「space!」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

A space provided at least between the light emitting diode 3 and a light guiding portion 5a within a housing 5 is filled with the transparent or semi-transparent first insulating resin 6.例文帳に追加

筐体５内の少なくとも発光ダイオード３と光導出部５ａとの間の空間には、透明又は半透明の第１の絶縁性樹脂６が充填されている。 - 特許庁

To provide a small-sized computer whose space is efficiently used and whose housing is excellent in radiation of heat and which has an excellent hard disk-mounting capability and excellent extendability.例文帳に追加

スペース効率に優れ、筐体内の放熱効率が高く、ハードディスクの装着性及び拡張性に優れた小型コンピュータを提供する。 - 特許庁

Though the volume of the epoxy resin 44 poured into the case 32 shrinks when the resin 44 is cooled, the volumetric shrinkage is absorbed by a space produced when the coating agent 42 peels from the case 32.例文帳に追加

ケース３２内に流し込まれたエポキシ樹脂４４は、冷却によって体積が収縮するが、この体積収縮は被覆剤４２がケース３２から剥離することによって生じる空間によって吸収される。 - 特許庁

The cavity 21 is formed in the three-dimensionally shaped space which is connected by entangling a plurality of platy spaces 211, each of which has a plane direction forming its outline and a thickness direction perpendicular to the plane one.例文帳に追加

キャビティ２１は、複数の板形状空間２１１を交錯させて連結した三次元形状の空間に形成してあり、各板形状空間２１１には、その外形を形成する面方向と、面方向に垂直な厚み方向とがある。 - 特許庁

The same magnet armatures and the same magnet coils can be used for all the three solenoid valves of the auxiliary control unit, so that the auxiliary control unit can be formed as a group of components taking less space.例文帳に追加

予備制御ユニットは、３つすべての電磁弁に同様な磁石接極子及び同様な磁石コイルを使用することが可能であり、それにより予備制御ユニットを場所を節約した構成群として構成することも可能になる。 - 特許庁

A step part 22a is formed at a boundary part between the second flame forming part 21 and the combustion space part 22, and an air guide member 19 is fixed to the periphery of the step part 22a.例文帳に追加

第２火炎形成部２１と燃焼空間部２２との境界部には段部２２ａが形成されており、段部２２ａの周囲には空気案内部材１９が固定されている。 - 特許庁

After these multivalued signals are used for the watermark pattern, an original signal pattern is restored when it is transformed to the frequency space through discrete Fourier transform, and each restored signal however can be identified each other.例文帳に追加

これら多値化した信号は、透かしパターンとした後、これを離散フーリエ変換して周波数空間に変換すると、元の信号パターンが復元されるが、復元した個々の信号は相互に識別することが可能である。 - 特許庁

To provide a spark extinguisher with a simple structure for saving an installation space and capable of removing dust in a sparks-containing waste gas to solve problems such as burning of a bag in a dust collector in downstream side.例文帳に追加

構造的に簡単で設置スペースを少なくして火の粉を含む排ガス中のダストを除去し、下流側での集塵器におけるバグの焼損などの問題点が解消できる火の粉消火装置を提供する。 - 特許庁

The rubber 44 is vulcanizedly bonded between the both collars 40, 42 including a space between the flange 40B of the collar 40 and the flange 42B of the collar 42.例文帳に追加

ゴム４４は、外筒カラー４０のフランジ４０Ｂと内筒カラー４２のフランジ４２Ｂとの間を含む外筒カラー４０と内筒カラー４２との間に加硫接着されている。 - 特許庁

A heat insulation material is pressed in a space formed of an inner peripheral surface of the heat insulation material holding member 20 and an outer peripheral surface of the inner tank 1, and the heat insulation layer 2 is formed by supplying nitrogen gas.例文帳に追加

断熱材保持部材２０の内周面と内槽１の外周面とで形成される空間内に断熱材を圧入するとともに、窒素ガスを供給して断熱層２を形成する。 - 特許庁

To reduce the possibility of losing reality in an expression of collision between objects which are arranged in a virtual space, which is performed in an information processing system.例文帳に追加

情報処理システムによって行われる仮想空間内に配置されたオブジェクト同士が衝突する様子の表現のリアリティがなくなってしまう可能性を低減させる。 - 特許庁

Using a dry type vacuum pump 7 as a vacuum pump, a HEPA (High Efficiency Particulate Air) filter 12 connected to a space between a chamber 3 and the vacuum pump heretofore is connected to the exhaust side of the dry type vacuum pump 7.例文帳に追加

真空ポンプとしてドライ式真空ポンプ７を用い、従来はチャンバ３と真空ポンプの間に接続していたＨＥＰＡフィルタ１２を、ドライ式真空ポンプ７の排気側に接続した。 - 特許庁

The space E is used to provide a lamp 10 as a guide target at a symmetrical center position among the chucks 7 and to provide a pile top illumination light 11 on the side thereof for projecting light toward the top of the steel pipe pile.例文帳に追加

この空間部Ｅを利用して、チャック７の対称中心の位置に、誘導目標となるランプ１０を設けるとともに、その側方には鋼管杭の頂部に向けて投光する杭頂照明ライト１１を設ける。 - 特許庁

To provide a processing method of a signal of an ultrasonogram capable of obtaining an image having superior space resolution, and displaying the sub-harmonic information at a speed near real time.例文帳に追加

空間分解能に優れた画像を得ると共に、サブハーモニック情報をリアルタイムに近い速度で表示することができる超音波診断画像の信号の処理方法等を提供する。 - 特許庁

To design a handrail for a wheelchair user without sacrificing the amenity in a backseat in a vehicle of creating a wheelchair mounting space by folding the backseat.例文帳に追加

後部座席を折り畳んで車椅子搭載スペースを作り出す車両において、後部座席の快適性を犠牲にすることなく、車椅子利用者用の手すりを設定する。 - 特許庁

To provide a flash light emitting device constituted so that the occupied space of a component member for restricting the moving speed of a flash light emitting part is small and the production cost of the component member is made low.例文帳に追加

閃光発光部の移動速度を制限するための構成部材の占有スペ−スが少なく、構成部材の製作費も安価である閃光発光装置を提供する。 - 特許庁

To simply execute the instruction of movement in the vertical direction of the upper structure body of a table and the instruction of movement in an approaching/separating direction to/from the imaging space of a cradle.例文帳に追加

テーブルの上構造体の上下方向の移動指示、及び、クレードルの撮像空間に対して接近／離反方向の移動指示が簡単に行える撮像装置を提供する。 - 特許庁

A tank slot 17 capable of storing one NGH tank 13 is arranged in a plurality in the fuel room 16, and these tank slots 17 can rotate like a multistory parking space.例文帳に追加

燃料ルーム１６には、一つのＮＧＨタンク１３を収容可能なタンクスロット１７が複数設けられており、これらのタンクスロット１７は立体駐車場のようにローテーション可能となっている。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a cooling fan 4 arranged beside a paper discharge space 1, and also provided with a cover member 2 on the front side so as to cover the cooling fan 4.例文帳に追加

画像形成装置には排紙空間１の横に並んで冷却用ファン４が設けられ、この冷却用ファン４を覆うように前側にはカバー部材２が設けられる。 - 特許庁

By turning the second unit 32 around a central axial line 49 of the connection shaft 33, the wheels 41, 42 can leave the guide rail 14 downward through a space 20 formed after removing the spacer 19.例文帳に追加

第２のユニット３２を連結軸３３の中心軸線４９の周りに回動させて、車輪４１，４２が案内レール１４から、スペーサ１９が取り外されてできた空間２０を通して下方へ離脱できる。 - 特許庁

An upward deflection reflecting element 20s1 for radiating the beam to a space nearly over an oblique cutoff line CL2 is formed in the peripheral edge of the oblique cutoff line forming area 20a2 side of a reflecting surface 20a of a reflector 20.例文帳に追加

リフレクタ２０の反射面２０ａにおける斜めカットオフライン形成領域２０ａ２側の外周端部に、斜めカットオフラインＣＬ２の上方近傍空間へビームを照射する上向き偏向反射素子２０ｓ１を形成する。 - 特許庁

The small hole 6a is bored in the tilting face section 4a parallel to the longitudinal axis of the container 2 so that the exterior and the internal space 2a may communicate with each other.例文帳に追加

小孔６ａは傾斜面部４ａに、外部と内部空間２ａとを連通するように、容器２の長手方向軸に対して平行に穿設されている。 - 特許庁

For the heat insulating structure of the exterior wall consisting of an ALC panel 1 (concrete slab), a spacer 3 is placed between the ALC panel 1 and a heat insulating plate 4 consisting of a phenol resin foam to ensure an air space 6.例文帳に追加

ＡＬＣパネル１（コンクリート版）からなる外壁の断熱構造であって、ＡＬＣパネル１とフェノール樹脂発泡体からなる断熱板４との間にスペーサ３を配置して空気層６を確保する。 - 特許庁

The radiation panel 4a has a pressure generating space generating a pressure larger than the atmospheric pressure by temperature-adjusted air, and temperature adjustment of a room is carried out by blowing out of air and radiation.例文帳に追加

輻射パネル４ａは、温度調整された空気によって大気圧より大きな圧力が生じる圧力発生空間を有し、空気の吹出しと輻射とによって室内の温度調整を行う。 - 特許庁

The filter 20 is housed and placed in the filter-housing space 6 to be taken out in a state in which at least the lower part of the filter is soaked in water 40 in the water tank body 2.例文帳に追加

この濾過器収容空間６内に濾過器２０が少なくともその下部が水槽本体２内の水40中に浸漬される状態に取り出し可能に収容配置されている。 - 特許庁

A hub for a coupling is connected to the power shaft, and a case for a coupling is connected to the crankshaft, and a sealed space is formed by relatively rotatably inserting the hub for a coupling into the case for a coupling.例文帳に追加

パワーシャフトにカップリング用ハブが連結され、クランク軸にカップリング用ケースが連結され、カップリング用ケースにカップリング用ハブが相対回転可能に挿入されて密閉空間が形成される。 - 特許庁

In this developing device, space intervals between common electrodes and one ends of carrying electrodes are longer than intervals of carrying electrodes, so that toner is made to go inward in a lengthwise direction by forming an electric field gong inward.例文帳に追加

更に、本発明の現像装置は、共通電極と搬送電極の一端の空隙間隔が搬送電極間の間隔より大きいことに特徴がある。 - 特許庁

Regardless of an external bus OB, set in a logical address space by control from a logical macro, the test is always performed with the physical area as a basic unit, thereby redundant remedial actions can be performed by each basic unit.例文帳に追加

論理マクロからの制御による論理アドレス空間で設定される外部バスＯＢに関わらず、常に物理領域を基本単位として試験が行われ基本単位ごとに冗長救済ができる。 - 特許庁

Even if the lens material 3 is going to float when a fixing material is made to flow into a space between the holding tool 2 and the lens material 3, the lens material 3 can be suppressed by equal force by the three pressing parts 30.例文帳に追加

保持具２とレンズ素材３との間の空間に固定材を流入させた際にレンズ素材３が浮き上がろうとしても、３個の押さえ部３０でレンズ素材３を均等の力で抑えることができる。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a mirror for increasing usability, reducing costs and presenting simplification in a whole design by efficiently arranging additional devices arranged near the mirror in a space in the rear of the mirror.例文帳に追加

鏡に近接配置される付帯器具を鏡裏の空間に効率的に配置して、使い勝手の向上を図ると共にコスト的に有利でかつ全体としてデザイン的にスッキリ感が得られる鏡の取付構造を提供する。 - 特許庁

As a result, the permanent magnet 152 can be reduced in size, and the setting space for the permanent magnet 152 considering both the size of the permanent magnet 152 and the quantity of sliding can be reduced.例文帳に追加

このため、永久磁石１５２を小型化でき、永久磁石１５２の大きさとスライド量の双方を考慮した永久磁石１５２の設置スペースを小さくできる。 - 特許庁

Shielding members 41 and 43 for shielding the opened space 52 are integrally moved with a plate pressing roller 38 moving between a proximity position proximate to the plate cylinder 1 and a separated position separated from the proximity position.例文帳に追加

開放された空間５２を遮蔽する遮蔽部材４１，４３は、版胴１に近接する近接位置と近接位置から離間した離間位置との間を移動する版押えコロ３８と一体的に移動する。 - 特許庁

A recessed part 56a is formed to a first substrate 54 and closed by joining the first substrate 54 to a second substrate 55 to form a reaction vessel body 50 having a chamber 56 as an internal space.例文帳に追加

第一基板５４には凹部５６ａが形成され、第一基板５４を第二基板５５に接合することによって凹部５６ａが蓋されて、内部空間としてのチャンバー５６を有した反応容器本体５０が形成される。 - 特許庁

The individual amount of metabolism is derived from the environmental temperature and the skin temperature in the condition of staying in a thermally neutral temperature space for designated time such as one hour.例文帳に追加

個人の代謝量は、熱的中立の温度空間に所定時間、例えば１時間以上滞在した状態において、この環境温度と皮膚温とから導く。 - 特許庁

To reduce a space required for assembling-in by reducing diameter of a piston of an air spring attached to a shock absorber to constitute a strut assembly.例文帳に追加

緩衝器に取り付けられてストラットアセンブリを構成している空気ばねのピストンの直径を小さくして、組み込むのに必要な空間を小さくする。 - 特許庁

To provide a sound field controller capable of outputting a sound signal for realizing an optimum sound field space for a listener even when the listener changes in position or angle to speakers.例文帳に追加

スピーカーに対するリスナーの位置や角度が変化した場合であっても、リスナーにとって最適な音場空間を実現するための音響信号を出力できる音場制御装置を提供する。 - 特許庁

A water induction hole Y is formed in the disk layer part 34, and the water spilled from the water supply part 90 is forcibly dropped into an inner space 57 through the disk layer part 34.例文帳に追加

ディスク層部３４には、水誘導孔Ｙが形成されており、給水部９０からこぼれる水を、ディスク層部３４内を通って内空間５７へ強制的に落下させる。 - 特許庁

Direction and rotation of the discharged air from the nozzle tip into the burner tube space may be configured to promote cooling of the nozzle tip and the mixing of the gas fuel with air.例文帳に追加

ノズル先端からバーナ管スペース内への吐出空気の方向及び回転は、ノズル先端の冷却及びガス燃料の空気との混合を促進するよう構成することができる。 - 特許庁

The scanning unit 24 and the light sources 34A and 34B together move in directions X, Y, and Z to scan the space 15 of a subject by dividing it into a large number of layers and bands.例文帳に追加

スキャニングユニット２４と光源３４A、３４Bが一緒にX、Y、Z方向に移動して、被写体の空間１５を多数のレイヤとバンドに分割してスキャンする。 - 特許庁

A crystal vibrator is marked on an outer main surface of the lid 29 different from the side of the recessed space T, and the IC component is marked on a main surface of the IC chip in parallel with the outer main surface.例文帳に追加

リッド２９の凹部空間Ｔ側とは異なる外部側の主面には水晶振動子のマーキングが施され、その外部側の主面と平行なＩＣチップの主面にはＩＣ部品のマーキングが施されている。 - 特許庁

On an upper crane truck 7 and lower crane trucks 8, 9, space light transmitting device are mounted at their front and lower parts near both ends in the travelling direction for mutual bidirectional communication.例文帳に追加

上クレーン台車７と下クレーン台車、８，９には、走行方向の両端部近傍である前部と下部に、相互に双方向通信を行なう空間光伝送装置が取り付けられる。 - 特許庁

The other opening portion of the passage R2 of the block 12 is communicated with a passage R3 which is conducted to a gap space R4 between a spacer S of the vacuum pump and the casing 5.例文帳に追加

このブロック１２の通路Ｒ２の他方開口部は真空ポンプのスペーサＳとケーシング５との間の間隙部空間Ｒ４に導通する通路Ｒ３に連通されている。 - 特許庁

To disinfect an article of a large size housed in a space by spraying chlorine dioxide having no danger of explosion in the form of mist without the occurrence of disorder in the human body.例文帳に追加

爆発の危険性がない二酸化塩素を人体に障害を生じさせることなく、ミスト状にして噴霧し、空間内に収納されたサイズの大なる物品の消毒を行い得るようにすることを課題とする。 - 特許庁

At least one electrode has a terminal end of a curved surface located in the vicinity of the gas discharge port, and the gas flow is adjusted to capture the ion in the 3-dimensional space predetermined to locate in the vicinity of the terminal end.例文帳に追加

電極の少なくとも一方は、ガス放出口付近に位置する曲面の終端を備え、ガスフローは、イオンが終端の先端付近に位置する規定された３次元空間で捕捉されるように調整される。 - 特許庁

The encoder structure includes a roll which receives operations from a user, a roll base formed by installing the roll in a storage space by a rotation system and a multi-operation switch.例文帳に追加

ユーザーからの操作を受信するロールと、前記ロールを前記収納スペースに回転式に設置したロール台座と、多動作のスイッチとを含む。 - 特許庁