「split」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

In this endless belt connecting link plates by a pair of the split pins and holding two blocks between the pins, end faces of the pins are formed in round shapes in a belt longitudinal direction (an X direction).例文帳に追加

１対の分割ピンにてリンクプレートを連結すると共に、該ピンの間に２個のブロックを狭持する無端ベルトにおいて、ピンの端面をベルト長手方向（Ｘ方向）にＲ形状とする。 - 特許庁

In order to solve the problem, the split pulley is increased in the strength of mutual engagement, and a means to ease the exchange of pulley is provided.例文帳に追加

そこで、上記の問題点を解決するため、本発明では、分割されたプーリ同士の係合の強度を高めつつ、その交換を容易にする手段の提供を一つの目的とする。 - 特許庁

To make a wooden pile which prevents an injury and an unusable state from being often caused by having a pile head split or broken due to hammer percussion, when the wooden pile is driven into ground.例文帳に追加

木杭を土中に打込むときハンマーの打撃により杭頭が裂けたり、割れたりして、怪我や使用不能になることが多い、それを防ぐような木杭を作るのが目的である。 - 特許庁

To obtain a hair cosmetic excellent by adsorped in the hair, making the hair soft and wet, and having excellent hair setting power and action of preventing split hair.例文帳に追加

毛髪への収着性に優れ、毛髪表面をなめらかにして櫛通り性を改善し、潤いを付与し、毛髪セット力、枝毛防止作用に優れた毛髪化粧料を提供する。 - 特許庁

Then, the first and second split cores 11 and 12 are attached, with their engaging projections 11d and 12d being set in the engaging recesses 11b and 12b so that the fellow tapered parts 11a and 11c, and 12a and 12c abut against each other.例文帳に追加

そして、第１及び第２分割コア１１，１２は、嵌合凸部１１ｄ，１２ｄが嵌合凹部１１ｂ，１２ｂにテーパ部１１ａ，１１ｃ，１２ａ，１２ｃ同士が当接するように嵌合されて組み付けられる。 - 特許庁

The routes through which the respective two rays split by the splitting means arrive at the rotary scanning means are both arranged on the plane passing the revolving shaft of the rotary scanning means.例文帳に追加

また、分割手段により分割された二つの光線のそれぞれが回転走査手段に到る経路は、いずれも回転走査手段の回転軸を通る面上に配置する。 - 特許庁

Furthermore, split exposure is performed by means of a shutter such that predetermined light exposure is attained in the time of seconds of the shutter where the emission of auxiliary light causes no blurring and the diode is unlighted when a predetermined exposure is attained.例文帳に追加

また、補助光の発光が手ぶれの発生しないシャッター秒時でシャッターにより所定露光量となるよう分割露光し、所定露光となった後に消灯する。 - 特許庁

In the sort processing method, data to be sorted is split into N groups, and sort processing is applied to each of the groups.例文帳に追加

本発明は、ソートするデータをＮ個のグループに分割し、この分割により、データが少なくなったところで、ソート処理することにより、ソート処理時間を短縮するソート方法を提供する。 - 特許庁

On both of the joining surfaces P of the first and second split bodies 2a and 2b, a cavity part 5 for fit-holding an adjusting material 4 which can adjust the cushioning property of the pillow main body 2 is provided.例文帳に追加

これら第１、第２分割体２ａ，２ｂの合わせ面Ｐ双方に、枕本体２のクッション性を調節可能な調節素材４を嵌合保持するための空洞部５を設ける。 - 特許庁

A component such as a splice plate or a split T, which constitutes one joint section with no plasticized part 11, is provided with stiffening longitudinal ribs 40 and 41, so that the bearing of the shearing force can be increased.例文帳に追加

塑性化部分１１を有しない一方の継手部を構成するスプライスプレートまたはスプリットティなどの部品に補剛縦リブ４０，４１が設けられて、せん断力負担が高められている。 - 特許庁

To provide a vehicle behavior control device capable of reducing a braking distance of a vehicle while using braking force of a wheel on the low μ side to the maximum in braking on a split μ road.例文帳に追加

スプリットμ路における制動において低μ側の車輪の制動力を最大限に活用しつつ車両の制動距離を低減する車両挙動制御装置を提供する。 - 特許庁

A second die 15 has a breakout punch on the inner side and a projection die on the outer side which are two inner and outer split dies with a circumscribed circle in contact with an addendum of the outer tooth profile.例文帳に追加

第２の金型１５は、外歯形の歯先に接する外接円を境界として内外２個に分割された内側配置のブレークアウトパンチおよび外側配置の突起ダイスとをもつ。 - 特許庁

To provide a microstrip antenna whose size is minimized by adopting a split array configuration for a left radiation path and a right radiation path on an upper side of a dielectric material so as to minimize the leakage current.例文帳に追加

誘電体の上面の左側放射パッチ及び右側放射パッチを分割アレイさせ、漏泄電流を極少化させるようにし、アンテナのサイズを極少化させたものを提供する。 - 特許庁

Since the core side angle θ_e is an obtuse angle, magnetic flux flows easily from the teeth 11 to the yoke 12 in the split core 10, and the entire region of the coil side face 12s of the yoke 12 can be utilized effectively.例文帳に追加

コアサイド角θ_eが鈍角であることで、分割コア10は、ティース11からヨーク部12に磁束が流れ易くなり、ヨーク部12のコイルサイド面12sの全域を有効に活用することができる。 - 特許庁

The split screens are stored in a transmission image storage means 18 and the stored images are used for retransmission data in the case of the occurrence of an abnormality such as missing data in a network 16.例文帳に追加

上記分割画像は送信画像蓄積手段１８に蓄積され、ネットワーク１６内でデータ消失などの異常が生じた場合に再送信データとして利用される。 - 特許庁

The decorative surface member 21 has a groove 24 for fitting the split portion 31 therein and the groove 24 has a narrow portion 24a at its depth and a wide portion 24b at its opening.例文帳に追加

化粧面部材２１には、分割部３１を嵌合させるための溝２４が有り、溝２４は幅の狭い奥側の挟幅部２４ａと、幅の広い開口側の拡幅部２４ｂとを有する。 - 特許庁

A first connecting part 22b is provided at the tip of an upper frame part 22 constituting the first split body 21, and an engagement hole 31 is formed in the first connecting part 22b.例文帳に追加

また、第１分割体２１を構成する上枠部２２の先端には第１連結部２２ｂが設けられるとともに、第１連結部２２ｂには係合孔３１が形成されている。 - 特許庁

The split ball portion 25 comprises at least one chamfer surface 24 at the junction of at least two of the outer bearing surface 16, the separation face 19 and the axial end face 17.例文帳に追加

割り玉部分２５は、外側軸受面１６、分離面１９及び軸方向端面１７のうち少なくとも２つの接合部分に、少なくとも一つの面取り面２４を有している。 - 特許庁

Reception beam data which a receiver 8 outputs is split in time axis with a distance detector in a two-dimensional imaging processor 10, and a distance R to a target is detected.例文帳に追加

受信機８の出力する受信ビームデータを２次元画像化処理装置１０内の距離検出部１３により時間軸で分割し、目標までの距離Ｒを検出する。 - 特許庁

A fastening ring 7 is fitted on the holding cylinder 20, and fastened by a bolt 8 and a nut 80, and diameter of the holding cylinder 20 is thereby shrunken by shrinkage width of the split grooves 24 and 24 to hold the shaft 5.例文帳に追加

保持筒２０の締め付けリング７を外嵌し、ボルト８及びナット８０により締め付け、割り溝２４，２４の縮幅を伴って保持筒２０を縮径させてシャフト５を保持させる。 - 特許庁

This NMR device equipped with a split magnet and a cross-shape bore is also equipped with a straight pipe 3, having high rigidity for fitting the NMR probe 1, and the room-temperature shim coils 2 as an integrated object.例文帳に追加

スプリット型マグネットと十字ボアを備えるＮＭＲ装置において、ＮＭＲ用プローブ１と室温シムコイル２を一体物として取り付ける剛性の高い直管３を備える。 - 特許庁

Luminous fluxes passing through the left and right apertures 40a and 40b of a two-hole diaphragm 40 are respectively split to observation luminous fluxes for the left eye and for the right eye by a light splitting prism 33.例文帳に追加

二孔絞り４０の左右の開口４０ａ、４０ｂを通過した光束は、光束分割プリズム３３により左眼用及び右眼用観察光束にそれぞれ分割される。 - 特許庁

The ring member 51 is formed on the rotor 4, separately from the rotor 4, to delay crack in the rotor 4 to greatly reduce breakdown toque when the rotor 4 is split.例文帳に追加

ロータ４に、ロータ４とは別部材としてリング材５１を形成することにより、ロータ４に発生した亀裂の進展が遅延し、ロータ４が分裂する際の破壊トルクを大幅に低減する。 - 特許庁

The transmitted light from the film 2 is split into a P-polarized component and an S-polarized component by the beam splitter of a polarization camera and both components are respectively detected by CCD image sensors 8,9.例文帳に追加

フィルム２からの透過光は、偏光カメラ５の偏光ビームスプリッター７によりＰ偏光成分とＳ偏光成分に分けられ、それぞれＣＣＤ画像センサ８と９により受光される。 - 特許庁

The sensitive data is split into at least two parts (d) and (d'), in accordance with a specific logical configuration, and each of these parts is recorded in one of the separate memory features 1 and 2.例文帳に追加

敏感データは、定められた論理コンフィギュレーションによって、少なくとも２つの部分ｄ、ｄ’に分断され、それらの部分の各々は、区別されたメモリ機構１、２の１つ内に記録される。 - 特許庁

The electrode may have a split structure into a plurality of segments, a bent structure, or be equipped with a plurality of through holes, or may be held pinchedly by an electricity collector having resilience.例文帳に追加

また、電極は複数に分割したもの、屈曲させたもの、複数の貫通孔を有するもののいずれかとしてもよく、また弾性を有する集電体により挟持してもよい。 - 特許庁

To improve flexibility in design of a tread pattern by expanding the width of a split mold with respect to a tread central part which is movable radially, and formed in an annular shape by being assembled circumferentially.例文帳に追加

半径方向に移動可能であり、周方向に組み合わさって環状をなすトレッド中央部に対する分割金型の幅を拡大し、トレッドパターンの設計の自由度を高める。 - 特許庁

When it is detected that a split button 5-1 is depressed once with a touch button 5-6 and a transpose button 5-7 depressed, setting of sound volume balance is permitted.例文帳に追加

タッチボタン５−６とトランスポーズボタン５−７の両方が押されつつスプリットボタン５−１が１回押されたことが検出されたとき、スプリット時の音量バランスを設定可能にする。 - 特許庁

When a pair of split parts 30, 31 of a molding made of a synthetic resin are joined together, at least one of joint sections 30a, 31a is formed by inserting an object M capable of generating heat by heating.例文帳に追加

合成樹脂からなる一対の成形品分割体３０，３１を接合するに、その接合する部分の少なくとも一方は、加熱により発熱可能な物体Ｍを入れて形成する。 - 特許庁

At the time of manufacturing the glow plug, the split part 210 is opened, and the inner shaft 30 is stored on the inner circumferential side, whereby the tube 20 can be easily installed to the inner shaft 30.例文帳に追加

グロープラグの製造の際には裂部２１０を開き、中軸３０を内周側に収容するように行えば、チューブ２００を中軸３０に容易に装着することができる。 - 特許庁

The body case 1A is provided with a pair of outer shells 11 of a split shape along the axial line of the cylinder, and the illumination plate 30 is arranged at the joint of this pair of outer shells 11.例文帳に追加

本体ケース１Ａは筒の軸線に沿って二つ割りにした形の１対の外殻１１を備え、この１対の外殻１１の合わせ目に照光板３０が配置される。 - 特許庁

To provide a splitting ceramic substrate constituted so that a fragile part such as a pier part or the like is not present in the vicinity of the opening end of a split groove formed by a laser beam, and its manufacturing method.例文帳に追加

レーザ光によって形成される分割溝の開口端付近に突堤部等の脆弱部分が存在しない分割用セラミック基板と、その製造方法とを提供すること。 - 特許庁

To provide a side face type backlight unit capable of adjusting split brightness through adjustment of distances between a light guide plate and a plurality of optical systems arranged at a lower part of the light guide plate.例文帳に追加

本発明は導光板と導光板の下部に配置された複数の光学系間の距離の調整を通して分割輝度調節が可能な側面型バックライトユニットに関する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a split type ribbon fiver capable of improving the properties for suppressing releasability and external damage due to squeezing of the coating resin in a second layer while maintaining a splitting property.例文帳に追加

分割性を保ちながら、しごきによる２層目の被覆樹脂の剥離性や外傷性を向上させることができる分割型リボンファイバの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a split valve allowing elimination of complicated works and capable of being installed on an existing piping simply using a space prepared for minor works to lead to reduction of the costs for works.例文帳に追加

煩雑な工事を不要にし、かつ小さい工事用のスペースで簡単に既設配管に取付けるられることにより、工事費を削減することができる分割型弁を提供する。 - 特許庁

To provide an absorptive article capable of coping with even a large amount of sudden urination as in enuresis even while adopting an absorbent composed of the assembly of filaments whose toe is split.例文帳に追加

トウを開繊したフィラメント集合体からなる吸収体を採用しながらも、夜尿症のように急激かつ大量の排尿にも対応しうる吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To provide a noise absorber with a freely removable cable fastening device in which displacement of a split magnetic core being fixed to the cable of an electronic apparatus can be prevented.例文帳に追加

電子機器のケーブルに取り付ける分割磁性体コアの位置ずれを防止にすることができ、自由に取り外しが可能なケーブル固定器具を設けてなるノイズ吸収装置を提供する。 - 特許庁

The split core portion 13, having the teeth portion 8l, is supported to rotate integrally with a winding portion 213, while directing the tip end of the teeth portion 8l directed toward the inside of the winding portion 213.例文帳に追加

また、ティース部８ｌを有する分割コア部１３が、ティース部８ｌの先端を巻取り部２１３の内側に向けて該巻取り部２１３と一体回転可能に支持される。 - 特許庁

A photodetection part is equipped with a photodetector 22 for receiving light projected to the monitoring area, and a multi-split lens 24 for condensing the light projected to the monitoring area into the photodetector 22.例文帳に追加

受光部は、監視エリアに投光された光を受光する受光器２２と、監視エリアに投光された光を受光器２２に集光させる多分割レンズ２４とを、備えている。 - 特許庁

To provide an active pipe branching joint structure, preventing deformation of branch hole due to bending of an active pipe, and heightening performance, that is, load resistance to external stress of first and second split joints.例文帳に追加

活管の撓みに伴う分岐孔変形の防止、第１，２分割継手の外部応力に対する性能即ち耐荷重の強化を図れる活管分岐用継手構造を提供する。 - 特許庁

The web part 3b of the split tee 3 is formed to have larger width than width of the beam 2, and a plurality of studs 5 are protrudedly provided on an outer side of a position where it is fixed on the beam 2 in the web part 3b by the bolt.例文帳に追加

スプリットティ３のウェブ部３ｂは梁２の梁幅より幅広く形成し、当該ウェブ部３ｂの梁２にボルト止めされた位置の外側に複数のスタッド５を突設する。 - 特許庁

A plurality of split apart engaging claws are arranged, in such a way as to be spaced apart from and surround the exterior wall of the light-emitting element 1 are provided above the flange part 5.例文帳に追加

鍔部５の上側に複数に分割され発光要素１の外壁から間隔を保ち取り囲むように配置されている複数の係合爪部およびが設けられている。 - 特許庁

The luminous flux is polarized at right angles to the paper surface, so it is reflected to the right by the sticking surface of the polarization beam splitter 33 and split into two by a luminous flux splitting mirror 26.例文帳に追加

この光束は紙面と垂直に偏光しているので、偏光ビームスプリッタ３３の貼り合わせ面で右方に反射され、光束分割ミラー３６において２方向に分割される。 - 特許庁

During the terminal period of guiding, the metallic dome 7 is opened by a contractable arm 8 to split the same to move and receive the dome 7 at the rear position of the axis whereat the opening of the phased array antenna 1 will not be hindered.例文帳に追加

誘導終末期は、この金属ドーム７を伸縮アーム８によって展開、分割させ、フェーズドアレーアンテナ１の開口を妨げない機軸後方位置に移動、収納する。 - 特許庁

A split sleeve 520 is provided in an adapter 500 for relaying a connection between a first connector 200 holding a first ferrule 220 and a second connector 400 holding a second ferrule 420.例文帳に追加

第１フェルール２２０を保持する第１コネクタ２００と第２フェルール４２０を保持する第２コネクタ４００との接続を中継するアダプタ５００内に、割スリーブ５２０を設ける。 - 特許庁