「space!」に関連した英語例文の一覧と使い方(997ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an azimuth follow display for reducing the misalignment between the azimuth of real space and the azimuth recognized in a screen by an image displayed on the screen.例文帳に追加

画面に表示された画像によって画面内において認識される方位と現実空間の方位とのずれを低減する方位追従表示装置を提供する。 - 特許庁

Dishes from a kitchen 3 are delivered to a robot management control space 5, and an operator 7 puts the dishes on a tray section of the robot, and specifies a seat number.例文帳に追加

一方、厨房３からの料理はロボット管理制御スペース５に渡され、オペレータ７はその料理をロボットのトレー部に乗せた後、座席番号を指定する。 - 特許庁

To provide an optical coupling device capable of receiving light with a high utilization efficiency by contriving an optical focusing system when introducing an optical space propagation signal to a photoelectric conversion element.例文帳に追加

光空間伝搬信号を光電変換素子に導く際に、集光系を工夫することによって、受光した光の利用効率を高くとることのできる光結合装置を提供する。 - 特許庁

A spacer 38 for retaining the display screen 12 and the touch panel 20 through a fixed space is protrusively provided between the first positioning fence 32 and the second positioning fence 34.例文帳に追加

第１位置決囲部３２と第２位置決囲部３４との間に、表示画面１２とタッチパネル２０とを一定間隔に保つスペーサ部３８が突設されている。 - 特許庁

To provide a printing method, an ink jet printer and a tape cartridge used for the printer for achieving the energy saving and space saving and carrying out the high speed printing.例文帳に追加

省エネルギー化および省スペース化を達成することができると共に、高速印刷を可能とする印刷方法並びにインクジェットプリンタおよびこれに用いるテープカートリッジを提供することを目的とする。 - 特許庁

While adjusting a service space at any time by a table and a screen for providing a plurality or single daily hourly optimal service, new service is realized by tackling from an external part in response to the customer needs.例文帳に追加

その日その時の最適な複数または単一のサービスを、テーブルとついたてで、提供するサービス空間を随時調整する一方、顧客ニーズに対応して新しいサービスを外部からも取り組むことで実現する。 - 特許庁

The common delay element model is added to the identification results to produce a numerically represented state space model corresponding to the controlled object, and the controlled object is identified accordingly.例文帳に追加

この同定結果にその共通遅れ要素モデルを加え、その制御対象に対応した数値で表される状態空間モデルを演算しその制御対象を同定する。 - 特許庁

An edge removing space 35 is provided at a corner part being formed by the end face part on the end face side of the curling arcuate part 18 of adjacent commutator segments 14 and the inner circumferential side arc at the curling arcuate part 18 of the commutator segment.例文帳に追加

隣合う整流子片１４のカーリング円弧部１８の端面側にある端面部と整流子片のカーリング円弧部の内周側円弧とで形成される角部にエッジ除去空間３５を施こす。 - 特許庁

The ratio of RF electronic currents radiated, respectively, from the central portion and the peripheral portion of the major surface of the susceptor 12 toward a processing space S can be adjusted arbitrarily and variably at the central and peripheral impedance adjusting portions 64 and 66.例文帳に追加

サセプタ１２主面の中心部および周辺部より処理空間Ｓに向けてそれぞれ放射されるＲＦ電子電流の比を中心および周辺インピーダンス調整部６４，６６により任意に可変調整することができる。 - 特許庁

If a GMA (color space compression method) selected by a UI 501 is not existent within a resource folder 504, based on substitutive GMA information registered beforehand in a substitutive GMA database 505, a color conversion system 502 execute color conversion using the substitutive GMA.例文帳に追加

色変換システム502は、UI501で選択されたGMA(色空間圧縮方法)がリソースフォルダ504内に存在しなければ、代替GMAデータベース505に予め登録されている代替GMA情報に基づいて、代替GMAによる色変換を実行する。 - 特許庁

To provide a suspension mounting structure of an automobile which improves rigidity of a mounting part of a sub-frame supporting bracket and secures a crushing space of a front side member.例文帳に追加

サブフレーム支持ブラケットの取り付け部の剛性の向上を図ると共にフロントサイドメンバーの潰れスペースの確保を図ることのできる自動車のサスペンション取り付け構造を提供する。 - 特許庁

A channel estimating and data detecting part 20 divides reception data corresponding to the transmission frames into a plurality of sub blocks, applies SAGE (space-alternating generalized expectation-maximization) algorithm to each sub block and performs channel estimation and transmission frame detection.例文帳に追加

通信路推定及びデータ検出部２０は、送信フレームに対応する受信データを複数のサブブロックに分割し、各サブブロック毎にＳＡＧＥアルゴリズムを適用して通信路推定及び送信フレームの検出を行う。 - 特許庁

After the coating in which coating is performed from the space and a gradation-coating part is formed on a boundary portion at the periphery is performed, coating is performed on the coated portion so that an end of atomization is superposed from the periphery.例文帳に追加

前記空間から塗装し、周辺の境界部分にぼかし塗装部を形成する塗装を施した後、前記塗装部分に、その周辺から噴霧の端部が重なるように塗装する。 - 特許庁

To provide a radio communication device which uses a space multiplex system and easily reduces an operation amount and to provide a radio communication method.例文帳に追加

空間多重方式を用いた無線通信装置であって、簡易に演算量を削減することができる無線通信装置および無線通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning system for a building capable of properly heating/cooling and ventilating a building space while saving energy by utilizing natural energy of ground heat and solar heat.例文帳に追加

地熱、太陽熱の自然エネルギーを利用することにより省エネルギーで建物空間の冷暖房、換気を好適に実現できる建物空調システムを提供すること。 - 特許庁

To ignite an ignition device additionally mounted on a kitchen instrument in which a mounting space of an ignition plug and a projection for discharging are not equipped as it does not have the ignition device, and the ignition plug can not be grounded.例文帳に追加

点火装置を有しないため、点火プラグの取り付けスペースや放電用の突起が無く、点火プラグの接地ができない厨房機器に、後付した点火装置が点火できるようにする。 - 特許庁

To provide a NOx sensor capable of determining an NO concentration and an NO_2 concentration accurately and inexpensively with excellent handleability and a small space occupancy part by using one NOx sensor.例文帳に追加

１つのＮＯｘセンサを用いて、ハンドリング性よく、空間占有部を小さく、精度よく、かつ安価にＮＯ濃度とＮＯ_2濃度を求めることができるＮＯｘセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a cooking appliance having good handling operability capable of effectively utilizing a space above a top plate in the case of using in association with a systematized kitchen and god safety, good appearance.例文帳に追加

システムキッチンに組み込んで使用する場合において、天板上のスペースが有効に利用できる使い勝手の良い、安全で見栄えの良い調理機器を提供する。 - 特許庁

By applying the silicon resin 9, when the connector device 1 is sealed by a mold resin along with a battery pack body, the mold resin can be prevented from intruding into the housing 3 from the space.例文帳に追加

シリコン樹脂９が塗布されていることで、コネクタ装置１を電池パック本体とともにモールド樹脂によって封止する際に、隙間からハウジング３の内部へモールド樹脂が侵入するのを阻止することができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for rapidly cooling a load of heat treated metal parts, with which space saving and energy saving are achieved.例文帳に追加

省スペース、省エネルギーが可能となる熱処理された一処理量の複数金属部品を迅速に冷却するための方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wheel assembly capable of eliminating an arrangement space of a suspension element, excellently absorbing an impact or vibration in a vertical direction, and restricting a stroke in the diameter direction of a wheel.例文帳に追加

サスペンション要素の配置スペースを省略できるとともに良好に上下方向の衝撃や振動を吸収でき、しかもホイールの径方向ストロークを制限するホイールアッセンブリを提供する。 - 特許庁

In this state, the cap 320 is assembled on the base 310 so that the infrared sensor element 100 and the processing circuit 400 are stored in a space formed between the cap 320 and the base 310.例文帳に追加

この状態で、キャップ３２０が台座３１０との間に形成する空間内に赤外線センサ素子１００及び処理回路４００を収納するように台座３１０に組み付けられている。 - 特許庁

Thereby, the need of newly arranging a separate partition plate is obviated, the number of components of the development processor can be reduced, and a high level of design margin can be provided in a limited space of the housing 50.例文帳に追加

このため、新たに別途仕切板を設ける必要がなくなり、現像処理装置の部品点数を削減することができるとともに、筐体５０の制限空間内での高いデザイン裕度を持たせることができる。 - 特許庁

The terminal 10 sends the received biological data to data management equipment 20 by a modulation section using a corner cube prism and piezoelectric elements via optical space transmission.例文帳に追加

端末装置１０は、コーナーキューブプリズムと圧電素子を用いた変調部により、受信した生体データを光空間通信を用いてデータ管理装置２０に送信する。 - 特許庁

To provide a commercial space production system which can produce article introduction using a sound and an aroma, without influencing the sound and aroma at surrounding sales corners or at other places in a store.例文帳に追加

周囲の販売コーナーや店舗における音や香りの影響を他に与えることなく、音と香りにより商品を演出できる商空間演出システムを提供する。 - 特許庁

A hollow light iron stud having an inside space 2402, having a rectangular cross section, and extending in a straight line shape is used as an installing stud 24 of a wall backing board 20.例文帳に追加

壁下地ボード２０取り付け用の間柱２４として、内部空間２４０２を有する断面が矩形で直線状に延在する中空の軽鉄スタッドが用いられている。 - 特許庁

To provide an electronic component structure in which freedom in design is enhanced while maintaining functions such as weight, space, and heat radiation, and its manufacturing method.例文帳に追加

この発明は、重量、スペース、放熱性等の機能を維持しつつ、デザイン上の自由度を高めた電子部品構造体及びその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve illumination effect while meeting requirements for the saving of space, lower cost and the saving of power consumption in an illumination device for Pachinko machines.例文帳に追加

パチンコ機のイルミネーション装置の省スペース化、低コスト化、省消費電力化の要求を満たしながらイルミネーション効果を向上させる。 - 特許庁

Between room spaces communicating with each other through the entrance 1, on the side adjacent to one room space, one end of a water cutoff plate cover 6 and one end of a water cutoff plate 3 are rotatably supported.例文帳に追加

出入口１を介して連通する部屋空間のうち一方の部屋空間に隣接する側で止水板カバー６の一端と止水板３の一端とを回転自在に支持する。 - 特許庁

A space 110a in one tube 110 is partitioned by a partition wall 111, and dimples (protrusions)112 are formed on an inner wall side of the tube 110.例文帳に追加

１本のチューブ１１０内の空間１１０ａを仕切壁１１１により分割し、かつ、チューブ１１０の内壁側にディンプル（突起部）１１２を設ける。 - 特許庁

To provide a tape printer in which a cartridge attaching section, a battery containing section and a finger hooking groove portion can be arranged with good space efficiency.例文帳に追加

本発明は、カートリッジ装着部、電池収容部および指掛け溝部をスペース効率良く配置することができるテープ印刷装置を提供することを課題としている。 - 特許庁

To prevent a rotary torque from becoming great when performing curve operation and further to save a space in the axial direction of a pulley while avoiding the interference of an operating wire.例文帳に追加

湾曲操作を行う際に回転トルクが大きくなることを防止し、操作ワイヤの干渉を避けつつ、しかもプーリの軸方向の省スペース化を図る。 - 特許庁

The bottom plates 5 have through holes 61 of almost the same size at almost the same positions as end surfaces 42 of the rivets and space 9 are formed between the rivet end surfaces 42 and the insoles 8.例文帳に追加

前記底板（５）には前記リベットの端面（４２）とほぼ同じ位置にほぼ同じ大きさの貫通孔（６１）が設けられていて、前記リベット端面（４２）と前記中敷き（８）の間に空間（９）が形成されている。 - 特許庁

A pair of parallel pins 324 and 325 abutting on the inner peripheral surface of a hollow shaft 31 are provided to a first arm section 321 of the shank 32 with a predetermined longitudinal space.例文帳に追加

シャンク３２の第１腕部３２１に、中空状シャフト３１の内周面に当接する一対の平行ピン３２４，３２５が、長手方向に所定の間隔をあけて設けられている。 - 特許庁

The pressure in the space is raised, and the partitioning member 43 moves forward and rearward along the Y direction by feeding air to any one of the spaces 423a, 423b.例文帳に追加

空間４２３ａ、４２３ｂのどちらかにエアが供給されると、空間内の圧力が上昇し、仕切部材４３がＹ方向に沿って進退移動する。 - 特許庁

The discharge hole of the valve is connected with a sealed space in a cylindrical shape, which is connected with a liquid discharge nozzle through a liquid injection hole in the jetting device, a liquid supply passage, and a chamber.例文帳に追加

電磁開閉式噴射弁の吐出孔は、中空円筒状の密閉空間と接続され、その密閉空間は前記噴射デバイス内の液体注入口、液体供給通路、及びチャンバーを介して液体吐出用ノズルに接続される。 - 特許庁

Small chambers 30, 31 and an innermost space 32 are formed in the separation membrane rotary body, sirocco fins 30f, 31f, and 32f are attached to the inside and a centrifugal fin 7 is installed in the side face.例文帳に追加

分離膜回転体に小室３０，３１と最内空間３２を形成し、内部にシロッコフィン３０ｆ，３１ｆ，３２ｆを取り付け、側面に遠心フィン７を設ける。 - 特許庁

To provide a casting apparatus which has excellent performance for discharging the inner pressure developed in a closed space communicating with a cavity to the outside in before starting the pressure-reduction in the cavity after mating a plurality of molds.例文帳に追加

複数の型を型合わせした後、キャビティ内の減圧を開始するまでの間に、キャビティと連通する密閉空間に生ずる内圧を外部に開放する性能に優れた鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the installation method of a cable rack which can install the cable rack in the air, reduce a floor space for building pipe scaffoldings, reduce the installation cost, and suppress obstructions against other construction works.例文帳に追加

この発明は、空中にケーブルラックを布設でき、床上の単管足場の設置スペースを削減し、工費の削減が図られ、他の工事への障害が抑えられるケーブルラックの布設工法を得る。 - 特許庁

To miniaturize a microwave transmission circuit wiring board where space for storing a chip component is sealed by fitting a lid component into a package body.例文帳に追加

蓋部品をパッケージ本体に嵌入することでチップ部品を収容するための空間を封止する立体回路配線基板において、小型化を可能とする。 - 特許庁

Then, a liquid material containing a resin material is arranged around the wiring pattern 32 and the conduction post 34 with a space left between, and then dried to form an uncured or half-cured resin film 54B.例文帳に追加

次に、樹脂材料を含む液体材料を配線パターン３２と前記導通ポスト３４の周囲に隙間を空けて配置し、乾燥処理によって、未硬化状態若しくは半硬化状態の樹脂膜５４Ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a welfare vehicle in which the user of a wheelchair easily gets on the driving seat of the vehicle and also necessity to secure a space for in-vehicle movement is eliminated.例文帳に追加

この発明は、車椅子の利用者が容易に運転席に乗り込むことができると共に車内に移動のための空間を確保する必要のない福祉車両を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a seemly cabinet capable of effectively making use of the upper space and housing various wiring parts of electric appliances at the rear part and further, facilitating motions putting in and out the cables.例文帳に追加

上方空間を有効に利用しうるとともに、後部に電気機器の各種配線類を収容することができ、その配線の出し入れを容易に行えるようにした、体裁のよいキャビネットを提供する。 - 特許庁

A groove is formed in the substrate 2 around the magnet 3 so as to secure the space for rotation of a rotary part 5 driven by the coil 6 and the contact spring 7.例文帳に追加

永久磁石３の周囲のシリコン基板２には溝部が形成され、コイル６により駆動される回動部５およびシリコン接点バネ７が回動するための空間が確保される。 - 特許庁

The tray 12 is in a closed circular shape, so the rigidity of the tray can be secured and a space for avoiding the contact of a disk reverse surface projection part with a surface of the tray can be provided by sagging the tray.例文帳に追加

トレイ１２は閉じた円形状であるので、トレイの剛性を確保することができると共に、トレイを撓ませてディスク下面突出部とトレイの面との接触を回避する為の空間を設けることができる。 - 特許庁