1153万例文収録!

「squeaking」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > squeakingの意味・解説 > squeakingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

squeakingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 134



例文

To provide a modified cross-section polyester yarn giving a silky cloth having excellent squeaking feeling as well as good bulkiness and softness.例文帳に追加

優れたキシミ感を呈し、しかも膨らみ感や柔軟性にも優れたシルキー調布帛を得ることができるポリエステル異型断面糸を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk playback apparatus capable of noise generated by the squeaking sound of an optical disk even when the tray panel is bent.例文帳に追加

トレイパネルに反りが発生した場合でも光ディスクの風切音による騒音を低減することができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a braking device for a vehicle capable of suppressing the brake squeaking phenomenon at the time of low vehicle speed while a decrease in the braking force to a great extent is avoided.例文帳に追加

制動力の大幅な減少を回避しつつ低車速時のブレーキ鳴き現象を抑制することができる車両用制動装置を提供する。 - 特許庁

To surely prevent squeaking caused by bending of a tread by firmly fixing the tread and a riser in a staircase to improve the structural strength of the staircase.例文帳に追加

階段における踏板と蹴込板とを強固に固定して、階段の構造強度を向上し、踏板の撓みに伴う音鳴りを確実に防止する。 - 特許庁

例文

To provide an elevator car for enabling easy carrying work while preventing the occurrence of squeaking noises due to the contact of a wall panel with a stopper.例文帳に追加

搬送作業を容易にすることができるとともに、壁パネルとストッパとの接触によるきしみ音の発生を防止することができるエレベータのかごを得る。 - 特許庁


例文

To provide an LCD monitor enclosure for mounting on a vehicle that has remarkably reduced squeaking noise and is excellent in appearance because it is free from the occurrence of delamination.例文帳に追加

キシミ音が著しく低減され、かつ層状剥離が発生しないことから外観にも優れた車載用液晶モニターの筐体を提供すること。 - 特許庁

To provide a drum assembly in which the squeaking or curling of a drum cleaning blade is prevented by a simple constitution, and to provide an image forming apparatus including the drum assembly.例文帳に追加

簡単な構成にてドラムクリーニングブレードの鳴きや巻き上がりが防止されたドラムアセンブリ及び当該ドラムアセンブリを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a disc brake pad for preventing squeaking and abnormal noise by forming grooves at the friction surface of the pad and for precluding the occurrence of a heat fade and water fade.例文帳に追加

ディスクブレーキパッドの摩擦面に溝を設け、鳴き・異音を防止すると同時に、熱フェード及びウオータフェードを防止するディスクブレーキパッドを提供する。 - 特許庁

To provide a disk rotor capable of reducing the braking sounds (squeaking) generated when a pressure air jets out of small holes at the time of braking.例文帳に追加

制動時に小孔内から圧力空気が噴出することによって発生する制動音(ブレーキの鳴き)の低減を図ることができるディスクロータを提供する。 - 特許庁

例文

To provide a polyester-mixed filament yarn capable of obtaining a silky tone fabric exhibiting a coarse squeaking feeling and also excellent characteristics such as a bulky feeling, light-weighted feeling, etc.例文帳に追加

粗野なキシミ感を呈すると同時に、ふくらみ感、軽量感などの特性に優れたシルキー調の布帛を得ることができるポリエステル混繊糸を提供する。 - 特許庁

例文

To improve the efficiency of works for correcting floor squeak by enabling sure confirmation, immediately after the correcting work, that the floor stops squeaking.例文帳に追加

床鳴りを補修するに際して、補修作業の直後に、床鳴りが収まったかどうかを確実に確認できるようにして、補修作業を効率化する。 - 特許庁

To provide brake friction materials difficult in causing gaps around cashew resin dusts even at a high porosity and, at the same time, excellent in resistance to fade-out, resistance to squeaking and resistance to abrasion.例文帳に追加

気孔率を高くしてもカシューダストの周りに空隙が生じ難くし、耐フェード性、耐鳴き性、耐摩耗性共に優れたブレーキ摩擦材を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade free of "squeaking" and "chattering" due to vibration and not causing partly faulty cleaning, a cleaning device and an image forming apparatus.例文帳に追加

振動による「鳴き」、「びびり」や部分的なクリーニング不良を発生することがないクリーニングブレード、クリーニング装置及び画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

and, as the buttons of his overcoat slipped with a squeaking noise through the snow-stiffened frieze, a cold, fragrant air from out-of-doors escaped from crevices and folds. 例文帳に追加

そして、彼のオーバーのボタンが雪でこわばったフリーズの穴をキーキー音を立ててすり抜けた時、冷たく、かぐわしい戸外の空気が割れ目やひだからもれ出た。 - James Joyce『死者たち』

The floor squeaking-preventing agent is obtained by admixing a low-temperature melting organic ingredient having a melting point of not higher than 40°C, a high-temperature melting organic ingredient having a melting point of not lower than 60°C, and a synthetic resin.例文帳に追加

融点が40℃以下の低融点有機成分と、融点が60℃以上の高融点有機成分と合成樹脂とを混合して床鳴り防止剤1とする。 - 特許庁

To prevent a squeaking noise generated by scratching a glass plate wet with water and prevent the sticking trouble of a glass by improving the coating film of a curable water-based urethane coating material to a soft state.例文帳に追加

硬化型水性ウレタン系塗料の塗膜を軟らかく改質し、水で濡れた状態でのガラス擦り時の鳴き音を防止するとともにガラス固着性を防止する。 - 特許庁

To provide a gear squeak preventing device for a manual transmission capable of preventing gears from squeaking surely while a sufficient working time period and working amount are secured.例文帳に追加

十分な、作動時間且つ作動量を確保してギヤ鳴りの防止をより確実に行うことができる手動変速機のギヤ鳴り防止装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having proper cleanability, even in repeated use under severe conditions at high temperature and high humidity, and which is free of blade squeaking.例文帳に追加

高温高湿下での厳しい条件での繰り返し使用時でもクリーニング性が良好で、さらにはブレード鳴きも発生しない電子写真感光体を提供する。 - 特許庁

To provide an aerosol spray composition that has excellent odor persistence, can be coated homogeneously due to its fine particle size, and finely finishes the hair having smooth feeling without squeaking.例文帳に追加

香りの持続性に優れ、霧が細かく均一に塗布でき、かつ頭髪にきしみを与えずなめらかな感触に仕上げ、ぱさつき感のないエアゾールスプレー組成物を提供する。 - 特許庁

The time for jamming restoration is shortened by having the photoreceptor drum 1 rotated at a same speed as at a time of an image formation so long as squeaking of the cleaning blade or cleaning failure are not generated.例文帳に追加

クリーニングブレードの鳴き、クリーニング不良が発生しない限りは、感光体ドラム1は画像形成時と同じ速度で回転され、ジャム復帰時間が短縮される。 - 特許庁

To provide an elevator boarding place door device which can achieve predetermined smoke blocking performance by a simple constitution and can surely prevent a squeaking sound from being generated when a boarding place door is opened and closed.例文帳に追加

簡単な構成によって所定の遮煙性能を実現することができ、乗場ドア開閉時の鳴き音を確実に防止することができるエレベーターの乗場ドア装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which demonstrates excellent cleaning performance by which blade turn-over, blade squeaking and defective cleaning are prevented from an initial stage and also filming caused with time is prevented, and which complies with the characteristic of toner.例文帳に追加

初期からブレードめくれ、ブレード鳴き、クリーニング不良、経時的にはフィルミングを防ぐ良好なクリーニング性能を発揮するトナーの特性に応じた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a friction material which is more inexpensive than a conventional one, has excellent squeaking properties, fade performance and excellent abrasion resistance and controls facing material abrasion.例文帳に追加

環境や人体への負荷が高い物質を用いずに、従来よりも安価で、鳴き特性、フェード性能、耐摩耗性に優れ、かつ対面材磨耗を抑えることのできる摩擦材を提供する。 - 特許庁

A silicone compound is compounded generally for improving makeup durability at the sacrifice of comfort such as the stickiness in application, the squeaking feeling and the lowering of lubricity.例文帳に追加

化粧もちを改良するためには、一般にシリコーン化合物を配合することが知られているが、塗布時のべたつき、きしみ感、滑沢性の低下といった心地よさを損なう傾向があった。 - 特許庁

To provide a liquid makeup cosmetic which excels in redispersibility, has a refreshed feeling of use without a squeaking feeling of powder, and excels in usability such as makeup durability and uniform finish.例文帳に追加

再分散性に優れ、さっぱりとした使用感で、粉のきしみ感がなく、仕上がりの均一性、化粧持ち等の使用性にも優れる液状メーキャップ化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a brake pad using a friction material with an optimum coefficient of friction while taking a temperature of the friction material into consideration, and capable of restraining squeaking of a brake, and a disk brake device with usage of the brake pad.例文帳に追加

摩擦材の温度を考慮しつつ、最適な摩擦係数の摩擦材を使用し、ブレーキ鳴きを抑制できるブレーキパッドおよびそのブレーキパッドを用いたディスクブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aerosol spray composition having excellent durability of perfume, finely and uniformly applicable in the form of mist, giving smooth hair without squeaking feeling to the hair and free from dry and loose feeling of the hair.例文帳に追加

香りの持続性に優れ、霧が細かく均一に塗布でき、かつ頭髪にきしみを与えずなめらかな感触に仕上げ、ぱさつき感のないエアゾールスプレー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a blade body for an electrophotographic device which has excellent adhesion durability in use under high-temperature and high- humidity conditions, hardly gives rise to squeaking and has excellent cleaning performance.例文帳に追加

高温、高湿条件の使用において優れた接着耐久性を有し、かつ、鳴きが生じ難く、クリ−ニング性能の優れた電子写真装置のブレ−ド体の経済的な提供。 - 特許庁

To provide an acidic hair dye composition with improved hair dyeing affinity and reducing squeaking feeling during shampooing and a hair dyeing method using the same.例文帳に追加

酸性染毛料組成物において、染色性の向上と洗髪時のきしみ感を軽減することができる酸性染毛料組成物及び同組成物を用いた染毛方法の提供を図る。 - 特許庁

To reduce a squeaking sound during braking of an electric motor brake in a brake for electric motor braking in equipment driven by an electric motor such as a crane.例文帳に追加

クレーンなどの電動機によって駆動される機器における電動機制動用ブレーキにおいて、当該電動機ブレーキの制動時の鳴き音を低減する電動機制動用ブレーキを提供すること。 - 特許庁

The foamed resin molded article produced by the thermal fusion molding of the prefoamed resin particle generates little squeaking noise and is suitable as a raising material for an automobile floor.例文帳に追加

この予備発泡樹脂粒子を原料として熱融着成形させて得られる発泡樹脂成形体は、軋み音の発生が少なく、自動車用フロア嵩上げ材として好適である。 - 特許庁

To provide a cushion which is soft and better in the performance of buffering even against small loads without sensed touch on bottom and higher in durability free of squeaking during the use thereof and a bed using it.例文帳に追加

底つき感がなく、柔軟で、小さな荷重に対しても緩衝性が良く、また使用時に音鳴りすることがなく、耐久性が良いクッション、及びこれを用いたベッドを提供する。 - 特許庁

To provide a skin cleaning composition in which creamy and voluminous foam is obtained when a person carries out cleaning while being free from squeaking feeling in rinsing and imparting softness to the skin after use.例文帳に追加

洗浄時にはクリーミィでありながらかつボリュームのある泡が得られ、すすぎ時にきしみ感が無く、使用後の肌の柔らかさを与えることができる皮膚洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition which has good lathering and foam properties and gives no feelings of stretching and squeaking on the rinsing as well as no feelings of sticking and stiffening even in a continuous use during a long period.例文帳に追加

泡立ち、泡質が良好で、すすぎ時のつっぱり感やきしみ感がなく、長期間の連用によってもべたつき感、ごわつき感が生じない洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent squeaking of a blade and turn-up of the blade due to the depletion of toner at a cleaning nip part and also to prevent image staining occurring because toner slipping through the cleaning nip part adheres to an image.例文帳に追加

クリーニングニップ部でのトナーの枯渇に起因するブレード鳴き、ブレードめくれを防止し、かつクリーニングニップ部をすり抜けたトナーが画像に付着することで発生する画像汚れを防止する。 - 特許庁

To provide a solid-like water-in-oil type emulsified cosmetic that has sufficient hardness, exhibits fresh and transparent feelings, is finished rapidly and has a good feeling of use without a squeaking feeling.例文帳に追加

充分な硬度を有し、且つ瑞々しく透明感があり、仕上がりが早く、きしみがない良好な使用感触を有する固形状油中水型乳化化粧料を提供する。 - 特許庁

--once more the shriek of the Gryphon, the squeaking of the Lizard's slate-pencil, and the choking of the suppressed guinea-pigs, filled the air, mixed up with the distant sobs of the miserable Mock Turtle. 例文帳に追加

——またもやグリフォンがわめき、トカゲの石筆がきしり、鎮圧されたモルモットが息をつまらせる音があたりをみたし、それがかなたのみじめなにせウミガメのすすり泣きにまじります。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

To provide a steering device capable of suppressing squeaking caused by tilting of a guide body inside a supporting hole and reducing the moving load in the initial period of movement of a rack bar in the axial direction.例文帳に追加

案内体が支持孔内で傾斜して音鳴りすることを抑制することができるとともに、ラック軸が軸長方向へ移動する移動初期の移動負荷を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric-impregnated cosmetic that exhibits high adhesion to the skin to hardly slip down to be excellently serviceable and is free from a squeaking feeling or a sticky feeling and enhanced in a tight feeling and a moist feeling to exhibit excellent feelings of use.例文帳に追加

肌への密着性が高く、ズレ落ちにくく、使用性に優れ、かつ、きしみ感、べたつき感がなく、ハリ感、しっとり感の向上といった使用感に優れた不織布含浸化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a methacrylic resin composition that can enhance impact resistance without deteriorating strength, hardness and dimensional stability and moreover reduce a squeaking sound on tightening a screw.例文帳に追加

強度や硬度、寸法安定性を低下させることなく、耐衝撃性を向上することができ、しかもネジの締め付けの際のきしみ音を低減することができるメタクリル樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide window glass with a molding capable of preventing squeaking noise caused by a space between the decorative molding by injection molding and a frame body.例文帳に追加

装飾モールが、枠体の射出成型によって枠体と一体化されるとき、枠体に用いられている樹脂が熱収縮するため、枠体と装飾モールとの間に隙間が生じ、きしみ音の原因となる。 - 特許庁

To provide an inexpensive foam, and a sheet duplicate-feeding preventive member capable of preventing duplicate feeding of sheets excellent in physical properties such as a frictional coefficient and abrasion resistance, and suppressing vibrational sound called "squeaking".例文帳に追加

低コストの発泡体を提供すると共に、「鳴き」と呼ばれる振動音を抑制し、摩擦係数、耐摩耗性等の物性に優れ、重送を防止できる紙葉類重送防止部材を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning blade which prevents squeaking phenomenon and curl of an edge due to sliding vibration at high temperature and high humidity, and can reliably remove fine toner remaining on a photoreceptor surface.例文帳に追加

高温高湿時における摺動振動に基づく鳴き現象およびエッジ部のめくれを防止し、かつ、感光体表面に残留した微細トナーを確実に除去できるクリーニングブレードを提供する。 - 特許庁

Thus, even when electrostrictive strain vibrations occur in the layered capacitor 1 upon voltage application, the electrostrictive strain vibrations are relieved because of deflections of the lead terminals 7 and 7, thereby preventing an outbreak of sound squeaking.例文帳に追加

これにより、電圧印加時の積層コンデンサ1に電歪振動が発生した場合であっても、リード端子7,7が撓むことによって電歪振動が緩和され、音鳴きの発生を防止できる。 - 特許庁

The brake caliper is provided with a reinforced element comprising a C-shaped forming element which is combined with a housing at lower surface of the housing of the brake caliper in order to avoid brake squeaking sound produced by vibration and it.例文帳に追加

ブレーキキャリパが、振動とこれにより生じるブレーキきしみ音を回避するために、ブレーキキャリパのハウジングの下面でこのハウジングと結合されるC形の成形要素から成る補強要素を備える。 - 特許庁

To provide a brake caliper for a disc brake of an automobile which compensates for loss of rigidity of the brake caliper on one hand, reduces the natural frequency of the brake caliper complicatedly produced on the other hand and prevents a brake from squeaking.例文帳に追加

一方でブレーキキャリパの剛性損失を補償し、他方で複雑に生じるブレーキキャリパの固有振動を低下させ、ブレーキきしみ音を防止する、自動車のディスクブレーキのブレーキディスク用のブレーキキャリパを提供する。 - 特許庁

In order to prevent the squeaking and the turn-up of the blade due to the depletion of the toner at the abutting part, a toner band is formed on the photoreceptor drum and supplied to the abutting part every time images are formed by predetermined number of sheets (for example, 50 sheets).例文帳に追加

当接部のトナーの枯渇によるブレードの鳴きやめくれを防止するため、所定枚数(例えば50枚)画像形成する毎に、感光ドラム1にトナー帯を形成してこれを当接部に供給する。 - 特許庁

Incorporation of such fluororesin powder enables enhancement of impact resistance without deterioration of strength, hardness and dimensional stability and moreover reduction of a squeaking sound on tightening a screw.例文帳に追加

このようなフッ素系樹脂の粉体を配合することによって、強度や硬度、寸法安定性を低下させることなく、耐衝撃性を向上することができ、またネジの締め付けの際のきしみ音を低減することができる。 - 特許庁

To provide a soundproofing deck structure in a veranda or the like without generating a squeaking metallic sound, even when deflected when a person gets on it, in spite of mutually adjacently contacting deck materials arranged on a floor joist.例文帳に追加

根太の上に配列されるデッキ材が隣接どうしで接触するにもかかわらず、人が上にのった力で撓んだとしても、軋む金属音が発生しなくなるベランダ等における防音デッキ構造を提供する。 - 特許庁

例文

To resolve a problem of belt slipping and belt squeaking at a resonance point without increasing a physique or a cost by providing a spring clutch mechanism using an already arranged torsion coil spring in a low torsional rigidity pulley unit.例文帳に追加

低ねじり剛性のプーリユニットにおいて、すでに配設されているねじりコイルばねを利用したばねクラッチ機構を設けることにより、体格およびコストを増やすことなしに、共振点でのベルト滑りやベルト鳴きの問題を解消する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Dead”

邦題:『死者たち』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Alice's Adventures in Wonderland”

邦題:『不思議の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 1999 山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS