「space!」に関連した英語例文の一覧と使い方(991ページ目) - Weblio英語例文検索

When one or both of the limit switch and the optical data communication device recognize the connection point 10, the slave optical data communication device 23 transmits the rail connection information to an elevator body 1 side through the space transmitted wave.例文帳に追加

リミットスイッチ、光データ通信器の一方又は両方が接続点１０を認識したときに、スレーブ光データ通信器２３がレール接続情報を空間伝送波にのせて昇降機本体１側に伝送する。 - 特許庁

To improve maintenance workability by providing an illuminating means at a working place without restricting the installing space of parts so as to efficiently illuminate a working range.例文帳に追加

部品の設置スペースを制限することなく作業場所に照明手段を設けることができ、作業範囲を効率的に照明してメンテナンス作業性を向上させる。 - 特許庁

To ensure an improvement of vibration prevention and center position accuracy of an electric motor, miniaturization of an electric motor space, an increase of an effective area of an air intake/exhaust duct, and miniaturization of an installation interior size upon piping.例文帳に追加

電動機の振動防止・中心位置精度の向上・電動機スペースの小型化、吸排気ダクトの有効面積の大型化、左配管時の据付奥行き寸法の小型化。 - 特許庁

Alternatively, when the shaft of the club is pulled in the state of housing the head in the storage space, a wheel attached to a cover body is rotated and the club is moved.例文帳に追加

或いは、ヘッドが収納空間に収容した状態でクラブのシャフトを引くと、カバー本体に取付けた車輪が回転してクラブを移動できるようにした。 - 特許庁

Since the coolant infiltrating the chuck plate 1 from the outer peripheral part of the work 6 is discharged immediately to the outside from the circular space 7, it will not infiltrate the center side of the chuck plate 1.例文帳に追加

ワーク６の外周部からチャック板１の内部に浸入するクーラント等は、環状空間７から直ちに外部に排出されるので、チャック板１の中心側には浸入しない。 - 特許庁

Thus, it is not necessary to increase the outer diameter of the lens unit 10 so as to secure a space in which the AF sensor 21 is arranged, and the lens unit 10 is downsized accordingly.例文帳に追加

このため、ＡＦセンサ２１を配置するスペースを確保するために、レンズユニット１０の外径を大きくする必要がないので、レンズユニット１０を小型化できる。 - 特許庁

The lubricant is discharged from the pump 9 to the annular space, in which the rolling body 3 is arranged, and lubricant discharge quantity of the pump is controlled by a sensor and a control circuit.例文帳に追加

前記転動体３を配置した環状空間に、ポンプ９から潤滑剤を吐出させ、該ポンプの潤滑剤吐出量はセンサと制御回路により制御する。 - 特許庁

The fiber holder 34 can be freely moved within the range of a space d formed between the holder base 32 and the fiber holder 34, and therefore the position of the optical connector W can be adjusted finely in relation to a photographing means.例文帳に追加

ファイバーホルダ３４は、ホルダーベース３２との間に生じた隙間ｄの範囲内で自由に移動させることができ、これにより、撮像手段に対する光コネクタＷの位置を微調整することができる。 - 特許庁

To provide a simple method of expanding a space between the layers of graphite oxide and to provide a method of synthesizing a new carbon-containing porous composite material using the same.例文帳に追加

本発明は、グラファイト酸化物の層間を拡張する簡便な方法を提供し、そこから新規な含炭素多孔体複合材料を合成することを目的としてなされたものである - 特許庁

To facilitate the installation of a mat device at a driver's platform or the like which is a limited narrow space by making the mat device compact in the plane view.例文帳に追加

マット装置を、その平面視でコンパクトにして、限られた狭い空間である自動車の運転台などへのマット装置の設置が容易にできるようにする。 - 特許庁

To provide a seal sticking device capable of performing printing seal sticking construction to a moving handrail, even when a peripheral space of the moving handrail is little.例文帳に追加

移動手摺の周囲のスペースが少ない場合でも、移動手摺への印刷シール貼り付けの施工を行うことができるシール貼り付け装置を提供する。 - 特許庁

By providing the process for curing and hardening, after extruding for press fitting or casting a hydraulic composition into the internal space of the tubular machine member body, the vibration-damping machine part is easily manufactured.例文帳に追加

また、管状機械部材本体の内部空間に水硬性組成物を押出し圧入または流し込みによって充填した後、養生硬化する工程を備えることにより、制振性機械部品を容易に製造することができる。 - 特許庁

An input image is subjected to resolution conversion and color space conversion in a preprocessing part 22 as necessary and a target candidate region is extracted in an ROI candidate area extraction part 23.例文帳に追加

入力画像は、前処理部２２にて必要に応じて解像度変換、色空間変換を受け、ＲＯＩ候補領域抽出部２３で注目候補領域が抽出される。 - 特許庁

To adjust the height of a bed by simple constitution according to the body type and preference of a user and to prevent dust, etc. from entering a space under the bed.例文帳に追加

使用者の体型や好みに応じて簡単な構造でマットレスの高さを調整可能とする構成とすると共に、ベッド下に埃等が入り込みにくい構成とする。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of making a working space of an indoor person to be a moderate luminance and capable of using natural light exceeding the moderate luminance.例文帳に追加

室内の人の動作空間が適度な明るさとなるようにするとともに、上記適度な明るさに対して過剰となる自然光を利用できる照明装置を提供する。 - 特許庁

A discharge vessel 11 is constituted by sealing parts 12a, 12b at both ends of a discharge space 14 filled with a discharge medium containing halide and rare gas and containing no mercury.例文帳に追加

ハロゲン化物、希ガスを含み、水銀を含まない放電媒体が封入された放電空間１４の両端の封止部１２ａ，１２ｂで放電容器１１が構成される。 - 特許庁

To provide a small cleaning apparatus which is space-saving, allows a simultaneous execution of cleaning and incidental work and can retain preferable cleaning quality and working circumstances.例文帳に追加

省スペースで洗浄及び付帯作業を同時に実現でき、洗浄品質や作業環境を好適に維持することができる小型洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

A crimping face 11a corresponding to the peripheral part which becomes an adhesion margin of the sealing protection film 4 and an air storing space 14 are formed at the crimping part of the heat welding head 10.例文帳に追加

熱圧着ヘッド１０の圧接部には、封止保護フィルム４の接着代となる周縁部に対応する圧接面１１ａとエアー溜め空間１４が形成されている。 - 特許庁

To enable sorting of many types of sorted objects to be sorted to many shipping destinations, to enable reduction of system occupation space, and to improve sorting efficiency, in a sorting system.例文帳に追加

仕分けシステムにおいて、多数種別の被仕分け対象物を多数出荷先に仕分け可能としつつ、システム占有スペースの縮小化が可能で、しかも仕分け能率が良好なものとする。 - 特許庁

To provide an NMR apparatus capable of simultaneously measuring plural samples using general-purpose probe while effectively utilizing magneto- static space of an SCM.例文帳に追加

汎用性の高いプローブを用い、しかもＳＣＭの静磁場空間を有効に活用しながら、複数の試料を同時に測定できるＮＭＲ装置を提供する。 - 特許庁

Average values μ1 and μ0 of mark levels and space levels of input signals or distribution values σ12 and '02 of respective levels are found from the distribution function or probability density function by arithmetic processing, for example.例文帳に追加

分布関数や確率密度関数から、例えば入力信号のマークレベル及びスペースレベルの平均値μ_1 、μ_0 、また各レベルの分散値σ_1^2、σ_0^2を演算処理により求める。 - 特許庁

To provide a multimedia station table capable of exchanging information between a hospital staff and a patient by sound and image by utilizing a limited space in the hospital to the maximum.例文帳に追加

病院内の限られたスペースを最大限に利用して、病院スタッフと患者との間に音声および画像による情報交換を可能にすることが本発明の目的である。 - 特許庁

To provide a fastening tool capable of performing a work of fastening or unfastening even without rotating a handle body when a working space is especially limited upon maintenance inspection of a piping work or an automobile.例文帳に追加

配管工事や自動車の保守点検時において作業空間が特に狭い場合、ハンドル体を回動しなくても締付作業または締付の解除作業をすることもできる締付工具を提供する。 - 特許庁

In the semiconductor circuit device having the input/output pads, preliminary input/output pads are arranged on a dead space 204 in a position region of input/output pads 102a.例文帳に追加

入出力パッドを有する半導体回路装置であって、入出力パッド１０２ａの位置領域のデッドスペース２０４に予備の入出力パッドを配置する。 - 特許庁

The pressure of lubricating oil led to the pressure balance slot 12 affects the space between the outer rotor 6 sides and pump housing and the push out the outer rotor 6 to the delivery chamber side.例文帳に追加

圧力バランス溝12内に導入された潤滑油の圧力がアウタロータ6の側面とポンプハウジングとの間に作用して、アウタロータ6を吐出室側へ押圧する。 - 特許庁

The leg part air circulating part 70 forms an air flow space where the conditioned air supplied from the supply opening 71 flows from a leg part side to a head part side along a sleeping face.例文帳に追加

そして、足部空気流通部（70）は、吹出口（71）より吹き出す調和空気が足部側から頭部側へ向かって且つ就寝面に沿って流れる気流空間を形成する。 - 特許庁

With these infrared-ray reflecting layers 40, infrared rays emitted at an inside space 28 during discharge at the peripheral face wall 24 and at an outer edge part of the front substrate 22 are reflected.例文帳に追加

この赤外線反射層４０により、周面壁２４及び前面基板２２の外縁部分で、放電中に内部空間２８で放射される赤外線を反射する。 - 特許庁

The antenna 2 radiates a signal to transmit from the radio part 3 as an electric wave to space, and converts an electric wave from the station to an electric signal to output to the radio part 3.例文帳に追加

アンテナ2は、無線部3からの送信する信号を電波として空間に放射し、無線基地局からの電波を電気信号に変換して無線部3に出力する。 - 特許庁

An anion generating material 4 using coral is arranged on a wall surface 3 and a ceiling surface 2 for surrounding an indoor space 1 in a mode of recessing and projecting the surface by the anion generating material 4.例文帳に追加

珊瑚などを用いたマイナスイオン発生材料４が、屋内空間１を囲む壁面３や天井面２に、その面をマイナスイオン発生材料４で凹凸にする態様において設けられている。 - 特許庁

Alternatively, even when the own vehicle is started from the parking space, the driving support apparatus quickly starts the own vehicle by performing the speed control or the like of the other vehicle during the starting, and as the result, the other vehicle also is quickly parked.例文帳に追加

また、自車両が駐車スペースから発進する場合も、発進中に他車両の速度制御などを行うことによって速やかに発進し、その結果として他車両の駐車も速やかに駐車させる。 - 特許庁

An additionally prepared partition member 27 is installed to partition the storage space in the box body 21 into first and second storage spaces A1, A2.例文帳に追加

前記箱状本体２１の内部に、別途用意した仕切部材２７を設置することで、収容空間が第１の収容空間Ａ１および第２の収容空間Ａ２に画成可能となる。 - 特許庁

Since the plurality of laminated printing blocks 22 are loaded at different positions of the loading face 16A, waste of the loading face 16A (space in the cassette 16) is reduced.例文帳に追加

ここで、複数の積層印刷版２２が載置面１６Ａの異なる位置に載置されるため、載置面１６Ａ（カセット１６内の空間）の無駄を小さくすることができる。 - 特許庁

A facility installation space for outdoor facility devices is set under the extension part 15 in the range where it is not extended to the outside of the outdoor side edge part of the extension part 15.例文帳に追加

また、張り出し部１５の下方においてその張り出し部１５の屋外側縁部よりも屋外側へ出ない範囲で屋外設備機器用の設備設置スペースが設定されている。 - 特許庁

To provide an intake system structure for an engine capable of efficiently loading a resonator of large capacity to improve the noise reduction effect and improving the space efficiency in an engine room.例文帳に追加

消音効果を向上するために大容量のレゾネータを効率よく搭載すると共に、エンジンルーム内のスペース効率を向上するエンジンの吸気系構造を提供する。 - 特許庁

To provide a radio information communication in which information is surely and safely acquired and transmitted by a simple hand action within a small space at every place without being restricted to a fixed place.例文帳に追加

固定の場所に拘束されず，あらゆる場所において，簡単なハンドアクションによる情報の取得，送出を，狭い空間内で確実かつ安全に行うことが可能な無線情報通信システムを提供する。 - 特許庁

The engaging part in the side of terminal box is provided with an aperture space where the terminal box 30 is allocated adjacent to the end surface side of the frame 20b.例文帳に追加

端子ボックス側嵌合部分には、端子ボックス３０がフレーム２０ｂの端面側に近接して配置される開口スペース部が設けられている。 - 特許庁

To provide a two step type console box capable of making it enough with a small space required for opening an intermediate lid and an upper lid and preventing them from becoming an obstacle in the surroundings even when the intermediate lid and the upper lid are opened.例文帳に追加

中蓋及び上蓋の開放に必要なスペースは小さくて足り，しかも中蓋及び上蓋の開放状態でも，それらが周囲の邪魔物とはならないようにした２段式コンソールボックスを提供する。 - 特許庁

In the distributed shared memory unit, a main memory space is formed by grouping a power of 2 pieces of nodes having the same main memory capacity and stacking address ranges of groups.例文帳に追加

この分散共有メモリ装置において、同じ主記憶容量をもつ２のべき乗個のノードをグループ化し、これらのグループのアドレスレンジをスタックして、主記憶空間を形成する。 - 特許庁

The controller controls the joints using an impedance-based control framework for controlling an object level, an end-effector level, and/or a joint space level of the robot according to an input signal.例文帳に追加

コントローラは、入力に応じてロボットの物体レベル、エンドエフェクタレベル及び／又は関節空間レベルを各々制御するインピーダンスベースの制御フレームワークを使用して関節制御する。 - 特許庁

To provide an improvement method for reducing a discharge material from a combustor of an annular shape of a gas turbine provided with a preliminary mixing burner (20) mounted with a uniform space in a circumferential form.例文帳に追加

円周状に均一のスペースを持って取り付けられた予混合バーナー（２０）を備えたガスタービンの環状形状の燃焼器からの排出物を減少するための改良方法である。 - 特許庁

To compensate phase rotation even in the case that interference between signals exists and a phase deviation due to a deviation of an estimation timing of a transfer factor occurs using a space division multiplexing system.例文帳に追加

空間分割多重方式を用い、信号間干渉が存在し、伝達係数の推定タイミングのずれによる位相ずれが生じる場合においても位相回転を補償する。 - 特許庁

The method and device tracing the edge shape of an object in a three-dimensional space is utilized in a computer-vision system designed to obtain the accurate size measurement value of the scanned object.例文帳に追加

３次元空間で物体のエッジ形状をトレースする方法及び装置であり、走査された物体の正確な大きさ測定値を得るために設計されたコンピュータビジョンシステムで利用される。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of allowing a plurality of advertisers to have a contact opportunity by using the same advertisement space with respect to users browsing a Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページを閲覧中のユーザに対して、同一の広告スペースを利用して、複数の広告主が接触機会を持つことができる仕組みを提供すること。 - 特許庁

A second wiring space S2 for receiving a wire harness 52b extending from the P-plate 52a for control along a wiring path, is formed between the second plate-like member 52 and the forth face member 53b.例文帳に追加

第２板状部材５２と第４面部材５３ｂとの間に、制御用Ｐ板５２ａから延びるワイヤーハーネス５２ｂを配線経路Ａに沿って収納する第２配線空間Ｓ２が形成されている。 - 特許庁

To improve code efficiency and data processing efficiency, without deteriorating ease-of-use of a CPU with respect to the size of data amount for address space.例文帳に追加

アドレス空間に対するデータ容量の大小に対して、ＣＰＵの使い勝手を劣化させることなく、コード効率及びデータ処理能率の改善を図る。 - 特許庁