「stack level」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Move the current frame one level up in the stack trace(to a older frame). 例文帳に追加

(より古いフレームに向かって)スタックトレース内でカレントフレームを一レベル上げます。 - Python

The stack position defines an upper or lower level of a double-decker bridge or road.例文帳に追加

スタック位置は、二層の橋又は道路の上部レベル又は下部レベルを定める。 - 特許庁

Move the current frame one level down in the stack trace(to an newer frame). 例文帳に追加

(より新しいフレームに向かって)スタックトレース内でカレントフレームを一レベル下げます。 - Python

Therefore, the stack tray 80 made to stop rising by the sheet level detection can be hold at a proper level.例文帳に追加

これにより、シート高さの検知により上昇が停止されるスタックトレイを適正な高さに保持することができる。 - 特許庁

A THIN control section 12b performing processing of lower level protocol stack pertaining to an SD IO card for Bluetooth specification, and an FAT control section 12c performing processing of a upper level protocol stack are provided.例文帳に追加

SD IOカードfor Bluetooth仕様に係わる下位プロトコルスタックに係る処理を実施するTHIN制御部１２ｂと、上位プロトコルスタックに係る処理を実施するFAT制御部１２ｃとを設ける。 - 特許庁

By increasing a cathode input airflow velocity to a level appropriate at the time of the power elevation transitional phenomenon, the current density of the stack is increased to a required stack output level.例文帳に追加

カソード入力空気流速度を電力上昇過渡事象時に適切なレベルに増大させることにより、スタックの電流密度は所望のスタック出力レベルに増加する。 - 特許庁

To provide a sheet processing device properly keeping a sheet level on a stack tray with pressing a rear end of the sheet discharged in a bundle on the stack tray.例文帳に追加

スタックトレイに束排出されるシートの後端部を押さえて、スタックトレイ上のシート高さを適正に保持したシート処理装置を実現する。 - 特許庁

In addition, when the degradation of the cell stack 5 is determined, a rating output of the system is reduced, thereby realizing an operation depending on the degradation level of the cell stack 5.例文帳に追加

そして、セルスタック５の劣化が認められた場合にシステムの定格出力を低下させ、セルスタック５の劣化具合に応じた運転を実現する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system capable of performing an operation depending on the degradation level of a cell stack.例文帳に追加

セルスタックの劣化具合に応じた運転を行うことができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

At the beginning of each logical line, the line's indentation level is compared to the top of the stack.例文帳に追加

各論理行の開始位置において、その行のインデントレベル値がスタックの先頭の値と比較されます。 - Python

To provide a semiconductor memory cell capable of scaling a single poly EEPROM cell to the level of a stack gate poly EEPROM cell.例文帳に追加

単一ポリＥＥＰＲＯＭセルをスタックゲートポリＥＥＰＲＯＭセルの水準にスケーリングできる半導体メモリセルを提供する。 - 特許庁

The cell is provided with a tank 20 storing electrolyte solution and a cell stack 10 arranged at a position above the level of the electrolyte solution in the tank 20.例文帳に追加

電解液を貯留するタンク20と、タンク20における電解液の液面より上部に配置されたセルスタック10とを具える。 - 特許庁

It supports setting(conditional) breakpoints and single stepping at the source line level, inspection of stack frames, source code listing, and evaluation of arbitrary Python code in the context of any stack frame.例文帳に追加

(条件付き)ブレークポイントの設定やソース行レベルでのシングルステップ実行、スタックフレームのインスペクション、ソースコードリスティングおよびいかなるスタックフレームのコンテキストにおける任意のPythonコードの評価をサポートしています。 - Python

The temperature of the whole stack 10 is allowed to be evenly kept and controlled at a proper level by rapidly radiating heat generated from the center of the stack 10 by making a heat dissipation structure different depending on the position of each stack 10 being stacked.例文帳に追加

本発明は，積層されている各スタック１０の位置によって，放熱構造を異ならせることによって，スタック１０中央から発生する熱を速かに放出させて，スタック１０全体の温度を均等かつ適正水準に維持管理できるようにする。 - 特許庁

The control device comprises a lifting mechanism 1, sheet inserting means, means for detecting the front-side uppermost level of the stack 4, connected to a computer 37 operating on a motor 11 for the stack lifting mechanism, and means for moving the stack up corresponding to the upper position.例文帳に追加

この制御装置は、吊上げ機構（1）と、シート挿入手段と、スタック吊上げ機構の電動機（11）に作用するコンピュータ（37）に接続されたスタック（4）の前側最上レベルを検出する手段と、上方位置に応じてスタックを上昇させる手段とを有する。 - 特許庁

An application and high level layer 126 includes not only an IKE protocol stack 127 but also a fragmenting/reassembling part code module 150.例文帳に追加

アプリケーションおよび高レベルのレイヤ１２６は、ＩＫＥプロトコルスタック１２７に加え、フラグメント／再組み立て部コードモジュール１５０をさらに含む。 - 特許庁

The top dielectric stack or the bottom dielectric stack is selected such that its peak reflective index is less than 99%, and although the spectral line width of the device is increased, the generated natural emission is in a tolerable level.例文帳に追加

トップ誘電体スタックまたはボトム誘電体スタックは、そのピーク反射率が９９％未満であって、前記デバイスのスペクトルライン幅は増加するが、発生する自然放出は許容レベルであるように選択される。 - 特許庁

The level of the heat lens effect being generated in each stimulation medium is measured with a current being supplied to an LD stack as a parameter, and a current value to be supplied based on the measurement result is set and adjusted for each LD stack.例文帳に追加

各励起媒質で発生する熱レンズ効果の大きさを、ＬＤスタックに供給する電流をパラメータにとって計測し、その計測結果に基づいて供給する電流値をＬＤスタックごとに設定調整した。 - 特許庁

When a stack temperature decreases to a freezing point after a system stops, a liquid water amount at a level at which the water does not ooze out from a gas diffusion layer 5 is specified.例文帳に追加

システム停止後に、スタック温度が氷点へと低下した際に、ガス拡散層５から液水が染み出さないレベルの排水液水量を特定する。 - 特許庁

To temporarily deal with communications to another apparatus as communication to an apparatus itself at an application level, without changing the basic stack of an operating system.例文帳に追加

オペレーティングシステムの基本スタックを変更することなく、アプリケーションのレベルで他の機器に対する通信を一時的に自分への通信として扱えるようにする。 - 特許庁

The cell is provided with a tank 20 storing electrolyte solution and a cell stack 10 arranged at a position above the level of the electrolyte solution in the tank 20 and circulating the electrolyte solution.例文帳に追加

電解液を貯留するタンク20と、タンク20における電解液の液面より上部に配置されて、電解液が循環されるセルスタック10とを具える。 - 特許庁

To provide a control device for feeding means, further improving the accuracy of the uppermost level of a sheet stack to be fed to a printing machine or others.例文帳に追加

印刷機等に給送されるシートスタックの最上レベルの正確さを一層向上させる給送手段用制御装置を提供することにある。 - 特許庁

That's like the difference between an ice cube floating in a glass of water, which when it melts doesn't raise the level of water in the glass, and a cube that's sitting atop a stack of ice cubes例文帳に追加

それはグラスの中の1個の角氷、 これは氷が融けてもグラスの中の 液面は上がりません、 多量の角氷の頂上にある1個の角氷、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Retrieve all errors since last purge, or filter all errors and only return errors of a particular error level, leaving the rest on the stack. 例文帳に追加

最後にクリアした後に発生したすべてのエラーを取得します。 あるいは、特定のエラーレベルのものだけを取得し、残りのエラーはスタックに残しておきます。 - PEAR

To provide a manufacturing method that facilitates an electric connection forming process for an interconnection region to a stack of a contact level of a three-dimensional laminate IC device.例文帳に追加

３次元積層ＩＣデバイスにおいて、相互接続領域のコンタクトレベルのスタックへの電気接続形成工程を簡略化する製造方法を提供する。 - 特許庁

In this vehicle B with a fuel cell stack 100 mounted in a vehicle body Bd, a spring constant and damping force of a suspension device SA are adjusted to transmit vibration by irregularity of a road surface to the fuel cell stack 100 by adjusting them in response to the level of flooding generated in the fuel cell stack 100.例文帳に追加

車両本体Ｂｄに燃料電池スタック１００を搭載する車両Ｂにおいて、燃料電池スタック１００に発生するフラッティングの程度に応じて調整し、路面の凹凸による振動を燃料電池スタック１００へ伝達させるように、サスペンション装置ＳＡのばね定数、減衰力を調整する。 - 特許庁

In an exemplary method and system, a socket API processes loopback calls without calling a TCP/IP protocol stack or lower level systems (e.g. network drivers), reducing processing burdens and an overhead imposed on the TCP/IP protocol stack and lower level systems and improving overall computing device performance.例文帳に追加

方法およびシステムの一例では、ソケットＡＰＩは、ＴＣＰ／ＩＰプロトコルスタックまたはより低レベルのシステム（例えばネットワークドライバ）を呼び出すこと無しにループバックコールを処理するので、ＴＣＰ／ＩＰプロトコルスタックおよびより低レベルのシステムに掛かる処理の負荷およびオーバーヘッドを低減し、コンピュータデバイス全体のパフォーマンスを改善する。 - 特許庁

The method comprises steps of: driving a varying current through a stack during an opening phase including a first opening stage and a second opening stage; driving the stack during the first opening stage with a first opening current level for a first opening time period; and driving the stack during the second opening stage with a second opening current level for a second opening time period (SOT).例文帳に追加

この方法は、第１の開弁段階および第２の開弁段階を含む開弁フェーズ中に、積層体を通して変化電流を駆動するステップと、第１の開弁段階中に、第１の開弁期間の間、第１の開弁電流レベルで積層体を駆動するステップと、第２の開弁段階中に、第２の開弁期間（ＳＯＴ）の間、第２の開弁電流レベルで積層体を駆動するステップとを含む。 - 特許庁

In addition, an upper limit value of the fuel utilization in a rated operation state is reduced at a specific ratio, thereby realizing an operation depending on the degradation level of the cell stack 5.例文帳に追加

そして、定格運転状態における燃料利用率の上限値を所定の割合で低下させ、セルスタック５の劣化具合に応じた運転を実現する。 - 特許庁

To provide a sheet processing device detecting a proper sheet level of a sheet bundle subjected to a bundle processing and discharged to a stack tray with corresponding to an overlap of a binding needle.例文帳に追加

スタックトレイに束排出される束処理されたシート束の、綴じ針の重なりにも対応して、適正なシート高さを検知したシート処理装置を実現する。 - 特許庁

To improve circularity of glass substrates to a necessary level when a plurality of glass substrates for magnetic disk are manufactured from a stack of a plurality of plate-like glasses.例文帳に追加

複数の板状ガラスが積層された積層体から複数の磁気ディスク用ガラス基板を作製するときに、ガラス基板の真円度を所要のレベルまで向上させる。 - 特許庁

A bound rising part of a loaded sheet is properly detected by a sheet surface level detecting sensor 133 arranged from a center part of the stack tray 80 to the stapler 10 side.例文帳に追加

積載シートの綴じ処理された盛り上がり部分は、スタックトレイの中央部からステイプラ側にかけて配置されたシート面高さ検知センサ１３３により適正に検知される。 - 特許庁

When the level control operation of a sheet stack is characterized and the operation indicates that such an increment is necessary, another re-photo command is transmitted.例文帳に追加

用紙のスタックのレベル制御動作が特徴付けられ、したがって、そのようなインクリメントが必要であることを動作が示している場合には、別個のリフトコマンドが送信される。 - 特許庁

To reduce possibility of intrusion of condensed water in a reactant gas passage by increasing the level of steam separation in a reactant gas supply manifold, in a fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタックにおいて、反応ガス供給マニホールド内における気水分離の度合いを高め、凝縮水が反応ガス流路に浸入する可能性を低減する。 - 特許庁

Reaction gas is distributed in a foamed gas distribution layer through a manifold structure 80, and the gas is transferred upward in a parallel passage along the edge of a fuel cell stack 22, and selectively distributed within the stack in a desired level by selective baffling and partition structure.例文帳に追加

反応ガスは、マニホルド構造８０を介して発泡ガス分配層に配給され、該ガスは、燃料電池スタック２２のエッジに沿って平行経路に上向きに移動され、選択的なバフリング及び仕切構造により所望のレベルでスタック内を選択的に分配される。 - 特許庁

By mixing the combustion products with nitrogen, the flow of exhaust released into the atmosphere from the stack 19 is increased while the maximum ground-level concentration of environmentally controlled substances is reduced.例文帳に追加

燃焼生成物に窒素を混合させることにより、煙突１９から環境に放出される排気の流量が増加し、環境規制物質の最大着地濃度は減少する。 - 特許庁

To raise an inner temperature of a fuel cell main body (a stack) quickly up to an optimum level without degrading performance of the fuel cell main body, even at start-up at a very low temperature.例文帳に追加

極低温での起動時にも、燃料電池本体の性能を劣化させることなく、燃料電池本体（スタック）の内部温度を素速く最適な運転温度まで上昇させる。 - 特許庁

The network architecture processing and executing a high-level command includes an isolation network protocol stack, which is constructed for generating a command specific to a device from the high-level command, and an input/output element organized for executing the command specific to the device.例文帳に追加

本ネットワーク・アーキテクチャは、高レベルのコマンドを処理して実行するとともに、高レベルのコマンドから装置固有のコマンドを生成するように編成された隔離ネットワーク・プロトコル・スタックと、装置固有のコマンドを実行するように編成された入出力要素とをさらに含む。 - 特許庁

In the fuel cell which has a separator 1 in which a reaction gas guide flow passage 4 and a level difference 5 are installed, and in which the gap flow passage 8 is formed between the level difference 5 and the gas diffusion layer 3 in assembling a stack, weir like seals 9 to close the gap flow passage 8 are installed.例文帳に追加

反応ガス誘導流路４および段差５を設けたセパレータ１を有し、スタック組立時に段差５とガス拡散層３との間に隙間流路８が形成される燃料電池において、隙間流路８を閉塞する堰状シール９を設ける。 - 特許庁

Actually, the first three errors are detected by the parser; only the last error is found by the lexical analyzer -- the indentation of return r does not match a level popped off the stack.例文帳に追加

実際は、最初の 3 つのエラーはパーザによって検出されます; 最後のエラーのみが字句解析器で見つかります -- return r のインデントは、スタックから逐次除去されていくどのインデントレベル値とも一致しません - Python

When the water level of the pure water detected by a water level sensor 11 has become lower than a specified value, a controller 13 lowers the operating temperature to shift the current-voltage characteristic curve of the fuel cell stack 2 toward the low-voltage side, and thereby increases the current to be taken out so as to increase the amount of water produced.例文帳に追加

水位センサ１１が検出した純水の水位が所定値より低下したとき、コントローラ１３は、運転温度を低下させて燃料電池スタック２の電流−電圧特性曲線を低電圧側へシフトさせ、取り出す電流を増加させることにより生成水量を増加させる。 - 特許庁

A semiconductor substrate contains a previously patterned gate stack 12 on the substrate, is covered with a first dielectric substance 40 for forming a first level 42 and then deposited with a second dielectric substance 44 to form a second level 46.例文帳に追加

本発明による半導体基板は、半導体基板上にあらかじめパターン付けされたゲート・スタック１２を含んでおり、第１のレベル４２を形成する第１の誘電体４０により被覆されていて、その後第２の誘電体４４が堆積されて、第２のレベル４６を形成する。 - 特許庁

The structure is provided with a processing circuit (a circuit board 10) for processing output signals (an output level) of cell voltage of a fuel cell stack 1, a connector 4 for connecting the circuit board 10 to cell terminals 3 set in extension from separators 12 of the fuel cell stack 1, and a casing 9 surrounding the circuit board 10 and the connector.例文帳に追加

燃料電池スタック１のセル電圧の出力信号（出力レベル）を処理する処理回路（回路基板１０）と、燃料電池スタック１のセパレータ１２から延在して設けられたセル端子３に回路基板１０を接続するコネクタ４と、回路基板１０とコネクタ４とを包囲するケーシング９とを備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell stack with which the ratio of unit cell pressure loss to manifold pressure loss is secured at a certain level or more regardless of highs and lows of reaction gas flow amount, and with which the optimum gas distribution characteristic can be obtained.例文帳に追加

反応ガス流量の高低に拘わらず単位電池圧力損失対マニフォールド圧力損失比を一定以上確保して、最適なガス分配性を得ることができる燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To easily carry out a cause analysis of gas permeation in a short time without decomposing a stack structure, and to predict the level of cross leak causing the gas permeation, identification of a cell having cross leak, and a future power generation life.例文帳に追加

スタック構造を分解せずにガス透過の要因解析が短時間で簡易に行なえ、ガス透過の要因をなすクロスリークの程度、クロスリークのあるセルの特定、及び将来の発電寿命の予測を可能とする。 - 特許庁