送受信機を用いて、モニタされる空間内への動きを検出する。 - 特許庁

In the lithographic projection device, first fluid and second fluid separated from each other with a transparent plate are filled in a space between the optical element of a projection system and a substrate.例文帳に追加

リソグラフィック投影装置において、投影システムの光学エレメントと基板の間の空間に、透明板で分離された第１の流体及び第２の流体が充填される。 - 特許庁

To easily secure a space where a liquid crystal injection port is to be formed in a sealing material, even when the wiring formed on each substrate is vertically brought into conduction with each other.例文帳に追加

各基板に形成された配線同士を上下導通させる場合であっても、シール材のうち液晶注入口が形成されるべきスペースを容易に確保する。 - 特許庁

To provide a driving system layout structure capable of making a floor panel common use with an FR vehicle, increasing freedom of layout by extending a cabin indoor space and favourable in car body balance.例文帳に追加

ＦＲ車両とのフロアパネルの共用化を図れ、車室内空間を拡大してレイアウトの自由度を増大させると共に、車体バランスの良好な駆動系レイアウト構造を提供する。 - 特許庁

The box body 120 has a closed structure which surrounds the space in which the unit base 117, a lens holder 106 and the magnet 109 are arranged except for the face opposing to a disk recording medium 104.例文帳に追加

筐体１２０はディスク状記録媒体１０４と対向する面を除き、ユニットベース１１７、レンズホルダ１０６、ヨーク１１０、マグネット１０９が配置された空間を取り囲んだ閉構造とした。 - 特許庁

The cosmetics applicator 1A for eyelashes is adapted to place the eyelashes in the space S between the body 2 and the cosmetics sticking part 3 to stick the cosmetics to the eyelashes when in use.例文帳に追加

まつ毛用化粧料塗布具１Ａは、使用時に、本体２と化粧料付着部３との空間Ｓにまつ毛を配して、まつ毛に化粧料を付着するようになしてある。 - 特許庁

Since a laser beam 23 is irradiated, space density distribution of the high-temperature plasma raw material can be set at a given distribution, and the position of the discharge channel can be defined.例文帳に追加

レーザビーム２３を照射しているので、高温プラズマ原料の空間密度分布を所定の分布に設定することが可能となり、また放電チャンネルの位置を画定することが可能となる。 - 特許庁

To provide a gas substituting method for a container, whereby high substitution effect can be obtained using a smaller amount of inert gas without spilling bubbles and liquid contents when the inside of the head space of the container is substituted with gas, and to provide a device therefor.例文帳に追加

容器のヘッドスペース内をガス置換する際に泡や内容液を吹きこぼすことなく、より少ない不活性ガスの使用量で高い置換効果を得ることが出来る容器のガス置換方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

Thus, when the air bubbles flow from the upstream side of the air trap 13, the air trap 13 captures the air bubbles by making the air bubbles float in the space 13b by the time the air bubbles reach the outflow port 13a.例文帳に追加

これにより、エアトラップ１３の上流側から気泡が流れてくると、エアトラップ１３は気泡が流出口１３ａに達するまでに気泡をスペース１３ｂ内に浮遊させて捕獲する。 - 特許庁

An inverse transformation section 5 references the H table and uses a numerical calculation so as to acquire an inner product of the numerical solution of the second integral equation and the Laplace transformation image multiplied by a softening element function in the weighted square integrable space.例文帳に追加

逆変換部５は、Ｈテーブルを参照して、第二種積分方程式の数値解と軟化子函数を乗じたラプラス変換像との重み付き二乗可積分空間での内積を数値計算で求める。 - 特許庁

To sufficiently secure a space in the vicinity of the knee side of a drive by arranging a transmission mechanism and a shift lock mechanism with excellent layout performance.例文帳に追加

コラム式自動変速機において、伝達機構とシフトロック機構とをレイアウト性良く配設して、運転者の膝もと近辺のスペースが十分に確保されるようにすること。 - 特許庁

When replacing the map data by a new updated DVD, the replacing work of the DVD 9 is performed via a space S generated between the front panel 3 and the main body 2 by moving forward the front panel 3.例文帳に追加

地図データを更新した新しいＤＶＤと交換する場合、前面パネル３を前方に移動して本体２との間に生じた空間Ｓを通じてＤＶＤ９の交換作業を行う。 - 特許庁

To provide a mounting structure of a plate body on a pad cover capable of securely attaching the plate body to the pad cover by a simple method and reducing cost and an installation space.例文帳に追加

簡単な方法でプレート体をパッドカバーに確実に取り付けることができ、しかもコスト及び設置スペースの削減を図ることができるプレート体のパッドカバーへの取付構造を得る。 - 特許庁

A shower plate 24 divides a space S in a chamber body 21 into two to form a first chamber S1 forming a film and a second chamber S2 excluding the first chamber S1.例文帳に追加

シャワープレート２４が、チャンバ本体２１の空間Ｓを２つに区画し、成膜を行う第一室Ｓ１と、第一室Ｓ１を除く第二室Ｓ２とを形成する。 - 特許庁

A sorting device is not required, a lead time is shortened, a facility cost and a space are reduced, and deliveries for plural customers are allowed concurrently since concurrent productions of plural kinds are possible.例文帳に追加

仕分装置が不要となり、リードタイムの短縮、設備コストおよびスペースの減縮が可能になるとともに、複数品種の同時生産も可能となるため、同時に複数の客先への出荷も可能となる。 - 特許庁

In this instance, the beverage in the beverage bottle 50 is sucked into a suction flow path 9 from each suction opening 7 of the inserting plug 5c and flows out to the upper space 13 of the cooling tank 11.例文帳に追加

このとき、飲料ボトル５０内にある飲料は、挿着プラグ５ｃの各吸入口７から吸入流路９へ吸入され、冷却タンク１１の上部空間１３へ流れ出る。 - 特許庁

To provide a method for discharging a weft in a shuttleless loom, with which an operation space of peripheral part of a cloth fell is widened and maintenance operation of the whole loom is facilitated.例文帳に追加

織前周辺部の作業空間を広くすると共に織機全体のメンテナンス作業が容易となる無杼織機の緯糸排出方法を提供することである。 - 特許庁

The air bubbles once reaching the space 24a will not break down finely but will drift within the ink chamber 12 and are never introduced into the recording head from a supply port 16 even when the ink cartridge 2 is vibrated.例文帳に追加

そして一旦、空間２４ａに至った気泡は、インクカートリッジ２が振動されても、細かく分解されず、インク室１２中を漂って、供給口１６から記録ヘッドへ引き込まれることがない。 - 特許庁

To provide a walking training environment generation system capable of generating virtual acoustic space by optionally setting walking training environments such as a moving sound source or a wall.例文帳に追加

移動音源または壁などの歩行訓練環境を任意に設定して仮想的な音響空間を生成することのできる歩行訓練環境生成システムを提供する。 - 特許庁

The second sheet 2 is separated in the width direction of the absorbent body 4 and disposed (left and right sheets 2a and 2b), and the top sheet 1 and the third sheet 3 are not bonded in the separated space area R.例文帳に追加

セカンドシート２は、吸収体４の幅方向に分離して配置（左右シート２ａ、２ｂ）され、この分離された空間領域Ｒではトップシート１とサードシート３とが接着されていない。 - 特許庁

A shielding space is formed in a facility I such as a public facility to place a limit on communication via a mobile packet communication network MPN, having the possibility of affecting a surrounding environment.例文帳に追加

公共施設等の施設Ｉ内に遮蔽空間を形成し、周囲の環境に影響を与える可能性のある移動パケット通信網ＭＰＮを介した通信を制限する。 - 特許庁

For example, a line BR_A on an outer shell of the input device dependent color space 100 which connects a black point B and a saturation primary color R_A shows a locus which the primary color R draws.例文帳に追加

例えば、黒点Ｂと飽和１次色Ｒ_Ａとを結ぶ入力装置依存色空間１００の外殻上の線ＢＲ_Ａは、１次色Ｒの描く軌跡を示す。 - 特許庁

This automatic coil selection is based on determining an index gauge (116) against a k space corresponding to collecting (102, 104) with respect to previously selected coils during previous scanning.例文帳に追加

自動コイル選択は、事前選択した各コイルに関して事前スキャンの間に収集（１０２、１０４）した対応するｋ空間データ線に対して指標ゲージ（１１６）を決定することに基づいている。 - 特許庁