「stabilizing effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for manufacturing a natural rubber excellent in dispensability of a viscosity stabilizer and providing an excellent viscosity stabilizing effect even when the kneading of the viscosity stabilizer is insuffi cient.例文帳に追加

恒粘度剤の分散性に優れ、天然ゴムとの混練が不十分な場合等でも優れた恒粘度効果を発揮する天然ゴムの製造方法が提供される。 - 特許庁

To provide a chemical grout composition for solidifying ground excellent in the ability to penetrate into ground, quick to stop leaking from the ground, and excellent in the effect of stabilizing the ground.例文帳に追加

地山への浸透性に優れるとともに、地山からのリークが止まりやすく、地盤の安定化効果に優れる地山固結用薬液組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a bath agent excellent in dispersing property, effect for clouding hot water and the effect of stabilizing the white cloudiness of the hot water, without showing stickiness of a skin during and after taking bath, obtaining the smoothness of the skin and also excellent in preservation stability.例文帳に追加

分散性、湯を白濁させる効果、および湯の白濁の安定性に優れ、入浴中および入浴後に肌がべたつかず、十分な肌のすべすべ感が得られ、かつ保存安定性に優れた入浴剤を提供すること。 - 特許庁

Therefore, the linear elements between the anchors 11 connect the anchors 11 together by means of not only simple horizontal tensions but also downward tensions along the anchors, thus producing not only the effect of enhancing the proper function of the anchors 11 but also the effect of binding soil by causing the linear elements themselves to press the ground, leading to a good slope- stabilizing effect.例文帳に追加

アンカー１１間の線状体が、単なる水平方向の張力のみでなく、アンカー沿いの下向きの張力でアンカー１１間を連結するので、アンカー１１の本来の機能を高める作用だけでなく、それ自体で地面を押し付けて土塊を拘束する作用を生じ、良好な斜面安定効果を奏する - 特許庁

To provide a slope stabilizing structure having a great slope stabilizing capacity with a simple construction, hardly causing a sense of incompatibility with the peripheral environment, not requiring a thick covering of a vegetation substrate material for greening and having an anti-collapse effect over the whole construction slope.例文帳に追加

施工が簡易でありながら、斜面を安定化する力が強く、しかも周辺環境との違和感が生じ難く、緑化を図るに植生基盤材を厚く被覆する必要がなく、崩落防止効果が施工斜面全面にわたって発揮される、斜面安定化構造とする。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing a hemolyzing specimen exering no effect on measurement precision in measurement performed later even if allowed to stand at room temperature, and a hemolyzing reagent liquid used therein.例文帳に追加

室温に放置しても、後に行う測定において測定精度に影響を与えない溶血試料の安定化方法およびそれに用いる溶血試薬液の提供である。 - 特許庁

To provide a means for improving and stabilizing the sterilization effect of sterilizing liquid in an environment where mingling materials and microorganisms flow into the sterilizing liquid continuously.例文帳に追加

殺菌液中に混入物や微生物が継続的に流入するような環境において、殺菌液の殺菌効果を高く且つ安定させることができる手段を提供する。 - 特許庁

To enhance electrical reliability while stabilizing connection resistance by preventing the effect of a crack etc. on a conductive layer by deformation of a bump when a bump electrode is mounted.例文帳に追加

突起電極の実装時において突出体の変形により導電層にクラック等の影響が生ずることを防止し、接続抵抗の安定化と電気的信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a multichip light-emitting diode package structure for generating light-emitting effect capable of extending service life by stabilizing current/voltage, and having a shape similar to a circular shape.例文帳に追加

電流・電圧を安定させ使用寿命を延長させることができる、円形に近い形状の発光効果を生成するマルチチップ発光ダイオードパッケージ構造を提供する。 - 特許庁

To stably initialize each recording layer in an optical recording medium having a plurality of recording layers while stabilizing an initialization condition without having an adverse effect on the other recording layers.例文帳に追加

複数の記録層を有する光記録媒体における各記録層の初期化を初期化条件を安定させ且つ他の記録層への悪影響を及ぼすことなく安定に行うこと。 - 特許庁

To miniaturize the device to reduce the cost by eliminating an effect of a variance in electrostatic capacity of a human body by individual, and stabilizing ON-OFF control so as not to neccesitate displacing adjustment when a game machine is arranged in a hall.例文帳に追加

人体の静電容量の個体によるバラツキの影響をなくし、ＯＮ−ＯＦＦ制御を安定させ、ホール設置時の調整を不要とし、小型化、低コストを実現する。 - 特許庁

To provide a composite material of a conductive polymer having a current intensity stabilizing at an equilibrium temperature, a resistance increasing as the function of temperature (PTC effect) and the resistance automatically controlled by temperature.例文帳に追加

平衡温度で電流強度が安定する、温度の関数（ＰＴＣ効果）で抵抗が増加する、温度によって自動制御される抵抗を有する電導性重合体の複合材料。 - 特許庁

The DNA fragment was found based on the finding that a fragment obtained by digesting a plasmid originating from Brevibacterium stationis IFO 12144 strain exhibited stabilizing effect on a plasmid in a coryne-form bacterium cell.例文帳に追加

種々のアミノ酸等の生合成系遺伝子断片を本プラスミドに挿入し、このプラスミドを導入することにより種々の目的産物を安定に生産する微生物を得る。 - 特許庁

A wire with springiness against its bending is laid out on a brim so as to keep the brim firm and fitted onto the brim to effect integration, thus stabilizing the brim's shape.例文帳に追加

つば部に、曲げに対して弾性を有するワイヤーをつばの張りを保持するようにレイアウトし、これをつば部に装着して一体化させることで、つばの形状を安定させる。 - 特許庁

To obtain a formation-controlling agent for a gas hydrate, having an activity for inhibiting the formation of the gas hydrate and simultaneously a stabilizing effect on the gas hydrate, and to provide a method for controlling the formation of the gas hydrate.例文帳に追加

ガスハイドレートの生成を阻害する働きと、ガスハイドレートを安定化させる働きを併せ持つガスハイドレートの生成制御剤、およびガスハイドレートの生成制御方法を提供する。 - 特許庁

To improve the workability of a slope stabilizing execution method utilizing the ground bearing power by bearing plates fitted to anchor head sections and the anchor straining effect by ropes connecting anchor head sections together.例文帳に追加

アンカー頭部に取り付けた支圧板による地盤支持力、アンカー頭部間を連結するロープによるアンカー引き留め効果等を利用する斜面安定化工法の施工性を向上させる。 - 特許庁

To provide a modified cytidine that has high double strand-stabilizing effect independent of complementary base and can dissolve the introduced oligonucleotide in water and can function as an ideal universal base.例文帳に追加

相補塩基に依らない高い二重鎖安定化効果と導入したオリゴヌクレオチドの水溶性を有し、理想的なユニバーサル塩基として機能を有する修飾シチジンを提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid enteral nutrition composition having a preventing and treating effect on life ctyle-related diseases, such as ameliorating activities on serum lipid, antiobestic effect, etc., even by tube feeding nutrition for a long period of time, and to provide a method for stabilizing an emulsion of soybean protein.例文帳に追加

長期間にわたる経管栄養による栄養管理においても、血清脂質改善作用、抗肥満効果等の、生活習慣病に対する予防、治療効果を有する液状経腸栄養組成物及び大豆蛋白質の乳化安定化方法の提供。 - 特許庁

To provide a brake block for a vehicle brake capable of increasing the effect of an adhesive force by an aluminum sintered intermediate block and stabilizing friction characteristics which are the advantages of a ferroalloy sintered block.例文帳に追加

アルミニウム系焼結中間ブロックによる増粘着力の効果と、鉄合金系焼結ブロックの長所である摩擦特性の安定化を図ることができる車両ブレーキ用制輪子を提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous agrochemical composition which is high in the dispersion stability of an agrochemical active ingredient, and does not cause the change of a viscosity due to the change of temperature and the deterioration of a thickening-stabilizing effect due to an ionic substance.例文帳に追加

農薬有効成分の分散安定性が高く、温度変化による粘度の変化や、イオン性物質による増粘安定効果の低下が生じない水性農薬組成物を提供する。 - 特許庁

There is provided a microorganism-containing tablet, characterized in that a natural antibacterial agent as an antimicrobial stabilizing agent is contained as an essential component in an OYK bacterium-containing tablet excellent in the antibacterial effect.例文帳に追加

抗菌効果に優れたＯＹＫ菌含有錠剤に抗菌性安定化剤として天然抗菌剤を必須成分としてなることを特徴とする微生物含有錠剤を提供し課題を解決する。 - 特許庁

To provide an optical scanner that can be protected against vibration or impact by stabilizing posture during assembling and transportation without increasing cost or causing adverse effect on thermal deformation of a housing.例文帳に追加

コストアップやハウジングの熱変形への悪影響を招くことなく、組立工程や搬送中の姿勢の安定化を図って振動や衝撃から保護することができる光走査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a convenient method of neutralizing/stabilizing alkaline seepage water produced by the reclamation treatment of waste concrete with a relatively strong alkalinity and for exerting no adverse effect to the environment.例文帳に追加

比較的強いアルカリ性のコンクリート廃材を埋め立て処分することによって発生するアルカリ性浸出水を中和・安定化し、環境に悪影響がないようにする簡便な方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surfactant having a high effect on easy formation of fine bubbles in water and on stabilizing the fine bubbles for a long period of time, and to provide a detergent containing the surfactant.例文帳に追加

水中で容易に微小気泡が得られ、かつ得られた微小気泡を長時間安定化させる効果の高い界面活性剤および該界面活性剤を含む洗浄剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide an intersection point block for pressure plate, providing a high economic effect and simplifying the work by arranging steel bars effec tively, thereby omitting the wasteful use of steel bars as well as a pressure plate construction, and to provide a slope stabilizing method.例文帳に追加

効率的に鉄筋を配設して無駄な鉄筋を使わず、簡単に作業ができ、経済効果の高い受圧板用交点ブロック及び受圧板構造及び斜面安定方法を提供する。 - 特許庁

The purge additive fed to a strategically important position in the deposition system gives the stabilizing effect to the precursor remained in the transport lines, and assists the control of the CVD reaction in a removing zone.例文帳に追加

該堆積システム内の戦略的に重要な位置に供給された該パージ添加剤は、該輸送ラインに残っている前駆物質に対して安定化作用を与え、除外域でのCVD反応の制御を援助する。 - 特許庁

Also, after adding the cyclodextrin, by stirring the aqueous solution containing the naringenin chalcone to increase the opportunity of physical contact of the naringenin chalcone with the cyclodextrin, effect on stabilizing the naringenin chalcone is raised.例文帳に追加

また、サイクロデキストリン添加後、ナリンゲニンカルコン類含有水溶液を攪拌することにより、ナリンゲニンカルコン類とサイクロデキストリンの物理的接触の機会が増え、ナリンゲニンカルコン安定化の効果が向上する。 - 特許庁

To provide a girdle sufficiently stabilized against discoloring/ deterioration caused by nitrogen oxide (NOx), and capable of keeping the stabilizing effect even after an after-processing such as dyeing and finishing.例文帳に追加

窒素酸化物（ＮＯｘ）による変色劣化に対して充分に安定化されており、染色仕上加工の如き二次加工を経た後でも、良好な安定化効果が保持されるガードルを提供すること。 - 特許庁

To provide a brake control device stabilizing braking effect and reducing loads on a brake pad by varying distribution between an regenerative braking amount and a hydraulic braking amount based on the temperature of the brake pad.例文帳に追加

回生ブレーキ量と液圧ブレーキ量との配分をブレーキパッドの温度に基づいて変更してブレーキの効きを安定させると共にブレーキパッドに対する負荷を低減するブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

To enable a playing golfer to keep stable mental condition to thereby have increased concentration by allowing the playing golfer to suck aroma for stabilizing mental condition of the golfer and giving the golfer relaxation effect.例文帳に追加

プレー中のゴルファーに、精神状態を安定させると共に リラックス効果を与える芳香臭を吸引させ、ゴルファーの精神状態を安定に保って、集中力を高めることができるようにする。 - 特許庁

A composition for accurately assaying the glycoprotein is provided by (1) avoiding the effect of globulin and ascorbic acid components, (2) stabilizing proteases and at least enzymes acting on glycated amino acids, (3) measuring albumin accurately and (4) avoiding the effect of glycated hemoglobin.例文帳に追加

本発明は、１）グロブリン成分及びアスコルビン酸の影響回避、２）プロテアーゼ及び少なくとも糖化アミノ酸に作用する酵素の安定化、３）正確にアルブミンを測定、４）糖化ヘモグロビンの影響回避を行うことにより、糖化蛋白質を正確に測定するための組成物、測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a seat back capable of making feeling of a surface softer by creating a sufficient cubic effect on a seat back surface, thinning a pad, securing a cushioning effect, extremely reducing the thickness of a seat, lightening the seat by reducing the number of part items, stabilizing quality and reducing cost by facilitating assembly.例文帳に追加

背当て面に充分な立体感を出せて表面の感触を柔らかくでき、パッドを薄くできてクッション効果を確保でき、そして、シートの厚みを極く薄くでき、部品点数も少なくできて軽量化を図り、加えて品質を安定化させ、組立てを容易にさせてコスト・ダウンを図る。 - 特許庁

The connectors 1, 2, 4 to (n) supply the received transmission wave to the power supply stabilizing device 70 via rectifier circuits 21, 22, 24 to 2n after canceling the effect, upon processing, exerted by the transmission wave received by the connector 3.例文帳に追加

コネクタ１，２，４〜ｎは、受信した伝送波を、コネクタ３によって受信された伝送波の処理に与える影響を除去して、整流回路２１，２２，２４〜２ｎを介して電源安定装置７０へ供給する。 - 特許庁

To provide a skin tissue measuring probe making the change of optical characteristics hardly occur in the skin tissue by suppressing the effect of the body movement and stabilizing the contact state between the skin tissue measuring probe and the skin.例文帳に追加

体動の影響を抑制して皮膚組織測定用プローブと皮膚との接触状態を安定化させ、皮膚組織の光学特性値変化を起こし難くすることのできる皮膚組織測定用プローブを提供する。 - 特許庁

To provide a plasma monitoring device which can stably measure with high precision by guaranteeing reproducibility of a measuring position, improving the stability and durability of a probe structure, stabilizing the effect on a plasma, and by improving the S/N characteristics.例文帳に追加

測定位置の再現性を保証し、プローブ構造の安定性および耐久性を向上させ、プラズマに与える影響を安定化させ、Ｓ／Ｎ特性を改善し、安定かつ高精度の測定を可能とすること。 - 特許庁

The image forming element has two or more polymer layers on one side of the substrate on which an image forming layer is carried and a hindered amine is contained in at least one of the polymer layers in such an amt. as to produce a stabilizing effect.例文帳に追加

基材の画像形成層を担持している側に二以上のポリマー層を有してなり、前記ポリマー層の少なくとも一層にヒンダードアミンが安定化効果を奏する量で含まれている画像形成要素。 - 特許庁

To provide a vehicle controller simplifying the assembly work of the controller, rationalizing the maintenance and inspection work for maintaining the performance of the controller over years and stabilizing the effect of EMC countermeasure components.例文帳に追加

装置の組立作業の簡素化や長年に渡って装置の性能を維持するための保守及び点検作業の合理化、及びＥＭＣ対策部品の効果の安定化が図れる車両用制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a humidity stabilizing plate compounding a component with a high humidity effect, having excellent humidity with high breathability and deodorization and its manufacturing method for a rock wool board rein forced by saturation with a resin.例文帳に追加

樹脂を含浸して強化したロックウールボードにおいて、調湿効果の高い成分を配合し、通気性の高い優れた調湿性、消臭性を有する調湿板材及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain maximum banding improvement effect with minimum inertia by stabilizing unevenness of rotation in not only an image carrier but also in an intermediate transfer body as well with a simple construction and improving banding and by efficiently stabilizing any unevenness in the simultaneous rotation of the image carrier and the intermediate transfer body.例文帳に追加

像担持体ばかりでなく中間転写体の回転ムラも簡単な構造で安定化できるようにして、バンディングの向上を図り、また像担持体と中間転写体との同時回転による回転ムラも効率的に安定化できるようにして、最小限のイナーシャによる最大限のバンディング向上効果が得られるようにする前記前記。 - 特許庁

To provide a method for stabilizing quality of a magnetic disk device with a built-in magnetic head using a TMR (Tunneling Magneto Resistive Effect) element by stabilizing an MRR resistance value of the TMR element of short-circuit mode or by improving quality of the TMR element by selecting the TMR element, in a manufacturing process.例文帳に追加

本発明は、製造工程において、ショートモード品のＴＭＲ素子のＭＲＲ抵抗値を安定化させたり、あるいはＴＭＲ素子を選別することによりＴＭＲ素子の品質向上を行い、ＴＭＲ素子を使用した磁気ヘッドが組み込まれた磁気ディスク装置の品質安定化を図るための手法を提供することを目的とする。 - 特許庁

An alloy element consisting of at least one kind of Si, Al, Be, Co, P and Sn having the effect of stabilizing the ferritic Fe phase and the effect of repulsion with carbon in steel is diffusion-coated from a surface layer, the surface layer is carburized, carbo-nitrided and/or nitrided, and quenched or quench-tempered.例文帳に追加

フェライトＦｅ相を安定化する作用および鋼中の炭素と反発し合う作用を有するＳｉ，Ａｌ，Ｂｅ，Ｃｏ，Ｐ，Ｓｎのうちの少なくとも一種以上からなる合金元素を表面層から拡散浸透させるとともに、その表面層を浸炭、浸炭浸窒および／または浸窒処理した後に焼入れもしくは焼入れ焼戻し処理を施す。 - 特許庁

To raise voltage stabilizing effect of a power supply line of the system in which a voltage of a DC power supply is boosted with a step-up converter to generate a system voltage on the power supply line, and the system voltage drives an AC motor through an inverter.例文帳に追加

直流電源の電圧を昇圧コンバータで昇圧して電源ラインにシステム電圧を発生させ、このシステム電圧によりインバータを介して交流モータを駆動するシステムの電源ラインの電圧安定化効果を高める。 - 特許庁

To provide a dry film laminating apparatus capable of excluding the effect due to the skill of a worker and capable of stabilizing the quality of a resist layer forming material wound in a roll form in dry film setting and cutting work and a laminating method using the dry film laminating apparatus.例文帳に追加

ドライフィルムのセット、カット作業に関して、作業者のスキルによる影響を排除でき、ロール状に巻いたレジスト層形成材の品質安定化が可能となるドライフィルムラミネート装置及びラミネート方法を提供する。 - 特許庁

To boost a voltage from a DC power supply by using a voltage boosting converter, generate a system voltage on a power supply line, and enhance a voltage stabilizing effect on the power supply line of a system for driving an AC motor supplied with the system voltage through an inverter.例文帳に追加

直流電源の電圧を昇圧コンバータで昇圧して電源ラインにシステム電圧を発生させ、このシステム電圧によりインバータを介して交流モータを駆動するシステムの電源ラインの電圧安定化効果を高める。 - 特許庁

To provide a transmitter or the like capable of stabilizing an estimate value of an antenna arrival direction by reducing the effect of a passing loss so as to prevent deterioration in communication wireless characteristics and increase the C/N of a calibration circuit without increasing the passing loss.例文帳に追加

通過損失の影響を少なくすることにより、通信用無線特性の劣化を防ぐとともに、通過損失を大きくせずに校正回路のＣ／Ｎを大きくすることにより、アンテナ到来方向の推定値を安定させること。 - 特許庁