「split」に関連した英語例文の一覧と使い方(109ページ目) - Weblio英語例文検索

The diameter of the central pin C is set larger than those of the positioning pins A, B, and the clearance between the central pin C and the split feed holes 22a are brought infinitely close to zero.例文帳に追加

中央ピンＣの直径は、位置決めピンＡ，Ｂの直径よりも大きく設定され、中央ピンＣと分割送り穴２２ａとの間のクリアランスが限りなくゼロに近付けられている。 - 特許庁

To enable construction to be performed by means of a small-sized crane, without the need for a temporary storage place for a split auger screw, even if the tubular pile is constructed by adding the tubular pile and the auger screw.例文帳に追加

筒状杭及びオーガスクリューを継ぎ足して筒状杭を施工する場合でも、分割されたオーガスクリューの仮置き場所を必要とせず、小型のクレーンで施工可能とする。 - 特許庁

Respective metal projections 1a, 1b are provided inside the two split portions of the metal cylinder 1, respectively, and therefore, a distance between the respective metal projections 1a, 1b is also getting shorter.例文帳に追加

各金属突起１ａ、１ｂは、金属筒１の２分割された各部分の内部に設けられているので、これにより、各金属突起１ａ、１ｂ間の距離も短くなっていく。 - 特許庁

To provide a device which can display the split images stored in an image data file at different times and different positions and in different areas with small recording capacity.例文帳に追加

少ない記録容量で、画像データファイル内に格納されている各分割画像を、異なる時間、異なる位置、領域に表示することが可能な装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A long-axis lens group including a first and a second long-axis lens superposes, on a surface to be irradiated, the plurality of beams split by the long-axis lens array within the long-axis plane.例文帳に追加

第１及び第２の長軸用レンズを含む長軸用レンズ群が、長軸面内に関して、長軸用レンズアレイで分割された複数のビームを被照射面上で重ね合わせる。 - 特許庁

When the switch 25 selects output of a signal VOSC1 from an oscillator 14, on the other hand, the IF signal processing circuit 101 has the same constitution as a circuit of a pseudo-split carrier system.例文帳に追加

一方、スイッチ２５が発振器１４から信号ＶＯＳＣ１の出力を選択している際にはＩＦ信号処理回路１０１は擬似スプリットキャリア方式の回路と同じ構成になる。 - 特許庁

The tip part of the contact terminal 14 is formed into a split crown shape 20 having four projection parts in the front end, and a hemispherical or cylindrical recess 19 is arranged in the center.例文帳に追加

接触端子１４の先端部の形状は、先端形状が４つの凸部を有する割王冠形状２０で、その中央部に半球状または筒状の凹部１９が設けられている。 - 特許庁

The half-split tubular holding pieces 3A, 3B can be switched between a posture holding the resin pipe 1 from the external part of both the sides in the radial direction and a posture releasing the holding of the resin pipe 1.例文帳に追加

半割り筒状保持片３Ａ，３Ｂは、樹脂管１を径方向の両側外部から挟持した姿勢と樹脂管１の挟持を解除した姿勢とに切替え可能である。 - 特許庁

To provide a network split prevention technology capable of preventing the network from splitting even when there is a terminal disengaged from the network among the terminals constituting the network.例文帳に追加

ネットワークを構成している端末の中に、ネットワークから離脱したものがあった場合にも、ネットワークの接続が分断されることを防止可能としたネットワーク分断防止技術を提供すること。 - 特許庁

A core 6 is constituted of a plurality of split cores 13 with teeth 8a-8l coupled rotatably and formed annularly such that the teeth 8a-8l are arranged on the outside.例文帳に追加

コア６は、ティース部８ａ〜８ｌを有し互いに回動可能に連結された複数の分割コア部１３から構成され、ティース部８ａ〜８ｌが外側となるように環状にされている。 - 特許庁

The upper ink containing chamber is split into an upper first ink containing chamber 16 and an upper second ink containing chamber 17 by a vertical wall 15 having a communication opening 15a at a lower portion.例文帳に追加

上方インク収容室は、下部に連通口１５ａを有する垂直壁１５によって上部第１インク収容室１６と上部第２インク収容室１７に分割されている。 - 特許庁

A coupling projection T engageable/disengageable with the fastening plate P is provided on the split retainer body c2 so as to be opposed to the fastening plate P near the division surface E.例文帳に追加

分割保持器本体ｃ２には、分割面Ｅ近傍に締結プレートＰと対向するように、締結プレートＰと係合、係合解除が可能な結合突起Ｔが設けられている。 - 特許庁

Here, a timekeeping means 106 measures a time necessary for a series of processing of the image splitting processing of every split size of plural stages, the image rotating processing and the image composing processing.例文帳に追加

この際、計時手段１０６は、複数段階の分割サイズ別に画像分割処理、画像回転処理、及び画像合成処理の一連の処理に要する時間を測定する。 - 特許庁

To provide a laser processing apparatus capable of processing a hole with superior quality on a processing target even in the case where laser beams split into two beams is concentrated by one processed lens.例文帳に追加

２つに分離させたレーザ光を１つの加工レンズで集光させる場合であっても、加工対象に品質の優れる穴を加工することができるレーザ加工装置を提供すること。 - 特許庁

The manufacturing equipment 1 of split optical fiber ribbon is provided with a resin application device 4 of the first layer, an auxiliary ultraviolet irradiation device 6 and a principal ultraviolet irradiation device 8 of the first layer.例文帳に追加

分割型光ファイバテープ心線の製造装置１は、１層目樹脂塗布装置４、補助紫外線照射装置６、及び１層目主紫外線照射装置８を備えている。 - 特許庁

An operator matches the split image S for a focus adjustment while observing the image on the television monitor 23, matches the alignment mark A with the pupil, and adjusts the operating distance based on the focus of a pupil image.例文帳に追加

テレビモニタ２３の映像を見ながらスプリット像Ｓを合わせてフォーカス調整を行い、アライメントマークＡに瞳孔を合わせ、瞳孔像のピントを基に作動距離合わせを行う。 - 特許庁

To assign a desired tone in a desired key region with a simple operation, when the tone used in a dual function is set as the tone in a split function, as it is.例文帳に追加

デュアル機能で用いられた音色をそのままスプリット機能の音色として設定する場合、簡単な操作で所望の鍵域に所望の音色を割り当てることができるようにする。 - 特許庁

The split sleeve 3 for optical connector has a plurality of cylindrical parts 31 each having a slit 34, and the slits 34 face the connected part 33 of the plurality of cylindrical parts 31.例文帳に追加

光コネクタ用割スリーブ３は、各々スリット３４を有する複数の筒状部分３１を備えており、スリット３４が、複数の筒状部分３１の連結部分３３に対向している。 - 特許庁

The ratio of bonding area of the polyolefin split fiber nonwoven fabric to the random nonwoven fabric 12 by the thermal embossing accounts for about 5-90%, preferably about 7-30%.例文帳に追加

また、熱エンボス加工によるポリオレフィン系割繊維不織布１１とランダム不織布１２との接着面積の占める割合は、５〜９０％程度であり、好ましくは７〜３０％程度である。 - 特許庁

To improve flexibility in design of a tread pattern by expanding the width of a split mold with respect to a tread central part which is movable radially, and formed in an annular shape by being assembled circumferentially.例文帳に追加

半径方向に移動可能であり、周方向に組み合わさって環状をなすトレッド中央部に対する分割金型の幅を拡大し、トレッドパターンの設計の自由度を高める。 - 特許庁

When it is detected that a split button 5-1 is depressed once with a touch button 5-6 and a transpose button 5-7 depressed, setting of sound volume balance is permitted.例文帳に追加

タッチボタン５−６とトランスポーズボタン５−７の両方が押されつつスプリットボタン５−１が１回押されたことが検出されたとき、スプリット時の音量バランスを設定可能にする。 - 特許庁

When a pair of split parts 30, 31 of a molding made of a synthetic resin are joined together, at least one of joint sections 30a, 31a is formed by inserting an object M capable of generating heat by heating.例文帳に追加

合成樹脂からなる一対の成形品分割体３０，３１を接合するに、その接合する部分の少なくとも一方は、加熱により発熱可能な物体Ｍを入れて形成する。 - 特許庁

At the time of manufacturing the glow plug, the split part 210 is opened, and the inner shaft 30 is stored on the inner circumferential side, whereby the tube 20 can be easily installed to the inner shaft 30.例文帳に追加

グロープラグの製造の際には裂部２１０を開き、中軸３０を内周側に収容するように行えば、チューブ２００を中軸３０に容易に装着することができる。 - 特許庁

The body case 1A is provided with a pair of outer shells 11 of a split shape along the axial line of the cylinder, and the illumination plate 30 is arranged at the joint of this pair of outer shells 11.例文帳に追加

本体ケース１Ａは筒の軸線に沿って二つ割りにした形の１対の外殻１１を備え、この１対の外殻１１の合わせ目に照光板３０が配置される。 - 特許庁

To provide a split valve allowing elimination of complicated works and capable of being installed on an existing piping simply using a space prepared for minor works to lead to reduction of the costs for works.例文帳に追加

煩雑な工事を不要にし、かつ小さい工事用のスペースで簡単に既設配管に取付けるられることにより、工事費を削減することができる分割型弁を提供する。 - 特許庁

To provide an absorptive article capable of coping with even a large amount of sudden urination as in enuresis even while adopting an absorbent composed of the assembly of filaments whose toe is split.例文帳に追加

トウを開繊したフィラメント集合体からなる吸収体を採用しながらも、夜尿症のように急激かつ大量の排尿にも対応しうる吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To provide a noise absorber with a freely removable cable fastening device in which displacement of a split magnetic core being fixed to the cable of an electronic apparatus can be prevented.例文帳に追加

電子機器のケーブルに取り付ける分割磁性体コアの位置ずれを防止にすることができ、自由に取り外しが可能なケーブル固定器具を設けてなるノイズ吸収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a splitting ceramic substrate constituted so that a fragile part such as a pier part or the like is not present in the vicinity of the opening end of a split groove formed by a laser beam, and its manufacturing method.例文帳に追加

レーザ光によって形成される分割溝の開口端付近に突堤部等の脆弱部分が存在しない分割用セラミック基板と、その製造方法とを提供すること。 - 特許庁

To provide a side face type backlight unit capable of adjusting split brightness through adjustment of distances between a light guide plate and a plurality of optical systems arranged at a lower part of the light guide plate.例文帳に追加

本発明は導光板と導光板の下部に配置された複数の光学系間の距離の調整を通して分割輝度調節が可能な側面型バックライトユニットに関する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a split type ribbon fiver capable of improving the properties for suppressing releasability and external damage due to squeezing of the coating resin in a second layer while maintaining a splitting property.例文帳に追加

分割性を保ちながら、しごきによる２層目の被覆樹脂の剥離性や外傷性を向上させることができる分割型リボンファイバの製造方法を提供する。 - 特許庁

I have a question regarding the issue of secondary losses of housing loan companies commonly referred to as “jusen.” Under the Liberal Democratic Party’s rule, the rough guide was to split the burden in half between the public sector and the private sector. What is the policy under the current administration? 例文帳に追加

住専の二次ロス問題です。自民党政権時代は、大枠としては官民折半と決めておりましたけれども、現政権での対応方針はどうなりますか。 - 金融庁

The lifting height can be lowered in attaching/detaching the upper member 14 and carrying-in and -out the cable by slanting the split surface P, thus facilitating the operations.例文帳に追加

分割面Ｐを斜めにすると、上側部材14を着脱するときの持ち上げ高さ、ケーブルを出し入れするときの持ち上げ高さを低くすることができ、作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

To provide a kelly-bar of an earth drill, which has a mounting structure capable of positively holding a cushioning material arranged at an upper edge of a split kelly-bar, and preventing deformation, slipout, and breakage of the cushioning material.例文帳に追加

分割ケリーバの上端に設ける緩衝材が確実に保持でき、緩衝材の変形、脱落、破損が防止できる取付け構造を有するアースドリルのケリーバを提供する。 - 特許庁

The brain blood vessel image extracting part 252a extracts a brain blood image from each three-dimensional head image split by the brain function to be output to an abnormality detecting part 252b.例文帳に追加

脳血管画像抽出部２５２ａは脳機能毎に分割されたそれぞれの３次元頭部画像から脳血管画像を抽出して異常検出部２５２ｂに出力する。 - 特許庁

In the retrieval of desired image from images split into plural pages stored in the external storage, the amount of image feature of the plotted retrieval source image is computed in advance (S161, S162).例文帳に追加

この外部記憶装置に蓄積された複数枚の画像から所望の画像を検索するにおいて、まず、描画された検索元画像の画像特徴量を算出する（Ｓ１６１、Ｓ１６２）。 - 特許庁

To satisfactorily obtain a fixing structure of a split core with a simple structure, even in the case of disposing a salient-pole at an outer peripheral side as in an outer rotor armature.例文帳に追加

アウターロータ型の電機子のように突極部２４が外周側に配置される場合であっても、分割コア２０Ａの固定強度を簡易な構造で良好に得ることを可能とする。 - 特許庁

To perform split editing of video data having group structure consisting of a plurality of pictures including at least one picture which is independently decoded without spoiling user's convenience.例文帳に追加

少なくとも１枚の独立的に復号が可能なピクチャを含む複数枚のピクチャからなるグループ構造を有したビデオデータの分割編集を、ユーザの利便性を損なわないように行う。 - 特許庁

A recessed groove 17 reaching a through hole 3a of a spindle 7 from a guide groove 16 is continuously formed on an inner surface of a half split housing 3, and earth plates 18, 19 are arranged in the recessed groove 17.例文帳に追加

半割ハウジング３の内面には、ガイド溝１６からスピンドル７の貫通孔３ａに至る凹溝１７が連続形成され、凹溝１７にアースプレート１８，１９が配置される。 - 特許庁

The split bar code is read by a reader from the package and, by using the read information, the prize competition is applied for by a communication means.例文帳に追加

前項に記載された包装体に対して、該分割バーコードを読み取り装置により読み取り、その読み取り情報を用いて通信手段により懸賞に応募する懸賞応募システム。 - 特許庁

A control signal from a drawing state display LED unit drive circuit 1656 of a main substrate 1652 to a round-kind specific LED 1628 is split to a display conversion circuit 1657.例文帳に追加

メイン基板１６５２の抽選状態表示ＬＥＤユニット駆動回路１６５６からラウンド種別ＬＥＤ１６２８への制御信号を表示変換回路１６５７へ分岐させる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method which enables the manufacture of a split concrete invert block hardly deteriorated and damaged by sewage water of very poor quality and resisting even an impact caused by a rock etc.例文帳に追加

劣悪な下水による劣化や損傷が少なく、岩石などによる衝撃にも強いコンクリート製の分割インバートブロックを製造できるようにした製造方法を提供する。 - 特許庁

The power split device 20 is constructed by connecting a ring gear R and a sun gear S of a first planetary gear mechanism 22 to a carrier C and a sun gear S of a second planetary gear mechanism 24, respectively.例文帳に追加

動力分割装置２０は、第１遊星歯車機構２２のリングギアＲ，サンギアＳが、第２遊星歯車機構２４のキャリアＣ，サンギアＳにそれぞれ連結されて構成されている。 - 特許庁

The leading coarse-threaded screw 11(1) positioned at a front side groove end 12a of the screw alignment groove 12 is fed to a half-split cylinder 14 for receiving the screw by a magnet and is retained there.例文帳に追加

ビス整列溝１２の前側溝端１２ａに位置する先頭のバラビス１１（１）は、磁石によってビス受け入れ用半割り筒１４に送り出されて、ここに保持されている。 - 特許庁

To reduce an impact applied to a case member by a rotor split by abnormality in a structure formed with a throttle part smaller than the diameter of a rotor blade on an intake opening side of the case member.例文帳に追加

ケース部材の吸気口側にロータ翼の直径より小さい絞り部が形成された構造において、異常により分裂したロータによるケース部材への衝撃を小さくする。 - 特許庁

Each split stator 10 includes a peripheral core 12 located on the peripheral side, teeth 14 extending in the central direction from the peripheral core 12, and a stator coil 16 wound around the teeth 14.例文帳に追加

各分割ステータ１０は、周辺側に位置する周辺コア部１２と、周辺コア部１２から中心方向に伸びるティース部１４と、ティース部１４に巻回されたステータコイル１６を含む。 - 特許庁