splitを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8104件
Hence, fixing forces of the core piece coupling member 123a-123d are applied to the opposite direction of the centrifugal force which is generated by the rotation of the split rotor 110.例文帳に追加
これにより、鉄心片結合部材123a〜123dの固定力を、分割型回転子110が回転することにより発生する遠心力と反対方向に作用させることができる。 - 特許庁
To provide a rotating electric machine which radiates heat transferred from a coil to a stator core effectively to the outside of a motor in the rotating electric machine having the stator core of a split core type.例文帳に追加
分割コアタイプのステータコアを有する回転電機において、コイルからステータコアに伝達した熱をモータ外部へ効率よく放熱させることができる回転電機を提供する。 - 特許庁
An MFP 100 which receives an e-mail judges whether or not the e-mail is one of a plurality of split data generated by dividing image data in data amount units and stores the e-mail.例文帳に追加
電子メールを受信したMFP100は、当該電子メールが画像データをデータ量単位に分割して生成された複数の分割データの一つであるか否かを判断して格納する。 - 特許庁
Two-dimensional encoded reception data are extended/re- compressed, and when the reception data are re-compressed, the leading lines of the split pages are re-compressed by one-dimensional encoding, and the offset values are stored.例文帳に追加
2次元符号化された受信データを伸長/再圧縮し、その再圧縮時に分割ページの先頭ラインを一次元符号化で再圧縮するとともに、そのオフセット値を記憶する。 - 特許庁
The stator 2 is formed by re-bonding the split core units 43 which are divided from the same stator core 65 and individually wound around with coils, by the same combination as the time of dividing.例文帳に追加
ステータ2は、同一のステータコア65から分割形成され個別に巻線が巻装された分割コアユニット43同士を、分割時と同じ組み合わせで再接合させて形成される。 - 特許庁
The incident color light is split into S polarized light component and P polarized light component through a polarizing layer 9a, then, the reflected S polarized light component is made incident on a reflection type liquid crystal display 12.例文帳に追加
入射した色光は、偏光層9aでS偏光成分とP偏光成分に分離され、反射されたS偏光成分が反射型液晶ディスプレイ12に入射する。 - 特許庁
To easily connect the other pipe conduit in a culvert constructed by a jacking method by the use of a pipe body formed by joining a pair of half-split concrete segments mutually.例文帳に追加
一対の半割り状のコンクリートセグメントを接合して形成される管体を用いる推進工法により構築された管渠において、他の管路を容易に接続できるようにする。 - 特許庁
The axis aligning moving device 62 moves an extrusion position and/or the split molds so that the extrusion position of the resin pipe body 12A of the extruder is aligned with the center axes of the cavities.例文帳に追加
軸整合移動装置62は、押出装置の樹脂管体12Aの押出位置とキャビティの中心軸とを整合させるように、押出位置及び/または割型を移動させる。 - 特許庁
To provide an identification method of an unknown system by a coefficient update algorithm for a band split adaptive filter with a short convergence time by using a limited arithmetic amount or a memory capacity.例文帳に追加
限られた演算量またはメモリ量の中で収束時間が短い帯域分割型適応フィルタの係数更新アルゴリズムによる未知システムの同定方法を提供すること。 - 特許庁
The monitor light 31 having been passed through a parallel plane plate 17 is split by a 4th beam splitter 18 into a P and an S component, and photodetectors 19 and 20 measure their quantities of light.例文帳に追加
平行平面板17を透過したモニタ光31は、第4のビームスプリッタ18によってP成分とS成分に分離され、フォトディテクタ19,20によって光量が測定される。 - 特許庁
Also one of second side plates 12 can be split into an upper and a lower, and its upper stage panel 14 is set rotatably facing outside the container by using a hinge 18.例文帳に追加
さらに、前記第2側板12の中の1枚は、上下に分割可能であり、その上段パネル14は蝶番18を用いてコンテナの外側に向けて回動自在に取り付けられる。 - 特許庁
When the split structures of body fluid passages are integrated, the basic elements (R1, 1, PT1) and the selectable element (2) are connected with the body fluid passages (R1-R7) liquid-tightly.例文帳に追加
二つ割り構造の体液流路を2次成形により一体化するときに、基本要素(R1、1、PT1)と選択要素(2)とを体液流路(R1〜R7)に液密的に接続する。 - 特許庁
To finish a repairing member extending flat plate parts to both ends of a split cylindrical body by one treatment by electromagnetic induction heating at one time from above and below including the flat plate parts.例文帳に追加
半割り円筒体の両端に平板部を延出させた補修部材を、平板部も含め上下から一気に電磁誘導加熱し一回の処理で補修を完了することを課題とする。 - 特許庁
The connecting fitting 4 is free to connect and disconnect a pair of half-split pipe support members 4b on which the spherical part 4a is mounted to and from the upper part overhanging parts 3c of the rail support 3.例文帳に追加
連結金具4は、レール支柱3の上部張り出し部分3cに対し、球体部4aを取付けた一対の半割状パイプ支持部材4bを着脱可能とした。 - 特許庁
It is most commonly drawn as a lantern split hosizontally in half with the opening as the mouth from which a long tongue is sticking out with either one or two eyes in the top part of the lantern. 例文帳に追加
古い提灯が上下にパックリと割れ、その割れた部分が口となって長い舌が飛び出し、提灯の上半分には一つ目ないし二つの目があるのが一般的な姿である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
For the cover layer 3, the Young's modulus, which is measured by the Split-Hopkinson bar tester that is 14.0 m/s of its impact speed of hitting bar, is 100 MPa≤, 350 MPa≥.例文帳に追加
カバー層3では、打撃棒の衝突速度が14.0m/sであるスプリットホプキンソン棒試験機によって測定されたヤング率が100MPa以上350MPa以下である。 - 特許庁
The piece 6 has a split hole 7s for each retaining hole 7 matching with the shape of the roller member 4 aligned with the butting face P of adjacent pieces 6 as the centerline.例文帳に追加
前記ピース6には、隣接するピース6同士の合わせ面Pを中心線とする、ローラ部材4の形状に対応した保持穴7のうち、それぞれ分割穴7sを列設する。 - 特許庁
When any key 11s of a keyboard 11 is turned on at the same time (step 105), a key number data KN (pitch information) of the key which is turned on, is written in a split point register 20 (step 106).例文帳に追加
さらに同時にキーボード11のいずれかのキー11sがオンされれば(ステップ105)、このオンキーのキーナンバデータKN(音高情報)がスプリットポイントレジスタ20に書き込まれる(ステップ106)。 - 特許庁
To provide a steering gear of a vehicle capable of further improving travelling stability of the vehicle by an electric power steering device, etc. in braking and accelerating to start the vehicle on a split μ road surface.例文帳に追加
スプリットμ路面での制動時や発進加速時において電動パワーステアリング装置等で車両の走行安定性をいっそう向上できる車両の操舵装置を提供する。 - 特許庁
The first main wave and the second main wave are inputted to band split means 31 and 32, and are divided into low, middle and high bands before input to a signal converting section 40.例文帳に追加
第1主波と第2主波は帯域分割手段31、32に入力されて、ローバンド、ミドルバンド、ハイバンドの3帯域に分割されたのち、信号変換部40に入力される。 - 特許庁
Since the end parts 2f and 2f, facing each other, of the split part 2b are displaced relatively in the length direction, one end part 2f is prevented from getting under the other end part 2f.例文帳に追加
このように、割れ部2b部分の対向する端部2f、2fが、長手方向に相対的にずれることで、一方の端部2fが、他方の端部2fの下に潜り込むのを防ぐことができる。 - 特許庁
To provide an encoding apparatus that can encode image data with ordinary image quality without causing a damage such as conspicuous connections of split images when encoding image data with high image quality.例文帳に追加
高画質の画像データを符号化する際に、分割画面のつなぎ目が目立ってしまう等の弊害が現れることなく、通常画質の画像データを符号化する符号化器を使用可能にする。 - 特許庁
A combination punch 11, comprising of circularly installed, multiple split mold punches 14 which respectively have a forming part 14b of each track groove 5, is inserted into the inside of a cup-shaped outer ring material W.例文帳に追加
各トラック溝5の成形部14bを有する複数の割型ポンチ14を円形に配列した組合せポンチ11を、カップ状の外輪素材Wの内側に挿入する。 - 特許庁
To provide a microstrip antenna whose size is minimized by adopting a split array configuration for a left radiation path and a right radiation path on an upper side of a dielectric material so as to minimize the leakage current.例文帳に追加
誘電体の上面の左側放射パッチ及び右側放射パッチを分割アレイさせ、漏泄電流を極少化させるようにし、アンテナのサイズを極少化させたものを提供する。 - 特許庁
Since the core side angle θ_e is an obtuse angle, magnetic flux flows easily from the teeth 11 to the yoke 12 in the split core 10, and the entire region of the coil side face 12s of the yoke 12 can be utilized effectively.例文帳に追加
コアサイド角θ_eが鈍角であることで、分割コア10は、ティース11からヨーク部12に磁束が流れ易くなり、ヨーク部12のコイルサイド面12sの全域を有効に活用することができる。 - 特許庁
The split screens are stored in a transmission image storage means 18 and the stored images are used for retransmission data in the case of the occurrence of an abnormality such as missing data in a network 16.例文帳に追加
上記分割画像は送信画像蓄積手段18に蓄積され、ネットワーク16内でデータ消失などの異常が生じた場合に再送信データとして利用される。 - 特許庁
On the other hand, the purge air from the purge air supply port 46 is sucked by an ejector effect caused by purge air supply from the purge air supply port 31, and is split into the inlet pipe 13.例文帳に追加
一方、パージエア供給口31からパージエアを供給することによるエゼクタ効果により、パージエア供給口46からのパージエアが吸引され入口管13に分流する。 - 特許庁
Further, the sheet has a laminate of the cloth and a thermoplastic resin layer or a laminate of the cloth and a split fiber nonwoven fabric as the cloth as the support.例文帳に追加
さらに、支持体としての布帛が布帛と熱可塑性樹脂層とを積層した積層構造、あるいは布帛と割繊維不織布とを積層した積層構造を有するインクジェット記録シート。 - 特許庁
A vertically split slit 10c, with a prescribed dimension or the end 10-A of a corrugated tube 10 mounted to protect wire harness W/H, is formed to form a divided part 10d.例文帳に追加
ワイヤハーネスW/Hを保護するために取り付けたコルゲートチューブ10の端部10−Aより所要寸法の縦割りスリット10cを設けて、分割部10dを形成している。 - 特許庁
A coil connected to a main switching element is a split or tapped type coil, and a feedback signal is obtained from the midpoint or the tap of the coil and positively fed back to the control terminal of an auxiliary switching element.例文帳に追加
主スイッチング素子に接続するコイルを2分割またはタップ付きコイルとし、その中間点またはタップから帰還信号を得て補助スイッチング素子の制御端子に正帰還させる。 - 特許庁
In the both split cylinder members 4, 4, one circumferential end sides are connected by a hinge H and the end parts 4a, 4a at the other circumferential side are connected by the connection member 5.例文帳に追加
両分割筒部材4、4は、周方向の一端側が、ヒンジHにより連結され、周方向の他端側の前記端部4a、4aが、連結部材5により連結される。 - 特許庁
To provide a split-type cooling tower allowing an upper unit to be securely installed on the top of a lower unit, and allowing connection work of both units to be done in a short time.例文帳に追加
下部ユニットの上部に、上部ユニットを確実に設置することができ、双方のユニットの連結作業を短時間で行うことができる分割型冷却塔を提供する。 - 特許庁
To provide a device and a method for feeding solid and water mixture fuel to uniformly split a flow of paste to a plurality of feed nozzles from a single paste pump, in a pressurized fluidized bed furnace.例文帳に追加
加圧流動層火炉において、1台のペーストポンプから複数の供給ノズルにペーストを均一に分流できる固体・水混合燃料の供給装置と方法を提供する。 - 特許庁
To provide a segment forming a split type cage of a tapered roller bearing and preventing separating of the segment when installing the tapered roller bearing in a device, to improve installation work efficiency.例文帳に追加
円すいころ軸受の分割型保持器を構成するセグメントにおいて、その円すいころ軸受の装置への組み込み時にセグメントのバラケを防止し、組み込みの作業性を向上させる。 - 特許庁
The load-carrying platform split bodies (11, 11) are placed on portions divided by the partition steps (28, 29) inside the frame body (12) and side plates (15, 15...) are fixed on the frame body (12) by bolts (30, 30...).例文帳に追加
荷台分割体(11、11)を枠体(12)内の仕切用段部(28、29)で区分された部分に入れて、ボルト(30、30、…)によって、側板(15、15、…)を枠体(12)に固定する。 - 特許庁
The split outer ring 11 has a shape of a circular arc formed by splitting a bearing outer ring 31 circumferentially and consists of a plurality of segments 12 having a splitting surface at each of the circumferential ends.例文帳に追加
分割外輪11は、軸受外輪31を周方向に分割した円弧形状であり、周方向両端に割り面が形成される複数の外輪分割体12を備える。 - 特許庁
Further, the roller body 40 is composed with two same form split bodies 43, 43 provided by splitting in the shaft direction and the right and left shafts 37, 37 are composed to be the same form.例文帳に追加
さらに、ローラ本体40を軸方向に分割した二つの同一形状の分割体43,43で構成すると共に、左右の軸部37,37を同一形状で構成する。 - 特許庁
To provide a rotary electric machine reducing iron-loss inside of a core caused by surface pressure from a holding ring and preventing buckling of the core while maintaining holding power for the split core by use of the holding ring.例文帳に追加
保持リングによる分割コアの保持力を維持しつつ、保持リングからの面圧によるコア内部の鉄損を低減し、且つコアの座屈を防止する回転電機を提供すること。 - 特許庁
To provide an ultrasonic probe and a method for manufacturing the same for suppressing damage, such as split of a vibrator, even when another member of the ultrasonic probe is pressed and adhered onto an electrode.例文帳に追加
電極上に超音波探触子の他の部材を加圧接着しても、振動子に割れ等の損傷を抑制する超音波探触子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
A control signal from a drawing state display LED unit drive circuit 1656 of a main substrate 1652 to a round-kind specific LED 1628 is split to a display conversion circuit 1657.例文帳に追加
メイン基板1652の抽選状態表示LEDユニット駆動回路1656からラウンド種別LED1628への制御信号を表示変換回路1657へ分岐させる。 - 特許庁
To provide a manufacturing method which enables the manufacture of a split concrete invert block hardly deteriorated and damaged by sewage water of very poor quality and resisting even an impact caused by a rock etc.例文帳に追加
劣悪な下水による劣化や損傷が少なく、岩石などによる衝撃にも強いコンクリート製の分割インバートブロックを製造できるようにした製造方法を提供する。 - 特許庁
The power split device 20 is constructed by connecting a ring gear R and a sun gear S of a first planetary gear mechanism 22 to a carrier C and a sun gear S of a second planetary gear mechanism 24, respectively.例文帳に追加
動力分割装置20は、第1遊星歯車機構22のリングギアR,サンギアSが、第2遊星歯車機構24のキャリアC,サンギアSにそれぞれ連結されて構成されている。 - 特許庁
Thus, the split injection of fuel and the hot water passage 44 are combined to stably vaporize alcohol fuel in the intake port 24 even at the low-temperature starting.例文帳に追加
このように、燃料の分割噴射と温水通路44とを組合わせることにより、低温始動時でも吸気ポート24内でアルコール燃料を安定的に気化させることができる。 - 特許庁
Three sets of split cores C are formed, by stacking core pieces CP1 punched by using the same punching die and punched at the same position in the width direction of a rolled steel plate.例文帳に追加
同じ打ち抜き型で打ち抜かれ、かつ圧延鋼板の幅方向において同じ位置で打ち抜かれたコア片CP1同士を積層して形成した分割コアCを3組形成した。 - 特許庁
Respective bearing parts of a plurality of split backup rolls 50, which are connected on a roll support shaft 51 formed of one shaft, are lubricated by oil-air lubrication through rotary joints 90a, 90b.例文帳に追加
一軸からなるロール支持軸51上に複数個連結された分割バックアップロール50のそれぞれのベアリング部をロータリージョイント90a,90bを介してオイルエア潤滑を行うようにした。 - 特許庁
The leading coarse-threaded screw 11(1) positioned at a front side groove end 12a of the screw alignment groove 12 is fed to a half-split cylinder 14 for receiving the screw by a magnet and is retained there.例文帳に追加
ビス整列溝12の前側溝端12aに位置する先頭のバラビス11(1)は、磁石によってビス受け入れ用半割り筒14に送り出されて、ここに保持されている。 - 特許庁
To reduce an impact applied to a case member by a rotor split by abnormality in a structure formed with a throttle part smaller than the diameter of a rotor blade on an intake opening side of the case member.例文帳に追加
ケース部材の吸気口側にロータ翼の直径より小さい絞り部が形成された構造において、異常により分裂したロータによるケース部材への衝撃を小さくする。 - 特許庁
Each split stator 10 includes a peripheral core 12 located on the peripheral side, teeth 14 extending in the central direction from the peripheral core 12, and a stator coil 16 wound around the teeth 14.例文帳に追加
各分割ステータ10は、周辺側に位置する周辺コア部12と、周辺コア部12から中心方向に伸びるティース部14と、ティース部14に巻回されたステータコイル16を含む。 - 特許庁
To provide a method of manufacturing an armature core of a rotating electrical machine, for reducing cogging torque caused by the variation of dimensional accuracy of a split core, which is unavoidable in manufacturing.例文帳に追加
製造上、避けられない分割コアの寸法精度ばらつきに起因するコギングトルクの低減を図ることができる回転電機の電機子コアの製造方法を提供することにある。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|